DE9320508U1 - Injection molding machine - Google Patents

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Spritzgießmaschine mit einer feststehenden und einer bewegbaren Formträgerplatte, sowie einer einen hydraulischen, elektromechanischen oder hydraulisch-mechanischen Schließmechanismus tragenden Zylinderplatte, an der die bewegbare Formträgerplatte abgestützt ist, wobei die Zylinderplatte und die feststehende Formträgerplatte über Zugstreben verbunden sind.The invention relates to an injection molding machine with a fixed and a movable mold carrier plate, as well as a cylinder plate carrying a hydraulic, electromechanical or hydraulic-mechanical closing mechanism, on which the movable mold carrier plate is supported, wherein the cylinder plate and the fixed mold carrier plate are connected via tension struts.

Bei herkömmlichen Spritzgießmaschinen werden die feststehende Formträgerplatte und die Stirnplatte über vier Holme verbunden, die ein Rechteck abgrenzen und auf denen die bewegliche Formträgerplatte verfahrbar ist. Die während des Schließvorganges und des Einspritzvorganges auftretenden Kräfte werden über die Holme abgeleitet.In conventional injection molding machines, the fixed mold carrier plate and the front plate are connected via four bars that form a rectangle and on which the movable mold carrier plate can be moved. The forces that occur during the closing process and the injection process are diverted via the bars.

Aus der EU-Bl-O 311 133 ist eine holmlose Spritzgießmaschine bekannt, bei der die Stirnplatte und die feststehende Formträgerplatte über einen Maschinenrahmen verbunden sind, so daß die während des Schließvorganges auftretende Schließkraft und die durch das Einspritzen auftretende Auftreibkraft zwischen der Stirnplatte und der feststehendem Formträgerplatte nur über den Maschinenrahmen abgeleitet werden. Eine derartige Spritzgießmaschine bietet eine sehr gute Zugänglichkeit zum Werkzeug und macht einen einfachen Werkzeugwechsel möglich.A tie-bar-less injection molding machine is known from EU-Bl-O 311 133, in which the front plate and the fixed mold carrier plate are connected via a machine frame, so that the closing force occurring during the closing process and the lifting force occurring during injection between the front plate and the fixed mold carrier plate are only diverted via the machine frame. Such an injection molding machine offers very good accessibility to the tool and makes it possible to change the tool easily.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine holmlose Spritzgießmaschine zu schaffen, bei der auf einen schweren Gußrahmen verzichtet werden kann. Dabei soll eine bessere Ableitung der Kräfte erzielt werden.The aim of the invention is to create a tie-bar-less injection molding machine that does not require a heavy casting frame. This should result in better dissipation of forces.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Zylinderplatte und die feststehende Formträgerplatte jeweils an einem Arm eines zweiarmigen Hebels montiertThe object of the invention is achieved in that the cylinder plate and the fixed mold carrier plate are each mounted on an arm of a two-armed lever

sind, daß die zweiarmigen Hebel mittels der außerhalb der Formträgerplatte angeordneten Zugstreben verbunden sind
und daß zwischen den anderen Armen der zweiarmigen Hebel, vorzugsweise bei deren Enden, mindestens eine Druckstrebe angeordnet ist, die der Kraft des Schließmechanismus entgegen wirkt.are that the two-armed levers are connected by means of the tension rods arranged outside the mold carrier plate
and that between the other arms of the two-armed levers, preferably at their ends, at least one pressure strut is arranged which counteracts the force of the locking mechanism.

Die erfindungsgemäße Konstruktion hat gegenüber einen Maschinenrahmen den Vorteil, daß es zwischen dem Rahmenbett und den Träcfern für die feststehende Formträgerplatte und die Zylinderplatte zu keiner Kerbwirkung kommt. Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Konstruktion gegenüber einer Maschine mit Rahmen ist die Gewerbeersparnis, wodurch auch größere Maschinen gebaut werden können.The design according to the invention has the advantage over a machine frame that there is no notch effect between the frame bed and the supports for the fixed mold carrier plate and the cylinder plate. A significant advantage of the design according to the invention over a machine with a frame is the cost savings, which means that larger machines can also be built.

Änderungen der Formhöhe sind ebenfalls sehr einfch durchzuführen .Changes in the mold height are also very easy to make.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
anhand der Figuren der beiliegenden Zeichnungen eingehend beschrieben.Below, an embodiment of the invention is
described in detail using the figures in the accompanying drawings.

Die Fig. 1 zeigt eine schematisch gehaltene Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Spritzgießmaschine, die Fig. 2
zeigt den Schnitt A-B der Fig. 1 und die Fig. 3 zeigt
eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Spritzgießmaschine. Fig. 1 shows a schematic side view of an injection molding machine according to the invention, Fig. 2
shows the section AB of Fig. 1 and Fig. 3 shows
a plan view of the injection molding machine according to the invention.

Die erfindungsgemäße Spritzgießmaschine weist in herkömmlicher Art und Weise eine feststehende FormträgerplatteThe injection molding machine according to the invention has, in a conventional manner, a fixed mold carrier plate

1, eine bewegbare Formträgerplatte 2 und eine feststehende Zylinderplatte 3 auf, an der sich der Schließmechanismus 4 abstützt. Über den Schließmechanismus 4 wird die bewegbare Formträgerplatte 2 in die Schließ- und Offenstellung geführt. Die Formträgerplatte 2 ist über ein Gelenk 5 mit dem Schließmechanismus 4 verbunden.1, a movable mold carrier plate 2 and a fixed cylinder plate 3, on which the closing mechanism 4 is supported. The movable mold carrier plate 2 is guided into the closed and open position via the closing mechanism 4. The mold carrier plate 2 is connected to the closing mechanism 4 via a joint 5.

An den beiden Enden der Spritzgießmaschine sind je zwei Endplatten 6, 7 angeordnet, die die gesamte Einheit tragen. An den Endplatten 6 ist die feststehende Formträgerplatte 1 befestigt und die Endplatten 7 tragen die Zylinderplatte 3 mit dem Schließmechanismus 4.At each end of the injection molding machine, two end plates 6, 7 are arranged, which support the entire unit. The fixed mold carrier plate 1 is attached to the end plates 6 and the end plates 7 support the cylinder plate 3 with the closing mechanism 4.

Es sind jeweils zwei Endplatten 6, 7 vorgesehen, die sich im Abstand voneinander verbinden.Two end plates 6, 7 are provided, which are connected at a distance from each other.

Die Plattenpaare der Endplatten 6, 7 sind durch Zugstreben 8 miteinander verbunden.The plate pairs of the end plates 6, 7 are connected to each other by tension struts 8.

Die Zugstreben 8 werden von Laschen aus Stahl oder Gußeisen gebildet, die mittels Verbindungsbolzen 9 an den Endplatten 6, 7 angelegt sind. Die Zugstreben 8 weisen einen flachen, rechteckigen Querschnitt auf und liegen seitlich an den Endplatten 6, 7 an.The tension struts 8 are formed by steel or cast iron tabs, which are attached to the end plates 6, 7 by means of connecting bolts 9. The tension struts 8 have a flat, rectangular cross-section and rest laterally on the end plates 6, 7.

Auf jeder Zugstrebe 8 ist eine Führungsschiene 10 für die bewegbare Formträgerplatte 2 angeordnet.A guide rail 10 for the movable mold carrier plate 2 is arranged on each tension strut 8.

Die Endplatten 6, 7 sind als doppelarmige Hebel ausgebildet, wobei ein Arm 6¹, 7' die feststehende Formträgerplatte 1 bzw. die Zylinderplatte 3 trägt, während der zweite Arm 6", 7" die Stütze für die Spritzgießmaschine bildet. Zwischen den Armen 6", 7" ist in unmittelbarer Nähe des Bodens eine Druckstrebe 11 vorgesehen, die der Kraft des Schließmechanismus 4 entgegenwirkt. Die Druckstrebe 11 kann von einer oder mehreren Stahlstangen oder Profileisen gebildet werden. Vorzugsweise ist die Druckstrebe 11 mit den Armen 6", 7" der Endplatten 6, 7 verschweißt oder verschraubt, um die Stabilität zu erhöhen.The end plates 6, 7 are designed as double-armed levers, with one arm 6 ¹ , 7' carrying the fixed mold carrier plate 1 or the cylinder plate 3, while the second arm 6", 7" forms the support for the injection molding machine. Between the arms 6", 7", in the immediate vicinity of the floor, a pressure strut 11 is provided, which counteracts the force of the closing mechanism 4. The pressure strut 11 can be formed by one or more steel rods or profile irons. The pressure strut 11 is preferably welded or screwed to the arms 6", 7" of the end plates 6, 7 in order to increase stability.

Es kann auch im Bereich der Druckstrebe 11 eine Längenausgleichsvorrichtung, wie ein Druckpolster od. dgl. vorgesehen sein, um einer Verformung während des Schließvorganges entgegenzuwirken.A length compensation device, such as a pressure pad or the like, can also be provided in the area of the pressure strut 11 in order to counteract deformation during the closing process.

Der Schließmechanismus 4 kann mit einem Schnellhub und mit einem Krafthub gefahren werden. Der Schnellhub wird mit den Schnellhubzylindern 12 gefahren. Anschließend wird öl in den Krafthubzylinder 13 gepumpt und der Ringkolben 14 beaufschlagt. Der Ringkolben 14 bewegt dabei eine Mutter 15, die mit Gewindeabschnitten 16 eines Gewindebolzens 17, der das Gelenk 5 für die bewegbare Formträgerplatte trägt, verschraubt ist.The closing mechanism 4 can be operated with a quick stroke and with a power stroke. The quick stroke is operated with the quick stroke cylinders 12. Then oil is pumped into the power stroke cylinder 13 and the ring piston 14 is actuated. The ring piston 14 moves a nut 15, which is screwed to threaded sections 16 of a threaded bolt 17, which carries the joint 5 for the movable mold carrier plate.

Die Mutter 15 weist ebenso in axialer Richtung verlaufende Gewindeabschnitte auf, wie die Gewindeabschnitte 16 des Gewindebolzens 17. Während des Schnellhubes befinden sich die Gewindeabschnitte der Mutter 15 neben den Gewindeabschnitten 16 des Gewindebolzens 17 und der Gewindebolzen 17 kann daher relativ zur Mutter 15 verfahren werden. The nut 15 also has threaded sections running in the axial direction, like the threaded sections 16 of the threaded bolt 17. During the quick stroke, the threaded sections of the nut 15 are located next to the threaded sections 16 of the threaded bolt 17 and the threaded bolt 17 can therefore be moved relative to the nut 15.

Ist der Schnellhub beim Schließen der Form beendet, wird die Mutter 15 verdreht, sodaß die Zähne der Gewinde der Gewindeabschnitte der Mutter 15 und der Gewindeabschnitte 16 des Gewindebolzens 17 miteinander in Eingriff gebracht werden. Anschließend wird, wie bereits gesagt, der Ringkolben 14 beaufschlagt und damit die Einheit Mutter 15, Gewindebolzen 17, Gelenk 5 und bewegbare Formträgerplatte 2 zur feststehenden Formträgerplatte 1 bewegt.When the quick stroke is completed when the mold is closed, the nut 15 is turned so that the teeth of the threads of the threaded sections of the nut 15 and the threaded sections 16 of the threaded bolt 17 are brought into engagement with one another. Then, as already mentioned, the annular piston 14 is actuated and the unit of nut 15, threaded bolt 17, joint 5 and movable mold carrier plate 2 is moved to the fixed mold carrier plate 1.

Zwischen die beiden Endplatten 6 ragt der Plastifizierzylinder der Einspritzeinheit.
30The plasticizing cylinder of the injection unit extends between the two end plates 6.
30

Claims (2)

Beilage A Schutzansprüche :Appendix A Protection claims: 1. Spritzgießmaschine mit einer ortsfesten und einer bewegbaren Formträgerplatte, sowie einem hydraulischen, elektromechanischen oder hydraulisch-mechanischen Schließmechanismus, wobei die ortsfeste Formträgerplatte an oberen Armen zweiarmiger Hebel montiert ist, die über Zugstreben mit gegenwirkenden zweiarmigen Hebeln verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß eine Zylinderplatte (3) an den oberen Airmen (7¹) der gegenwirkenden zweiarmigen Hebel (7) montiert ist und daß zwischen den unteren Armen (6", 7") der zweiarmigen Hebel, vorzugsweise bei deren Enden, mindestens eine starre Druckstrebe (11) angeordnet ist, die mit den zweiarmigen Hebeln (6, 7) verschweißt oder verschraubt ist und der Kraft des Schlxeßmechanismus (4), der sich in an sich bekannter Weise an der Zylinderplatte (3) abstützt,, entgegen wirkt.1. Injection molding machine with a stationary and a movable mold carrier plate, and a hydraulic, electromechanical or hydraulic-mechanical closing mechanism, the stationary mold carrier plate being mounted on upper arms of two-armed levers which are connected to counteracting two-armed levers via tension rods, characterized in that a cylinder plate (3) is mounted on the upper airmen (7 ¹ ) of the counteracting two-armed levers (7) and that between the lower arms (6", 7") of the two-armed levers, preferably at their ends, at least one rigid pressure strut (11) is arranged, which is welded or screwed to the two-armed levers (6, 7) and counteracts the force of the closing mechanism (4), which is supported on the cylinder plate (3) in a manner known per se. 2. Spritzgießmaschine nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Zugstreben (8) Führungsschienen (10) für die bewegbare Formträgerplatte (2) angeordnet sind.2. Injection molding machine according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that guide rails (10) for the movable mold carrier plate (2) are arranged on the tension struts (8).