Kleiderstoffbahn für sogenannte kombinierte Kleidung Die Erfindung
betrifft eine Kleiderstoffbahn für sogenannte kombinierte Kleidung, bei .der also
z. B. der Bekleidungsteil für den Oberkörper gegenüber dem Bekleidungsteil für den
unteren Körperteil oder auch die Vorderseite eines Bekleidungsteils gegenüber seiner
Rückseite verschiedene Farbe und/oder Musterung aufweist. Für derartige Kleidungsstücke,
deren modische Erscheinung für manche Zwecke bevorzugt wird, müssen bisher zwei
Stoffe verwendet werden, die ihrer Entstehung nach vollkommen unabhängig voneinander
sind. Selbst wenn diese aus ein und derselben Erzeugungsstelle stammen und selbst
wenn sie dort schon in ihren Farben zu einer solchen Kombination vorbestimmt werden,
ergeben sich in den separaten Fertigungsgängen Unterschiede in den Farbnuancen,
welche unvermeidbar sind. Zumeist aber müssen zwei Stoffe verschiedenen Ursprungs
auf ihre farbliche Abstimmung hin ausgewählt werden, was oft große Schwierigkeiten
bereitet.Garment fabric web for so-called combined clothing The invention
relates to a length of clothing material for so-called combined clothing, i.e. the
z. B. the part of clothing for the upper body compared to the part of clothing for the
lower part of the body or the front of a piece of clothing opposite it
The back has a different color and / or pattern. For such items of clothing,
whose fashionable appearance is preferred for some purposes, so far two have to be
Substances are used which, according to their origin, are completely independent of one another
are. Even if these come from one and the same production site and themselves
if they are already predetermined in their colors for such a combination,
there are differences in the color nuances in the separate production processes,
which are inevitable. In most cases, however, two substances must be of different origin
be selected based on their color coordination, which often creates great difficulties
prepares.
Die Erfindung bietet einen ganz neuen Weg für die Herstellung solcher
Kleidungsstücke, indem ein und dieselbe Stoffbahn über eine entsprechende Teilbreite
den die Farbe bzw. Musterung des Oberkörperbekleidung.steils bzw. der Vorderseite
eines Bekleidungsteils aufweisenden Stoff und über die andere Teilbreite den die
Farbe bzw. Musterung des Bekleidungsstückes für den unteren Körperteil bzw. der
Rückseite eines Bekleidungsteils aufweisenden Stoff bildet.The invention offers a whole new way of making such
Garments by placing one and the same length of fabric over a corresponding section
the color or pattern of the upper body clothing part or the front
a piece of clothing exhibiting fabric and the other part width the
Color or pattern of the item of clothing for the lower part of the body or the
Forms the back of a garment exhibiting fabric.
Besonders bei einem nur eine Grundfarbe besitzenden, sonst unigemusterten
Stoff, sagenannten
»uni-Muster«, wirkt sich-die vollkommen gleiche
Nuancierung des zugehörigen gemusterten StoffteJils geschmacklich hervorragend aus;
man sieht, daß diese Teile wirklich zueinander gehören und passen. Für :den Hersteller
des Kleidungsstückes entfällt, das umständliche Auswählen der beiden zu kombinierenden
Stoffe. Bei geschmadklsch nicht besonders .geschulten Auswghlern, wie diese beim
Einzelkauf die Mehrzahl der Käufer darstellt; kann diese Wahl von geschmacklich
geschulten Musterentwerfern bei der Stoffherstellung abgenommen werden. Die Disponierung
.des Stoffherstellers ist erheblich. erleichtert, weil ihm mit dem einen Stoff gleichzeitig
der andere m:itabgenommen wird. Das Risiko, daß ihm gewisse, zur Kombinierung mit
einem anderen Stoff bestimmte Stoffe nicht in gleichem Umfang abgenommen werden,
entfällt. Auch die Fertigung vereinfacht sich.Especially with one that has only one basic color and is otherwise unpatterned
Fabric, said
"Uni-pattern" has the same effect
The nuance of the associated patterned fabric is excellent in terms of taste;
you can see that these parts really belong and fit together. For: the manufacturer
of the garment, the cumbersome selection of the two to be combined is no longer necessary
Fabrics. With schadklsch not particularly. Trained selectors, like this one with
Single purchase represents the majority of buyers; can taste this choice of
trained sample designers during fabric production. The scheduling
. of the fabric manufacturer is significant. relieved because he is with the one substance at the same time
the other with is removed. The risk of certain to combine with
certain substances are not taken from another substance to the same extent,
not applicable. Manufacturing is also simplified.
Von den bekannten sogenannten Bondürenstoffen, bei welchen die Bordüre,
wie schon ihr Name sagt, nur eine Randmusterung eines einzigen Stoffes darstellt,
unterscheidet sich die Erfindung durch ihren grundsätzlich. anderen technischen
Kausalzusammenhang zwischen Aufgäbe und Lösung. Ebensowenig hat die Erfindung mit
bekannten Vorschlägen für die Ausbilidung :einer Stoffbahn zu tun, auf welche die
Schnittmuster -gegebenenfaltl-s mit einer den jeweiligen Schnitteilen angepaßter
Musterung - mit aufgemustert sind.From the well-known so-called bondage fabrics, in which the border,
as its name suggests, it is only an edge pattern of a single fabric,
the invention differs in its fundamentally. other technical
Causal relationship between task and solution. The invention has just as little
well-known suggestions for training: to do a length of fabric on which the
Pattern -given folder-s with one adapted to the respective pattern parts
Pattern - are patterned with.
Zweckmäßig sind die Teilbreiten nach der Erfindung verschieden, vorzugsweise
etwa im Verhältnis: z :3, was bei einer Stoffbahnibreite von z. B. i5o cm für den
Stoff größerer Breite eine solche von 9o cm ergibt, womit ein ganzer Rockteil aus
einem einheitlichen Stoff hergestellt werden_ kann. Das kommt dem modischen Geschmack
entgegen, der eine Herstellung von Rock- und Oberteil aus verschiedenen Stoffen
bevorzugt.Appropriately, the sections according to the invention are different, preferably
about in the ratio: z: 3, which with a fabric width of z. B. 150 cm for the
Fabric with a larger width results in a width of 9o cm, with which a whole part of the skirt is made
a uniform material can be produced. That depends on the fashionable taste
opposed to the manufacture of skirt and top from different fabrics
preferred.
Der Erfindungsgedanke ist grundsätzIl#ich unabhängig von der Art -der
Herstellung der Musterung und äußert dieselben vorteilhaften Wirkungen, gleichgültig
ob das Muster durch Drucken oder Weben hergestellt ist.The idea of the invention is fundamentally independent of the type of
Making the pattern and expressing the same beneficial effects, indifferent
whether the pattern is made by printing or weaving.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schemaüisch
dargestellt.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown.
Eine Stoffbahn i bildet über eine größere Teilbreite einen, »uni-gemusterten«
Stoff 2 und über die kleinere Teilbreite einen gemusterten Stoff 3, dessen Muster
in den die gesamte Stoffbahn i bildenden »uni-gemusterten« Grundstoff 2 eingewebt
ist. Dies kann ein Punkt- oder ein. Streifen-,oder ein sonstiges der an sich bekannten
möglichen Muster sein.A length of fabric i forms a "plain-patterned"
Fabric 2 and, across the smaller section, a patterned fabric 3, its pattern
woven into the "plain-patterned" base fabric 2 that forms the entire length of fabric i
is. This can be a point or a. Stripe, or something else known per se
possible pattern.