DE9318083U1 - Hand switch - Google Patents
Hand switchInfo
- Publication number
- DE9318083U1 DE9318083U1 DE9318083U DE9318083U DE9318083U1 DE 9318083 U1 DE9318083 U1 DE 9318083U1 DE 9318083 U DE9318083 U DE 9318083U DE 9318083 U DE9318083 U DE 9318083U DE 9318083 U1 DE9318083 U1 DE 9318083U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light source
- hand switch
- switch according
- light
- switched
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 229910000464 lead oxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000474 nursing effect Effects 0.000 description 1
- YEXPOXQUZXUXJW-UHFFFAOYSA-N oxolead Chemical compound [Pb]=O YEXPOXQUZXUXJW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C31/00—Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
- A47C31/008—Use of remote controls
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C20/00—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like
- A47C20/04—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination
- A47C20/041—Head -, foot -, or like rests for beds, sofas or the like with adjustable inclination by electric motors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/002—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
- A61G7/018—Control or drive mechanisms
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/10—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings of the optical waveguide type
- G02B6/12—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings of the optical waveguide type of the integrated circuit kind
- G02B6/122—Basic optical elements, e.g. light-guiding paths
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/02—Bases, casings, or covers
- H01H9/0214—Hand-held casings
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
- H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B15/00—Supervisory desks or panels for centralised control or display
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Nursing (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Brushes (AREA)
- Switches With Compound Operations (AREA)
Description
.. fir. Loösenbeck (1980) . \.j \DipL-ing. Stracke " BipU'ng. Loesenbeck.. fir. Loösenbeck (1980) . \.j \DipL-ing. Stracke "BipU'ng. Loesenbeck
Jötenbectar Str. 164 · 33613 Bleioxid 18/23 Po«i to 1882-33513Bitfeld Jötenbectar Str. 164 · 33613 Lead oxide 18/23 Po «i to 1882-33513 Bitfeld
Dewert Antriebs- und Systeratechnik GmbH & Co. KG, Weststraße 1 32278 KirchlengernDewert Drive and System Technology GmbH & Co. KG, Weststrasse 1 32278 Kirchlengern
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Handschalter zur Steuerung eines elektromotorischen Antriebes für Möbel, der ein Handschaltergehäuse und eine aus mehreren Betätigungselementen bestehende Tastatur beinhaltet. Der in Frage kommende Handschalter ist notwendig, um die elektromotorischen Antriebe für die verstellbaren Teile eines Möbels in Betrieb zu setzen. Derartige Möbel sind beispielsweise Lattenroste, Behandlungsstühle, Pflege- und Krankenbetten, Fernsehsessel und dergleichen. Jedem Betätigungselement ist dabei eine bestimmte Funktion zugeordnet. Die Tastatur muß auch häufig im Dunkeln betätigt werden. Es ist dann schwierig, das richtige Betätigungselement zu finden, so daß zuvor eine Lampe eingeschaltet werden muß.·The present invention relates to a hand switch for controlling an electric motor drive for furniture, which contains a hand switch housing and a keyboard consisting of several operating elements. The hand switch in question is necessary to operate the electric motor drives for the adjustable parts of a piece of furniture. Such furniture includes, for example, slatted frames, treatment chairs, nursing and hospital beds, TV chairs and the like. Each operating element is assigned a specific function. The keyboard also often has to be operated in the dark. It is then difficult to find the right operating element, so that a lamp must be switched on first.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Handschalter der eingangs näher beschriebenen Art in konstruktiv einfacher Weise so auszubilden, daß bei Dunkelheit das Auffinden des richtigen Betätigungselementes wesentlich erleichtert wird.The present invention is based on the object of designing a hand switch of the type described in more detail above in a structurally simple manner so that finding the correct operating element in the dark is made significantly easier.
Die gestellte Aufgabe wird durch mindestens eine Lichtquelle gelöst, die im Bereich der Tastatur oder im angrenzenden Bereich zur direkten oder indirekten Beleuchtung liegt.The task is solved by at least one light source that is located in the area of the keyboard or in the adjacent area for direct or indirect lighting.
Dewert - 2 -Dewert - 2 -
Diese Lichtquelle läßt sich an geeigneter Stelle anbringen, so daß der Mehraufwand vernachlässigt werden kann. Die Lichtquelle kann so ausgebildet sein, daß entweder die Betätigungselemente leuchten oder aber daß sie angestrahlt bzw. beleuchtet werden. Die Leistung dieser Lichtquelle kann sehr gering sein, so daß der Stromverbrauch ebenfalls vernachlässigt werden kann. Die konstruktiv einfachste Lösung wird erreicht, wenn die Lichtquelle eine Dauerlichtquelle ist, da dann die zum Ein- und Ausschalten notwendigen Elemente sowie Kabelverbindungen entfallen. Da es jedoch auch störend sein kann, wenn die Lichtquelle dauernd Licht spendet, ist in weiterer Ausgestaltung vorgesehen,.daß die Lichtquelle bzw. die Lichtquellen durch mindestens ein Betätigungselement, vorzugsweise jedoch durch jedes Betätigungselement, schaltbar ist. Sofern die Lichtquelle nur durch ein bestimmtes Betätigungselement schaltbar ist, muß dieses zunächst betätigt werden. Damit dieser Vorgang entfällt, kann die Anordnung auch so getroffen werden, daß automatisch die Lichtquelle eingeschaltet wird, wenn eines der Betätigungselemente gedruckt wird. In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, daß innerhalb des Handschalters ein Lichtstrahlleitkörper installiert ist, der die Lichtstrahlen von der-Lichtquelle zu den einzelnen Betätigungselementen führt. Bei dieser Ausführung ist dann nur eine Lichtquelle erforderlich. Dieser Lichtstrahlleitkörper besteht vorzugsweise aus einem transparenten Material, vorzugsweise aus einem Kunststoff.This light source can be installed in a suitable location, so that the additional effort can be neglected. The light source can be designed so that either the actuating elements light up or they are illuminated. The output of this light source can be very low, so that the power consumption can also be neglected. The simplest solution in terms of construction is achieved if the light source is a continuous light source, since the elements and cable connections required for switching on and off are then eliminated. However, since it can also be disruptive if the light source emits light continuously, a further design provides that the light source or light sources can be switched by at least one actuating element, but preferably by each actuating element. If the light source can only be switched by a specific actuating element, this must first be activated. To avoid this process, the arrangement can also be made so that the light source is automatically switched on when one of the actuating elements is pressed. In a further embodiment, it is provided that a light beam guide body is installed inside the handset, which guides the light beams from the light source to the individual operating elements. In this design, only one light source is then required. This light beam guide body is preferably made of a transparent material, preferably a plastic.
5 :5 :
Dewert - 3 -Dewert - 3 -
Gemäß einer anderen Ausführungsform kann jedem Betätigungselement eine Lichtquelle zugeordnet werden. Diese Lichtquelle kann in der Nähe des Betätigungselementes oder auch innerhalb des Betätigungselementes installiert sein. Die Betätigungselemente sind üblicherweise Drucktaster. Es besteht die Möglichkeit, entweder das Betätigungselement aus einem solchen Material herzustellen, daß es durch die Lichtquelle selbst leuchtet oder aber daß es ein sichtbares, leuchtendes Symbol beinhaltet. Bei den zuvor beschriebenen Ausführungen ist die Lichtquelle bzw. die Lichtquellen Lampen, die eine Glühbirne oder eine Leuchtdiode beinhalten. Gemäß einer anderen Ausführungsform kann die Lichtquelle auch eine Lichtleiste sein, die innerhalb der Tastatur oder im angrenzenden Bereich liegt und sich vorzugsweise von der einen Längsseite zur anderen Längsseite erstreckt.According to another embodiment, each actuating element can be assigned a light source. This light source can be installed near the actuating element or also inside the actuating element. The actuating elements are usually push buttons. It is possible to either make the actuating element out of a material such that it lights up through the light source itself or that it contains a visible, illuminated symbol. In the previously described versions, the light source or light sources are lamps that contain a light bulb or a light-emitting diode. According to another embodiment, the light source can also be a light strip that is located inside the keyboard or in the adjacent area and preferably extends from one long side to the other long side.
Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung noch näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings. They show:
Figur 1 einen erfindungsgemäßen Handschalter in einer ersten Ausführungsform,Figure 1 shows a hand switch according to the invention in a first embodiment,
Figur 2 einen erfindungsgemäßen Handschalter in einer zweiten Ausführungsform undFigure 2 shows a hand switch according to the invention in a second embodiment and
Fig. 3 bis 6 Teilvertikalschnitte in vier verschiedenenFig. 3 to 6 Partial vertical sections in four different
Varianten.Variants.
Die in den Figuren 1 und 2 dargestellten Handschalter 10 beinhalten ein im wesentlichen geschlossenes, flaches Ge-35 The hand switches 10 shown in Figures 1 and 2 comprise a substantially closed, flat housing 35
Dewert - 4 -Dewert-4-
häuse 11 und sechs Betätigungselemente in Form von Drucktastern 12, die nach Art eines Knopfes gestaltet sind. Die Ausführung gemäß der Figur 1 enthält'eine Lichtquelle 13 in Form einer Lampe, die im Inneren des Handschaltergehäuseshousing 11 and six actuating elements in the form of push buttons 12, which are designed like a button. The design according to Figure 1 contains a light source 13 in the form of a lamp, which is located inside the handset housing
11 installiert ist. Die einzelnen Funktionen der Drucktaster 12 werden der Einfachheit halber nicht erläutert, ebenso die im Inneren des Handschaltergehäuses 11 installierten Bauteile. Innerhalb des Handschaltergehäuses 11 ist noch ein Lichtstrahlleitkörper 14 rastend festgelegt. Dieser Lichtstrahlleitkörper kann beispielsweise aus einem transparenten Kunststoff, insbesondere aus Polystyrol bestehen. Der Lichtstrahlleiter 14 ist plattenförmig ausgebildet. Die Lichtquelle 13 liegt in einem Abstand zu der aus den Drucktastern11 is installed. For the sake of simplicity, the individual functions of the push buttons 12 are not explained, nor are the components installed inside the handset housing 11. A light beam guide body 14 is also fixed in place inside the handset housing 11. This light beam guide body can be made of a transparent plastic, in particular polystyrene, for example. The light beam guide 14 is plate-shaped. The light source 13 is located at a distance from the light source consisting of the push buttons
12 gebildeten Tastatur. An der der Lichtquelle 13 zugewandten Seite ist der Lichtstrahlleitkörper wesentlich schmaler als das Handschaltergehäuse 11. Aus der Figur ergibt sich, daß durch die Lichtquelle 13 die Drucktaster 12 angestrahlt werden, wenn die Lichtquelle 13 eingeschaltet ist. Bei der Ausführung nach der Figur 2 ist die Lichtquelle12 formed keyboard. On the side facing the light source 13, the light beam guide body is significantly narrower than the handset housing 11. From the figure it can be seen that the push buttons 12 are illuminated by the light source 13 when the light source 13 is switched on. In the embodiment according to Figure 2, the light source
13 eine sich über die gesamte Breite des Handschalterge-13 a over the entire width of the handset housing
häuses 11 erstreckende Lichtleiste, die symbolisch durch die beiden Parallellinien dargestellt ist. Die Lichtquelle 13 grenzt an die Tastatur an und liegt an der Seite, die den geringsten Abstand zur Stirnwand des Handschaltergehäuses hat. Die Lichtquellen 13 können entweder Dauerlichtquellen sein, d. h. ständig eingeschaltet sein oder durch einen ganz bestimmten Drucktaster 12 oder durch alle eingeschaltet werden.housing 11, which is symbolically represented by the two parallel lines. The light source 13 adjacent to the keyboard and is located on the side that is the closest to the front wall of the handset housing. The light sources 13 can either be permanent light sources, i.e. constantly switched on, or switched on by a specific push button 12 or by all of them.
DewertDewert
In den Figuren 3 bis 6 ist die obere Wandung des Handschaltergehäuses 11 durch das Bezugszeichen 11a gekennzeichnet. Bei der Ausführung nach der Figur 3 ist im Inneren des Handschaltergehäuses 11 unterhalb der oberen Wandung eine Schaltmatte 15 in nicht näher erläuterter Weise festgelegt, die aus einem transparenten Material besteht. Die Drucktaster 12 sind ebenfalls aus einem transparenten Material, so daß jeder Drucktaster 12 leuchtet, wenn die Lichtquelle 13 eingeschaltet ist. Bei der Ausführung nach der Figur 4 ist die Schaltmatte und der Drucktaster 12 einstückig ausgebildet, in dem sie einen nach oben weisenden Ansatz mit kreisringförmigen Querschnitt aufweist. Die Schaltmatte 15 ist jedoch aus einem lichtundurchlässigen Material. Eine Lichtleitmatte 16, die unterhalb der Schaltmatte 15 liegt, weist einen stiftförmigen Ansatz auf, der in die Bohrung der Schaltmatte 15 eingreift.In Figures 3 to 6, the upper wall of the hand switch housing 11 is identified by the reference number 11a. In the embodiment according to Figure 3, a switch mat 15 made of a transparent material is fixed in the interior of the hand switch housing 11 below the upper wall in a manner not explained in detail. The push buttons 12 are also made of a transparent material, so that each push button 12 lights up when the light source 13 is switched on. In the embodiment according to Figure 4, the switch mat and the push button 12 are formed as one piece, in that they have an upward-pointing projection with a circular cross-section. The switch mat 15 is, however, made of an opaque material. A light-conducting mat 16, which lies beneath the switch mat 15, has a pin-shaped projection that engages in the hole in the switch mat 15.
Dieser stiftförmige Ansatz der Lichtleitmatte 16 kann an der oberen, sichtbaren Stirnfläche ein nicht näher erläutertes Symbol erhalten, welches bei eingeschalteter Lichtquelle 13 aufleuchtet. Die Ausführung nach den Figuren 3 und 4 sind besonders vorteilhaft, wenn der Handschalter mit einer einzigen Lichtquelle 13 ausgerüstet ist. Die Ausführung nach der Figur 5 entspricht im wesentlichen der Ausführung der Figur 1, wobei aus Darstellungsgründen die Lichtquelle 13 unterhalb des Lichtstrahlleitkörpers 14 gezeichnet ist. Bei der Ausführung nach der Figur 6 ist jeder Drucktaster 12 mit " einer Lichtquelle 13 ausgerüstet, da dieser in den knopfartigen Drucktaster 12 integriert ist. Der Drucktaster 12 kann dann ent-This pin-shaped attachment of the light-conducting mat 16 can have a symbol (not explained in more detail) on the upper, visible front surface, which lights up when the light source 13 is switched on. The design according to Figures 3 and 4 is particularly advantageous if the hand switch is equipped with a single light source 13. The design according to Figure 5 corresponds essentially to the design in Figure 1, whereby the light source 13 is drawn below the light beam guide body 14 for illustration purposes. In the design according to Figure 6, each push button 12 is equipped with a light source 13, since this is integrated into the button-like push button 12. The push button 12 can then be de-
• ··■ • · <• ··■ • · <
• ··
Dewert - 6 -Dewert-6-
weder selbst leuchten oder mit einem leuchtenden Symbol versehen sein. In Abweichung von der Darstellung nach der Figur 6 kann jedoch auch die Lichtquelle neben dem Drucktaster 12 liegen. In diesem Falle ist der Drucktaster 12 dann mit einem leuchtenden Symbol- ausgerüstet. Es sind weitere vielfältige Ausführungsformen denkbar.neither light up itself nor be provided with a light-emitting symbol. In deviation from the illustration in Figure 6, the light source can also be located next to the push button 12. In this case, the push button 12 is then equipped with a light-emitting symbol. A wide variety of other embodiments are conceivable.
Die Spannungs- bzw. Stromversorgung der Lichtquelle 13 kann, von der ■ Spannungs- bzw. Stromversorgung des zu betätigenden Antriebes abgenommen werden. Als Alternative kann der Handschalter 10 auch mit mindestens einer- Batterie oder einem aufladbaren Akkumulator ausgerüstet sein. Letztere Lösung ist besonders vorteilhaft bei drahtlosen Bediengeräten, wie z. B. Infrarot- oder Funksender.The voltage or power supply of the light source 13 can be taken from the voltage or power supply of the drive to be operated. As an alternative, the handset 10 can also be equipped with at least one battery or a rechargeable accumulator. The latter solution is particularly advantageous for wireless control devices, such as infrared or radio transmitters.
■ ■ ■■ ■ ■
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9318083U DE9318083U1 (en) | 1993-11-26 | 1993-11-26 | Hand switch |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9318083U DE9318083U1 (en) | 1993-11-26 | 1993-11-26 | Hand switch |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9318083U1 true DE9318083U1 (en) | 1994-02-03 |
Family
ID=6901169
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9318083U Expired - Lifetime DE9318083U1 (en) | 1993-11-26 | 1993-11-26 | Hand switch |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9318083U1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008058544A1 (en) * | 2006-11-15 | 2008-05-22 | Linak A/S | Electrical actuator system |
DE202008006070U1 (en) | 2008-05-02 | 2009-09-10 | Dewert Antriebs- Und Systemtechnik Gmbh | Manual control for operating an electromotive furniture drive |
-
1993
- 1993-11-26 DE DE9318083U patent/DE9318083U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008058544A1 (en) * | 2006-11-15 | 2008-05-22 | Linak A/S | Electrical actuator system |
US8058572B2 (en) | 2006-11-15 | 2011-11-15 | Linak A/S | Electrical actuator system |
CN101558463B (en) * | 2006-11-15 | 2013-06-19 | 利纳克有限公司 | Electrical actuator system |
DE202008006070U1 (en) | 2008-05-02 | 2009-09-10 | Dewert Antriebs- Und Systemtechnik Gmbh | Manual control for operating an electromotive furniture drive |
EP2113931A2 (en) | 2008-05-02 | 2009-11-04 | Dewert Antriebs- und Systemtechnik GmbH | Manual control for operating an electrically motor driven furniture drive |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE68914877T2 (en) | Assembly with cover plate for electrical devices. | |
DE3923022C2 (en) | Conversion system with a dimmer switch | |
DE2730763A1 (en) | FLAT ILLUMINATED PUSH BUTTON SWITCH | |
DE202006007151U1 (en) | Furniture | |
DE3535217C2 (en) | ||
DE29806588U1 (en) | Hospital or nursing bed | |
EP1838201A1 (en) | Integrated operation display device | |
DE19704253A1 (en) | Operating unit for motor vehicle component | |
DE3430938A1 (en) | SCENE LIGHTING CONTROL SYSTEM | |
EP1701367A2 (en) | Electric push button | |
DE102005032099B4 (en) | Vehicle indoor lamp | |
DE10225016B4 (en) | Illuminable actuator button arrangement | |
EP1385188B1 (en) | Electrical switchgear | |
DE4238259C2 (en) | Operating part for a device for medical treatment of the human or animal body | |
EP1632967B1 (en) | Electrical switching device with indicator means | |
EP1280437B1 (en) | Lighting device for a display case | |
DE9318083U1 (en) | Hand switch | |
DE69308401T2 (en) | Control panel with touch buttons for the control of an air conditioning system of a vehicle interior | |
DE3511026C2 (en) | ||
EP0470403A2 (en) | Keyboard and legend lighting | |
DE3603324C2 (en) | ||
DE4108160C1 (en) | ||
DE19722369B4 (en) | Operating front of a car radio and a car radio with it | |
EP0872818A2 (en) | Remote control device with illuminated keybad | |
DE3005532A1 (en) | LIGHTING DEVICE |