DE935640C - Device for sorting by length, in particular of cucumbers, beans or the like. - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Sortieren nach Länge, insbesondere von Gurken, Bohnen od. dgl. Es ist bekannt, Gurken nach ihrer Stärke zu sortieren, um sie in einer entsprechenden Klassifizierung zum Verkauf zu bringen. Brauchbare Vorrichtungen zu dieser Art von Sortierung stehen zur Verfügung.Device for sorting by length, in particular cucumbers, beans or the like. It is known to sort cucumbers according to their strength to make them in a appropriate classification to bring for sale. Usable devices for this type of sorting are available.

Ebenso ist seit langem der Wunsch der Fachkreise bekannt, Gurken auch nach ihrer Länge zu sortieren. Hierfür konnten jedoch noch keine befriedigenden Maschinen vorgeschlagen werden, und dies wird als ausgesprochener Mangel empfunden.Likewise, the wish of specialist circles has been known for a long time, as has cucumbers to sort according to their length. However, there have not yet been any satisfactory ones for this Machines are proposed, and this is felt to be a definite shortcoming.

Die Neuerung dient der Aufgabe, diese Lücke zu schließen. Sie besteht in einem Förderelement, das die der Länge nach zu sortierenden Gurken od. dgl. quer zur Förderrichtung liegend hintereinander über einen Ausfallschacht führt, der sich von einer in der Förderrichtung stehenden Anschlagkante aus fortschreitend verbreitert und vor dem ein Querförderer zur Axialverschiebung der Gurken od. dgl. mit ihren einen Enden gegen den Anschlag vorgesehen ist.The innovation serves to close this gap. she consists in a conveying element that carries the cucumbers or the like to be sorted lengthwise across Lying one behind the other to the conveying direction over a discharge shaft that leads progressively widened from a stop edge in the conveying direction and before a cross conveyor for axial displacement of the cucumbers or the like. With their one end is provided against the stop.

Dabei ist es zweckmäßig, daß,das über den Ausfallschacht führende Förderelement als endloses Leistenband ausgebildet ist, das zwischen den quer zur Förderrichtung stehenden, im Querschnitt vorzugsweise dachförmig gestalteten und mit Abstand voneinander angeordneten Leisten Durchfallöffnungen besitzt und zwischen der Aufgabestelle für die Gurken und dem Ausfallschacht mit einem oberen fördernden Trum auf einem Boden läuft.It is useful that the leading over the discharge shaft Conveyor element is designed as an endless strip belt, which is between the transverse to Conveying direction standing, preferably roof-shaped in cross-section and with spaced apart strips has diarrhea openings and between the feed point for the cucumbers and the discharge shaft with an upper conveying one Trum runs on a floor.

Als praktisch hat es sich erwiesen, daß der Querförderer aus einem vorzugsweise mit Mitnehmern, z. B. einfachen Querschlitzen, versehenen Förderriemen besteht, der unter dem Fördertrum des zum Ausfallschacht führenden Förderelements hindurchläuft.It has proven to be practical that the cross conveyor consists of one preferably with drivers, e.g. B. simple transverse slots, provided conveyor belts consists, which runs under the conveying strand of the conveying element leading to the discharge shaft.

Die sichere Betriebsweise der neuen Vorrichtung kann dadurch erhöht werden, daß über dem I-eistenband vor dem Querförderer ein Streichorgan, z. B.. eine Bürste, vorzugsweise eine angetriebene Bürstenwalze mit schraubenlinienförmig verlaufenden Borstenreihen zum Verteilen und Ausrichten der ankommenden Gurken od. dgl. in die von den Leisten: des Förderbandes gebildeten Zellen angeordnet ist.The safe operation of the new device can thereby be increased be that over the I-bar belt in front of the cross conveyor a coating element, z. B .. a brush, preferably a powered roller brush with a helical shape running rows of bristles for distributing and aligning the incoming cucumbers od. Like. Is arranged in the cells formed by the strips: of the conveyor belt.

Der Verstellbereich der neuen Sortiervorrichtung läßt sich in einfacher Weise dadurch wählen bzw. festlegen, daß die eine, vorzugsweise die schräg oder abgestuft verlaufende Schachtlängskante in Querrichtung verschieb- und einstellbar ist.The adjustment range of the new sorting device can be easily adjusted Way to choose or specify that the one, preferably the oblique or Graduated longitudinal edge of the manhole can be moved and adjusted in the transverse direction is.

Um ein, Hochsteigen z. B. leicht gekrümmter Gurken od. dgl. im Augenb:li.dk ihres Auftreffens gegen ihre Anschlagkante bei ihrer Querverschiebung zu verhindern, ist es empfehlenswert, daß die Anschlagkante für die einen Enden der Gurken od. dgl. zumindest an deren Auftreffstelle nach oben überdeckt ist.To get a, up z. B. slightly curved cucumbers or the like in the eyes: left to prevent them from hitting their stop edge during their transverse displacement, it is recommended that the stop edge for one ends of the cucumbers od. Like. Is covered at the top at least at the point of impact.

Die neue Maschine kann eine Ausbildung für eine universelle Arbeitsweise, insbesondere zum Einsatz in einem Großbetrieb dadurch erhalten, daß mehrere für verschiedene Gurkenstärken bestimmte und zu je einem eigenen Ausfallschacht führende Förderelemente nebeneinander gelagert sind, daß unter deren Fördertrumen ein gemeinsamer Querförderer läuft und daß über ihnen eine besondere, die Gurken od. digl. nach ihrer Stärke klassifizierende Sortiervorrichtung angeordnet ist, die jedem der Förderelemente die Gurken od. dgl. zugehöriger Stärke in den verschiedenen Längen zuführt.The new machine can provide training for a universal way of working, obtained in particular for use in a large company in that several for different cucumber thicknesses and each leading to its own discharge chute Conveying elements are stored side by side, that under their conveying strands a common Cross conveyor runs and that above them a special one, the cucumbers od. Digl. after their strength classifying sorting device is arranged, each of the conveyor elements the cucumbers od. The like. Corresponding starch in different lengths.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn die die Gurken od. -dgl. nach deren Stärke sortierende Vorrichtung aus mehreren nach oben offenen und in Achsrichtung schwingenden Führungskanälen mit je einem in Förderrichtung breiter werdenden Durchfallschlitz im Boden besteht, durch den hintereinanderfolgende Mietnehmer laufen.It is advantageous if the cucumbers or the like. after their Starch sorting device made up of several open at the top and in the axial direction oscillating guide channels each with a through-flow slot that widens in the conveying direction exists in the ground through which successive tenants run.

Zu dem gleichen Zweck kann man Seile verwenden, die paarweise über Seilscheiben geführt sind und deren die Gurken od. dgl. tragenden Strangpaare nach dem Ausfallende der Maschine hin auseinanderlaufen.For the same purpose one can use ropes that are in pairs over Sheaves are guided and the cucumbers or the like. Supporting strand pairs according to diverge towards the dropout of the machine.

Der Antrieb für eine solche Konstruktion wird besonders einfach, wenn sämtliche Bürstenwalzen und/oder sämtliche Antriebsscheiben der Leistenbänder auf je einer gemeinsamen Antriebswelle sitzen und daß diese Wellen sowie der Schwingrahmen vom gleichen Motor angetrieben werden.The drive for such a construction is particularly simple when all brush rollers and / or all drive pulleys of the strip belts each sit a common drive shaft and that these shafts and the swing frame driven by the same motor.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Neuerung dargestellt.In the drawing, an exemplary embodiment is shown in FIG Innovation presented.

Ein in seiner Längsrichtung schwingbarer Rahmen i ist durch eine Anzahl im Querschnitt dachförmiger Leisten 2 in eine Anzahl Führungskanäle unterteilt. Zwischen je zwei dieser Leisten 2 ist ein langer Durfallschlitz 3 vorgesehen, der sich von seinem einen zur Aufgabe der zu sortierenden Gurken od. dgl. dienenden Ende zum anderen Ende hin allmählich stufenartig oder konisch verbreitert. Unter dem Schwingrahmen i laufen zwei endlose 'Ketten 4, die zwischen sich Rechen tragen, deren Finger 5 als Mitnehmer in die Durchfallschlitze 3 greifen und in diesen entlang geführt werden.A frame i swingable in its longitudinal direction is represented by a number In the cross-section of roof-shaped strips 2 divided into a number of guide channels. Between every two of these strips 2 a long fall slot 3 is provided, the from his one to the task of the cucumbers to be sorted od. The like. Serving Gradually or conically widened from end to end towards the other end. Under the swing frame i run two endless' chains 4, which carry rakes between them, whose fingers 5 grip as drivers in the diarrhea slots 3 and along them be guided.

Außerdem sind unter dem Schwingrahmen i quer zu dessen Schwingrichtung verlaufende Leistenbänder 6 gelagert, die über einen Boden zu je einem Ausfallschacht 7 führen. Jeder dieser Ausfallschächte 7 erweitert sich in der Fördervorrichtung der Leistenbänder 6 stufenartig, wobei zu seiner einen Längskante 8- bzw. neben dieser eine in gleicher Richtung stehende und nach oben überdeckte Anschlagleiste g führt. Seine andere, abgestufte Längskante io kann teilweise oder ganz quer verschiebbar und einstellbar sein. Die Breite der aufeinanderfolgenden Ausfallschächte 7 ist unterschiedlich und auf jene Breite abgestimmt, die die Durchfallschlitze 3 über dem ihnen zugeordneten Leistenband 6 aufweisen.In addition, under the swing frame i are transverse to its direction of oscillation running strip strips 6 stored, each via a floor to a discharge shaft 7 lead. Each of these discharge shafts 7 expands in the conveying device of the strip strips 6 step-like, with one longitudinal edge 8 or next to it this one standing in the same direction and covered upwards stop bar g leads. Its other, stepped longitudinal edge io can be partially or entirely transversely displaceable and be adjustable. The width of the successive discharge shafts 7 is different and matched to the width that the diarrhea slots 3 over have the inguinal band 6 assigned to them.

Vor den Ausfallschächten 7 verläuft quer unter den Leistenbändern 6 ein gemeinsamer und mit Querschlitzen i i versehener Förderriemen 12, während etwa an dieser Stelle über den Leistenbändern 6 je eine Bürstenwalze 13 gelagert ist, deren Borsten in Schraubenlinien auf dem Walzenumfang stehen.In front of the discharge shafts 7 runs transversely under the groin ligaments 6 a common conveyor belt 12 provided with transverse slots i i, while A brush roller 13 is mounted approximately at this point above the strip strips 6 whose bristles are in helical lines on the roller circumference.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, werden sämtliche Mitnehmer 5 von einer gemeinsamen Welle 14, sämtliche Bürstenwalzen von einer gemeinsamen Welle 15 und sämtliche Leistenbänder von einer gemeinsamen Welle 16 angetrieben. Diese drei Wellen 14, 15, 16 erhalten ihren Antrieb über wenige Übertragungsglieder von einem gemeinsamen Motor.As the drawing shows, all drivers 5 are from a common shaft 14, all brush rollers from a common shaft 15 and all of the strip strips are driven by a common shaft 16. These three shafts 14, 15, 16 receive their drive from a few transmission links a common engine.

Die zu sortierenden Gurken od. dgl. werden auf das rechts dargestellte Ende des Schwingrahmens i aufgegeben, durch, die dachartigen Leisten 2 längs gerichtet und von den Fingern 5 in Richtung ihrer Längsachse über den Durchfallschlitzen 3 entlanggefördert, bis sie eine ihrer Stärke entsprechende Ausfallbreite erreicht haben.The cucumbers or the like to be sorted are shown on the right The end of the swing frame i abandoned, directed by the roof-like strips 2 longitudinally and from the fingers 5 in the direction of their longitudinal axis over the through-flow slots 3 conveyed along until it reaches a drop width corresponding to its strength to have.

Dann fallen sie, nach ihrer Stärke sortiert, gruppenweise auf das ihrer Stärke entsprechende Leistenband 6. Von diesem werden sie nunmehr quer zu ihrer Längsrichtung unter der nochmals ausrichtenden Bürstenwalze 13 hindurch über den quer fördernden gelochten Riemen 12 gebracht, und dieser verschiebt sie in Richtung ihrer Längsachse, bis sie mit ihrem einen Ende gegen die Anschlagleiste 9 treffen. Da diese nach oben abgedeckt ist, können sie durch. den ihnen etwa vom Förderriemen 12 erteilten Impuls nicht aus der Vorrichtung geschleudert werden.Then, sorted according to their strength, they fall in groups on the Inguinal ligament corresponding to their strength. From this they are now transversely to their longitudinal direction under the re-aligning brush roller 13 through brought the transversely conveying perforated belt 12, and this moves it in the direction their longitudinal axis until they hit the stop bar 9 with one of their ends. Since this is covered at the top, you can get through. for example from the conveyor belt 12 cannot be ejected from the device.

Sämtliche Gurken od. dgl. erreichen auf diese Weise den vor ihnen liegenden Ausfallschacht 7, während sie mit ihren einen Enden an der Anschlagleiste 9 entlang gleiten. Sobald ihr anderes Ende bei Erreichen. einer ihrer Länge entsprechenden Schachtbreite die Führung unter sich verliert, kippen sie in den Schacht ab und werden dort von einer für diese Länge bestimmten Abteilung, einem besonderen Behältnis. od. dgl., aufgenommen. Die letzte Größe kann auch über den Ausfallschacht hinweggeführt und über das Leistenband 6 abgeworfen werden.All cucumbers or the like reach the one before them in this way lying discharge shaft 7, while one end of them is against the stop bar 9 slide along. As soon as their other end upon reaching. one corresponding to its length The width of the shaft loses its leadership, tip them into the Shaft and are there by a department for this length, a special container. or the like, recorded. The last size can also be accessed via the The outfeed shaft can be led away and thrown off via the strip strip 6.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum Sortieren nach Länge, insbesondere von Gurken, Bohnen od. dgl., gekennzeichnet durch ein Förderelement (6), das die der Länge nach zu sortierenden Gurken od. dgl. quer zur Förderrichtung liegend hintereinander über einen Ausfallschacht (7) führt, der sich von einer in der Förderrichtung stehenden Anschlagkante (9) aus fortschreitend verbreitert und vor dem ein Querförderer (12) zur Axialverschiebung der Gurken od. dgl. mit ihren einen Enden gegen den Anschlag (9) vorgesehen ist. PATENT CLAIMS: i. Device for sorting by length, in particular Od of cucumbers, beans. The like., characterized by a conveying element (6) which the cucumbers to be sorted lengthwise or the like lying one behind the other transversely to the conveying direction via a discharge chute (7), which extends from a standing in the conveying direction Stop edge (9) progressively widened and in front of which a cross conveyor (12) for axial displacement of the cucumbers or the like with one of their ends against the stop (9) is provided. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das über den Ausfallschacht (7) führende Förderelement als Leistenband (6) ausgebildet ist, das zwischen den quer zur Förderrichtung stehenden, im Querschnitt vorzugsweise dachförmig gestalteten und mit Abstand voneinander angeordneten Leisten Durchfallöffnungen besitzt und zwischen der Aufgabestelle (i) für die Gurken und dem Ausfallschacht (7) mit seinem oberen, fördernden Trum auf einem Boden läuft. 2. Apparatus according to claim i, characterized in that the conveying element leading over the discharge chute (7) is designed as a strip belt (6) is, that between the transverse to the conveying direction standing, preferably in cross-section Roof-shaped and spaced-apart strips with diarrhea openings and between the feed point (i) for the cucumbers and the discharge chute (7) runs with its upper, conveying strand on a floor. 3. Vorrichtung nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Querförderer aus einem vorzugsweise mit Mitnehmern, z. B. einfachen Querschlitzen (ii), versehenen Förderriemen (i2) besteht, der unter dem Fördertrum des zum Ausfallschacht (7) führenden Förderelements (6) hindurchläuft. 3. Device according to Claim i or 2, characterized in that the cross conveyor preferably consists of a with drivers, e.g. B. simple transverse slots (ii), provided conveyor belts (i2) exists, which is under the conveying strand of the conveying element leading to the discharge shaft (7) (6) runs through it. 4. Vorrichtung, insbesondere nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß über dem Leistenband (6) vor dem Querförderer (i2) ein Streichorgan, z. B. eine Bürste, vorzugsweise eine angetriebene Bürstenwalze (13) mit schraubenlinienförmig verlaufenden Borstenreihen zum Verteilen und Ausrichten der ankommenden Gurken od. dgl. möglichst in die von den Leisten des- Förderbandes gebildeten Zellen angeordnet ist. 4. Device, in particular according to claim 2 or 3, characterized characterized in that above the strip belt (6) in front of the cross conveyor (i2) a coating element, z. B. a brush, preferably a driven roller brush (13) with a helical shape running rows of bristles for distributing and aligning the incoming cucumbers od. Like. Arranged as possible in the cells formed by the strips of the conveyor belt is. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die eine, vorzugsweise die schräg oder abgestuft verlaufende Schachtlängskante (io) in Querrichtung verschieb- und einstellbar ist. 5. Apparatus according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the one, preferably the inclined or stepped longitudinal edge of the manhole (io) is displaceable and adjustable in the transverse direction. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2, 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagkante (g) für die einen Enden der Gurken od. dgl. zumindest an deren Auftreffstelle nach oben überdeckt ist. 6. Apparatus according to claim 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that the stop edge (g) for one Ends of the cucumbers or the like covered at least at their point of impact upwards is. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere für verschiedene Gurkenstärken bestimmte und zu je einem Ausfallschacht (7) führende Förderelemente (6) nebeneinander gelagert sind, daß unter deren Fördertrumen ein gemeinsamer Querförderer (12) läuft und daß über ihnen eine besondere, die Gurken od. dgl. nach ihrer Stärke klassifizierende, an sich bekannte Sortiervorrichtung (1, 2, 3) angeordnet ist, die jedem der Förderelemente (6) die Gurken od. dgl. zugehöriger Stärke in den verschiedenen Längen zuführt. B. Vorrichtung nach Anspruch 2- und 4, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Bürstenwalzen (13) und/oder sämtliche Antriebsscheiben der Leistenbänder (6) auf je einer gemeinsamen Antriebswelle (15) angeordnet sind und daß diese Wellen sowie der Schwingrahmen (i) vom gleichen Motor angetrieben werden.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that several for different Cucumber thickness specific and to a discharge chute (7) each leading conveyor elements (6) are stored next to each other, that under their conveying strands a common cross conveyor (12) runs and that above them a special one, the cucumbers or the like according to their strength classifying, per se known sorting device (1, 2, 3) is arranged, each of the conveyor elements (6) od the cucumbers. Like. Associated strength in the different Feeds lengths. B. Apparatus according to claim 2- and 4, characterized in that all brush rollers (13) and / or all drive disks of the strip belts (6) are arranged on a common drive shaft (15) and that these shafts and the swing frame (i) are driven by the same motor.