DE9300829U1 - Extraction arrangement - Google Patents

Extraction arrangement

Info

Publication number
DE9300829U1
DE9300829U1 DE9300829U DE9300829U DE9300829U1 DE 9300829 U1 DE9300829 U1 DE 9300829U1 DE 9300829 U DE9300829 U DE 9300829U DE 9300829 U DE9300829 U DE 9300829U DE 9300829 U1 DE9300829 U1 DE 9300829U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
extraction arrangement
sieve
arrangement according
sieve tower
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9300829U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Strassentest Acs Baustoff-Pruefsysteme Vertriebs 8755 Alzenau De GmbH
Original Assignee
Strassentest Acs Baustoff-Pruefsysteme Vertriebs 8755 Alzenau De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE9212983U external-priority patent/DE9212983U1/en
Application filed by Strassentest Acs Baustoff-Pruefsysteme Vertriebs 8755 Alzenau De GmbH filed Critical Strassentest Acs Baustoff-Pruefsysteme Vertriebs 8755 Alzenau De GmbH
Priority to DE9300829U priority Critical patent/DE9300829U1/en
Publication of DE9300829U1 publication Critical patent/DE9300829U1/en
Priority to DE4333320A priority patent/DE4333320A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/40Concentrating samples
    • G01N1/4077Concentrating samples by other techniques involving separation of suspended solids
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/42Road-making materials
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/40Concentrating samples
    • G01N1/4055Concentrating samples by solubility techniques
    • G01N2001/4061Solvent extraction

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Description

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Seite 1Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page 1

Patentanvvalt-European Patent AttorneyPatentanvvalt-European Patent Attorney

Strassentest ACSRoad test ACS

Baustoff-Prüfsysteme Vertriebs GmbH
Daimlerstraße 6
8755 Alzenau
Building Material Testing Systems Sales GmbH
Daimlerstrasse 6
8755 Alzenau

BeschreibungDescription

ExtraktionsanordnungExtraction arrangement

Die Erfindung bezieht sich auf eine Extraktionsanordnung zur Bestimmung von Anteilen einer Probe, insbesondere zur Bestimmung von Bindemittelanteil und Zuschlagstoffen einer Asphaltprobe, umfassend mehrere zu einem Siebturm zusammengesetzte Siebe zur Aufnahme der Probe bzw. zur Rückbehaltung von Probenbestandteilen, eine dem Siebturm nachgeordnete und mit diesem verbundenen Trenneinrichtung wie Zentrifuge sowie eine mittelbar oder unmittelbar sowohl mit der Trenneinrichtung als auch mit dem Siebturm verbundene Rückgewinnungseinrichtung für Lösungsmittel.The invention relates to an extraction arrangement for determining proportions of a sample, in particular for determining the binder content and aggregates of an asphalt sample, comprising several sieves assembled to form a sieve tower for receiving the sample or for retaining sample components, a separating device such as a centrifuge arranged downstream of the sieve tower and connected to it, and a solvent recovery device connected directly or indirectly to both the separating device and the sieve tower.

Entsprechende Extraktionsanordnungen oder -anlagen werden zur Bestimmung von Asphaltproben benutzt, um deren Bindemittelanteil und deren Zuschlagstoffe bzw. deren Größenverteilung zu ermitteln. Hierzu wird eine Asphaltprobe in das oberste Sieb des Siebturmes gelegt, um sodann mittels eines Lösemittels das Bindemittel auszuwaschen, wodurch die Zuschlagstoffe in Abhängigkeit von ihrer Größe durch die einzelnen Siebe hindurchfallen, wodurch sich automatisch eine Korngrößentrennung ergibt.Appropriate extraction arrangements or systems are used to determine asphalt samples in order to determine their binder content and their aggregates or their size distribution. To do this, an asphalt sample is placed in the top sieve of the sieve tower in order to then wash out the binder using a solvent, whereby the aggregates fall through the individual sieves depending on their size, automatically resulting in a grain size separation.

Das zum Auswaschen des Bindemittels benutzte Lösungsmittel gelangt nach Durchströmen des Siebturms in eine unterhalb von dieser angeordnete Zentrifuge, in der das Bindemittel-Lösungsmittelgemisch von dem sogenannten Füller getrennt wird. Die Trennung von Binde- und Lösungsmittel erfolgt in einer Rückgewinnungsanlage, von der aus das Lösungsmittel wieder dem Siebturm zugeführt wird.The solvent used to wash out the binding agent flows through the sieve tower and into a centrifuge located below it, in which the binding agent-solvent mixture is separated from the so-called filler. The binding agent and solvent are separated in a recovery system, from which the solvent is fed back into the sieve tower.

32517B/29.12.1992/kr-sl32517B/29.12.1992/kr-sl

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Seite 2Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page 2

Patentanwalt-Eiiiopean Patent AttorneyPatent Attorney-Eiiiopean Patent Attorney

Nachdem die Bindemittel ausgewaschen sind, wird der Siebturm auseinandergenommen. Da die sich in den einzelnen Sieben angesammelten Zuschlagstoffe noch mit Lösungsmittel durchfeuchtet sind, ist eine anschließende Trocknung z.B. in einem Trockenschrank erforderlich.After the binding agents have been washed out, the sieve tower is dismantled. Since the aggregates collected in the individual sieves are still moistened with solvent, subsequent drying, e.g. in a drying cabinet, is necessary.

Sowohl während des Auswaschens als auch insbesondere beim Transport zum Trockenschrank hin können Lösungsmittel austreten, so daß die Anlage bedienende Personen insbesondere dann gefährdet sein können, wenn gesundheitsschädliche Lösungsmittel zum Einsatz gelangen wurden. Daher muß man auf ungefährliche Lösungsmittel zurückgreifen, durch die jedoch das Auswaschen zumindest zeitverzögert wird.Solvents can escape both during washing and especially during transport to the drying cabinet, meaning that people operating the system can be at risk, especially if harmful solvents have been used. It is therefore necessary to use non-hazardous solvents that at least delay the washing process.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Extraktionsanordnung der zuvor beschriebenen Art so weiterzubilden, daß einerseits eine Gesundheitsgefährdung aufgrund derverwendeten Lösungsmittel ausgeschlossen ist und andererseits eine größere Effizienz erreichbar ist. Auch soll sichergestellt sein, daß das verwendete Lösungsmittel nahezu verlustfrei rückgewinnbar ist, um für den Extraktionsprozeß optimal ausgenutzt zu werden.The problem underlying the present invention is to develop an extraction arrangement of the type described above in such a way that, on the one hand, a health hazard due to the solvents used is excluded and, on the other hand, greater efficiency can be achieved. It should also be ensured that the solvent used can be recovered with almost no loss in order to be optimally utilized for the extraction process.

Das Problem wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß der Siebturm wahlweise in einem die Trenneinrichtung und die Rückgewinnungseinnchtung einerseits aufweisenden Kreislauf oder in einem die Trocknungseinrichtung beinhaltenden Kreislauf andererseits angeordnet ist. Dabei kann die Trocknungseinrichtung eine Unterdruckquelle mit einer Destillier- oder Kondensiereinrichtung wie Emissionskühler zur Rückgewinnung des beim Trocknungsvorgang entweichenden Lösungsmittels umfassen.The problem is essentially solved according to the invention in that the sieve tower is arranged either in a circuit comprising the separation device and the recovery device on the one hand or in a circuit containing the drying device on the other. The drying device can comprise a vacuum source with a distillation or condensing device such as an emission cooler for recovering the solvent escaping during the drying process.

Ergänzend kann die Trocknungseinrichtung eine den Siebturm zumindest bereichsweise umgebende Heizung umfassen, die z.B. als den Siebturm umschlingende Heizmanschette ausgebildet sein kann.In addition, the drying device can comprise a heater that surrounds the sieve tower at least in part, which can be designed, for example, as a heating sleeve that wraps around the sieve tower.

Ergänzend oder alternativ besteht die Möglichkeit, den oder die Siebtürme zumindest bereichsweise, vorzugsweise den kegelförmig ausgebildeten Bodenbereich von einem mit Heißluft durchströmten Gehäuse mit Rohrschlangen, in denen Trockenluft vor demIn addition or as an alternative, it is possible to surround the sieve tower(s) at least in part, preferably the conical bottom area, by a housing through which hot air flows and with pipe coils in which dry air is

32517B/29.12.1992/kr-sl32517B/29.12.1992/kr-sl

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Seite 3Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page 3

Patentaiiwalt-Europeaii Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney

Eintritt in den Siebturm vorgeheizt wird, zu umgeben.Entry into the sieve tower is preheated.

Insbesondere und in eigenerfinderischer Ausgestaltung zeichnet sich die Erfindung dadurch aus, daß ein Siebturm oder mehrere Siebtürme der Extraktionsanordnung wahlweise mit der Trenneinrichtung oder der Rückgewinnungseinnchtung verbunden ist bzw. sind und umgekehrt, wobei die Siebtürme auf Heizgehäuse aufgesetzt sind, die mit Rohrschlangen o. ä. zur Vorheizung von Trockenluft und Lösungsmittel ausgestattet sind. Durch mechanische und elektromechanische Hilfsmittel wird die wechselweise Zuordnung der Siebtürme zu den Einheiten Trenneinrichtung/Rückgewinnungseinrichtung bzw. Trockeneinrichtung auf einfache Weise realisiert.In particular and in its own inventive design, the invention is characterized in that one or more sieve towers of the extraction arrangement are optionally connected to the separating device or the recovery device and vice versa, with the sieve towers being placed on heating housings that are equipped with pipe coils or similar for preheating dry air and solvent. The alternating assignment of the sieve towers to the separating device/recovery device or drying device units is implemented in a simple manner using mechanical and electromechanical aids.

Vorzugsweise versetzt ein unter den Siebtürmen angeordneter Rüttler das Siebgut so in Schwingungen, daß durch Bewegungen des Siebgutes immer wieder andere Oberflächen der Zuschlagstoffe dem Lösungsmittel bzw. der Trockenluft ausgesetzt werden. Außerdem werden durch die Vibrationen der Siebvorgang und die Korngrößen-Trennung beschleunigt.Preferably, a vibrator arranged under the sieve towers causes the material to be screened to vibrate in such a way that the movement of the material to be screened repeatedly exposes different surfaces of the additives to the solvent or dry air. In addition, the vibrations accelerate the sieving process and the grain size separation.

Auch zeichnet sich eine Extraktionsanordnung dadurch aus, daß die Extraktionsanordnung zwei Siebtürme aufweist, daß einer der Siebtürme mit der Trenneinrichtung und der Rückgewinnungseinnchtung und der andere Siebturm mit einer Trocknungseinrichtung verbunden ist, die ihrerseits eine Unterdruckquelle mit einer Destillier- oder Kondensiereinrichtung umfaßt.An extraction arrangement is also characterized in that the extraction arrangement has two sieve towers, one of the sieve towers is connected to the separation device and the recovery device and the other sieve tower is connected to a drying device, which in turn comprises a vacuum source with a distillation or condensation device.

Dadurch, daß der Siebturm an eine Unterdruckquelie anschließbar ist, ist eine hinreichende Dichtheit gegeben, so daß Lösungsmittel nicht unkontrolliert entweichen können. Insbesondere ist beim Trockenvorgang sichergestellt, daß Lösungsmittel nicht austreten kann, da der Siebtunn an eine Unterdruckquelle angeschlossen ist.Because the sieve tower can be connected to a vacuum source, it is sufficiently tight so that solvents cannot escape uncontrollably. In particular, during the drying process it is ensured that solvents cannot escape, as the sieve tower is connected to a vacuum source.

Durch die erfindungsgemäße Lehre ergibt sich demnach eine erhöhte Sicherheit für die Vorrichtung bedienenden Personen.The teaching according to the invention therefore results in increased safety for persons operating the device.

Bei der Verwendung von zwei Türmen, die wahlweise zum Waschen der Proben bzw. zum Austrocknen dieser -und zwar zur gleichen Zeit- benutzt werden können, ergibt sichUsing two towers that can be used either to wash the samples or to dry them at the same time results in

32517B/29.12.1992/kr-sl 325 17B/29.12.1992/kr-sl

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Seite 4Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page 4

Patentanwalt-European Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney

eine höhere Effizienz der Gesamtanordnung, ohne daß konstruktiv aufwendige Maßnahmen erforderlich sind.a higher efficiency of the overall arrangement without the need for complex structural measures.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen -für sich und/oder in Kombination-, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further details, advantages and features of the invention emerge not only from the claims, the features derived therefrom - individually and/or in combination - but also from the following description of a preferred embodiment shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Extraktionsanlage,Fig. 1 is a front view of an extraction plant,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Extraktionsanlage nach Fig. 1,Fig. 2 is a side view of the extraction system according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht der Extraktionsanlage nach Fig. 1 undFig. 3 is a plan view of the extraction system according to Fig. 1 and

Fig. 4 ein Verfahrensschema der Extraktionsanlage.Fig. 4 shows a process diagram of the extraction plant.

In den Figuren ist rein beispielhaft und prinzipiell eine Extraktionsanlage zur Bestimmung von Bindemittelanteil und Zuschlagstoffen einer Asphaltprobe dargestellt. Die Anordnung (10) umfaßt im Ausführungsbeispiel als wesentliche Bestandteile zwei Siebtürme (12) und (14), eine Zentrifuge (16), die mit einer Lösungsmittelrückgewinnungseinrichtung (20) verbunden ist, eine Unterdruckquelle in Form einer Pumpe (24) sowie eine Destillier- oder Kondensiereinrichtung wie z.B. Emissionskühler (26) mit Kühler (22). Femer ist ein Heizgebläse (28) vorgesehen.The figures show, purely by way of example and in principle, an extraction system for determining the binder content and additives in an asphalt sample. The arrangement (10) in the exemplary embodiment comprises two sieve towers (12) and (14), a centrifuge (16) connected to a solvent recovery device (20), a vacuum source in the form of a pump (24) and a distillation or condensing device such as an emission cooler (26) with cooler (22). A heating fan (28) is also provided.

Jeder Siebturm (30), (32) umfaßt mehrere übereinander angeordnete Siebe, von denen zwei beispielhaft die Bezugszeichen (30) und (32) aufweisen.Each sieve tower (30), (32) comprises several sieves arranged one above the other, two of which have the reference numerals (30) and (32) as an example.

Das Lösungsmittel wäscht das Bindemittel wie Bitumen sowie Füller aus der Asphaltprobe heraus. Das Gemisch aus Lösungsmittel, Bitumen und Füller gelangt in die Zentrifuge (16), um eine Abtrennung des Füllers vorzunehmen. Das mit Bitumen beladene Lösungsmittel fließt in die Lösungsmittelrückgewinnungseinrichtung (20), wirdThe solvent washes the binding agent such as bitumen and filler out of the asphalt sample. The mixture of solvent, bitumen and filler enters the centrifuge (16) to separate the filler. The solvent loaded with bitumen flows into the solvent recovery device (20), is

32517B/29.12.1992/kr-sl32517B/29.12.1992/kr-sl

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Seite 5Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page 5

Patentanwalt-European Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney

hier in einer Destilliereinrichtung zurückgewonnen, um anschließend dem Waschvorgang wieder zur Verfügung zu stehen. Der angesammelte Bitumenanteil kann über eine Absperrarmatur abgelassen werden. Unterhalb der Zentrifuge (16) und der Lösungsmittelrückgewinnungseinrichtung (20) befindet sich eine Auffangwanne (18), die eine Sicherheit gegen ein Auslaufen bietet.recovered here in a distillation device in order to be available again for the washing process. The accumulated bitumen can be drained off via a shut-off valve. Below the centrifuge (16) and the solvent recovery device (20) there is a collecting tray (18) which provides protection against leakage.

Einhergehend mit dem Auswaschen des Bindemittels fallen die Zuschlagstoffe entsprechend ihrer Größe durch die einzelnen Siebe hindurch, die unterschiedliche Maschenweiten aufweisen. Hierdurch erfolgt eine automatische Korngrößentrennung.As the binding agent is washed out, the aggregates fall through the individual sieves, which have different mesh sizes, depending on their size. This results in automatic grain size separation.

Nachdem der Waschvorgang abgeschlossen ist, wird nach dem Stand der Technik der Siebturm bzw. die einzelnen Siebe (30), (32) aus der Anlage entfernt, um diese sodann in einen Trockenschrank zu legen, damit die noch vom Lösungsmittel nassen Zuschlagstoffe getrocknet werden können.After the washing process is completed, the state of the art involves removing the sieve tower or the individual sieves (30), (32) from the system and then placing them in a drying cabinet so that the additives, which are still wet from the solvent, can be dried.

Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, daß der Siebturm, in dem zuvor das Bindemittel ausgewaschen wurde, in derselben Vorrichtung (10) mit einer Trocknungseinrichtung verbunden wird, die die Unterdruckquelle (24), die Destillier- oder Kondensiereinrichtung (26) gegebenenfalls mit Kühler (22) sowie eine Heizeinrichtung (34) aufweist, die ihrerseits Heizschlangen (36) umfaßt, die in einem durch Heißluft aus einem Heizgebläse (28) erhitzten Heizraum (34) verlaufen, die unterhalb der Siebtürme besteht. Über Ventilsteuerung wird dann die aufgeheizte Luft in den zu trocknenden Siebturm (im Ausführungsbeispiel Siebturm (12)) durch die Unterdruckeinrichtung (24) gesaugt.According to the invention, it is now provided that the sieve tower, in which the binding agent was previously washed out, is connected in the same device (10) to a drying device which has the vacuum source (24), the distillation or condensation device (26) optionally with cooler (22) and a heating device (34), which in turn comprises heating coils (36) which run in a heating chamber (34) heated by hot air from a heating fan (28) and which exists below the sieve towers. The heated air is then sucked into the sieve tower to be dried (in the exemplary embodiment sieve tower (12)) through the vacuum device (24) via valve control.

Ein Rüttler (45) unterhalb der Siebtürme (12), (14) begünstigt die Trennungs- und Trocknungsvorgänge durch Bewegungen des Siebgutes. Auch wird durch das Rütteln ebenfalls die Korngrößen-Trennung beschleunigt.A vibrator (45) underneath the sieve towers (12), (14) promotes the separation and drying processes by moving the material to be sieved. The vibration also accelerates the grain size separation.

Der Heizraum (34) weist zwei kegelartige Vertiefungen auf, die an die Außengeometrie der Bodenbereiche (38) und (40) der Siebtürme (12) und (14) angepaßt sind und in die die Siebtürme (12) und (14) eingesetzt sind.The heating chamber (34) has two conical recesses which are adapted to the external geometry of the bottom areas (38) and (40) of the sieve towers (12) and (14) and into which the sieve towers (12) and (14) are inserted.

32517B/29.12.1992/kr-sl32517B/29.12.1992/kr-sl

Dipl.-Phys. Dr. H.H. Stoffregen Seite 6Dipl.-Phys. Dr. H.H. Stoffregen Page 6

Patenianwalt-Europeaii Patent AttorneyPatenianwalt-Europeaii Patent Attorney

Selbstverständlich ist beim Trocknungsvorgang die Verbindung zwischen dem Siebturm und der Zentrifuge unterbrochen und der Bodenauslaß über die Unterdruckquelle (24) und der Destilliereinrichtung (26) wie Emissionskühler mit vorzugsweise dem oberen Einlaß des Siebturms verbunden, über den beim Waschvorgang das Lösungsmittel zugeführt wird. Selbstverständlich kann auch über einen anderen Anschluß der Kreislauf geschlossen werden.Of course, during the drying process the connection between the sieve tower and the centrifuge is interrupted and the bottom outlet is connected via the vacuum source (24) and the distillation device (26) as an emission cooler to preferably the upper inlet of the sieve tower, through which the solvent is supplied during the washing process. Of course, the circuit can also be closed via another connection.

Um in der Vorrichtung (10) gleichzeitig den Waschvorgang und den Trocknungsvorgang durchzuführen, sind zwei Siebtürme, also die Siebtürme (12) und (14) vorgesehen. Dabei wird nach Fig. 4 im Siebturm (14) der Waschvorgang durchgeführt, wohingegen im Siebturm (12) das Siebgut getrocknet wird.In order to carry out the washing process and the drying process simultaneously in the device (10), two sieve towers, i.e. sieve towers (12) and (14), are provided. According to Fig. 4, the washing process is carried out in sieve tower (14), whereas the sieved material is dried in sieve tower (12).

Damit die Siebtürme (12) und (14) nacheinander in den die Zentrifuge (16) und die Lösungsmittelrückgewinnung (20) aufweisenden Kreislauf bzw. die Unterdruckquelle (24) und die Destilliereinrichtung (26) aufweisenden Kreislauf geschaltet werden können, sind die Türme (12), (14) über eine automatische oder eine manuelle Ventilsteuerung oder eine Mischung aus beiden den jeweiligen Kreisläufen zuordbar.In order that the sieve towers (12) and (14) can be connected one after the other to the circuit containing the centrifuge (16) and the solvent recovery (20) or the vacuum source (24) and the distillation device (26), the towers (12), (14) can be assigned to the respective circuits via an automatic or manual valve control or a mixture of both.

Nach Abschluß des Trocknungsvorgangs wird der Siebturm (12) auseinandergenommen. Sodann sind die in den Sieben angesammelten Zuschlagstoffe zugänglich.After the drying process is complete, the sieve tower (12) is disassembled. The aggregates collected in the sieves are then accessible.

In dem die Zentrifuge (16) und die Lösungsmittelrückgewinnungseinrichtung (20) aufweisenden Kreislauf ist ferner der Durchlauferhitzer (34) angeordnet, wodurch das beim Waschen dem Siebturm (12) zugeführte Lösungsmittel vorher erwärmt werden kann. Wie bei der Vorheizung der Trockenluft wird auch das Lösungsmittel durch Rohrschlangen (40) im durch ein Heißluftgebläse (28) erhitzten Heizraum (34) unterhalb der Siebtürme (12) und (14) geleitet und erwärmt, bevor es in den Siebturm (14) über eine Düse von oben eingespritzt wird.The circuit containing the centrifuge (16) and the solvent recovery device (20) also contains the flow heater (34), whereby the solvent supplied to the sieve tower (12) during washing can be heated beforehand. As with the preheating of the drying air, the solvent is also passed through pipe coils (40) in the heating chamber (34) heated by a hot air blower (28) below the sieve towers (12) and (14) and heated before it is injected into the sieve tower (14) from above via a nozzle.

Auch besteht die Möglichkeit, die Vorrichtung (10) ohne Vorwärmung von Lösungsmittel oder Trockenluft arbeiten zu lassen. Dies wird aber zu einem geringeren Wirkungsgrad bei der Trennung und der Trocknung sowie der Lösungsmittelrückgewinnung führen.It is also possible to operate the device (10) without preheating solvent or dry air. However, this will lead to a lower efficiency in separation and drying as well as solvent recovery.

32517B/29.12.1992/kr-sl32517B/29.12.1992/kr-sl

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Seite 7Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page 7

Palentanwalt-European Patent AttorneyPatent Attorney-European Patent Attorney

In weiterer Ausgestaltung kann in dem Trocknungskreislauf saugseitig ein zweiter Emissionskondensator (26) angeordnet werden. Ferner sind rein prinzipiell Schaltkästen (42) und (44) für die Extraktionsanlage bzw. den Trocknungskreislauf dargestellt.In a further embodiment, a second emission condenser (26) can be arranged on the suction side of the drying circuit. Furthermore, switch boxes (42) and (44) for the extraction system and the drying circuit are shown purely in principle.

Dadurch, daß mit konstruktiv einfachen Mitteln ein Trocknungsvorgang für die Zuschlagstoffe durchgeführt werden kann, besteht ohne Schwierigkeiten die Möglichkeit, bereits im Einsatz befindliche Extraktionsanlagen mit einem zweiten Siebturm sowie mit den zum Trocknen erforderlichen Einrichtungen nachzurüsten.Because a drying process for the additives can be carried out using simple structural means, it is possible to easily retrofit extraction systems already in use with a second sieve tower and the equipment required for drying.

32517B/29.12.1992/ki-sl32517B/29.12.1992/ki-sl

Claims (12)

Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Seite 1 Patentanwalt-European Patent Attorney Strassentest ACS Baustoff-Prüfsysteme Vertriebs GmbH Daimlerstraße 6 Alzenau Ansprüche ExtraktionsanordnungDipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page 1 Patent Attorney-European Patent Attorney Strassentest ACS Baustoff-Prüfsysteme Vertriebs GmbH Daimlerstraße 6 Alzenau Claims Extraction arrangement 1. Extraktionsanordnung (10) zur Bestimmung von Anteilen einer Probe, insbesondere zur Bestimmung von Bindemittelanteil und Zuschlagstoffen einer Asphaltprobe, umfassend einen mehrere zu einem Siebturm (12, 14) zusammengesetzte Siebe (30, 32) zur Aufnahme der Probe bzw. zur Rückbehaltung von Probenbestandteilen, eine dem Siebturm nachgeordnete und mit diesem verbundene Trenneinrichtung (16) wie Zentrifuge sowie eine mittelbar oder unmittelbar sowohl mit der Trenneinrichtung als auch mit dem Siebturm verbundene Rückgewinnungseinrichtung (20) für Lösungsmittel,
dadurch gekennzeichnet,
1. Extraction arrangement (10) for determining proportions of a sample, in particular for determining the binder content and aggregates of an asphalt sample, comprising a plurality of sieves (30, 32) assembled to form a sieve tower (12, 14) for receiving the sample or for retaining sample components, a separating device (16) such as a centrifuge arranged downstream of the sieve tower and connected to it, and a solvent recovery device (20) connected directly or indirectly to both the separating device and the sieve tower,
characterized,
daß der Siebturm (12, 14) als Einheit wahlweise in einem die Trenneinrichtung (16) und die Rückgewinnungseinrichtung (20) aufweisenden Kreislauf einerseits oder in einem die Trocknungseinrichtung (24, 26) beinhaltenden Kreislauf andererseits angeordnet ist.that the sieve tower (12, 14) is arranged as a unit either in a circuit comprising the separation device (16) and the recovery device (20) on the one hand or in a circuit containing the drying device (24, 26) on the other hand.
2. Extraktionsanordnung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2. Extraction arrangement according to claim 1,
characterized,
daß die Trocknungseinrichtung eine Unterdruckquelle (24) mit einer Destillieroder Kondensiereinrichtung (26) wie Emissionskühler umfaßt.that the drying device comprises a vacuum source (24) with a distillation or condensing device (26) such as an emission cooler. 32517A/29.12.1992/kr-sl32517A/29.12.1992/kr-sl Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Seite 2Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page 2 Pateiitanwalt-European Patent AttorneyPateiitanwalt-European Patent Attorney
3. Extraktionsanordnung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
3. Extraction arrangement according to claim 1 or 2,
characterized,
daß der Siebturm (12, 14) zumindest bereichsweise von einer Heizung (34) umgeben ist.that the sieve tower (12, 14) is at least partially surrounded by a heater (34).
4. Extraktionsanordnung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
4. Extraction arrangement according to claim 3,
characterized,
daß bei in den die Unterdruckquelle (24) und die Destillier- oder Kondensiereinrichtung (26) umfassenden Kreislauf angeordneten Siebturm (14) dieser zumindest bereichsweise von einer Heizung (34) umgeben ist.that in the case of the sieve tower (14) arranged in the circuit comprising the vacuum source (24) and the distillation or condensing device (26), said sieve tower is surrounded at least in regions by a heater (34).
5. Extraktionsanordnung insbesondere nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,5. Extraction arrangement in particular according to claim 3, characterized in daß die Heizung in einem Gehäuse (34) angeordnete Rohrschlangen (36, 40) umfaßt.that the heater comprises pipe coils (36, 40) arranged in a housing (34). 6. Extraktionsanordnung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
6. Extraction arrangement according to claim 5,
characterized,
daß das Gehäuse (34) zumindest eine Aufnahme für zumindest einen Siebturm (12, 14) aufweist.that the housing (34) has at least one receptacle for at least one sieve tower (12, 14).
7. Extraktionsanordnung nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet,
7. Extraction arrangement according to claim 5 or 6,
characterized,
daß das Gehäuse (34) mit einer Heißluftquelle verbunden ist.that the housing (34) is connected to a hot air source.
8. Extraktionsanordnung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
8. Extraction arrangement according to claim 1,
characterized,
daß die Extraktionsanordnung (10) zwei Siebtürme (12, 14) aufweist, von denen einer mit dem die Trenneinrichtung (16) und die Rückgewinnungseinrichtung (20) aufweisenden Kreislauf und der andere mit dem die Trocknungseinrichtung (24, 26) aufweisenden Kreislauf verbunden ist und umgekehrt.that the extraction arrangement (10) has two sieve towers (12, 14), one of which is connected to the circuit having the separation device (16) and the recovery device (20) and the other to the circuit having the drying device (24, 26) and vice versa. 32517A/29.12.1992/kr-sl32517A/29.12.1992/kr-sl Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Seite 3Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Page 3 Paientaiiwalt-European Patent AttorneyPaientaiiwalt-European Patent Attorney
9. Extraktionsanordnung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
9. Extraction arrangement according to claim 8,
characterized,
daß die Kreisläufe mechanische und/oder elektromechanische Mittel zum wahlweise Anschließen von einem der Kreisläufe an einen der Siebtürme (12, 14) aufweisen.that the circuits have mechanical and/or electromechanical means for selectively connecting one of the circuits to one of the sieve towers (12, 14).
10. Extraktionsanordnung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,10. Extraction arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in daß zwischen der Lösungsmittelrückgewinnungseinrichtung (20) und dem Siebturm eine Erwärmungseinrichtung für das Lösungsmittel angeordnet ist.that a heating device for the solvent is arranged between the solvent recovery device (20) and the sieve tower. 11. Extraktionsanordnung nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet,
11. Extraction arrangement according to claim 10,
characterized,
daß die Erwännungseinrichtung ein Durchlauferhitzer oder ein Wärmetauscher mit Rohrschlangen (36, 40) ist.that the heating device is a continuous flow heater or a heat exchanger with pipe coils (36, 40).
12. Extraktionsanordnung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
12. Extraction arrangement according to claim 1,
characterized,
daß die Extraktionsanordnung (10) zwei Siebtürme (12, 14) aufweist, von denen einer mit einem die Trenneinrichtung (16) und die Rückgewinnungseinrichtung (20) aufweisenden Kreislauf und der andere mit einem die Trocknungseinrichtung (24, 26) aufweisenden Kreislauf verbunden ist und umgekehrt.that the extraction arrangement (10) has two sieve towers (12, 14), of which one is connected to a circuit having the separation device (16) and the recovery device (20) and the other to a circuit having the drying device (24, 26) and vice versa. 32517A/29.12.1992/kr-sl32517A/29.12.1992/kr-sl
DE9300829U 1992-09-30 1993-01-22 Extraction arrangement Expired - Lifetime DE9300829U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9300829U DE9300829U1 (en) 1992-09-30 1993-01-22 Extraction arrangement
DE4333320A DE4333320A1 (en) 1992-09-30 1993-09-30 Asphalt sampler assembly minimising health risks and maximising solvent recovery and reuse - with sieve tower either in solvent sepn. and recovery unit circuit, or in drying assembly flow circuit

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9212983U DE9212983U1 (en) 1992-09-30 1992-09-30 Extraction arrangement
DE9300829U DE9300829U1 (en) 1992-09-30 1993-01-22 Extraction arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9300829U1 true DE9300829U1 (en) 1993-05-06

Family

ID=25959977

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9300829U Expired - Lifetime DE9300829U1 (en) 1992-09-30 1993-01-22 Extraction arrangement
DE4333320A Ceased DE4333320A1 (en) 1992-09-30 1993-09-30 Asphalt sampler assembly minimising health risks and maximising solvent recovery and reuse - with sieve tower either in solvent sepn. and recovery unit circuit, or in drying assembly flow circuit

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4333320A Ceased DE4333320A1 (en) 1992-09-30 1993-09-30 Asphalt sampler assembly minimising health risks and maximising solvent recovery and reuse - with sieve tower either in solvent sepn. and recovery unit circuit, or in drying assembly flow circuit

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE9300829U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19506358A1 (en) * 1995-02-23 1996-08-29 Fhf Strassentest Gmbh Quantitative recovery of bitumen binder from asphalt sample
DE19543106A1 (en) * 1995-11-18 1997-05-22 Isa Technik Anlagenbau Gmbh Centrifuge especially used for separating bitumen from asphalt
WO1997018901A1 (en) * 1995-11-18 1997-05-29 Isa-Technik Anlagenbau Gmbh Arrangement for extracting a substance from a mixture of substances

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6751015U (en) * 1968-08-31 1969-01-23 Teerbau Gmbh Strassenbau DEVICE FOR EXTRACTING BITUMINOESE MASSES
DD113407A1 (en) * 1974-02-15 1975-06-05
DE3443039A1 (en) * 1984-11-26 1986-05-28 Klöckner & Co KGaA, 4100 Duisburg METHOD FOR THE EXTRACTION OF DETACHABLE ADDITIVES FROM NON-SOLUBLE Bulk Goods
JPS6393302A (en) * 1986-10-09 1988-04-23 Watanabegumi:Kk Asphalt extractor
DD297513A5 (en) * 1989-08-31 1992-01-09 ������@������������k�� ANALYSENSIEBGERAET

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6751015U (en) * 1968-08-31 1969-01-23 Teerbau Gmbh Strassenbau DEVICE FOR EXTRACTING BITUMINOESE MASSES
DD113407A1 (en) * 1974-02-15 1975-06-05
DE3443039A1 (en) * 1984-11-26 1986-05-28 Klöckner & Co KGaA, 4100 Duisburg METHOD FOR THE EXTRACTION OF DETACHABLE ADDITIVES FROM NON-SOLUBLE Bulk Goods
DD239726A5 (en) * 1984-11-26 1986-10-08 �������@�K@�K@��������@�����������@���k�� METHOD FOR EXTRACTION OF LOOSE EXPRESSIONS FROM NON-SOLID SCHOOL GRIDS
JPS6393302A (en) * 1986-10-09 1988-04-23 Watanabegumi:Kk Asphalt extractor
DD297513A5 (en) * 1989-08-31 1992-01-09 ������@������������k�� ANALYSENSIEBGERAET

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19506358A1 (en) * 1995-02-23 1996-08-29 Fhf Strassentest Gmbh Quantitative recovery of bitumen binder from asphalt sample
DE19543106A1 (en) * 1995-11-18 1997-05-22 Isa Technik Anlagenbau Gmbh Centrifuge especially used for separating bitumen from asphalt
WO1997018901A1 (en) * 1995-11-18 1997-05-29 Isa-Technik Anlagenbau Gmbh Arrangement for extracting a substance from a mixture of substances

Also Published As

Publication number Publication date
DE4333320A1 (en) 1994-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2511064C3 (en) Cleaning and drying system
DE2912460C2 (en) Device for separating oil from an oil-water mixture
EP1082992B1 (en) Device for filtering and drying of compressed air
DE9300829U1 (en) Extraction arrangement
DE69216813T2 (en) Filtration system for air treatment systems or kitchen hoods
DE3123792C2 (en)
DE9212983U1 (en) Extraction arrangement
DE3217146C2 (en)
EP0171400A1 (en) Method and plant for eliminating the rests of organic and inorganic binders from foundry sand
DE3048723C2 (en)
DE542493C (en) Method and device for separating and collecting dust, sand and the like. Like. Foreign substances from air, gases and vapors
DE2654693A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A PROTEIN CONCENTRATE FROM RAPE SEEDS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE3543205A1 (en) METHOD FOR TREATING FIBROUS SUSPENSIONS IN HYDROCYCLONES
DE666381C (en) Blowroom machine for dissolving and cleaning fiber material such as cotton and the like. like
DE69715593T2 (en) WASHING WOOL
DE4004357C1 (en) Gas electrostatic cleaning system - has linkage driven hammer operating against striker at bottom edge of screen
DE2404702C2 (en) Process and device for cleaning and cooling used foundry sand by dry mechanical treatment by means of friction
DE878435C (en) Process for dewatering the molding and core sand sludge that occurs in the wet plastering plant of a foundry
DE501431C (en) Device for tearing rags
DE544277C (en) Use of the mine car to remove dust
DE340473C (en) Method and device for the direct extraction of wool fat from wool washing machines
DE414335C (en) Method and device for deodorising fats and oils
DE1407895A1 (en) Process and device for air filtration in spinning mills
EP0022929A1 (en) Process for treating timber, including cleaning steps
DE3133809A1 (en) Device for stripping paint from objects