DE9300239U1

DE9300239U1 - Shower facility

Info

Publication number: DE9300239U1
Application number: DE9300239U
Authority: DE
Original assignee: Hanser Armin Dipl-Designer 7070 Schwaebisch Gmuend De
Current assignee: Hanser Armin Dipl-Designer 7070 Schwaebisch Gmuend De
Priority date: 1993-01-11
Filing date: 1993-01-11
Publication date: 1993-04-08
Anticipated expiration: 2003-01-12
Also published as: WO1994015514A1; DE4400293A1

Description

Armin HanserArmin Hanser

DuseheinrichtungShower facility

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft eine Duscheinrichtung mit einer Wanne nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a shower facility with a tub according to the preamble of claim 1.

Duscheinrichtungen mit Wannen sind bekannt. Jedoch benötigen derartige Duscheinrichtungen relativ viel Platz, der im wesentlichen durch die horizontal angeordnete Wanne bestimmt wird.Shower facilities with tubs are well known. However, such shower facilities require a relatively large amount of space, which is essentially determined by the horizontally arranged tub.

Viele Wohnungen, insbesondere Badezimmer sind recht klein, so daß es erforderlich ist, bei der Einrichtung und Ausstattung der Wohnung bzw. des Badezimmers möglichst platzsparend vorzugehen. Durch den Platzbedarf der Duscheinrichtung ist es in vielen Wohnungen oder Badezimmern recht eng und bleibt kaum der nötige oder gewünschte Platz für eine weitergehende Nutzung des mit der Duscheinrichtung ausgestatteten Raumes. Vor allem für die übrige Körperpflege ist es zu eng, so daß nichteinmal ein problemloses Abtrocknen nach dem Duschen möglich ist, da die Duscheinrichtung stört.Many apartments, especially bathrooms, are quite small, so it is necessary to be as space-efficient as possible when furnishing and equipping the apartment or bathroom. Due to the space required by the shower facility, many apartments or bathrooms are quite cramped and there is hardly any necessary or desired space for further use of the room equipped with the shower facility. It is too cramped, especially for other personal hygiene, so that even drying off after a shower is not possible without problems, as the shower facility gets in the way.

Einige Wohnungen, vor allem Ein- bis Zweizimmerwohnungen sind aus Platzgründen bislang überhaupt nicht mit einer Duscheinrichtung ausgestattet; günstigstenfalls sind für mehrere Wohnungen Gemeinschaftsduscheinrichtungen vorhanden.Some apartments, especially one- and two-room apartments, are not equipped with shower facilities at all due to space constraints; in the best case scenario, shared shower facilities are available for several apartments.

Aber auch bei Neubauten muß sorgsam mit dem Wohnraum umgegangen werden, da dessen Kosten sowohl beim Erwerb als auch beim Mieten sehr hoch sind und weiter zunehmen.But even in new buildings, living space must be handled carefully, as the costs of both purchasing and renting it are very high and continue to rise.

Die Duscheinrichtung wird zeitlich betrachtet nur relativ kurz genutzt und nimmt daher in der übrigen Zeit in nachteiliger Weise lediglich Platz weg, der ohne die Duscheinrichtung für andere Nutzungen verfügbar wäre.The shower facility is only used for a relatively short period of time and therefore, during the rest of the time, it only takes up space that would be available for other uses without the shower facility.

Es sind ferner Duscheinrichtungen ohne Wannen bekannt. Diese Duscheinrichtungen haben zwar nicht den Nachteil, daß durch eine Wanne ein Platz blockiert wird, der anderen Nutzungen nicht zugänglich ist, jedoch wird beim Duschen mit/in einer derartigen Duscheinrichtung zumindest der Boden naß. Letzterer ist üblicherweise mit einer Öffnung als Brauchwasserabfluß versehen und vorzugsweise zu dieser Öffnung hin geneigt, so daß das Duschwasser abfließen kann. Bis jedoch letzte Wassertropfen, die nicht mehr abfließen, weggetrocknet sind, vergeht eine relativ lange Zeit, oder zumindest der Boden muß nach dem Duschen abgetrocknet werden. So ist es bei diesen Duscheinrichtungen nachteilig, daß entweder der für sie vorgesehene Platz recht lange Zeit naß bleibt und dadurch nicht optimal genutzt werden kann, oder daß nach dem Duschen ein beachtlicher Aufwand zum Abtrocknen wenigstens des Bodens der Duscheinrichtung erforderlich ist.Shower facilities without tubs are also known. These shower facilities do not have the disadvantage that a tub blocks a space that is not accessible for other uses, but when showering with/in such a shower facility, at least the floor gets wet. The latter is usually provided with an opening as a waste water drain and is preferably inclined towards this opening so that the shower water can drain away. However, it takes a relatively long time for the last drops of water that no longer drain away to dry away, or at least the floor must be dried after showering. The disadvantage of these shower facilities is that either the space intended for them remains wet for a long time and therefore cannot be used optimally, or that after showering, considerable effort is required to dry at least the floor of the shower facility.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine gattungsgemäße Duscheinrichtung zu schaffen, die, während sie ungenutzt ist, möglichst wenig Platz einnimmt.It is therefore the object of the invention to create a shower facility of the generic type which, when not in use, takes up as little space as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Dadurch, daß die Wanne, wenn sie nicht benötigt wird, einfach z. B. weggeklappt werden kann, nimmt die Duscheinrichtung nur einen Bruchteil des Platzes herkömmlicher Duscheinrichtungen mit Wannen ein. Das Verstellen der Wanne zwischen wenigstens annähern horizontalen Betriebslagen und zumindest im wesentlichen vertikalen Parklagen erfolgt mittels Verstelleinrichtungen, deren Ausgestaltungs- und Anordnungsmöglichkeiten durch den Zweck der Verstellung bestimmt und insoweit dem Fach-Because the tub can be easily folded away when it is not needed, the shower facility takes up only a fraction of the space of conventional shower facilities with tubs. The tub is adjusted between at least approximately horizontal operating positions and at least essentially vertical parking positions using adjustment devices, the design and arrangement options of which are determined by the purpose of the adjustment and are therefore up to the specialist.

mann hinlänglich bekannt sind. Die Gestaltung des Verstellvorgangs ist durch die äußeren Bedingungen, wie Form der Wanne, Einbaulage der Duscheinrichtung und insbesondere der Wanne sowie Platz- und Formvorgaben des Einbauplatzes der Duscheinrichtung bzw. der Wanne in gewissem Umfang vorgegeben und wird durch geeignete Ausbildung und Anordnung der Verstelleinrichtungen realisiert. Dabei sind u. a. Bedienelemente, wie Regelarmaturen, Duschköpfe und Haltevorrichtungen für letztere zu berücksichtigen, die den Verstellvorgang behindern oder die möglichen Parklagen beschränken könnten. Für den Fachmann ist es jedoch selbstverständlich, geeignete Verstelleinrichtungen vorzusehen, die damit in den Rahmen der Erfindung fallen.man is well known. The design of the adjustment process is determined to a certain extent by the external conditions, such as the shape of the tub, the installation position of the shower facility and in particular the tub, as well as space and shape specifications of the installation location of the shower facility or tub, and is implemented by suitable design and arrangement of the adjustment devices. In this case, control elements such as control fittings, shower heads and holding devices for the latter must be taken into account, which could hinder the adjustment process or limit the possible parking positions. For the expert, however, it is self-evident to provide suitable adjustment devices which therefore fall within the scope of the invention.

Die erfindungsgemäße Duscheinrichtung kann aber nicht nur auf engstem Raum untergebracht werden, wenn sie nicht benötigt wird, so daß wertvoller Wohnraum gewonnen wird, sie kann auch an ansonsten nicht für Duschen nutzbaren Stellen vorgesehen werden, wenn nur genügend Platz für die gleichsam zusammengelegte Duscheinrichtung vorhanden ist. Selbst ein Platz in der Nähe einer Türe scheidet nicht als Montageplatz für die erfindungsgemäße Duscheinrichtung aus, wenn in deren betriebsbereiten Zustand die Türe versperrt sein sollte. Mit nur wenigen Handgriffen ist die Duscheinrichtung aus dem Weg geräumt und der Durchgang durch die Zimmertüre wieder frei. Auch andere Durchgangswege im Badezimmer oder in der Wohnung könnten auf diese Weise genutzt werden.The shower device according to the invention can not only be accommodated in the smallest of spaces when it is not needed, thus saving valuable living space, it can also be installed in places that would otherwise not be used for showers, provided there is enough space for the shower device to be folded up. Even a place near a door is not ruled out as an installation location for the shower device according to the invention if the door is blocked when it is ready for use. With just a few simple steps, the shower device can be moved out of the way and the passage through the room door is free again. Other passageways in the bathroom or in the apartment could also be used in this way.

Die Duscheinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung benötigt im ungenutzten Zustand somit nur sehr wenig Platz, ist leicht zu handhaben und wirtschaftlich herzustellen. Sie bietet ferner denselben Komfort wie herkömmliche Duscheinrichtungen und letztlich die Möglichkeit, in extrem engen Räumen zu duschen und sich hinterher z. B. für die weitere Körperpflege den angemessenen Platz zu schaffen. Von Vorteil ist dabei außerdem, daß die erfindungsgemäße Duscheinrichtung auch nachträglich in Wohnungen und insbesondere Badezimmer montiert werden kann.The shower device according to the present invention therefore requires very little space when not in use, is easy to handle and economical to manufacture. It also offers the same comfort as conventional shower devices and ultimately the possibility of showering in extremely tight spaces and then creating adequate space for further personal hygiene, for example. Another advantage is that the shower device according to the invention can also be subsequently installed in apartments and in particular bathrooms.

Wenn, wie im Anspruch 2 angegeben ist, die Verstelleinrichtungen bezüglich der Wanne derart ausgebildet und angeordnet sind, daß die Wanne in eine Parklage auf eine Wand hin verstellbar ist, die die Bedienelemente aufweist, die zusammen mit der Duscheinrichtung benutzbar sind, so hat dies den Vorteil, daß die Wanne in ihrer Parklage keinen ansonsten frei nutzbaren Platz verstellt, sondern einen Platz ausnutzt, der durch die vorhandenen Bedienelemente ohnehin nur eingeschränkt nutzbar ist. Möglichst wenig Platz benötigt die Wanne dann, wenn sie eine Parklage einnimmt, die zumindest annähernd parallel zu einer Wand, vor allem der mit den Bedienelementen, liegt. Da die vorliegende Erfindung zusammen mit jedweder vorgegebenen oder gewünschten Ausgestaltung der Duscheinrichtung im übrigen realisierbar ist, muß nicht unbedingt eine Wand, beispielsweise des Badezimmers die Bedienelemente aufweisen, so daß allgemein ein Verstellen der Wanne gegen eine zumindest im wesentlichen vertikale Wandebene vorgesehen ist, die vorzugsweise durch die Lagen der Bedienelemente bestimmt ist.If, as stated in claim 2, the adjustment devices with respect to the tub are designed and arranged in such a way that the tub can be adjusted to a parking position towards a wall that has the control elements that can be used together with the shower facility, this has the advantage that the tub does not obstruct an otherwise freely usable space in its parking position, but rather uses a space that is only partially usable due to the existing control elements. The tub requires as little space as possible when it is in a parking position that is at least approximately parallel to a wall, especially the one with the control elements. Since the present invention can otherwise be implemented together with any predetermined or desired design of the shower facility, a wall, for example of the bathroom, does not necessarily have to have the control elements, so that in general an adjustment of the tub against an at least essentially vertical wall plane is provided, which is preferably determined by the positions of the control elements.

Im Anspruch 3 sind einige vorteilhafte Elemente der Verstelleinrichtungen angegeben, die der Fachmann zur Gestaltung des Verstellvorgangs nach den Umständen zu kombinieren weiß. Insbesondere sind dies Hebel-, Schienenführungen, Drehlager und/oder Kurvensteuerungen, mittels derer kombiniert oder einzeln die Verstellung der Wanne in geeigneter Weise gesteuert abläuft. Für die Verstellung ist es ferner vorteilhaft, wenn gemäß einer weiteren Alternative des Anspruchs 3 Verstellhilfsmittel vorgesehen sind, die die Bedienung der Verstelleinrichtungen erleichtern. Derartige Verstellhilfsmittel sind im einzelnen allgemein bekannt und können insbesondere Gegengewichtsanordnungen, Hebelmittel, Federmittel, Hydraulikeinrichtungen und/oder Elektrikeinrichtungen beinhalten, die allesamt dazu geeignet sind, das Verstellen möglichst einfach und unbeschwerlich zu gestalten. Um das Verstellen besonders komfortabel zu gestalten, können die Verstellhilfsmittel ferner beispielsweise eine vorzugsweise elektronische Steuereinheit und Antriebsmittel zum automatischen Verstellen der Wanne umfassen.Claim 3 specifies some advantageous elements of the adjustment devices, which the expert knows how to combine to design the adjustment process according to the circumstances. In particular, these are levers, rail guides, pivot bearings and/or curve controls, by means of which, combined or individually, the adjustment of the tub is controlled in a suitable manner. For the adjustment, it is also advantageous if, according to a further alternative of claim 3, adjustment aids are provided that facilitate the operation of the adjustment devices. Such adjustment aids are generally known in detail and can in particular contain counterweight arrangements, lever means, spring means, hydraulic devices and/or electrical devices, all of which are suitable for making the adjustment as simple and easy as possible. In order to make the adjustment particularly convenient, the adjustment aids can also comprise, for example, a preferably electronic control unit and drive means for automatically adjusting the tub.

Damit die Wanne vor allem in einer Parklage nicht selbsttätig in Betriebslagen zurückkehrt, ist es von Vorteil, wenn sie nach Anspruch 4 wenigstens in einer der Parklagen arretierbar ist. Dies kann dadurch erreicht werden, daß gesonderte Rastelemente oder Verriegelungselemente vorgesehen werden. Die Arretierung kann jedoch auch durch eine geeignete Ausgestaltung der Verstelleinrichtung erreicht werden, wenn diese z. B. in einer Parklage eine Übertotpunktlage oder stabile Gleichgewichtslage einstellt, was beispielsweise durch Kurvensteuerungen, Kniehebelgelenke oder Federzüge erreicht werden kann.So that the tub does not automatically return to the operating position, especially in a parking position, it is advantageous if it can be locked in at least one of the parking positions according to claim 4. This can be achieved by providing separate locking elements or locking elements. However, locking can also be achieved by a suitable design of the adjustment device, for example if it sets an over-dead center position or stable equilibrium position in a parking position, which can be achieved for example by means of curve controls, toggle joints or spring balances.

Damit die Wanne in ihren Betriebslagen nicht direkt den meist gefliesten Boden berührt, was vor allem im Gebrauch der Duscheinrichtung zu Beschädigungen der Wanne und/oder des Fliesenbodens führen kann, ist nach Anspruch 5 in vorteilhafter Weise vorgesehen, an der Unterseite der Wanne Abstützelemente anzubringen oder auszubilden, die insbesondere zumindest bereichsweise elastisch ausgebildet sind. Ferner ist es von Vorteil, wenn die Abstützelemente höhenjustierbar sind, da dadurch ein sicherer Stand der Wanne unabhängig vom Verlauf des Bodens des Zimmers und der Montage der Wanne erzielt werden kann.In order to ensure that the tub does not directly touch the floor, which is usually tiled, in its operating position, which can lead to damage to the tub and/or the tiled floor, especially when using the shower facility, it is advantageously provided according to claim 5 to attach or form support elements on the underside of the tub, which are particularly elastic in at least some areas. It is also advantageous if the support elements are height-adjustable, as this enables the tub to stand securely regardless of the shape of the floor in the room and the installation of the tub.

Damit während des Gebrauchs der Duscheinrichtung das Duschwasser aus der Wanne ablaufen kann, ist in der Wanne ein Wasserauslaß enthalten, der bevorzugt in einem Bodenteil, einer Seitenwandung oder beiden ausgebildet ist. Bei der Anordnung des Wasserauslasses ist ggf. auf bauliche Vorbedingungen des Standortes der Duscheinrichtung zu achten, da zumindest bei deren Betrieb die zuverlässige Ableitung des Duschwassers in einen raumfesten Brauchwasserabfluß sichergestellt sein muß, um Überschwemmungen zu vermeiden. Dabei ist es nach Anspruch 7 vorteilhaft, wenn das Bodenteil und/oder die Seitenwandung bezüglich der Betriebs- bzw. Parklage zumindest bereichsweise zum Wasserauslaß hin abfallend ausgebildet sind, um das Ablaufen des Wassers in der Wanne zu begünstigen. Ein weiterer Vorteil ist damit zu erzielen, daß nach Anspruch 8 ein Zwischenstück vorgesehen ist, mit dem der Wasserauslaß und der Brauchwasserabfluß zur Ableitung des Duschwassers verbindbar sind. EineSo that the shower water can drain out of the tub during use of the shower facility, a water outlet is contained in the tub, which is preferably formed in a base part, a side wall or both. When arranging the water outlet, the structural preconditions of the location of the shower facility may need to be taken into account, since at least when it is in operation, the reliable drainage of the shower water into a fixed domestic water drain must be ensured in order to avoid flooding. According to claim 7, it is advantageous if the base part and/or the side wall are designed to slope towards the water outlet at least in some areas with respect to the operating or parking position in order to facilitate the drainage of the water in the tub. A further advantage can be achieved by providing an intermediate piece according to claim 8, with which the water outlet and the domestic water drain can be connected to drain the shower water. A

derartige Fluidverbindung ist in jedem Fall während des Gebrauchs der Duscheinrichtung erforderlich, kann also beim Verstellen der Wann ggf. gelöst werden. Es ist jedoch von Vorteil, wenn, wie in einer weiteren Alternative des Anspruches 9 beschrieben ist, das Zwischenstück so flexibel ist, daß es im gesamten Verstellbereich der Wanne die Fluidverbindung aufrechterhalten kann. In Kombination mit einer entsprechenden Ausgestaltung der Wanne und Anordnung des Wasserauslasses kann so auch in Parklagen der Wanne ein weiteres Ablaufen von Restwasser ermöglicht werden.Such a fluid connection is required in any case during use of the shower facility, and can therefore be released if necessary when adjusting the tub. However, it is advantageous if, as described in a further alternative of claim 9, the intermediate piece is so flexible that it can maintain the fluid connection over the entire adjustment range of the tub. In combination with an appropriate design of the tub and arrangement of the water outlet, this can enable residual water to continue to drain away even when the tub is parked.

Vor allem, wenn der Brauchwasserabfluß höher angeordnet ist als der Wasserauslaß der Wanne, kann das Duschwasser nicht einwandfrei abfließen. Zur Lösung dieses Problems, das auch auftreten kann, wenn der Brauchwasserabfluß niedriger angeordnet ist als der Wasserauslaß der Wanne, ist nach Anspruch 9 eine Wasserabpumpeinrichtung vorgesehen. Bei Verwendung einer Wasserabpumpeinrichtung ist nicht unbedingt ein Wasserauslaß erforderlich, da das Duschwasser auch beispielsweise mittels eines über den Wannenrand geführten Schlauches abgepumpt werden kann. Eine derartige Ausführung ist dann hilfreich, wenn die baulichen Vorbedingungen den Anschluß eines Wasserauslasses an einen Brauchwasserabfluß selbst über eine Wasserabpumpeinrichtung nicht ermöglichen.Above all, if the domestic water drain is positioned higher than the water outlet of the tub, the shower water cannot drain away properly. To solve this problem, which can also occur if the domestic water drain is positioned lower than the water outlet of the tub, a water pumping device is provided according to claim 9. When using a water pumping device, a water outlet is not necessarily required, since the shower water can also be pumped out using a hose that runs over the edge of the tub, for example. Such a design is helpful when the structural preconditions do not allow a water outlet to be connected to a domestic water drain, even using a water pumping device.

Im Anspruch 10 sind bevorzugte Materialien und Formgebungen der Wanne angegeben. Danach besteht die Wanne aus einem beschichteten, insbesondere emaillierten Metall, das bevorzugt nur Blechstärke hat, oder einem vorzugsweise verstärkten Kunststoff und ist insbesondere mit einem Abschlußprofil versehen.Preferred materials and shapes of the tub are specified in claim 10. According to this, the tub consists of a coated, in particular enamelled metal, which preferably only has the thickness of sheet metal, or a preferably reinforced plastic, and is in particular provided with an end profile.

Um ein Ausrutschen beim Duschen in der nassen Wanne zu vermeiden, ist es vorteilhaft, wenn nach Anspruch 11 die Wanne zumindest bereichsweise, z. B. am Wannenboden in Streifen, Ringen oder anderen Mustern oder komplett, eine Oberfläche mit einer Antirutschbeschichtung aufweist. Zusätzlich oder alternativ kann die Oberfläche in Bereichen oder ganz profiliert sein, wodurch einerseits eine sichererer Stand und andererseitsIn order to avoid slipping when showering in the wet tub, it is advantageous if, according to claim 11, the tub has a surface with an anti-slip coating at least in some areas, e.g. on the bottom of the tub in stripes, rings or other patterns or completely. Additionally or alternatively, the surface can be profiled in areas or entirely, which on the one hand provides a safer stand and on the other hand

gleichzeitig ein besseres Ablaufen des Wassers erreicht werden kann.At the same time, better drainage of water can be achieved.

Es ist ferner vorteilhaft, wenn die Duscheinrichtung nach Anspruch 12 eine Türvorrichtung enthält, die mittels Verstellmechanismen zwischen Betriebspositionen und Parkpositionen verstellbar ist. Eine Betriebsposition liegt dann vor, wenn sich die Türvorrichtung in einer Betriebslage der Wanne längs einer deren Seitenwandungen erstreckt, so daß die Wanne durch die Türvorrichtung begehbar ist. D. h., daß die Türvorrichtung dann einen durch die Betriebslage der Wanne bestimmten, oberhalb letzterer liegenden Raum gegen das übrige Zimmer abzuschließen vermag. Dadurch kann die Duscheinrichtung zusammen mit einer an die Wanne anschließenden Wand oder mit zwei oder drei die Wanne umgebenden Wänden zur Bildung einer geschlossenen Duschkabine dienen. Ist diese Kabine komplett aufgebaut, d. h. die Türvorrichtung in einer Betriebsposition und geschlossen, so wird dadurch vermieden, daß Spritzwasser beim Duschen in den übrigen Raum gelangt. Wird die Duscheinrichtung nicht benötigt, so wird die Türvorrichtung in eine Parkpositionen verstellt, in der die Wanne in ihrer Betriebslage frei begehbar und zwischen Betriebslagen und Parklagen verstellbar ist. Dies bedeutet, daß die Türvorrichtung aus ihrer exponierten, den Raum oberhalb der Wanne begrenzenden Position in eine Position verschoben, verschwenkt oder gekippt wird, in der sie mit einer angrenzenden Wand oder umgebenden Wänden nur einen Bruchteil des Raumes umschließt, der durch den über der in einer Betriebslage befindlichen Wanne gegebenen Raum bestimmt ist. Dazu wird die Türvorrichtung auf eine angrenzende Wand oder eine der umgebenden Wände hin verstellt. Die Parklagen liegen also bei montierter Duscheinrichtung möglichst nahe an einer Wand. Es ist jedoch nicht erforderlich, daß die Wanne nur in einer Parkposition der Türvorrichtung verstellbar ist. Aus räumlichen Gründen, aus Gründen der Verstellmechaniken, aus Reinigungsgründen und Wartungs-, Montage- oder Reparaturgründen kann es wünschenswert oder erforderlich sein, die Wanne aus einer Betriebslage in eine Parklage verstellen zu können und die Türvorrichtung in einer Betriebsposition zu belassen.It is also advantageous if the shower device according to claim 12 contains a door device that can be adjusted between operating positions and parking positions by means of adjustment mechanisms. An operating position is present when the door device extends along one of the side walls of the tub in an operating position, so that the tub can be entered through the door device. This means that the door device can then close off a space above the tub, determined by the operating position of the tub, from the rest of the room. This means that the shower device can be used together with a wall adjoining the tub or with two or three walls surrounding the tub to form a closed shower cubicle. If this cubicle is completely assembled, i.e. the door device is in an operating position and closed, this prevents splash water from getting into the rest of the room when showering. If the shower facility is not required, the door device is adjusted to a parking position in which the tub can be freely accessed in its operating position and can be adjusted between operating positions and parking positions. This means that the door device is moved, swiveled or tilted from its exposed position, which limits the space above the tub, to a position in which it, together with an adjacent wall or surrounding walls, only encloses a fraction of the space determined by the space above the tub in an operating position. To do this, the door device is adjusted to an adjacent wall or one of the surrounding walls. The parking positions are therefore as close to a wall as possible when the shower facility is installed. However, it is not necessary for the tub to only be adjustable in one of the door device's parking positions. For reasons of space, for reasons of the adjustment mechanisms, for cleaning reasons and for maintenance, assembly or repair reasons, it may be desirable or necessary to be able to adjust the tub from an operating position to a parking position and to leave the door device in an operating position.

In Anspruch 13 sind einige mögliche Bestandteile der Verstellmechanismen angegeben, und zwar Hebel-, Schienenführungen, Drehlager und/oder Kurvensteuerungen. Die Ausgestaltung, Auswahl und Kombination dieser Bestandteile hängt von den baulichen Begebenheiten des Badezimmers und der übrigen Duscheinrichtung ab, und es stellt für den Fachmann kein Problem dar, daraus geeignete Verstellmechanismen zu schaffen. Dabei ist es ferner vorteilhaft, wenn die Verstellmechanismen mit den Verstelleinrichtungen der Wanne so gekoppelt sind, daß ein Verstellen der Türvorrichtung automatisch auch ein Verstellen der Wanne bewirkt und/oder umgekehrt. Dadurch genügt es, z. B. die Türvorrichtung von einer Betriebsposition in eine Parkposition zu verstellen, so daß dabei gleichzeitig oder zwangsweise folgend die Wanne aus einer Betriebslage in eine Parklage verstellt wird. Vorteilhafterweise können die Verstellmechanismen Verstellhilfseinrichtungen enthalten, die das Verstellen der Türvorrichtung und/oder Wanne erleichtern. Derartige Verstellhilfsmittel sind im einzelnen allgemein bekannt und können insbesondere Gegengewichtsanordnungen, Hebelmittel, Federmittel, Hydraulikeinrichtungen und/oder Elektrikeinrichtungen beinhalten, die allesamt dazu geeignet sind, das Verstellen möglichst einfach und unbeschwerlich zu gestalten. Um das Verstellen besonders komfortabel zu gestalten, können die Verstellhilfsmittel ferner beispielsweise eine vorzugsweise elektronische Steuereinheit und Antriebsmittel zum automatischen Verstellen der Türvorrichtung und/oder Wanne umfassen.Claim 13 specifies some possible components of the adjustment mechanisms, namely levers, rail guides, pivot bearings and/or curve controls. The design, selection and combination of these components depends on the structural conditions of the bathroom and the rest of the shower facility, and it is no problem for the expert to create suitable adjustment mechanisms from them. It is also advantageous if the adjustment mechanisms are coupled to the adjustment devices of the tub in such a way that adjusting the door device automatically also causes the tub to be adjusted and/or vice versa. This means that it is sufficient, for example, to adjust the door device from an operating position to a parking position, so that at the same time or inevitably the tub is adjusted from an operating position to a parking position. The adjustment mechanisms can advantageously contain adjustment aids that make adjusting the door device and/or tub easier. Such adjustment aids are generally known in detail and can in particular include counterweight arrangements, lever means, spring means, hydraulic devices and/or electrical devices, all of which are suitable for making adjustment as simple and easy as possible. In order to make adjustment particularly convenient, the adjustment aids can also include, for example, a preferably electronic control unit and drive means for automatically adjusting the door device and/or tub.

Die Türvorrichtung kann zwar beispielsweise vorhangähnlich sein, jedoch ist es gemäß Anspruch 14 vorteilhaft, wenn die Türvorrichtung zumindest im wesentlichen stabil ist. Dies bedeutet, daß die Türvorrichtung platten- oder leistenförmige Bestandteile aufweist, die durch die Art ihrer Verbindung oder ihres Zusammenwirkens nur vorgegebene Verformungen oder Umgestaltungen zulassen. Insbesondere sollte die Türvorrichtung gegen Verformungen um horizontale Achsen zumindest im wesentlichen steif sein. Besonders derartige Verformungen können nämlich dazu führen, daß die Türvorrichtung in Bereichen oder ganzThe door device can, for example, be curtain-like, but according to claim 14 it is advantageous if the door device is at least substantially stable. This means that the door device has plate- or strip-shaped components which, due to the type of their connection or interaction, only allow predetermined deformations or transformations. In particular, the door device should be at least substantially rigid against deformations around horizontal axes. Such deformations in particular can lead to the door device becoming sagging in areas or entirely.

einen solchen Abstand von der Wanne einnimmt, daß Wasser aus der Duscheinrichtung austreten kann. Um den Raum über der Wanne mittels der Türvorrichtung einerseits gut begehbar zu machen und andererseits dicht abgeschlossen halten zu können, ist bevorzugt vorgesehen, daß die Türvorrichtung ein Schiebe-, Klapp- und/oder Schwenktürsystem enthält. Derartige Türsysteme sind ferner wirtschaftlich herzustellen und einfach zu bedienen. Die Stabilität der Türvorrichtung kann weiterhin dadurch verbessert werden, daß sie einen Türrahmen aufweist, an dem dann vorzugsweise die Verstellmechanismen angreifen.is at such a distance from the tub that water can escape from the shower facility. In order to make the space above the tub easily accessible by means of the door device on the one hand and to keep it tightly closed on the other, it is preferably provided that the door device contains a sliding, folding and/or pivoting door system. Such door systems are also economical to produce and easy to operate. The stability of the door device can be further improved by having a door frame, which the adjustment mechanisms then preferably engage.

Um zu vermeiden, daß sich die Türvorrichtung selbsttätig aus einer Parkposition in eine Betriebsposition oder umgekehrt verstellt, ist nach Anspruch 15 vorteilhafterweise vorgesehen, daß die Türvorrichtung zumindest in einer Park- und/oder Betriebsposition arretierbar ist. Wie auch bei der Arretierung der Wanne, so können hier Schnapp- oder Rasteinrichtungen ebensogut verwendet werden, wie Übertotpunktlagen oder Elastikelemente, die die Türvorrichtung in die Position (en) vorspannen. Dabei ist es besonders wirtschaftlich, wenn die Arretierungen der Wanne und der Türvorrichtung gekoppelt sind, was auch beinhaltet, daß &zgr;. B. die in ihrer Parklage arretierte Wanne selbst die Türvorrichtung in deren Parkposition arretiert oder blokkiert, oder etwa die in ihrer Betriebsposition befindliche (arretierte) Türvorrichtung automatisch dadurch die Wanne in ihrer Betriebslage arretiert oder sperrt.In order to prevent the door device from automatically moving from a parking position to an operating position or vice versa, it is advantageously provided according to claim 15 that the door device can be locked at least in a parking and/or operating position. As with the locking of the tub, snap or locking devices can be used here just as well as over-center positions or elastic elements that pre-tension the door device into the position(s). It is particularly economical if the locking mechanisms of the tub and the door device are coupled, which also means that, for example, the tub locked in its parking position itself locks or blocks the door device in its parking position, or the (locked) door device in its operating position automatically locks or blocks the tub in its operating position.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Duscheinrichtung wird dadurch erreicht, daß nach Anspruch 16 die Türvorrichtung zumindest in einer Betriebsposition einen oberhalb oder innerhalb der in einer Betriebslage befindlichen Wanne liegenden unteren Rand aufweist. Dadurch ist sichergestellt, daß Spritzwasser an der Innenseite der Türvorrichtung beim Herablaufen immer automatisch ins Innere der Wanne gelangt. Bei dieser Anordnung ist dann erforderlich, daß entweder zuerst die Türvorrichtung in eine Parkposition verstellt wird, bevor die Wanne in eine Parklage verstellt werden kann, oder das Verstellen der Türvorrichtung zunächst ein Anheben aus der BetriebspositionA further advantage of the shower device according to the invention is achieved in that, according to claim 16, the door device has a lower edge located above or inside the tub in an operating position, at least in an operating position. This ensures that splash water on the inside of the door device always automatically reaches the inside of the tub when it runs down. With this arrangement, it is then necessary that either the door device is first adjusted to a parking position before the tub can be adjusted to a parking position, or that adjusting the door device first involves lifting it from the operating position

beinhaltet, damit die Wanne in eine Parklage verstellt werden kann. Es ist ferner vorteilhaft, wenn zumindest eine Parkposition der Türvorrichtung wenigstens annähernd parallel und bevorzugt benachbart zu einer Parklage der Wanne liegt. Dadurch ist es möglich, die Türvorrichtung und die Wanne sehr platzsparend aufzubewahren, wenn sie nicht benötigt werden.so that the tub can be adjusted to a parking position. It is also advantageous if at least one parking position of the door device is at least approximately parallel and preferably adjacent to a parking position of the tub. This makes it possible to store the door device and the tub in a very space-saving manner when they are not needed.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist in Anspruch 17 beschrieben, wonach die Türvorrichtung insbesondere in ihrem oberen Bereich einen derartigen Aufnahmeraum enthält, daß darin in einer Parkposition der Türvorrichtung zusammen mit der Duscheinrichtung benutzbare Bedienelemente aufnehmbar sind. Dadurch kann die Parkposition der Türvorrichtung sehr nahe oder sogar ganz an der Wand liegen, die die Bedienelemente aufweist, da die in letzteren enthaltenen Armaturen, Duschkopf und ggf. dessen (verstellbaren) Halterungen in den Aufnahmeraum hineinragen können. Insbesondere ist der Aufnahmeraum im oberen Bereich des Türsystems ausgebildet.A further advantageous embodiment of the present invention is described in claim 17, according to which the door device contains, in particular in its upper region, a receiving space such that, in a parking position of the door device, operating elements that can be used together with the shower device can be accommodated therein. As a result, the parking position of the door device can be very close to or even right on the wall that has the operating elements, since the fittings, shower head and possibly its (adjustable) holders contained in the latter can protrude into the receiving space. In particular, the receiving space is formed in the upper region of the door system.

Der Aufnahmeraum für die Bedienelemente hat den weiteren Vorteil, daß bei in Betriebsposition befindlicher Türvorrichtung ein Ablegen von zum Duschen zu verwendenden Körperpflegemitteln und -Utensilien in dem Aufnahmeraum möglich ist. Dafür ist es von Vorteil, wenn der Aufnahmeraum nach Anspruch 18 Fächerelemente aufweist, die ein geordnetes Ablegen der Körperpflegemittel und -Utensilien ermöglichen, wobei es ferner vorteilhaft ist, wenn die Fächerelemente in Dimension und Anordnung an die Lage der Bedienelemente anpaßbar sind, so daß genau der für letztere benötigte Platz frei bleibt und im übrigen die Fächerelemente auch zum Aufbewahren der Körperpflegemittel und -Utensilien genutzt werden kann. Einstellbare Fächerelemente können auch an die darin abzustellenden oder aufzubewahrenden Körperpflegemittel und -Utensilien angepaßt werden. Letztlich schafft eine gesondert zu öffnende Tür des Aufnahmeraums die Möglichkeit, die darin aufbewahrten Gegenstände auch ohne Aufbauen oder Benutzen der Duscheinrichtung erreichen zu können. Der Aufnahmeraum kann dadurch gleichzeitig als Schrank benutztThe accommodation space for the control elements has the further advantage that, when the door device is in the operating position, it is possible to store personal care products and utensils for use when showering in the accommodation space. For this purpose, it is advantageous if the accommodation space according to claim 18 has compartment elements that enable the personal care products and utensils to be stored in an orderly manner, whereby it is also advantageous if the compartment elements can be adapted in terms of dimensions and arrangement to the position of the control elements, so that exactly the space required for the latter remains free and the compartment elements can also be used to store personal care products and utensils. Adjustable compartment elements can also be adapted to the personal care products and utensils that are to be placed or stored in them. Finally, a door to the accommodation space that can be opened separately makes it possible to reach the items stored in it without setting up or using the shower facility. The accommodation space can therefore also be used as a cupboard

werden, wodurch noch mehr Platz im Badezimmer oder in der Wohnung gespart wird., saving even more space in the bathroom or apartment.

Ein weiterer Vorteil ist in Anspruch 19 beschrieben, wonach wenigstens ein Seitenelement mit Verstellvorrichtungen vorgesehen ist, mittels derer jedes Seitenelement zwischen Betriebsstellungen, in denen sich alle vorhandenen Seitenelemente einer Seite, von der Türvorrichtung ausgehend, längs einer Seitenwandung der in einer Betriebslage befindlichen Wanne erstrecken, und Parkstellungen verstellbar ist, in denen sie sich höchstens über einen Bruchteil der Seitenwandung der Wanne erstrecken und ein Verstellen der Wanne zwischen Betriebslagen und Parklagen zulassen. Derartige Seitenelemente ermöglichen es, die Duscheinrichtung zur Duschkabine zu komplettieren, wenn nur eine Wand oder zwei Wände zur Verfügung stehen, an die die Duscheinrichtung angebaut werden kann. Die Seitenelemente stellen dann die Verbindung zwischen den Wänden und der Türvorrichtung her, so daß beim Duschen kein Spritzwasser nach außen dringen kann. Im Betriebszustand der Duscheinrichtung decken das ggf. eine vorhandene oder alle Seitenelement(e) auf einer Seite der Wanne die entsprechende Seite der Wanne über zumindest im wesentlichen deren gesamte Länge ab. Jedes Seitenelement ist in seiner Betriebsstellung gleichlaufend mit dem Wannenrand ausgerichtet.A further advantage is described in claim 19, according to which at least one side element is provided with adjustment devices, by means of which each side element can be adjusted between operating positions, in which all existing side elements of one side extend, starting from the door device, along a side wall of the tub in an operating position, and parking positions, in which they extend at most over a fraction of the side wall of the tub and allow the tub to be adjusted between operating positions and parking positions. Such side elements make it possible to complete the shower device to form a shower cubicle if only one or two walls are available to which the shower device can be attached. The side elements then establish the connection between the walls and the door device, so that no splash water can escape to the outside when showering. When the shower device is in the operating state, the one or all of the side elements on one side of the tub cover the corresponding side of the tub over at least substantially its entire length. In its operating position, each side element is aligned parallel to the edge of the tub.

Dabei ist es nach Anspruch 20 vorteilhaft, wenn die Seitenelemente zumindest im wesentlichen stabil sind. Dies bedeutet, daß die Seitenelemente platten- oder leistenförmig sind und durch die Art ihrer Verbindung oder ihres Zusammenwirkens nur vorgegebene Verformungen oder Umgestaltungen zulassen. Insbesondere sollten die Seitenelemente gegen Verformungen um horizontale Achsen zumindest im wesentlichen steif sein. Besonders derartige Verformungen können nämlich dazu führen, daß die Seitenelemente in Bereichen oder ganz einen solchen Abstand von der Wanne einnehmen, daß Wasser aus der Duscheinrichtung austreten kann. Weiter ist vorteilhaft, wenn wenigstens ein Seitenelement zumindest in einer Park- und/oder Betriebsstellung arretierbar ist, wobei vorzugsweise die Arretierungen der Wanne und/oder der Türvorrichtung mit der Arretierung mindestens ei-According to claim 20, it is advantageous if the side elements are at least substantially stable. This means that the side elements are plate- or strip-shaped and, due to the type of their connection or interaction, only allow predetermined deformations or redesigns. In particular, the side elements should be at least substantially rigid against deformations around horizontal axes. Such deformations in particular can lead to the side elements being at such a distance from the tub in some areas or in their entirety that water can escape from the shower device. It is also advantageous if at least one side element can be locked at least in a parking and/or operating position, with the locking mechanisms of the tub and/or the door device preferably being linked to the locking mechanism of at least one

nes Seitenelements gekoppelt sind. Eine Arretierung, Blockierung oder Verriegelung kann beispielsweise, wie bereits oben hinsichtlich der Wanne und der Türvorrichtung beschrieben ist, erreicht werden, wobei z. B. die Seitenelemente in ihrer Parkstellung durch die Türvorrichtung in deren Parkposition und diese wiederum durch die Wanne in deren Parklage gehalten werden, so daß nur letztere arretiert werden muß. In ähnlicher Weise können die Seitenelemente in ihrer Betriebsstellung die Türvorrichtung in deren Betriebsposition und diese wiederum die Wanne in deren Betriebslage gesperrt halten, so daß nur die Seitenelemente verriegelt oder eingerastet werden müssen.of a side element. A locking, blocking or locking can be achieved, for example, as already described above with regard to the tub and the door device, whereby, for example, the side elements in their parking position are held by the door device in its parking position and this in turn by the tub in its parking position, so that only the latter has to be locked. In a similar way, the side elements in their operating position can hold the door device in its operating position and this in turn can hold the tub locked in its operating position, so that only the side elements have to be locked or engaged.

Nach Anspruch 21 enthalten die Verstellvorrichtungen Schienen-, Hebelführungen, Drehlager und/oder Kurvensteuerungen, um in vorteilhafter Weise geeignete Verstellabläufe schaffen zu können. Dabei ist bevorzugt, wenn die Verstellvorrichtungen mit den Verstelleinrichtungen der Wanne und/oder den Verstellmechanismen der Türvorrichtung so gekoppelt sind, daß ein Verstellen der Seitenelemente automatisch auch ein Verstellen der Wanne und/oder Türvorrichtung bewirkt und/oder umgekehrt. Dadurch wird erreicht, daß es beispielsweise ausreicht entweder die Wanne oder die Türvorrichtung oder die Seitenelemente zu verstellen, um die gesamte Duscheinrichtung aufzuräumen. Die bereits zur Wanne und Türvorrichtung beschriebenen Verstellhilfsvorrichtungen können natürlich auch in den Verstellvorrichtungen der Seitenelemente enthalten sein.According to claim 21, the adjustment devices contain rail, lever guides, pivot bearings and/or curve controls, in order to be able to create suitable adjustment processes in an advantageous manner. It is preferred if the adjustment devices are coupled to the adjustment devices of the tub and/or the adjustment mechanisms of the door device in such a way that adjusting the side elements automatically also causes an adjustment of the tub and/or door device and/or vice versa. This means that, for example, it is sufficient to adjust either the tub or the door device or the side elements in order to tidy up the entire shower facility. The adjustment aids already described for the tub and door device can of course also be included in the adjustment devices of the side elements.

Hinsichtlich der Verstellhilfseinrichtungen ist es vorteilhaft, wenn diese kombiniert sind und sowohl Verstelleinrichtungen und Verstellmechaniken als auch Verstellvorrichtungen unterstützen, so daß insgesamt die Betätigung der Duscheinrichtung zum Aufbauen oder Wegräumen erleichtert ist. Dabei ist es bereits eine Hilfe, wenn Gewichte der Einzelkomponenten der Duscheinrichtung geeignet verteilt sind, daß sie sich beim Verstellen soweit wie möglich und wünschenswert neutralisieren, und Verstelleinrichtungen, Verstellmechaniken und Verstellvorrichtungen so ausgeführt und angeordnet sind, daß sie sich gegenseitig unterstützen und nicht hemmen.With regard to the adjustment aids, it is advantageous if they are combined and support both adjustment devices and adjustment mechanisms as well as adjustment devices, so that the operation of the shower facility for setting up or putting away is made easier. It is already helpful if the weights of the individual components of the shower facility are distributed appropriately so that they neutralize each other as much as possible and desirable when adjusting, and if adjustment devices, adjustment mechanisms and adjustment devices are designed and arranged in such a way that they support each other and do not hinder each other.

Durch die Ausführung nach Anspruch 22 ist auf einfache Weise sichergestellt, daß Spritzwasser von den Seitenelementen direkt ins Innere der Wanne läuft, da die Seitenelemente zumindest in einer Betriebsstellung einen oberhalb oder innerhalb der in einer Betriebslage befindlichen Wanne liegenden unteren Rand aufweisen. Ferner wird eine sehr platzsparendes Aufbewahren der Duscheinrichtung erreicht, wenn die Seitenelemente in zumindest einer Parkstellung wenigstens annähernd parallel zu einer Parklage der Wanne angeordnet sind, wobei am besten auch die Parkposition der Türvorrichtung parallel dazu ist. Am wenigsten Platz benötigt die weggeräumte Duschkabine, wenn die Seitenelemente in zumindest einer Parkstellung benachbart zu einer Parklage der Wanne und insbesondere auch einer Parkposition der Türvorrichtung angeordnet sind.The design according to claim 22 ensures in a simple manner that splash water from the side elements runs directly into the interior of the tub, since the side elements, at least in one operating position, have a lower edge located above or inside the tub in an operating position. Furthermore, very space-saving storage of the shower facility is achieved if the side elements are arranged in at least one parking position at least approximately parallel to a parking position of the tub, with the parking position of the door device also ideally being parallel to this. The stored shower cubicle requires the least space if the side elements are arranged in at least one parking position adjacent to a parking position of the tub and in particular also to a parking position of the door device.

Die Anordnung und Ausbildung der Türvorrichtung nach Anspruch 16 und der Seitenelemente nach Anspruch 22 hinsichtlich deren unteren Ränder ist jedoch nicht zwingend. Wenn die Türvorrichtung und/oder Seitenelemente außerhalb der Wanne liegen, können diese Bestandteile der Duscheinrichtung auch bis unterhalb des Oberrandes der Wanne reichen, beispielsweise bis zum Boden. In diesem Fall ist es jedoch am besten, wenn zwischen der Wanne und den umgebenden Bestandteilen Türvorrichtung bzw. Seitenelemente Dichtelemente vorgesehen sind, die ein Ablaufen von Spritzwasser nach außerhalb der Wanne verhindern, und so flexibel sind, das das Verstellen der gesamten Duscheinrichtung dadurch nicht behindert wird.The arrangement and design of the door device according to claim 16 and the side elements according to claim 22 with regard to their lower edges is not mandatory. If the door device and/or side elements are located outside the tub, these components of the shower device can also extend below the upper edge of the tub, for example to the floor. In this case, however, it is best if sealing elements are provided between the tub and the surrounding components, the door device or side elements, which prevent splash water from running off to the outside of the tub and are so flexible that the adjustment of the entire shower device is not hindered.

Damit die Duschkabine möglichst platzsparend aufbewahrt werden kann, ist es ferner nach Anspruch 23 von Vorteil, wenn die Seitenelemente in wenigstens einer Parkstellung so angeordnet sind, daß sie zusammen mit der Duscheinrichtung benutzbare Bedienelemente unabgedeckt lassen. Dies bedeutet insbesondere, daß die Seitenelemente zwar gegen dieselbe Wand verstellt werden können, die auch die Bedienelemente aufweist, jedoch in einer Parkstellung links und/oder rechts von letzteren zu liegen kommen.In order to ensure that the shower cubicle can be stored in the most space-saving way possible, it is also advantageous according to claim 23 if the side elements are arranged in at least one parking position in such a way that they leave control elements that can be used together with the shower facility uncovered. This means in particular that the side elements can be adjusted against the same wall that also has the control elements, but in a parking position they come to lie to the left and/or right of the latter.

Bei entsprechenden Platzverhältnissen im Badezimmer oder in der Wohnung kann es zweckdienlich sein, wenn wenigstens ein Seitenelement zumindest teilweise durch die Türvorrichtung gebildet ist, wie im Anspruch 24 beschrieben ist. Diese Ausführung kann aber auch durch Verwendung bestimmter Ausgestaltungen der Türvorrichtung und Seitenelemente sinnvoll sein, wie z. B., wenn Türvorrichtung und Seitenelemente durch dieselben Lamellen eines rolladenartigen Schiebetürsystems gebildet werden, das dann zum kompletten Verstellen auch zusammenschiebbare obere Schienen aufweisen kann, die evtl. über speichenartige Stützen zusätzlich gehalten werden können.If there is enough space in the bathroom or in the apartment, it can be useful if at least one side element is at least partially formed by the door device, as described in claim 24. This design can also be useful, however, by using certain designs of the door device and side elements, such as, for example, if the door device and side elements are formed by the same slats of a roller shutter-like sliding door system, which can then also have upper rails that can be pushed together for complete adjustment, which can possibly be additionally held by spoke-like supports.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung nach Anspruch 25 für die Montage der Duscheinrichtung an einer einzelnen Wand (im Gegensatz zu einem Eck mit zwei Wänden) ist vorgesehen, daß wenigstens zwei um eine vertikale Achse gegeneinander klappbare Seitenelemente ein Seitenwandteil bilden, das an einer Seite um eine vertikale Achse klappbar mit der Türvorrichtung verbunden ist und an der anderen Seite um eine vertikale Achse klappbar mit der Wand verbindbar ist, so daß beim Verstellen der Türvorrichtung aus einer Betriebsposition in eine Parkposition auf die Wand hin das Seitenwandteil zusammengefaltet wird. Dabei werden sozusagen die Seitenelemente gleichzeitig als Verstellmechanismen für die Türvorrichtung verwendet, was besonders einfach und wirtschaftlich herzustellen und leicht zu bedienen ist. Diese Lösung ist natürlich auch möglich, wenn nur auf einer Seite der Türvorrichtung ein Seitenwandteil gebildet ist. Außerdem können anstelle der oder zusätzlich zu den Klappmechanismen andere Mechanismen vorgesehen werden. Dies führt zu der allgemeinen Ausführung kombinierter Verstellmechanismen der Türvorrichtung und Verstellvorrichtungen der Seitenelemente nach Anspruch 2 6, wobei nach Anspruch 27 allgemein beiderseits der Türvorrichtung Seitenelemente angeordnet sein können.In a preferred embodiment of the invention according to claim 25 for mounting the shower device on a single wall (as opposed to a corner with two walls), it is provided that at least two side elements that can be folded against each other about a vertical axis form a side wall part that is connected to the door device so that it can be folded about a vertical axis on one side and can be connected to the wall so that it can be folded about a vertical axis on the other side, so that when the door device is adjusted from an operating position to a parking position towards the wall, the side wall part is folded together. In this case, the side elements are simultaneously used as adjustment mechanisms for the door device, which is particularly simple and economical to manufacture and easy to operate. This solution is of course also possible if a side wall part is only formed on one side of the door device. In addition, other mechanisms can be provided instead of or in addition to the folding mechanisms. This leads to the general design of combined adjustment mechanisms of the door device and adjustment devices of the side elements according to claim 2 6, wherein according to claim 27 side elements can generally be arranged on both sides of the door device.

Falls geeignete bauliche Maßnahmen in der Wohnung oder dem Zimmer zum Einbau der Duscheinrichtung unter Ausnutzung vorhan-If suitable structural measures are available in the apartment or room for the installation of the shower facility,

dener Wände nicht möglich oder nicht gewünscht sind, kann nach den vorteilhaften Ausführungen der Ansprüche 28 und 29 die Duscheinrichtung direkt als Duschkabine ausgeführt werden. Dabei ist zumindest ein Rückwandelement vorgesehen, das mit Bedienelementen und/oder Einrichtungen zur Aufnahme und/oder zum Durchlaß von Bedienelementen versehen ist und das mit der Wanne, der Türvorrichtung sowie den beiderseitigen Seitenelementen eine geschlossene Duschkabine bildet, die genauso platzsparend zusammengelegt werden kann, wie die voranstehenden Ausführungen und bis auf die erforderlichen Wasserzu- und -ableitungen völlig universell eingesetzt werden kann. Dabei ist es von Vorteil, wenn das Rückwandelement gleich mit Bedienelementen versehen ist. Diese Duschkabine nimmt am wenigsten Platz ein, wenn die Parkstellungen, -positionen und -lagen von Seitenelementen, Türvorrichtung und Wanne in dieser Reihenfolge benachbart und zumindest im wesentlichen parallel zum Rückwandelement liegen und dabei die Bedienelemente von den Seitenelementen unabgedeckt sind und ggf. in den Aufnahmeraum in der Türvorrichtung hineinreichen. Um auch bei dieser Duscheinrichtung einen sicheren Stand zu gewährleisten, sind nach Anspruch 30 Befestigungseinrichtungen für die Duschkabine an einer Wand und/oder Decke und/oder Boden eines Raumes vorgesehen. Vorzugsweise sind die Befestigungseinrichtungen werkzeugunabhängig betätigbar. Derartige Befestigungseinrichtungen können beispielsweise in Längsrichtung vorgespannte Teleskopstangen sein, die an der Duschkabine befestigt sind und zwischen Boden und Decke eines Raumes ohne Verwendung von Werkzeugen einspannbar ist. Aber z. B. auch Saugelemente sind möglich. Dadurch kann die Duschkabine problemlos, schnell und einfach insbesondere in Wohnmobilen und -wägen oder Baubuden und -wägen montiert werden.If the walls are not possible or not desired, the shower facility can be designed directly as a shower cubicle according to the advantageous embodiments of claims 28 and 29. At least one rear wall element is provided which is provided with operating elements and/or devices for receiving and/or allowing the operating elements to pass through and which, together with the tub, the door device and the side elements on both sides, forms a closed shower cubicle which can be folded together in a space-saving manner just as the previous versions and, apart from the necessary water inlets and outlets, can be used completely universally. It is advantageous if the rear wall element is also provided with operating elements. This shower cubicle takes up the least space if the parking positions, positions and locations of the side elements, door device and tub are adjacent in this order and at least essentially parallel to the rear wall element and the operating elements are not covered by the side elements and, if necessary, extend into the receiving space in the door device. In order to ensure that this shower facility is stable, fastening devices for the shower cubicle on a wall and/or ceiling and/or floor of a room are provided according to claim 30. The fastening devices can preferably be operated without the need for tools. Such fastening devices can, for example, be telescopic rods pre-tensioned in the longitudinal direction, which are attached to the shower cubicle and can be clamped between the floor and ceiling of a room without the use of tools. But suction elements are also possible. This means that the shower cubicle can be installed quickly and easily, particularly in mobile homes and trailers or construction sheds and trailers.

Um zu vermeiden, daß vor allem Spritzwasser aus der Duscheinrichtung herausläuft, weist die Ausführung nach Anspruch 31 Dichtelemente auf, die im Betrieb der Duscheinrichtung deren einzelnen Bestandteile gegeneinander sowie gegen umgebende Wände eines Raumes abdichten.In order to prevent splash water from running out of the shower facility, the design according to claim 31 has sealing elements which, during operation of the shower facility, seal its individual components against each other and against the surrounding walls of a room.

Nach Anspruch 32 haben je oder alternativ die Wanne, die Türvorrichtung, deren Türsystem, dessen gesonderter Tür und die Seitenelemente Handhaben zum Verstellen oder Betätigen einzelner oder mehrerer dieser Bestandteile. Dabei ist bevorzugt, daß für die Betätigung mehrerer Bestandteile der Duscheinrichtung je gemeinsame Handhaben vorgesehen sind und insbesondere zum Verstellen der Wanne, der Türvorrichtung und der Seitenelemente eine einzige Handhabe vorgesehen ist.According to claim 32, each or alternatively the tub, the door device, its door system, its separate door and the side elements have handles for adjusting or operating individual or several of these components. It is preferred that common handles are provided for operating several components of the shower device and in particular a single handle is provided for adjusting the tub, the door device and the side elements.

Die Erfindung kann mit verschieden geformten Wannen ausgeführt werden, wie in Anspruch 33 angegeben ist. Dabei liegt es im fachmännischen Ermessen, ggf. vorhandene Türvorrichtung, Seitenelemente und/oder Rückwandelement in Form und Funktion so auszuwählen, daß ein einwandfreies Verstellen möglich ist.The invention can be implemented with differently shaped tubs, as stated in claim 33. It is at the discretion of the expert to select the shape and function of any existing door device, side elements and/or rear wall element so that perfect adjustment is possible.

Im Anspruch 34 sind bevorzugte Materialien und Dimensionierungen der Türvorrichtung und/oder Seitenelemente angegeben. Darüber hinaus können diese Bestandteile der Duscheinrichtung auch aus Blech, Holz oder einer Stoffbespannung, insbesondere letztere mit einem stabilen Rahmen, oder aus Kombinationen dieser Materialien bestehen.Claim 34 specifies preferred materials and dimensions of the door device and/or side elements. In addition, these components of the shower facility can also consist of sheet metal, wood or a fabric covering, in particular the latter with a stable frame, or of combinations of these materials.

Die Duscheinrichtung nach Anspruch 35 umfaßt eine Duschkabine, die Wasseraufbereitungseinrichtungen, insbesondere Warmwasseraufbereitungseinrichtungen und/oder Abwasseraufbereitungseinrichtungen enthält. Vorzugsweise sind die Wasseraufbereitungseinrichtungen und Abwasseraufbereitungseinrichtungen über in den Bedienelementen enthaltene Duscharmaturen und den Wasserauslaß zu einem Kreislauf geschlossen, der insbesondere komplett in die Duscheinrichtung eingebaut ist. Dadurch kann die Duschkabine unabhängig von Sanitäranschlüssen aufgestellt und betrieben werden, z. B. in Wohnmobilen und -wägen, Baubuden und -wägen, aber auch in Wohneinheiten, in denen keine entsprechenden Anschlüsse vorgesehen sind. Aber auch die Wasseraufbereitungseinrichtungen, insbesondere Warmwasseraufbereitungseinrichtungen oder Abwasseraufbereitungseinrichtungen allein bringen Vorteile, da beispielsweise ein Kaltwasseranschluß für die Duschkabine genügt und dann mit der Warmwasseraufbereitungsein-The shower device according to claim 35 comprises a shower cubicle which contains water treatment devices, in particular hot water treatment devices and/or waste water treatment devices. Preferably, the water treatment devices and waste water treatment devices are closed via shower fittings contained in the control elements and the water outlet to form a circuit which is in particular completely built into the shower device. This means that the shower cubicle can be set up and operated independently of sanitary connections, e.g. in mobile homes and trailers, construction huts and trailers, but also in residential units in which no corresponding connections are provided. But the water treatment devices, in particular hot water treatment devices or waste water treatment devices alone also bring advantages, since, for example, a cold water connection is sufficient for the shower cubicle and can then be connected to the hot water treatment device.

richtung das Duschwasser erwärmt werden kann, oder Abwasseraufbereitungseinrichtungen umweltunverträgliche Stoffe zur gesonderten Entsorgung zurückhalten.facility that can heat the shower water, or wastewater treatment facilities that retain environmentally harmful substances for separate disposal.

Nach Anspruch 36 sind Bedienelemente vorgesehen, die Armaturen und/oder einen Brausekopf beinhalten, die fest oder lösbar mit der Duscheinrichtung verbunden sind und ggf. über flexible Anschlüsse verfügen, um an eine Wasserleitung anschließbar zu sein. Die Armaturen können beispielsweise an einer der Wände der Duscheinrichtung fest installiert sein und über einen Anschlußschlauch verfügen, mittels dem sie an eine Wasserzuleitung anschließbar sind. Der Brausekopf kann eine Halterung enthalten, die auf ein Wandteil der Duscheinrichtung aufsteckbar ist. Dies hat den Vorteil, daß die Duscheinrichtung relativ unabhängig von anderen baulichen Gegebenheiten verwendbar ist.According to claim 36, operating elements are provided which contain fittings and/or a shower head which are permanently or detachably connected to the shower facility and possibly have flexible connections in order to be able to be connected to a water pipe. The fittings can, for example, be permanently installed on one of the walls of the shower facility and have a connecting hose by means of which they can be connected to a water supply line. The shower head can contain a holder which can be attached to a wall part of the shower facility. This has the advantage that the shower facility can be used relatively independently of other structural conditions.

Gegebenenfalls kann auch vorgesehen werden, daß die Seitenelemente ganz oder teilweise in die Duscheinrichtung im eingebauten Zustand umgebende Wände hinein verstellt werden, so daß sie weitgehend im Zimmer keinen Platz mehr einnehmen. Dasselbe gilt für die Türvorrichtung und die Wanne. Hierfür ist es lediglich erforderlich, entsprechende Ausnehmungen in den Wänden zu schaffen, was gerade bei Neubauten einfach ist, da es in diesem Fall von der Planung an bereits berücksichtigt werden kann.If necessary, it can also be planned that the side elements are fully or partially placed in the walls surrounding the shower facility when installed, so that they no longer take up much space in the room. The same applies to the door mechanism and the tub. For this, it is only necessary to create corresponding recesses in the walls, which is particularly easy in new buildings, since in this case it can be taken into account right from the planning stage.

Erfindungsgemäß wurde somit eine Duscheinrichtung geschaffen, die, wenn sie nicht zum Duschen benötigt wird mit einem Bruchteil des Platzes auskommt, den sie während des Duschens benötigt. Mit der Duscheinrichtung wird die Möglichkeit geschaffen, selbst in extrem engen Räumlichkeiten zu duschen und sich hinterher für die weitere Körperpflege den angemessenen Platz zu schaffen. Die weitere Möglichkeit einer Montage insbesondere in Altbauten und die Wandmontage ist dabei besonders berücksichtigt.According to the invention, a shower facility was created which, when not needed for showering, requires a fraction of the space it needs during showering. The shower facility makes it possible to shower even in extremely tight spaces and to create adequate space for further personal hygiene afterwards. The further possibility of installation, particularly in old buildings, and wall installation, is particularly taken into account.

Nachfolgend sind einige Merkmale bevorzugter Ausführungen nochmals gesondert zusammengestellt:Below, some features of preferred versions are summarized separately:

Gemäß bevorzugten Ausführungen der Erfindung auf Basis der Duschkabine wurde insbesondere eine Duscheinrichtung geschaffen, bei der nicht auf Komfort - stabile Seitenwände, verstellbare Brause, solide Wanne etc. - verzichtet werden muß.According to preferred embodiments of the invention based on the shower cubicle, a shower facility was created in particular, in which comfort - stable side walls, adjustable shower, solid tub, etc. - does not have to be dispensed with.

Bei den bevorzugten Ausführungen sind die vier Elemente,
Befestigungseinrichtungen bzw. deren Stützen, die verstellbare, vorzugsweise hochklappbare Wanne, die Verstelleinrichtungen,
-mechaniken und -vorrichtungen bevorzugt als Scharniere und die Türvorrichtung, Seitenelemente und Rückwandelemente so angeordnet, daß Stabilität, Hygiene und einfache Montage gewährleistet ist. Entscheidend für genau diese Anordnung ist die Dichtigkeit der Duscheinrichtung und das Trockenhalten der Umgebung während der Benutzung und das Ablaufen des Wassers bei dem zusammengeklappten Zustand der Dusche.In the preferred versions, the four elements,
Fastening devices or their supports, the adjustable, preferably foldable tub, the adjustment devices,
-mechanisms and devices preferably as hinges and the door device, side elements and rear wall elements are arranged in such a way that stability, hygiene and easy assembly are guaranteed. The decisive factor for this arrangement is the tightness of the shower facility and keeping the area dry during use and the drainage of the water when the shower is folded up.

Durch die Maßverhältnisse der Seitenelemente zueinander
bleiben dem Duschkopf und der Armatur genügend Platz beim Zusammenklappen. Aus demselben Grund ist die Vorderwand mit der
Einstiegstür im oberen Bereich nach vorne herausgezogen, was
ggf. gleichzeitig innen als Ablage benutzt werden kann. Bei
einer Wandmontage (ohne Rückwandelemente) leitet eine zusätzlich montierte Gummileiste das Wasser in die Wanne. Die Stützen der Befestigungseinrichtungen werden oben entweder mit der Wand oder Decke und evtl. unten mit der Wand oder dem Boden verschraubt. An ihnen wird dann die Rückwand fest montiert, an der wiederum die Seitenelemente mit der Türvorrichtung montiert und vorzugsweise durch Scharniere gehalten und geklappt werden. Die Wände in Form der Seitenelemente, Türvorrichtung und Rückwandelemente überlappen innen die Duschwanne, wodurch eine sicher
Dichtigkeit gegeben ist. Der Abfluß führt über einen flexiblen Schlauch um das Klappen der Wanne zu ermöglichen.Due to the dimensional relationships of the side elements to each other
There is enough space for the shower head and the fitting when folded. For the same reason, the front wall with the
Entrance door in the upper area pulled out to the front, which
can also be used as a storage space inside.
When mounted on the wall (without rear wall elements), an additional rubber strip directs the water into the tub. The supports of the fastening devices are screwed to the top either with the wall or ceiling and possibly with the wall or floor below. The rear wall is then firmly mounted to them, to which the side elements with the door device are mounted and preferably held and folded by hinges. The walls in the form of the side elements, door device and rear wall elements overlap the inside of the shower tray, which ensures a safe
Tightness is ensured. The drain runs through a flexible hose to allow the tub to be folded up.

Die Wände sollen aus leichtem, bevorzugt lichtdurchlässigem Kunststoff geformt und nicht dicker als 7 mm sein. Bei entsprechenden Scharnieren sind auch Glaswände vorstellbar. Die Boden-The walls should be made of light, preferably translucent plastic and should not be thicker than 7 mm. With appropriate hinges, glass walls are also conceivable. The floor

wanne besteht aus emailliertem Blech und hat Seitenwände nur mit Blechstärke, die mit einem Abschlußprofil versehen sind.The tub is made of enamelled sheet metal and has side walls only with sheet metal thickness, which are provided with an end profile.

Zwei einfache schnelle Handgriffe ermöglichen die Benutzung der Duscheinrichtung. Zuerst klappt man die Bodenwanne an farbig markierten Griffen nach vorne und anschließend zieht man die Duschkabine an ebenfalls farblich hervorgehobenen Griffleisten nach vorne. Die Führung dabei bewirken Scharniere.Two simple, quick steps allow you to use the shower facility. First, you fold the base pan forward using the color-coded handles and then you pull the shower cubicle forward using the handles, which are also color-coded. Hinges provide the guidance.

Die vorliegende Erfindung kann in ihren verschiedenen Ausführungen jedoch nicht nur in Wohnungen in Häusern vorteilhaft eingesetzt werden. Auch andere Wohnräume, beispielsweise in Wohnmobilen und Wohnanhängern, wo nur wenig Raum zur Verfügung steht, können mit der erfindungsgemäßen Duscheinrichtung ausgestattet werden, um den beschränkten Raum möglichst universell nutzen zu können und insbesondere nicht auf das Duschen verzichten zu müssen oder zum Duschen auf Einrichtungen z. B. eines Campingplatzes angewiesen zu sein.However, the present invention in its various embodiments can be used advantageously not only in apartments in houses. Other living spaces, for example in mobile homes and caravans, where there is little space available, can also be equipped with the shower device according to the invention in order to be able to use the limited space as universally as possible and in particular not to have to do without showering or to have to rely on facilities at a campsite, for example, to shower.

Ferner können die Seitenelemente aus vorgefaltetem Kunststoffmaterial bestehen. Die Seitenelemente sollten in Betriebsstellung ausreichend stabil arretierbar sein und ggf. zusätzliche Führungen und Halterungen &zgr;. B. auch in oder an der Wanne aufweisen. Insbesondere können 90°-arretierbare Scharniere zwischen den Seitenelementen und der Türvorrichtung verwendet werden. Furthermore, the side elements can be made of pre-folded plastic material. The side elements should be able to be locked in the operating position with sufficient stability and, if necessary, have additional guides and brackets, e.g. in or on the tub. In particular, 90° lockable hinges can be used between the side elements and the door device.

Die Türvorrichtung enthält bevorzugt einen dreiseitigen Rahmen, der zwei Seitenrahmen und ein oben- oder untenliegendes Verbindungsteil umfaßt. Es ist jedoch auch ein vierseitiger Rahmen möglich, der das Türsystem vollständig umgibt. Der Rahmen kann aber auch nur ein- oder zweiseitig sein, oder ggf. als separates Teil ganz entfallen.The door device preferably contains a three-sided frame that includes two side frames and a connecting part at the top or bottom. However, a four-sided frame that completely surrounds the door system is also possible. The frame can also be only one- or two-sided, or can be omitted entirely as a separate part.

Die Türvorrichtung, Seitenelemente und das Rückwandelement reichen entweder bis unterhalb des Wannenrandes und maximal bis zum Boden, wobei diese Bestandteile innerhalb oder außerhalb der Wannenseiten angeordnet sein können, oder sie reichen mög-The door device, side elements and the rear wall element either extend below the edge of the tub and at most to the floor, whereby these components can be arranged inside or outside the tub sides, or they may extend

liehst genau bis oben auf die Seitenwände der Wanne. Wichtig ist dabei, daß eine ausreichende Abdichtung zwischen diesen Bestandteilen, soweit sie vorhanden sind, und der Wanne erreicht wird.ly right up to the top of the side walls of the tub. It is important that there is sufficient sealing between these components, if they are present, and the tub.

Eine Warmwasseraufbereitungseinrichtung in oder an der Duscheinrichtung kann beispielsweise einen Durchlauferhitzer enthalten. Dieser kann ggf. zusammen mit oder getrennt von einer Abwasserreinigungseinrichtung in einem Sockel der Duscheinrichtung, z. B. hinter der Wanne, oder unter der Wanne untergebracht sein. Die Abwasserreinigungseinrichtung sichert durch einen geschlossenen Wasserkreislauf einen zumindest für begrenzte Zeit möglichen Betrieb unabhängig von Wasserzu- und -ableitung.A hot water preparation system in or on the shower facility can, for example, contain a continuous flow heater. This can be housed together with or separately from a wastewater treatment system in a base of the shower facility, e.g. behind the tub or under the tub. The wastewater treatment system ensures that it can operate independently of water supply and drainage, at least for a limited time, thanks to a closed water circuit.

Die Bedienungseinrichtungen umfassen Duscharmaturen und einen Brausekopf. Die Duscharmaturen können ggf. außerhalb der Duscheinrichtung liegen und von außen bedienbar sein. Der Brausekopf kann z. B. an der Decke des Raumes über der Duscheinrichtung montiert sein oder an einem Seitenelement, dem Rückwandelement oder der Türvorrichtung aufsteckbar sein. Dadurch könnte er zum Klappen bzw. allgemein Verstellen der Duscheinrichtung in den Parkzustand abgenommen werden und würde dann das Verstellen nicht behindern.The operating devices include shower fittings and a shower head. The shower fittings can be located outside the shower facility and can be operated from the outside. The shower head can, for example, be mounted on the ceiling of the room above the shower facility or be attached to a side element, the rear wall element or the door device. This means that it can be removed to fold or generally adjust the shower facility into the parking position and would then not hinder adjustment.

Armaturen und evtl. Brausekopf könnten auch fest mit einem Seitenelement, dem Rückwandelement oder der Türvorrichtung verbunden sein und zum Betrieb der Duscheinrichtung über eine zumindest teilweise flexible Leitung, wie einen Schlauch an einen Wasserhahn angeschlossen werden. Teile der Leitung können fest in der Duscheinrichtung integriert sein.Fittings and possibly a shower head could also be permanently connected to a side element, the rear wall element or the door device and connected to a faucet via an at least partially flexible line, such as a hose, to operate the shower facility. Parts of the line can be permanently integrated into the shower facility.

Da die Duscheinrichtung vor allem als komplette Kabine vorteilhaft an vielen Orten eingesetzt werden kann, sollte das Befestigungsmaterial der Duscheinrichtung derart ausgebildet sein, daß sie ohne Zuhilfenahme von Werkzeug aufgestellt werden kann, dabei kommt es darauf an, daß die Duscheinrichtung sowohl im Parkzustand als auch im Betriebszustand sicher steht.Since the shower facility can be used advantageously in many places, especially as a complete cabin, the fastening material of the shower facility should be designed in such a way that it can be set up without the use of tools. It is important that the shower facility is secure both when parked and when in operation.

Im folgenden wird die Erfindung beispielsweise anhand von Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigen:In the following, the invention is explained in more detail using embodiments with reference to the drawing; in which:

Fig. 1 eine Frontansicht einer ersten Ausführung der Duscheinrichtung/Fig. 1 is a front view of a first embodiment of the shower facility/

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Parkzustandes derFig. 2 a side view of a parking state of the

Duscheinrichtung aus Fig. 1 mit geringfügigen Modifikationen;Shower facility from Fig. 1 with minor modifications;

Fig. 3 eine Seitenansicht der Duscheinrichtung aus Fig. 2 in einem Betriebszustand;Fig. 3 is a side view of the shower device from Fig. 2 in an operating state;

Fig. 4 eine Draufsicht der Duscheinrichtung aus Fig. 2 mit einer Wanne in Betriebslage sowie Türvorrichtung und Seitenelementen in Parkposition bzw. -stellung;Fig. 4 is a plan view of the shower facility from Fig. 2 with a tub in the operating position and door device and side elements in the parking position;

Fig. 5 eine Draufsicht gemäß Fig. 3;Fig. 5 is a plan view according to Fig. 3;

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht gemäß Fig. 4;Fig. 6 is a perspective view according to Fig. 4;

Fig. 7 eine Schnittansicht der Wanne nach der Linie I-I in Fig. 4;Fig. 7 is a sectional view of the tub along the line II in Fig. 4;

Fig. 8 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführung der Duscheinrichtung bzw. einer Wanne der Duscheinrichtung; Fig. 8 is a plan view of another embodiment of the shower facility or a tub of the shower facility;

Fig. 9 eine Draufsicht auf noch eine weitere Ausführung der Duscheinrichtung bzw. einer Wanne der Duscheinrichtung; Fig. 9 a plan view of yet another embodiment of the shower facility or a tub of the shower facility;

Fig. 10 eine Schnittansicht der Wanne nach der Linie II-II in Fig. 9;Fig. 10 is a sectional view of the tub along the line II-II in Fig. 9;

22
Fig. lla-d eine nächste Ausführung der Duscheinrichtung;22
Fig. lla-d another embodiment of the shower facility;

Fig. 12a-c schematische Draufsichten einer anderen Ausführung der Duscheinrichtung in verschiedenen Verstellzuständen; undFig. 12a-c schematic plan views of another embodiment of the shower device in different adjustment states; and

Fig. 13a-e schematische Draufsichten noch einer anderenFig. 13a-e schematic plan views of yet another

Ausführung der Duscheinrichtung in verschiedenen Verstellzuständen.Execution of the shower facility in various adjustment positions.

In Fig. 1 ist eine erste Ausführung der Duscheinrichtung 1 abgebildet, die als Duschkabine 11 ausgeführt ist. Würde jedoch eine in der Darstellung hintenliegende und daher nicht sichtbare Rückwand fortgelassen, die insbesondere im Zusammenhang mit den Fig. 4, 5 und 6 näher beschrieben werden wird, so könnte die Duscheinrichtung 1 auch direkt an eine günstigerweise geflieste Wand E montiert werden.Fig. 1 shows a first embodiment of the shower device 1, which is designed as a shower cubicle 11. However, if a rear wall, which is located at the back and therefore not visible in the illustration, were omitted, which will be described in more detail in connection with Figs. 4, 5 and 6, the shower device 1 could also be mounted directly on a wall E, which is preferably tiled.

Die Duschkabine 11 in Fig. 1 ist mit einer Wanne 2 ausgestattet, die mittels Abstützelementen 22 auf dem Boden D eines Raumes steht. Die Abstützelemente 22 sind einfache Gummistücke, die Belastungen bei der Benutzung der Duscheinrichtung 1 dämpfen und eine Beschädigung sowohl der Wanne 2 als auch des Bodens D vermeiden. Die Wanne 2 ist in einer Betriebslage A angeordnet, d. h. sie ist im wesentlichen horizontal ausgerichtet und in dieser Stellung benutzbar.The shower cubicle 11 in Fig. 1 is equipped with a tub 2 which stands on the floor D of a room by means of support elements 22. The support elements 22 are simple rubber pieces which dampen loads when using the shower facility 1 and prevent damage to both the tub 2 and the floor D. The tub 2 is arranged in an operating position A, i.e. it is essentially horizontally aligned and can be used in this position.

Die Wanne 2 ist mit Verstelleinrichtungen 21 versehen, die als Dreh- oder Schwenklager ausgebildet sind, die an Befestigungseinrichtungen 6 der Duscheinrichtung 1 befestigt sind. Die Wanne 2 kann mittels der Drehlager aus ihrer Betriebslage A in wenigstens eine Parklage B geschwenkt werden, die beispielsweise in Fig. 2 gezeigt ist. Die Befestigungseinrichtungen 6 enthalten an der Wand, Decke oder dem Boden beispielsweise mittels Schrauben zu befestigende Halteelemente und diese verbindende Stützen.The tub 2 is provided with adjustment devices 21, which are designed as rotary or swivel bearings, which are attached to fastening devices 6 of the shower device 1. The tub 2 can be swiveled by means of the rotary bearings from its operating position A into at least one parking position B, which is shown for example in Fig. 2. The fastening devices 6 contain holding elements to be attached to the wall, ceiling or floor, for example by means of screws, and supports connecting them.

Zum Ableiten des Duschwassers ist die Wanne 2 ferner mit einem Wasserauslaß 25 versehen, der in der in Fig. 1 gezeigten Ausführung ein außerhalb der Wanne 2 liegendes Rohrstück zum Anschluß einer Leitung enthält. Letztlich weist die Wanne 2 eine Handhabe 9a auf, die als bügeiförmiger Griff ausgebildet ist und dazu dient, die Wanne zum Verstellen zwischen Betriebsund Parklagen A bzw. B greifen und betätigen zu können.To drain the shower water, the tub 2 is also provided with a water outlet 25, which in the version shown in Fig. 1 contains a pipe section located outside the tub 2 for connecting a line. Finally, the tub 2 has a handle 9a, which is designed as a bow-shaped grip and serves to grip and operate the tub for adjusting it between operating and parking positions A or B.

Eine Türvorrichtung 3 ist über Verstellmechaniken 31 mit den Befestigungseinrichtungen &bgr; verbunden. Die näheren Ausführungen derartiger Verbindungen werden später im Zusammenhang mit anderen Ausführungsformen der Duscheinrichtung beschrieben.A door device 3 is connected to the fastening devices β via adjustment mechanisms 31. The detailed design of such connections will be described later in connection with other embodiments of the shower device.

Zum Begehen der Wanne weist die Türvorrichtung 3 ein Klapptürsystem 33 auf. Diese enthält eine normale klapp- oder schwenkbare Tür und einen Türrahmen 35, der aus zwei Vertikalleisten und einer obenliegenden Horizontalleiste besteht und einstückig aus Kunststoff hergestellt ist. Die Türe ist, wie der Fig. 1 zu entnehmen ist, über Scharniere an der rechten Vertikalleiste des Rahmens angeschlagen, die Horizontalleiste dient der Verstärkung und Stabilisierung der Türvorrichtung 3, insbesondere, damit diese gut zwischen Betriebs- und Parkpositionen verstellt werden kann und sich dabei nicht verkantet. Der Türrahmen 35 der Türvorrichtung 3 könnte auch eine untenliegende Horizontalleiste aufweisen, die aber bei der gezeigten Ausführung nicht vorgesehen ist.The door device 3 has a folding door system 33 for entering the tub. This contains a normal folding or pivoting door and a door frame 35, which consists of two vertical bars and an upper horizontal bar and is made in one piece from plastic. As can be seen from Fig. 1, the door is hinged to the right vertical bar of the frame, the horizontal bar serves to reinforce and stabilize the door device 3, in particular so that it can be easily adjusted between operating and parking positions without becoming jammed. The door frame 35 of the door device 3 could also have a lower horizontal bar, but this is not provided in the design shown.

Unterstützend können zur Vermeidung von Verkanten beim Verstellen ferner in der Darstellung nicht sichtbare Führungen und Ausgleichssteuerungen vorgesehen sein. Die Türvorrichtung 3 ist weiter an den Vertikalleisten ihres Türrahmens 35 mit zwei Handhaben 9b versehen, die als Griffbügel aus gebildet sind und dazu dienen, daß die Türvorrichtung 3 möglichst gleichmäßig zwischen Betriebs- und Parkpositionen hin und her bewegen zu können. Zum Öffnen des Klapptürsystems 33, d. h. dessen Schwenktüre, ist eine Handhabe 9c in Form eines Türknopfes vorgesehen. Um die Schwenktüre auch von innerhalb der Duscheinrichtung 1 betätigen zu können, ist dort vorteilhafterweiseTo help prevent jamming during adjustment, guides and compensation controls that are not visible in the illustration can also be provided. The door device 3 is also provided with two handles 9b on the vertical bars of its door frame 35, which are designed as handle bars and serve to enable the door device 3 to be moved back and forth as evenly as possible between operating and parking positions. A handle 9c in the form of a doorknob is provided for opening the folding door system 33, i.e. its swing door. In order to be able to operate the swing door from inside the shower facility 1, it is advantageous to have a

ebenfalls eine Handhabe angebracht. Um das Austreten von Spritzwasser zu vermeiden, wird die Schwenktüre beispielsweise mit einem Magnetverschluß oder einem mechanischen Schnapper oder auf andere geeignete Weise in ihrer geschlossenen Stellung gehalten.A handle is also attached. To prevent water from splashing out, the swing door is held in its closed position, for example, with a magnetic lock or a mechanical catch or in another suitable way.

Ein aus der hier gezeigten Perspektive nicht sichtbarer Aufnahmeraum in der Schwenktüre ist mit einer gesondert zu öffnenden Türe 39 versehen, so daß der Aufnahmeraum, der, wie später erläutert werden wird, zum Aufnehmen von Bedienelementen der Dusche in Parkzuständen der Duscheinrichtung 1 dient, auch als Schrank genutzt werden kann, in dem verschiedenste Gegenstände, bevorzugt solche, die zum Duschen aber auch zu anderer Körperpflege benötigt werden, aufbewahrt werden können. Durch die Schrankfunktion des Aufnahmeraumes stehen die darin aufbewahrten Gegenstände sowohl beim Duschen innerhalb der Duscheinrichtung 1 bzw. Duschkabine 11 als auch in jedem Zustand der Duscheinrichtung 1 von außerhalb zur Verfügung. Die gesonderte Türe 39 des Aufnahmeraums ist mittels einer Handhabe 9d betätigbar, die als verriegelnder Drehknopf ausgebildet ist, und mit in der Darstellung rechts gezeigten Scharnieren an der Schwenk- oder Klapptüre des Klapptürsystems 33 angeschlagen.A receiving space in the swing door, which is not visible from the perspective shown here, is provided with a door 39 that can be opened separately, so that the receiving space, which, as will be explained later, serves to accommodate control elements of the shower when the shower facility 1 is parked, can also be used as a cupboard in which a wide variety of objects, preferably those that are needed for showering but also for other personal hygiene, can be stored. Due to the cupboard function of the receiving space, the objects stored therein are available both when showering inside the shower facility 1 or shower cubicle 11 and from outside in any state of the shower facility 1. The separate door 39 of the receiving space can be operated by means of a handle 9d, which is designed as a locking rotary knob, and is attached to the swing or folding door of the folding door system 33 with hinges shown on the right in the illustration.

Die Türvorrichtung 3 weist eine Unterkante auf, die oben auf einem Rand der Wanne 2 aufsitzt. Damit an der Innenseite der Türvorrichtung 3 herablaufendes Spritzwasser nicht zwischen der Türvorrichtung 3 und der Wanne 2 herauslaufen kann, ist dort ein Dichtelement 8 in Form einer Gummidichtung vorgesehen.The door device 3 has a lower edge that sits on top of an edge of the tub 2. So that splash water running down the inside of the door device 3 cannot run out between the door device 3 and the tub 2, a sealing element 8 in the form of a rubber seal is provided there.

In den Fig. 2 und 3 sind Seitenansichten einer anderen in Teilen gegenüber der Ausführung von Fig. 1 modifizierten Ausführung der Duscheinrichtung 1 gezeigt, und zwar in Fig. 2 im Parkzustand und in Fig. 3 im Betriebszustand.In Figs. 2 and 3, side views of another embodiment of the shower device 1 are shown, which is partially modified compared to the embodiment of Fig. 1, namely in Fig. 2 in the parked state and in Fig. 3 in the operating state.

Diese Duscheinrichtung 1 ist ebenfalls als Duschkabine 11 ausgebildet, die mittels Befestigungseinrichtungen an der Wand E und dem Boden D befestigt ist. Die Duschkabine 11 weist eine Rückwandebene C auf, die durch ein Rückwandelement 5 gebildetThis shower device 1 is also designed as a shower cubicle 11, which is attached to the wall E and the floor D by means of fastening devices. The shower cubicle 11 has a rear wall plane C, which is formed by a rear wall element 5.

ist, wie besser im Zusammenhang mit den Fig. 4 und 5 erkennbar ist.as can be better seen in connection with Fig. 4 and 5.

An den Befestigungseinrichtungen 6 ist eine Wanne 2 mittels als Drehlager ausgebildeten Verstelleinrichtungen (nicht sichtbar) schwenkbar angebracht. Die Wanne 2 ist dadurch zwischen vertikalen Parklagen B (Fig. 2) und horizontalen Betriebslagen A (Fig. 3) verstellbar, d. h. in diesem Fall verschwenkbar, und zwar durch Betätigung an dem Bügelgriff der Handhabe 9a.A tray 2 is pivotably attached to the fastening devices 6 by means of adjustment devices designed as pivot bearings (not visible). The tray 2 can thus be adjusted, i.e. pivoted in this case, between vertical parking positions B (Fig. 2) and horizontal operating positions A (Fig. 3), by operating the bow handle of the handle 9a.

Zum Abfließen des Duschwassers ist die Wanne 2 mit einem Wasserauslaß 25 versehen, dessen Eintrittsöffnung im Inneren der Wanne sowohl in deren Boden als auch in deren Seitenwandung 24a liegt, so daß in Betriebs- und Parklagen A bzw. B ein Abfließen von in der Wanne 2 enthaltenem Wasser sichergestellt ist. Der Wasserauslaß 25 ist über ein Zwischenstück 82, das aus einem flexiblen Schlauch besteht, mit einem BrauchwasserabflußTo drain the shower water, the tub 2 is provided with a water outlet 25, the inlet opening of which is located inside the tub, both in its base and in its side wall 24a, so that in operating and parking positions A and B, respectively, the water contained in the tub 2 drains away. The water outlet 25 is connected to a service water drain via an intermediate piece 82, which consists of a flexible hose.

81 verbunden. Der hier verwendete Schlauch ist im wesentlichen nur biegsam, um in allen Lagen der Wanne die Fluidverbindung zwischen dem Wasserauslaß 25 und dem Brauchwasserabfluß 81 sicherzustellen. Es ist jedoch nicht nötig, daß das Zwischenstück81. The hose used here is essentially only flexible in order to ensure the fluid connection between the water outlet 25 and the service water drain 81 in all positions of the tub. However, it is not necessary for the intermediate piece

82 über seine ganze Länge flexibel ist. Wichtig ist lediglich, daß ausreichende Ausgleichsbewegungen des Zwischenstücks 82 möglich sind, was auch durch explizite Gelenkstellen erreicht werden kann, wobei ggf. auch Längenänderungen des Zwischenstücks 82 durch geeignete Ausgestaltung des letzteren möglich gemacht werden können.82 is flexible over its entire length. It is only important that sufficient compensating movements of the intermediate piece 82 are possible, which can also be achieved by explicit joints, whereby changes in the length of the intermediate piece 82 can also be made possible by suitable design of the latter.

Die Wanne 2 enthält ferner Abstützelemente 22, die bei dieser Ausführung auch eine Höhenjustierung ermöglichen, um Bodenunebenheiten des Bodens D und Montagevorgaben der Duscheinrichtung 1 ausgleichen zu können. Dazu weisen die Abstützelemente 22 mittels Gewindestangen in dem Wannenboden hin und her schraubbare Auflageteller auf, die an ihrer Unterseite mit Gummiplättchen versehen sind. Jeder Auflageteller kann durch Einschrauben oder Herausdrehen der Gewindestifte so justiert werden, daß die Wanne 2 eine gewünschte horizontale Lage einnehmen kann und dabei sicher auf dem Boden D abgestützt ist.The tub 2 also contains support elements 22, which in this version also allow height adjustment in order to compensate for unevenness of the floor D and installation requirements of the shower facility 1. For this purpose, the support elements 22 have support plates that can be screwed back and forth into the tub floor using threaded rods and that are provided with rubber plates on their underside. Each support plate can be adjusted by screwing in or unscrewing the threaded pins so that the tub 2 can assume a desired horizontal position and is securely supported on the floor D.

Die Duscheinrichtung 1 enthält ferner Seitenelemente 4, deren untere Ränder 42 im Inneren der Wanne 2 liegen, so daß Spritzwasser, das innen an den Seitenelementen 4 herunterläuft automatisch in die Wanne 2 gelangt.The shower device 1 further comprises side elements 4, the lower edges 42 of which are located inside the tub 2, so that splash water running down the inside of the side elements 4 automatically enters the tub 2.

Die Seitenelemente 4 sind in Fig. 2 in einer Parkstellung &bgr;The side elements 4 are shown in Fig. 2 in a parking position &bgr;

und in Fig. 3 in einer Betriebsstellung &agr; gezeigt. Das Verstellen zwischen diesen beiden Stellungen wird durch Scharnierpaare bewerkstelligt, die die Verstellvorrichtungen 41 bilden. Dabei ist ein Scharnierpaar zwischen zwei ein Seitenwandteil 43 bildenden Seitenelementen 4 vorgesehen, wodurch eine vertikale Achse 44 bestimmt ist, um die sich die beiden Seitenelemente 4 aufeinander zu bewegen können. Um gleichzeitig ein Hinklappen der Seitenelemente 4 zu der Wandebene C zu ermöglichen, die durch Bedienelemente der Dusche bzw. die Rückwandelemente 5 der Duschkabine 11 definiert ist, wie besser in den Fig. 4 und 5 zu sehen ist, ist ein weiteres Scharnierpaar als eine Verstellvorrichtung 41 zwischen dem in den Fig. 2 bis 5 hinteren Seitenelement 4 und der Wandebene C vorgesehen. Durch dieses weitere Scharnierpaar ist eine vertikale Achse 46 bestimmt.and shown in an operating position α in Fig. 3. The adjustment between these two positions is accomplished by pairs of hinges that form the adjustment devices 41. A pair of hinges is provided between two side elements 4 forming a side wall part 43, whereby a vertical axis 44 is determined around which the two side elements 4 can move towards each other. In order to simultaneously enable the side elements 4 to be folded towards the wall plane C, which is defined by the controls of the shower or the rear wall elements 5 of the shower cubicle 11, as can be seen better in Figs. 4 and 5, a further pair of hinges is provided as an adjustment device 41 between the rear side element 4 in Figs. 2 to 5 and the wall plane C. A vertical axis 46 is determined by this further pair of hinges.

Mittels eines dritten, eine vertikale Achse 45 definierenden Scharnierpaares desselben Seitenwandteils 43 ist dieses mit einer Türvorrichtung 3 verbunden. Die Scharniere jedes Paares sind in Richtung der Achsen 44, 45 und 46 beabstandet angeordnet und ermöglichen als Verstellvorrichtungen 41 der Seitenelemente 4, daß sich diese ziehharmonikaartig zusammenfalten bzw. ausklappen, wenn sie verstellt werden.By means of a third pair of hinges of the same side wall part 43, which defines a vertical axis 45, this is connected to a door device 3. The hinges of each pair are arranged at a distance in the direction of the axes 44, 45 and 46 and, as adjustment devices 41 of the side elements 4, enable them to fold together or unfold like an accordion when they are adjusted.

Die Türvorrichtung 3, deren unterer Rand 36 im Inneren der Wanne 2 liegt, um Spritzwasser sicher abzuleiten, ist in Fig. 2 in einer Parkposition b und in Fig. 3 in einer Betriebsposition a gezeigt. Die Verstellmechaniken 31 der Türvorrichtung 3 umfassen die Scharnierpaare der Verstellvorrichtungen 41 der Seitenelemente 4 sowie die Seitenelemente 4 selbst. Die Türvorrichtung 3 weist ebenfalls den bereits im Zusammenhang mit Fig.The door device 3, whose lower edge 36 lies inside the tub 2 in order to safely drain away splash water, is shown in Fig. 2 in a parking position b and in Fig. 3 in an operating position a. The adjustment mechanisms 31 of the door device 3 comprise the hinge pairs of the adjustment devices 41 of the side elements 4 as well as the side elements 4 themselves. The door device 3 also has the already described in connection with Fig.

1 näher beschriebenen Aufnahmeraum 37 auf. Ferner sind Bügelgriffe als Handhaben 9b (nur eine ist zu sehen) zum Verstellen der Türvorrichtung 3 an dieser angebracht. Eine Handhabe 9c in Form eines Türknopfes dient zum Öffnen und Schließen einer in der Türvorrichtung enthaltenen Türe.1 described in more detail. Furthermore, bow handles are attached to the door device 3 as handles 9b (only one is visible) for adjusting the door device 3. A handle 9c in the form of a doorknob is used to open and close a door contained in the door device.

Die Duscheinrichtung 1 wird folgendermaßen verstellt:The shower facility 1 is adjusted as follows:

Ausgegangen wird von dem Parkzustand in Fig. 2, in dem die Wanne 2 eine Parkstellung B, die Türvorrichtung 3 eine Parkposition &bgr; und die Seitenelemente 4 eine Parkstellung b einnehmen. Dabei ist gut zu erkennen, daß alle Teile annähern parallel und möglichst nahe beieinander liegen, so daß nur sehr wenig Platz in Anspruch genommen wird. Die Türvorrichtung 3 und die Seitenwände 4 sind automatisch vertikal ausgerichtet und auch die Wanne 2 nimmt eine im wesentlichen vertikale Lage ein.The starting point is the parking state in Fig. 2, in which the tub 2 assumes a parking position B, the door device 3 a parking position β and the side elements 4 a parking position b. It can be clearly seen that all parts are approximately parallel and as close to each other as possible, so that very little space is taken up. The door device 3 and the side walls 4 are automatically aligned vertically and the tub 2 also assumes a substantially vertical position.

Die Wanne 2 wird an der Handhabe 9a gepackt und nach unten in eine horizontale Betriebslage A verschwenkt, bis die Abstützelemente 22 auf dem Boden D stehen. Dann werden die Türvorrichtung 3 und die Seitenelemente 4 verstellt, indem an den Handhaben 9b (siehe Fig. 1) nach vorne, in den Fig. 2 und 3 nach rechts, gezogen wird. Die Verstellmechaniken 31, bestehend aus den Verstellvorrichtungen 41 und den Seitenelementen 4, führen die Türvorrichtung 3 zwangsweise in ihre Betriebsposition a. Die Seitenelemente 4 erreichen durch ihre Verbindung mittels der Scharnierpaare, d. h. der Verstellvorrichtungen 31, ebenfalls automatisch ihre Betriebsstellung &agr;. Bei dieser Ausführung sind somit die Verstellmechaniken 31 der Türvorrichtung 3 und die Verstellvorrichtungen 41 der Seitenelemente 4 gekoppelt bzw. sogar teilweise identisch.The tub 2 is grabbed by the handle 9a and pivoted downwards into a horizontal operating position A until the support elements 22 are on the floor D. The door device 3 and the side elements 4 are then adjusted by pulling the handles 9b (see Fig. 1) forwards, to the right in Figs. 2 and 3. The adjustment mechanisms 31, consisting of the adjustment devices 41 and the side elements 4, force the door device 3 into its operating position a. The side elements 4 also automatically reach their operating position a by being connected by means of the hinge pairs, i.e. the adjustment devices 31. In this embodiment, the adjustment mechanisms 31 of the door device 3 and the adjustment devices 41 of the side elements 4 are thus coupled or even partially identical.

Die Duscheinrichtung 1 ist nun zu einer Duschkabine 11 verstellt und kann zum Duschen genutzt werden, wobei die erforderlichen Bedienelemente, wie Armaturen, Duschkopf und ggf. (verstellbare) Halterungen für letzteren innerhalb der Duschkabine 11 angebracht sind und in deren Parkzustand in den Aufnah-The shower facility 1 is now converted into a shower cubicle 11 and can be used for showering, whereby the necessary operating elements, such as fittings, shower head and, if applicable, (adjustable) brackets for the latter are mounted inside the shower cubicle 11 and, when parked, can be placed in the holders.

meraum 37 der Türvorrichtung hineinreichen (siehe Fig. 4 und 5). Die Scharniere der Verstellmechanismen 31 bzw. Verstellvorrichtungen 41 sind mit Rastelementen (nicht sichtbar) versehen, so daß sie im Betriebszustand arretiert sind. Durch die ausgezogene Stellung der Seitenelemente 4 und der Türvorrichtung 3 , die alle nach unten bis in die Wanne 2 hineinreichen, ist letztere gegen ein Verschwenken nach oben gesichert.The hinges of the adjustment mechanisms 31 or adjustment devices 41 are provided with locking elements (not visible) so that they are locked in the operating state. The extended position of the side elements 4 and the door device 3, which all extend downwards into the tub 2, prevents the latter from pivoting upwards.

Die Duschkabine 11 wird durch eine Türe der Türvorrichtung 3 betreten. Das Duschwasser wird durch den Wasserauslaß 25 über das flexible Zwischenstück 82 in den Brauchwasserabfluß 81 geleitet. Ggf. kann hierfür eine Pumpe als Wasserabpumpeinrichtung vorgesehen werden, falls das Duschwasser nicht oder nicht in ausreichendem Umfang aus der Wanne fließt.The shower cubicle 11 is entered through a door of the door device 3. The shower water is led through the water outlet 25 via the flexible intermediate piece 82 into the service water drain 81. If necessary, a pump can be provided as a water pumping device if the shower water does not flow out of the tub or does not flow out sufficiently.

Nach dem Duschen wird die Duschkabine 11 verlassen und zunächst mit den Handhaben 9b die Türvorrichtung 3 auf die Wand E bzw. die Wandebene C hin verschoben. Dabei werden gleichzeitig die Seitenelemente 4 zusammengefaltet, bis sie schließlich ihre Parkstellung &bgr; einnehmen und damit auch die Türvorrichtung in ihrer Parkposition b ist. Nunmehr wird die Wanne 2 an der Handhabe 9a aus der horizontalen Lage in die im wesentlichen vertikale Parklage B zurückgeschwenkt, in der sie durch Rastelemente (nicht sichtbar) gehalten wird. Da die Wanne in ihrer Parklage B arretiert ist und die Türvorrichtung 3 und Seitenelemente 4 nach vorne abdeckt, sind auch letztere alle gegen ein unbeabsichtigtes Verstellen gesichert.After showering, the shower cubicle 11 is left and the door device 3 is first moved towards the wall E or the wall plane C using the handles 9b. At the same time, the side elements 4 are folded together until they finally assume their parking position β and the door device is also in its parking position b. The tub 2 is now swung back using the handle 9a from the horizontal position into the essentially vertical parking position B, in which it is held by locking elements (not visible). Since the tub is locked in its parking position B and covers the door device 3 and side elements 4 at the front, the latter are also all secured against unintentional adjustment.

An den Fig. 4 und 5 sind ebenfalls die Betriebs- und Parkzustände der einzelnen Teile der Duscheinrichtung 1 gut zu erkennen, wobei bezüglich gleicher Teile auf die vorangegangene Beschreibung im Zusammenhang mit den Fig. 2 und 3 verwiesen wird.The operating and parking states of the individual parts of the shower device 1 can also be clearly seen in Figs. 4 and 5, with reference to the previous description in connection with Figs. 2 and 3 with regard to the same parts.

Zusätzlich sind in den Fig. 4 und 5 die Bedienelemente 71 zu erkennen, die an einem Rückwandelement 5 angebracht sind, das somit eine vertikale Wandebene C bestimmt. Die Bedienelemente 71 enthalten Drehregler für warmes und kaltes Wasser, d.In addition, the operating elements 71 can be seen in Figs. 4 and 5, which are attached to a rear wall element 5, which thus defines a vertical wall plane C. The operating elements 71 contain rotary controls for hot and cold water, i.e.

h. eine Mischbatterie, einen Dusch- oder Brausekopf sowie eine Halterung für letzteren, die ein höhenverstellbares Anbringen des Duschkopfes ermöglicht.i.e. a mixer tap, a shower or shower head and a holder for the latter, which allows the height of the shower head to be adjusted.

Insbesondere ist aber der Fig. 4 zu entnehmen, daß durch die Dimensionierung der Seitenelemente 4 in deren Parkstellung &bgr; ein Freiraum für die Bedienungselemente 71 geschaffen wird. Die Seitenelemente 4 der linken und rechten Seitenwandteile 43 lassen in ihren zusammengeklappten Stellungen zwischen sich somit einen Platz, der für die Bedienungselemente 71 benötigt wird, ein gesonderter Raum für die Bedienungselemente in einem Parkzustand der Duscheinrichtung 1 kann durch geeignet Kombination angepaßter Verstellmittel und Bestandteile der Duscheinrichtung erreicht werden. Jedoch ist die hier gezeigte Version besonders einfach zu erreichen.In particular, however, it can be seen from Fig. 4 that the dimensioning of the side elements 4 in their parked position β creates a free space for the operating elements 71. The side elements 4 of the left and right side wall parts 43 in their folded-up positions thus leave a space between them that is required for the operating elements 71 ; a separate space for the operating elements in a parked state of the shower device 1 can be achieved by a suitable combination of adapted adjustment means and components of the shower device. However, the version shown here is particularly easy to achieve.

Ferner zeigt vor allem Fig. 4 die vier Seitenwandungen 24a, b, c und d sowie das Bodenteil 23 und die innere Oberfläche 26 der Wanne 2. Besonders gut ist in dieser Darstellung die ziehharmonikaartige Faltung der Seitenelemente 4 in deren Parkstellung &bgr; zu sehen. Außerdem sind die Drehlager der Verstelleinrichtungen 21 der Wanne 2 abgebildet. Schließlich wird ersichtlich, wie die Bedienelemente 71 in den Aufnahmeraum 37 der Türvorrichtung 3 in deren Parkposition b hineinragen.Furthermore, Fig. 4 in particular shows the four side walls 24a, b, c and d as well as the base part 23 and the inner surface 26 of the tub 2. The accordion-like folding of the side elements 4 in their parking position β can be seen particularly well in this illustration. The pivot bearings of the adjustment devices 21 of the tub 2 are also shown. Finally, it can be seen how the operating elements 71 protrude into the receiving space 37 of the door device 3 in its parking position b.

In Fig. 5 sind beispielhaft anpaßbare Fächerelemente 38 in den Aufnahmeraum 37 eingezeichnet. Der Wasserauslaß 25 ist in der Fig. am linken oberen Eck erkennbar. Letztlich ist die Schwenk- oder Klapptüre des Klapptürsystems 33 gezeigt, wobei die Türe ins Innere der Duschkabine 11 hinein zu öffnen ist.In Fig. 5, adaptable compartment elements 38 are shown as examples in the receiving space 37. The water outlet 25 can be seen in the figure in the top left corner. Finally, the pivoting or folding door of the folding door system 33 is shown, whereby the door can be opened into the interior of the shower cubicle 11.

Fig. 6 zeigt eine perspektivische Darstellung der Duscheinrichtung 1 aus Fig. 4. Außer denselben Teilen wie dort ist hier zusätzlich der Türrahmen 35 der Türvorrichtung 3 zu sehen. Dieser Türrahmen 35 besteht aus beiderseits der Türe selbst angeordneten Vertikalleisten sowie einer untenliegenden Querleiste. Ferner ist bei dieser Fig. gut zu erkennen, daß sowohl derFig. 6 shows a perspective view of the shower facility 1 from Fig. 4. In addition to the same parts as there, the door frame 35 of the door device 3 can also be seen here. This door frame 35 consists of vertical strips arranged on both sides of the door itself and a cross bar underneath. Furthermore, it can be clearly seen in this figure that both the

untere Rand 36 der Türvorrichtung 3 als auch die unteren Ränder 42 der Seitenelemente 4 bis in die Wanne 2 hinein reichen, damit ein guter Spritzwasserablauf von diesen Teilen in die Wanne 2 gewährleistet ist. Der untere Rand 36 der Türvorrichtung 3 und die unteren Ränder 42 der Seitenelemente 4 könnten aber auch außerhalb der Wanne 2 liegen, wodurch aber zwischen diesen Teilen Dichtungen erforderlich würden.lower edge 36 of the door device 3 and the lower edges 42 of the side elements 4 extend into the tub 2 so that good splash water drainage from these parts into the tub 2 is ensured. The lower edge 36 of the door device 3 and the lower edges 42 of the side elements 4 could also be located outside the tub 2, which would however require seals between these parts.

In Fig. 7 ist ein Querschnitt nach Linie I-I in Fig. 4 durch eine Wanne 2 gezeigt. Es sind die Seitenwandungen 24b, c und d und das Bodenteil 23 erkennbar. Wie nur beispielsweise an den Seitenwandungen 24c und d bezeichnet ist, enden die Seitenwandungen oben in einem Abschlußprofil 28. Die innere Oberfläche 26 der Wanne 2 fällt von rechts nach links leicht ab und ist mit einem Profil 27 versehen, am linken Rand der inneren Oberfläche 26 der Wanne 2 ist eine Rinne vorgesehen, die von hinten nach vorne, d. h. aus der Bildebene heraus nach unten abfällt und auch nach links schräg geneigt ist. Dadurch wird in der Betriebslage A der Wanne 2 das Wasser über die abfallende Oberfläche 26 des Bodenteils 23 zunächst in die Rinne geleitet, wo es nach vorne fließt. Dort gelangt das Wasser schließlich zur Seitenwandung 24a, die den Wasserauslaß 25 enthält. Somit ist in der Betriebslage A der Wanne 2 ein guter Wasserablauf sichergestellt. Um die Wirkung der Ausgestaltung des Bodenteils 23 der Wanne 2 in deren Parklage B zu verdeutlichen, braucht lediglich das Blatt mit der Fig. 7 um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden. Nun fließt oder tropft das Restwasser über die Oberfläche 26 des Bodenteils 23 und über die Seitenwände 24b und 24a (nicht sichtbar) nach unten in die Rinne, deren nun untere Seite nach vorne, d. h. aus der Bildebene heraus, auf den Wasserauslaß 25 zu läuft. Dadurch ist gewährleistet, daß auch in der Parkstellung B der Wanne 2 restliches Wasser durch den Wasserauslaß 25 ggf. über ein Zwischenstück 82 in einen Brauchwasserabfluß 81 läuft.Fig. 7 shows a cross-section through a tub 2 along line II in Fig. 4. The side walls 24b, c and d and the base part 23 can be seen. As can be seen on the side walls 24c and d, for example, the side walls end at the top in a finishing profile 28. The inner surface 26 of the tub 2 slopes slightly from right to left and is provided with a profile 27; on the left edge of the inner surface 26 of the tub 2 there is a channel which slopes downwards from back to front, i.e. out of the plane of the image, and is also inclined diagonally to the left. As a result, in the operating position A of the tub 2 the water is initially guided over the sloping surface 26 of the base part 23 into the channel, where it flows forwards. There the water finally reaches the side wall 24a, which contains the water outlet 25. This ensures good water drainage in the operating position A of the tub 2. To illustrate the effect of the design of the base part 23 of the tub 2 in its parking position B, the sheet with Fig. 7 only needs to be rotated 90° anti-clockwise. The remaining water now flows or drips over the surface 26 of the base part 23 and over the side walls 24b and 24a (not visible) down into the channel, the lower side of which now runs forward, ie out of the image plane, towards the water outlet 25. This ensures that even in the parking position B of the tub 2, remaining water runs through the water outlet 25, possibly via an intermediate piece 82, into a service water drain 81.

Das Profil 27 schafft eine gewisse Standsicherheit für duschende Personen. Außerdem kann die Wasserableitung durch das Profil 27 verbessert werden. Aus Sicherheitsgründen kann alter-Profile 27 provides a certain level of stability for people taking a shower. In addition, water drainage can be improved by using profile 27. For safety reasons,

nativ oder zusätzlich zu dem Profil 27 zumindest bereichsweise eine Antirutschbeschichtung auf der innere Oberfläche 26 der Wanne 2 aufgebracht sein.An anti-slip coating can be applied to the inner surface 26 of the tub 2, either natively or in addition to the profile 27, at least in some areas.

In Fig. 8 ist eine Draufsicht einer in Details modifizierten Ausführung der Wanne 2 gezeigt. Auch diese Wanne 2 ist endet oben in einem Abschlußprofil 28 und weist eine in der Zeichnung von rechts nach links abfallende Oberfläche 26 des Bodenteils 23 auf. Als Profil 27 enthält die Oberfläche 26 Noppenlinien. Der Verlauf der Rinne, die wie bei der Ausführung nach Fig. 7 links in der Wanne 2 enthalten ist, kann hier besonders gut erkannt werden. Durch die Schrägen in der Rinne einerseits von hinten oben nach vorne unten (von oben nach unten in der Abbildung betrachtet) und von hinten links nach vorne rechts jeweils auf den Wasserauslaß 25 in der Seitenwandung 24a zu, ist in jeder Lage der Wanne 2 ein gutes Ablaufen des Dusch- oder Restwassers sichergestellt. Bei der gezeigten Ausführung sind ferner um das gesamte Abschlußprofil 28 der Wanne herum Dichtelemente 8 angebracht, die aus Gummilippen oder Gummihohlprofilen bestehen und dazu dienen, die Wanne 2 gegen sie umgebende Wände E und Türvorrichtung 3 sowie ggf. Seiten- und Rückwandelemente 4 bzw. 5 abzudichten. Als Verstelleinrichtung 21 der Wanne 2 ist längs der Seitenwandung 24d ein Scharnierband angebracht, das ein Verschwenken der Wanne 2 ermöglicht.Fig. 8 shows a top view of a version of the tub 2 with a modified detail. This tub 2 also ends at the top in a finishing profile 28 and has a surface 26 of the base part 23 that slopes from right to left in the drawing. The surface 26 contains nub lines as profile 27. The course of the channel, which, as in the version according to Fig. 7, is contained on the left in the tub 2, can be seen particularly well here. The slopes in the channel on the one hand from the back top to the front bottom (viewed from top to bottom in the illustration) and from the back left to the front right towards the water outlet 25 in the side wall 24a, ensure that the shower or residual water drains off well in every position of the tub 2. In the embodiment shown, sealing elements 8 are also attached around the entire end profile 28 of the tub, which consist of rubber lips or hollow rubber profiles and serve to seal the tub 2 against the surrounding walls E and door device 3 and possibly side and rear wall elements 4 and 5. As an adjustment device 21 of the tub 2, a hinge band is attached along the side wall 24d, which enables the tub 2 to be pivoted.

Eine andere Ausgestaltung der Wanne 2 ist in Fig. 9 gezeigt. Hier ist der Wasserauslaß 25 in der Mitte des Bodenteils 23 der Wanne 2 angeordnet und die Oberfläche 26 fällt von den Seitenwandungen 24a - d zur Mitte der Wanne 2 auf den Wasserauslaß 25 hin ab, der mit einem Gitter abgedeckt ist. Wie bei der vorangehend beschriebenen Ausführungen weist auch die Oberfläche dieser Wanne ein Profil 27 aus Noppenreihen auf. Jedoch ist an dieser Wanne 2 nur längs der Seitenwandung 24d an dem Abschlußprofil 28 ein Dichtelement 8 vorgesehen, um ein Abdichten gegen eine Wand E zu erreichen. Diese Wanne 2 ist mit Seitenelementen 4 längs der Seitenwandungen 24a und b und einer Türvorrichtung 3 längs der Seitenwandung 24c zu verwenden, die entweder selbst mit Gummidichtungen an ihren unteren RändernAnother embodiment of the tub 2 is shown in Fig. 9. Here, the water outlet 25 is arranged in the middle of the bottom part 23 of the tub 2 and the surface 26 slopes down from the side walls 24a - d to the middle of the tub 2 onto the water outlet 25, which is covered with a grid. As in the previously described embodiments, the surface of this tub also has a profile 27 made up of rows of studs. However, on this tub 2, a sealing element 8 is only provided along the side wall 24d on the end profile 28 in order to achieve sealing against a wall E. This tub 2 is to be used with side elements 4 along the side walls 24a and b and a door device 3 along the side wall 24c, which are either themselves provided with rubber seals on their lower edges

bzw, 36 versehen sind oder deren untere Ränder 42 bzw. 36 bis unterhalb des oberen Randes der Wanne 2 in deren Inneres hineinreichen, um ein Auslaufen von Spritzwasser zu vermeiden.or 36 or whose lower edges 42 or 36 extend into the interior of the tub 2 below the upper edge thereof, in order to prevent splash water from escaping.

In Fig. 10 ist ein Querschnitt durch die Wanne 2 nach Linie II-II in Fig. 9 gezeigt, daran ist gut der Verlauf der Oberfläche 26 des Bodenteils 23 der Wanne 2 zu erkennen. Außerdem kann der Darstellung entnommen werden, wie der Wasserauslaß 25 über ein Zwischenstück 82, das als einfache Gummiumrandung ausgebildet ist, an einen Brauchwasserabfluß 81 im Boden des Raumes angeschlossen ist. Mit der Ausführung nach den Fig. 9 und 10 kann ein bereits im Boden eines Badezimmers oder anderen Raumes bereits vorhandener Brauchwasserabfluß 81 ausgenutzt werden. Da in diesem Fall der Brauchwasserabfluß 81 immer unterhalb des Wasserauslasses 25 der Wanne liegt, fließt das Wasser in Betriebslagen der Wanne 2 immer gut ab, wobei sogar auf das Zwischenstück 82 verzichtet werden könnte, das jedoch eine gezielte Wasserzuleitung zum Brauchwasserabfluß 81 sicherstellt. Diese Ausführung der Duscheinrichtung 1 ermöglicht allerdings kein Ablaufen von Restwasser in Parklagen der Wanne 2.Fig. 10 shows a cross-section through the tub 2 along line II-II in Fig. 9, which clearly shows the course of the surface 26 of the base part 23 of the tub 2. The illustration also shows how the water outlet 25 is connected to a domestic water drain 81 in the floor of the room via an intermediate piece 82, which is designed as a simple rubber border. The design according to Figs. 9 and 10 can be used to use a domestic water drain 81 already present in the floor of a bathroom or other room. Since in this case the domestic water drain 81 is always below the water outlet 25 of the tub, the water always flows away well when the tub 2 is in operation, and the intermediate piece 82 could even be dispensed with, although this ensures a targeted water supply to the domestic water drain 81. However, this design of the shower facility 1 does not allow residual water to drain away in the parking positions of the tub 2.

Die in den Fig. 9 und 10 gezeigte Duscheinrichtung 1 ist ferner mit Kurvensteuerungen als Verstelleinrichtungen für die Wanne 2 versehen. Dabei ist vorgesehen, daß die Wanne 2 aus ihrer Betriebslage zunächst nach vorne (in Fig. 9 nach unten) gezogen wird, wobei die beiden linken und rechten Zapfen in einer ortsfesten Schiene geführt werden. Die vorderen Zapfen (in Fig. 9 die unteren) erreichen dann eine Kurvenbahn, der sie nach oben und hinten (analog Fig. 9 aus der Bildebene heraus und dann nach oben) folgen, bis die Wanne 2 vertikal in einer Parklage steht (analog Fig. 9 aus der Bildebene heraus). Die beiden einwärts gerichteten Zapfen dienen zur Ankopplung der Verstelleinrichtungen 21 an Verstellmechanismen 31 und/oder Verstellvorrichtungen 41 von Türvorrichtung 3 bzw. Seitenelementen 4 .The shower device 1 shown in Fig. 9 and 10 is also provided with cam controls as adjustment devices for the tub 2. It is provided that the tub 2 is first pulled forwards (downwards in Fig. 9) from its operating position, with the two left and right pins being guided in a stationary rail. The front pins (the lower ones in Fig. 9) then reach a curved path, which they follow upwards and backwards (analogously to Fig. 9 out of the image plane) and then upwards) until the tub 2 is in a vertical parking position (analogously to Fig. 9 out of the image plane). The two inward-facing pins serve to couple the adjustment devices 21 to adjustment mechanisms 31 and/or adjustment devices 41 of the door device 3 or side elements 4.

Eine dreieckige Wanne 2 ist in den Fig. 11a - d dargestellt, womit eine Ecke eines Raumes ausgenutzt werden kann,A triangular tub 2 is shown in Fig. 11a - d, which can be used to make use of a corner of a room,

die jedoch im Parkzustand der Duscheinrichtung 1 weitgehend anderweitig genutzt werden kann. Die Wanne 2 weist einen Wasserauslaß 25 sowie ein rundherum mit Dichtelementen 8 versehenes Abschlußprofil 28 auf. Die Dichtelemente 8 bestehen aus ausreichend starken Gummilippen.which, however, can be used for other purposes when the shower facility 1 is parked. The tub 2 has a water outlet 25 and an end profile 28 provided with sealing elements 8 all around. The sealing elements 8 consist of sufficiently strong rubber lips.

Die Wanne 2 ist in Fig. 11a in ihrer Betriebslage A gezeigt und mittels der Verstelleinrichtungen 21 in Form zweier Scharniere an der Wand E schwenkbar befestigt. Über der vorderen Seitenwandung ist eine Türvorrichtung 3 in ihrer Betriebsposition a mit einem Türrahmen 35 angeordnet. Die Türvorrichtung 3 enthält ferner ein Schiebetürsystem 32 und besteht im wesentlichen aus transparenten Kunststoffplatten sowie Aluminiumschienen. Der Türrahmen 35 bzw. das Schiebetürsystem 32 sind unten zur Wanne 2 hin und an entsprechenden Außenseiten zu den Wänden E hin mit Dichtelementen 8 ausgestattet. Die Türe des Schiebetürsystems 32 ist ebenfalls geeignet abgedichtet. Zum Betätigen der Türe ist als Handhabe 9c ein Türknopf vorgesehen. Die Türvorrichtung 3 ist ebenfalls an der Handhabe 9c verstellbar, die gleichzeitig als Handtuchhalter außerhalb der Duscheinrichtung 1 dienen kann. Zum Verstellen der Wanne 2 ist in dem den Verstelleinrichtungen gegenüberliegenden Eck der Wanne 2 ein Bügelgriff oder eine Griffmulde als Handhabe 9a angebracht.The tub 2 is shown in Fig. 11a in its operating position A and is pivotably attached to the wall E by means of the adjustment devices 21 in the form of two hinges. A door device 3 in its operating position a with a door frame 35 is arranged above the front side wall. The door device 3 also contains a sliding door system 32 and consists essentially of transparent plastic panels and aluminum rails. The door frame 35 or the sliding door system 32 are equipped with sealing elements 8 at the bottom towards the tub 2 and on the corresponding outer sides towards the walls E. The door of the sliding door system 32 is also suitably sealed. A doorknob is provided as a handle 9c to operate the door. The door device 3 is also adjustable on the handle 9c, which can also serve as a towel holder outside the shower facility 1. To adjust the tub 2, a bow handle or a recessed grip is mounted as a handle 9a in the corner of the tub 2 opposite the adjustment devices.

Die Duscheinrichtung ist in Fig. 11a im Betriebszustand gezeigt und es soll nun das Verstellen in den Parkzustand beschrieben werden. Dazu werden zunächst die Tür des Schiebetürsystems 32 gemäß dem Pfeil &sgr;. verschoben (Fig. lib) und der Türrahmen 35 entsprechend dem Pfeil v. verschwenkt (Fig. lic), so daß die Breite der Türvorrichtung 3 auf die Breite der Wand E, an der die Wanne 2 verschwenkbar angeschlagen ist reduziert wird. Üblicherweise handelt es sich bei Zimmerecken um rechte Winkel, so daß die von der Türvorrichtung 3 im Betriebszustand abzuschließende Seite des Wannen-Dreiecks die Hypotenuse desselben ist, die immer länger als die beiden durch die Wände E gebildeten Katheten sind. Dieser Längenunterschied wird aber in geschickter Weise durch die Längenänderungsmöglichkeit des Schiebetürsystems 32 ausgeglichen.The shower device is shown in Fig. 11a in the operating state and the adjustment to the parking state will now be described. To do this, first the door of the sliding door system 32 is moved according to the arrow σ. (Fig. lib) and the door frame 35 is pivoted according to the arrow v. (Fig. lic), so that the width of the door device 3 is reduced to the width of the wall E, to which the tub 2 is pivotably attached. Room corners are usually right angles, so that the side of the tub triangle that is closed off by the door device 3 in the operating state is the hypotenuse of the same, which is always longer than the two legs formed by the walls E. This difference in length is cleverly compensated for by the ability of the sliding door system 32 to change the length.

Nachdem die Türvorrichtung 3 ganz gegen die Wand E geschwenkt wurde, wird die Wanne 2 an der Handhabe 9a ergriffen und entsprechend dem Pfeil z. ebenfalls gegen die Wand E verschwenkt (Fig. lld), wobei in den Scharnieren Federn enthalten sind, die das Aufwärtsschwenken der Wanne 2 unterstützen und somit Verstellhilfsmittel darstellen. Die Schwenkachse der Scharniere der Verstelleinrichtungen 21 ist dabei soweit von der Wand E entfernt, wie die Türvorrichtung 3 dick ist. Dadurch kann die Wanne 2 in eine exakt vertikale Parklage verstellt werden. Damit die Wanne 2 diese Parklage sicher einhält ist an der Wand E eine Verriegelungseinrichtung (nicht sichtbar) angebracht, die die Wanne 2 in der Parklage arretiert. Da die Bedienelemente (nicht sichtbar) bei dieser Ausführung nicht durch Teile der Duscheinrichtung 1 im Parkzustand abgedeckt werden, können sie auch ohne Duscheinrichtung 1 beispielsweise beim Haarewaschen an einem normalen Waschbecken eingesetzt werden, wenn von diesem aus die Armaturen der Bedienelemente zu erreichen sind und auch ein Schlauch zum Duschkopf bis zum Waschbekken hin reicht. Die Wanne 2 kann deshalb derart verschwenkt werden, ohne durch die Bedienelemente 71 behindert zu werden, da ihre parallel zu der Wand mit den Bedienelementen verlaufende Seitenwandung eine geringere Länge aufweist, wie der Abstand von der Schwenkachse zu den Bedienelementen 71 beträgt.After the door device 3 has been swung completely against the wall E, the tub 2 is grasped by the handle 9a and swung against the wall E in accordance with the arrow z (Fig. 11d), the hinges containing springs which assist the upward swinging of the tub 2 and thus represent adjustment aids. The pivot axis of the hinges of the adjustment devices 21 is as far away from the wall E as the thickness of the door device 3. This allows the tub 2 to be adjusted to an exactly vertical parking position. To ensure that the tub 2 securely maintains this parking position, a locking device (not visible) is attached to the wall E, which locks the tub 2 in the parking position. Since the control elements (not visible) in this design are not covered by parts of the shower facility 1 when parked, they can also be used without the shower facility 1, for example when washing your hair at a normal wash basin, if the fittings of the control elements can be reached from this and a hose from the shower head also reaches the wash basin. The tub 2 can therefore be pivoted in this way without being hindered by the control elements 71, since its side wall running parallel to the wall with the control elements has a shorter length than the distance from the pivot axis to the control elements 71.

Zum Verstellen der Duscheinrichtung aus dem Parkzustand in einen Betriebszustand müssen nur nach dem Lösen der Verriegelungseinrichtungen die einzelnen Bestandteile der Duscheinrichtung 1 gemäß den Pfeilen z., y. und &kgr; in umgekehrter Bewegungsrichtung wie vorbeschrieben verstellt werden.To adjust the shower facility from the parking position to an operating position, the individual components of the shower facility 1 must be adjusted in the opposite direction of movement as described above according to the arrows z., y. and &kgr; after releasing the locking devices.

Bei der Ausführung nach de Fig. 12a - c handelt es sich auch um eine Duscheinrichtung 1 für die Montage in einem Zimmereck, allerdings mit einer rechteckigen oder quadratischen Wanne 2.The design according to Fig. 12a - c is also a shower facility 1 for installation in a corner of a room, but with a rectangular or square tub 2.

Ausgehend von einem Betriebszustand der Duscheinrichtung in Fig. 12a weist eine in einer Betriebslage A befindliche Wan-Starting from an operating state of the shower facility in Fig. 12a, a wall in an operating position A has

ne 2 einen Wasserauslaß 25 und ein Abschlußprofil 28 auf, das zu den Wänden E hin mit Dichtelementen 8 versehen ist, wobei an einer Wand E Bedienelemente 71 angebracht sind. Längs einer Seitenwandung der Wanne 2 (in Fig. 12a die untere) ist eine Türvorrichtung 3 mit einem Schwenktürsystem 34 und einem an einer Wand E fest befestigten Türrahmen 35 in der Betriebsposition a über dem Wannenrand angeordnet und durch ein Dichtelement (nicht sichtbar) gegen diesen abgedichtet. Das Schwenktürsystem hat den Vorteil, daß die zugehörige Türe zum Öffnen in beide Richtungen geschwenkt werden kann. Außerdem ist die Lagerung der Türe derart, daß Federn darin dafür sorgen, daß sich die Türe in der geschlossenen Stellung in einer Übertotpunktlage befindet, also in die geschlossene Stellung gegen jede Bewegungsrichtung vorgespannt ist. Die Türe weist an ihrer freien Seite eine V-Profil-Gummileiste als Dichtelement 8 auf. Als Gegenstück dazu ist an dem Türrahmen 35 eine bei geschlossener Tür in das V-Profil eingreifende Gummilippe ebenfalls als Dichtelement 8 auf, so daß die geschlossene Türe gut abgedichtet ist.ne 2 has a water outlet 25 and an end profile 28, which is provided with sealing elements 8 towards the walls E, with operating elements 71 being attached to one wall E. Along a side wall of the tub 2 (the lower one in Fig. 12a), a door device 3 with a swing door system 34 and a door frame 35 firmly attached to a wall E is arranged in the operating position a above the tub edge and is sealed against it by a sealing element (not visible). The swing door system has the advantage that the associated door can be swung in both directions to open it. In addition, the door is mounted in such a way that springs in it ensure that the door is in an over-center position in the closed position, i.e. pre-tensioned in the closed position against any direction of movement. The door has a V-profile rubber strip on its free side as a sealing element 8. As a counterpart to this, a rubber lip which engages in the V-profile when the door is closed is also provided on the door frame 35 as a sealing element 8, so that the closed door is well sealed.

Schwenkachsenseitig ist die Türvorrichtung mittels Seitenelementen 4 in deren Betriebsstellung &agr; mit der Wand E verbunden, die die Bedienelemente 71 aufweist. Die Seitenelemente 4 bestehen aus einen einseitig offenen, leistenförmigen Hohlprofil und sind rolladenartig in eine Parkstellung &bgr; verschiebbar, wobei sich die einzelnen Seitenelemente 4 je an den offenen Seiten ineinander schieben, so daß die zusammengeschobenen Seitenelemente 4 (gemäß Pfeil e_ in Fig. 12a nach oben) nur einen Bruchteil der Länge der auseinandergezogenen Seitenelemente 4 in der Betriebsstellung einnehmen. Die an der Handhabe 9e zusammengeschobenen Seitenelemente 4 werden beim Verstellen automatisch in ein parallel zur Wand E (mit den Bedienelementen 71) verlaufendes Schienenstück geleitet. Die Verstelleinrichtungen 41 der Seitenelemente 4 bestehen somit aus einer Schienenführung für die Seitenelemente 4 und diesen selbst.On the pivot axis side, the door device is connected by means of side elements 4 in their operating position α to the wall E, which has the operating elements 71. The side elements 4 consist of a strip-shaped hollow profile that is open on one side and can be moved like a roller shutter into a parking position β, whereby the individual side elements 4 slide into each other on the open sides, so that the pushed together side elements 4 (upwards as indicated by arrow e_ in Fig. 12a) only take up a fraction of the length of the pulled apart side elements 4 in the operating position. The side elements 4 pushed together on the handle 9e are automatically guided into a rail section running parallel to the wall E (with the operating elements 71) when adjusted. The adjustment devices 41 of the side elements 4 thus consist of a rail guide for the side elements 4 and the side elements themselves.

Das bezüglich der Türvorrichtung 3 schwenkachsenseitig nächste Seitenelement 4 weist eine geknickte Form auf und sorgt dafür, daß die Schwenkachse der Türvorrichtung 3 und damit diese selbst bei in Parkstellung &bgr; befindlichen Seitenelementen 4 von der Wand E mit den Bedienelementen 71 einen gewissen Abstand einhält, wenn die Tür der Türvorrichtung 3 um ihre eigene Schwenkachse auf diese Wand E hin verstellt wird, bis die Türe bzw. Türvorrichtung 3 eine zu dieser Wand E weitestgehend parallele Parkposition b einnimmt. Aufgrund der Vorspannung in dem Schwenklager der Türvorrichtung 3 muß diese in der Parkposition verriegelt werden.The side element 4 closest to the pivot axis of the door device 3 has a bent shape and ensures that the pivot axis of the door device 3 and thus the door device itself, when the side elements 4 are in the parking position β, maintains a certain distance from the wall E with the operating elements 71 when the door of the door device 3 is adjusted about its own pivot axis towards this wall E until the door or door device 3 assumes a parking position b that is largely parallel to this wall E. Due to the preload in the pivot bearing of the door device 3, this must be locked in the parking position.

Da nunmehr der in Fig. 12b gezeigte Zustand eingestellt ist, wird als nächstes die Wanne 2 entlang Pfeil L nach vorne (in Fig. 12b nach unten) gezogen, bis der hintere Rand (in Fig. 12b der obere) der Wanne 2 nicht mehr oder kaum noch von der Türvorrichtung 3 in ihrer Parkposition b überdeckt wird. Nunmehr kann die Wanne 2 gemäß dem Pfeil g. nach oben und hinten (in Fig. 12b aus der Bildebene heraus und nach oben) verschwenkt werden, bis sie eine im wesentliche vertikale und zur Wand E mit den Bedienelementen 71 parallele Parklage B einnimmt. Letztlich wird die Verriegelung der Türvorrichtung 3 gelöst und an der Wanne 2 angebracht, so daß die in Fig. 12c dargestellte Situation sicher eingestellt ist. In dieser Darstellung ist außerdem noch der Boden D des Raumes mit dem Brauchwasserabfluß 81 zu sehen, mit dem der Wasserauslaß 25 in der Mitte der Wanne 2 in deren Betriebslage über das Zwischenstück 82 in Form eines einfachen Gummiringes mit einem Hohlprofil in Fluidverbindung stand. Die Verstelleinrichtungen 21 der Wanne 2 umfassen hierbei eine Kuvensteuerung ähnlich der der in Fig. 9 gezeigten Wanne 2.Since the state shown in Fig. 12b has now been set, the tub 2 is next pulled forwards (downwards in Fig. 12b) along arrow L until the rear edge (the upper edge in Fig. 12b) of the tub 2 is no longer or barely covered by the door device 3 in its parking position b. The tub 2 can now be pivoted upwards and backwards (out of the image plane and upwards in Fig. 12b) according to arrow g until it assumes a parking position B that is essentially vertical and parallel to the wall E with the operating elements 71. Finally, the lock of the door device 3 is released and attached to the tub 2 so that the situation shown in Fig. 12c is securely set. In this illustration, the floor D of the room with the service water drain 81 can also be seen, with which the water outlet 25 in the middle of the tub 2 was in fluid communication in its operating position via the intermediate piece 82 in the form of a simple rubber ring with a hollow profile. The adjustment devices 21 of the tub 2 comprise a cam control similar to that of the tub 2 shown in Fig. 9.

Die Fig. 13a - e zeigen eine weitere Duscheinrichtung 1, die ebenfalls für eine Eckmontage angepaßt ist. Die Wanne 2 hat eine Dreiecksform mit gebogener Hypotenuse und weist in der Mitte einen Wasserauslaß 25 auf. Die Wanne 2 ist in der Betriebslage A in ein Eck aus Wänden E eingepaßt. Über der gebogenen Hypotenusenseite der Wanne 2 ist eine Türvorrichtung 3Fig. 13a - e show another shower device 1, which is also adapted for corner installation. The tub 2 has a triangular shape with a curved hypotenuse and has a water outlet 25 in the middle. In the operating position A, the tub 2 is fitted into a corner made of walls E. A door device 3 is above the curved hypotenuse side of the tub 2.

angeordnet, die gleichzeitig die Funktion der Seitenelemente übernimmt. Die Türvorrichtung 3 ist als Schiebetürsystem 32 ausgebildet und enthält Rolladenelemente, die wie die Seitenelemente der Ausführung nach den Fig. 12a - c aufgebaut sind und zusätzlich in einer zusammenschiebbaren Schiene laufen.which simultaneously takes on the function of the side elements. The door device 3 is designed as a sliding door system 32 and contains roller shutter elements which are constructed like the side elements of the design according to Fig. 12a - c and additionally run in a collapsible rail.

Das Schiebetürsystem 32 wird ausgehend von der Betriebsposition a in Fig. 13a gemäß dem Pfeil m an der Handhabe 9c/e nach links hinten geschoben (links oben in Fig. 13a), bis es die in Fig. 13b gezeigte Position einnimmt. Daraus wird es um eine Schwenkachse mittels Scharnieren an der entsprechenden Wand E gemäß Pfeil &eegr; gegen diese Wand verschwenkt, wo die Türvorrichtung 3 in der Parkposition b einrastet (Fig. 13c). Nunmehr wird die Wanne 2 aus ihrer Betriebslage A entsprechend Pfeil &ogr;. nach vorne (in Fig. 13c nach unten) gezogen und dann nach Pfeil £> nach oben hinten (in Fig. 13d aus der Bildebene heraus nach oben) geschwenkt, bis sie eine vertikale, zur Wand E parallele Parklage B einnimmt, in der sie verriegelt wird (Fig. 13e). Die Verstelleinrichtungen 21 enthalten somit eine Kurvensteuerung. Die Wanne 2 ist mit einem Zwischenstück 82 zur Fluidverbindung des Wasserauslasses 25 mit dem Brauchwasserabfluß 81 im Boden des Zimmers sowie mit Abstützelementen 22 in Form von Kunststoffklötzen versehen, wie in Fig. 13e zu sehen ist.Starting from the operating position a in Fig. 13a, the sliding door system 32 is pushed to the left and back (top left in Fig. 13a) according to the arrow m on the handle 9c/e until it assumes the position shown in Fig. 13b. From there, it is pivoted about a pivot axis by means of hinges on the corresponding wall E according to arrow η against this wall, where the door device 3 engages in the parking position b (Fig. 13c). The tub 2 is now pulled forwards from its operating position A according to arrow γ (downwards in Fig. 13c) and then pivoted upwards and backwards according to arrow £> (upwards out of the image plane in Fig. 13d) until it assumes a vertical parking position B parallel to the wall E, in which it is locked (Fig. 13e). The adjustment devices 21 thus contain a curve control. The tub 2 is provided with an intermediate piece 82 for fluid connection of the water outlet 25 with the domestic water drain 81 in the floor of the room as well as with support elements 22 in the form of plastic blocks, as can be seen in Fig. 13e.

Bei der vorstehenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele wurde meist nur auf Wesentliches eingegangen und insbesondere für den Fachmann Selbstverständliches gelegentlich weggelassen. Z. B. wurde nicht immer im Detail beschrieben wo Dichtungen angebracht sind oder wie mechanische Teile ausgebildet sind. Es bereitet jedoch keine Schwierigkeiten und erfordert kein erfinderisches Handeln, zwischen beweglichen Teilen geeignete Dichtungen vorzusehen oder übliche und dem Fachmann bekannte einfache Mechanikmittel auszuwählen, zu kombinieren und anzuordnen, so daß dadurch die hier beschriebene Erfindung nicht beschränkt wird.In the above description of the embodiments, only essential details were discussed and, in particular, things that are obvious to the person skilled in the art were occasionally omitted. For example, it was not always described in detail where seals were attached or how mechanical parts were designed. However, it is not difficult and does not require any inventive action to provide suitable seals between moving parts or to select, combine and arrange common and simple mechanical means known to the person skilled in the art, so that the invention described here is not limited by this.

Dichtungen in Form von Dichtlippen oder Hohlprofilen können z. B. zwischen den Seitenelementen 4 der Ausführungen nach den Fig. 1 bis 6 angeordnet sein, aber auch zwischen der Türvorrichtung 3 und dem daran anschließenden Seitenelement 4 oder an jeder anderen Stelle, wo ein Dichtigkeitsproblem zu beseitigen ist. Die Dichtlippen oder Hohlprofile können an den entsprechenden Kanten festgeklebt, -geschraubt, -geklemmt oder aufvulkanisiert sein.Seals in the form of sealing lips or hollow profiles can be arranged, for example, between the side elements 4 of the designs according to Figs. 1 to 6, but also between the door device 3 and the adjoining side element 4 or at any other location where a sealing problem is to be eliminated. The sealing lips or hollow profiles can be glued, screwed, clamped or vulcanized onto the corresponding edges.

So können ferner z. B. die Verstelleinrichtungen der Wanne zumindest teilweise integral mit der Wanne und vorzugsweise als Scharniere oder Materialdünnstellen ausgebildet sein. Auch andere Dreh- oder Schwenklager können beispielsweise als Materialdünnstellen ausgebildet sein: So kann die Schwenkachse 44 der Ausführungen nach den Fig. 1 bis 6 integral mit den beiden Seitenelementen 4 ausgebildet sein, und zwar als Materialstreifen, der elastischer als die Seitenelemente ist. Wasserabpumpeinrichtungen können direkt an oder unter der Wanne oder in gesonderten Gehäusen angeordnet werden. Es können beispielsweise eine vorzugsweise elektronische Steuereinheit und insbesondere hydraulische oder elektrische Antriebsmittel zum automatischen Verstellen der Wanne, Seitenelemente und/oder Türvorrichtung vorgesehen werden. Für die Steuereinheit und/oder die Antriebsmittel ist dann eine Schalteinrichtung vorzusehen, die vorzugsweise mehrere Schalter hat und gleichzeitig ggf. vorhandene Wasserabpumpeinrichtungen schalten, gerade für letztere ist es vorteilhaft, wenn außer oder statt eines Handschalters ein Sensorschalter vorgesehen wird, der an den Wasserhahn angeschlossen, oder als Drucksensor mit dem Boden der Wanne oder als Feuchtigkeitssensor mit dem Wasserauslaß kombiniert ist. Eine kombinierte Schalteinrichtung für die Steuereinheit und/oder die Antriebsmittel und/oder die Wasserabpumpeinrichtungen könnte beispielsweise durch Hochklappen der Wanne eine Pumpe in Gang setzen, die über eine Zeitsteuerung &zgr;. &Bgr;. 5 Minuten läuft und danach abgeschaltet wird, um auch in der Parklage der Wanne noch für einen möglichst guten Abtransport von Restwasser zu sorgen.For example, the adjustment devices of the tub can also be designed at least partially integrally with the tub and preferably as hinges or thin material points. Other rotary or pivot bearings can also be designed as thin material points, for example: For example, the pivot axis 44 of the embodiments according to Figs. 1 to 6 can be designed integrally with the two side elements 4, namely as a strip of material that is more elastic than the side elements. Water pumping devices can be arranged directly on or under the tub or in separate housings. For example, a preferably electronic control unit and in particular hydraulic or electric drive means can be provided for automatically adjusting the tub, side elements and/or door device. A switching device is then to be provided for the control unit and/or the drive means, which preferably has several switches and simultaneously switches any existing water pumping devices. For the latter in particular, it is advantageous if, in addition to or instead of a manual switch, a sensor switch is provided that is connected to the water tap, or is combined as a pressure sensor with the bottom of the tub or as a moisture sensor with the water outlet. A combined switching device for the control unit and/or the drive means and/or the water pumping devices could, for example, start a pump by folding up the tub, which runs for ζ. β. 5 minutes using a timer and is then switched off in order to ensure that residual water is removed as effectively as possible even when the tub is parked.

Auch können in der Wanne Führungsschienen o. ä. für die Seitenelemente bzw. für Türvorrichtung angebracht oder integral ausgebildet sein. Die Wanne kann an ihrer Außenseite mit Rastoder Verriegelungsteilen entsprechende Vorrichtungen versehen sein. Insbesondere können Ausgleichs- oder Stützmechaniken vorgesehen werden, die sicherstellen, daß die Türvorrichtung und/oder die Seitenelemente beim Verstellen nicht verkanten. Die einzelnen Bestandteile der Duscheinrichtung können durch Federn oder allgemein durch Elastikglieder in ihren einzelnen Zuständen gehalten werden bzw. vorgespannt sein.Guide rails or similar for the side elements or for the door device can also be installed or formed integrally in the tub. The tub can be provided with corresponding devices on its outside with locking or latching parts. In particular, compensation or support mechanisms can be provided to ensure that the door device and/or the side elements do not tilt when adjusted. The individual components of the shower device can be held in their individual states by springs or generally by elastic members or can be pre-tensioned.

1 Be zucrs zeichen liste1 Be zucrs character list

1 Duscheinrichtung 11 Duschkabine1 shower facility 11 shower cubicle

2 Wanne2 tub

21 Verstelleinrichtungen21 Adjustment devices

22 Abstützelemente22 support elements

23 Bodenteil 24a, b, c, d Seitenwandung 25 Wasserauslaß23 Base part 24a, b, c, d Side wall 25 Water outlet

2 6 Oberfläche der Wanne2 6 Surface of the tub

27 Profil der Wannenoberfläche27 Profile of the tub surface

28 Abschlußprofil28 End profile

3 Türvorrichtung3 Door device

31 Verstellmechanismen31 adjustment mechanisms

32 Schiebetürsystem32 Sliding door system

33 Klapptürsystem33 Folding door system

34 Schwenktürsystem34 Swing door system

35 Türrahmen35 door frames

36 unterer Rand der Türvorrichtung36 lower edge of the door device

37 Aufnahmeraum37 Recording room

38 anpaßbare Fächerelemente38 customizable compartment elements

39 Türe des Aufnahmeraums39 Door of the recording room

4 Seitenelemente4 page elements

41 Verstellvorrichtungen41 adjustment devices

42 unterer Rand der Seitenelemente42 bottom edge of the page elements

43 Seitenwandteil43 Side wall part

44 vertikale Achse zwischen Seitenelementen44 vertical axis between side elements

45 vertikale Achse v. S-elem. zur Türvorr.45 vertical axis of S-elem. to door device.

46 vertikale Achse v. S-elem. zur Wand46 vertical axis from S-elem. to wall

5 Rückwandelement5 Rear wall element

6 Befestigungseinrichtungen 71 Bedienelemente6 Fastening devices 71 Control elements

8 Dichtelemente8 Sealing elements

81 Brauchwasserabfluß81 Domestic water discharge

82 Zwischenstück 9a, 9b, 9c, 9d, 9e Handhaben82 Intermediate piece 9a, 9b, 9c, 9d, 9e Handle

A horizontale Betriebslagen WanneA horizontal operating positions tub

B vertikale Parklagen WanneB vertical parking tray

C vertikale WandebeneC vertical wall plane

D BodenD Floor

E WandE Wall

a Betriebspositionen der Türvorrichtunga Operating positions of the door device

b Parkpositionen der Türvorrichtungb Parking positions of the door device

&agr; Betriebsstellungen der Seitenelemente&agr; Operating positions of the side elements

&bgr; Parkstellungen der Seitenelemente&bgr; Parking positions of the side elements

Claims

Armin Hanser Duseheinrichtung Schutzansprüche:Armin Hanser shower facility protection claims:

1. Duscheinrichtung mit einer Wanne,
dadurch gekennzeichnet,1. Shower facility with a tub,
characterized,

daß Verstelleinrichtungen (21) vorgesehen sind, mittels derer die Wanne (2) zwischen wenigstens annähernd horizontalen Betriebslagen (A) und zumindest im wesentlichen vertikalen Parklagen (B) verstellbar ist.that adjustment devices (21) are provided by means of which the tub (2) can be adjusted between at least approximately horizontal operating positions (A) and at least substantially vertical parking positions (B).

2. Duscheinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,2. Shower device according to claim 1,
characterized,

daß die Verstelleinrichtungen (21) derart ausgebildet und angeordnet sind, daß die Wanne (2) in einer Parklage (B) zumindest annähernd parallel zu einer wenigstens im wesentlichen vertikalen Wandebene (C) liegt, die durch zusammen mit der Duscheinrichtung (1) benutzbare Bedienelemente (71) bestimmt ist.that the adjustment devices (21) are designed and arranged such that the tub (2) in a parking position (B) lies at least approximately parallel to an at least substantially vertical wall plane (C) which is determined by operating elements (71) that can be used together with the shower device (1).

3. Duscheinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Shower device according to claim 1 or 2, characterized in

daß die Verstelleinrichtungen (21) Hebel-, Schienenführungen, Drehlager und/oder Kurvensteuerungen umfassen, und daß die Verstelleinrichtungen (21) vorzugsweise bedienungserleichternde Verstellhilfsmittel enthalten.that the adjustment devices (21) comprise levers, rail guides, pivot bearings and/or curve controls, and that the adjustment devices (21) preferably contain adjustment aids that facilitate operation.

4. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,4. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß die Wanne (2) zumindest in einer Parklage (B) arretierbar ist.that the tub (2) can be locked in at least one parking position (B).

5. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,5. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß die Wanne (2) an ihrer Unterseite mit Abstützelementen (22) versehen ist,that the trough (2) is provided with support elements (22) on its underside,

daß die Abstützelemente (22) vorzugsweise zumindest bereichsweise elastisch ausgebildet sind, und daß die Abstützelemente (22) insbesondere höhenjustierbar sind.that the support elements (22) are preferably designed to be elastic at least in some areas, and that the support elements (22) are in particular height-adjustable.

6. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,6. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß die Wanne (2) in einem Bodenteil (23) und/oder einer Seitenwandung (24a, b, c, d) einen Wasserauslaß (25) aufweist, der zumindest in Betriebslagen (A) der Wanne (2) mit einem Brauchwasserabfluß (81) für die Duscheinrichtung (1) in Fluidverbindung bringbar ist.that the tub (2) has a water outlet (25) in a base part (23) and/or a side wall (24a, b, c, d), which can be brought into fluid connection with a service water drain (81) for the shower device (1) at least in operating positions (A) of the tub (2).

7. Duscheinrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,7. Shower device according to claim 6,
characterized,

daß das Bodenteil (23) und/oder die Seitenwandung (24a, b, c, d) bezüglich der Betriebs- (A) bzw. Parklage (B) zumindest bereichsweise zum Wasserauslaß (25) hin abfallend ausgebildet sind.that the base part (23) and/or the side wall (24a, b, c, d) are designed to slope downwards towards the water outlet (25) at least in some areas with respect to the operating position (A) or parking position (B).

8. Duscheinrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet,8. Shower device according to claim 6 or 7, characterized in

daß ein Zwischenstück (82) vorgesehen ist, mit dem der Wasserauslaß (25) und der Brauchwasserabfluß (81) zur Fluidverbindung verbindbar sind, und daß das Zwischenstück (82) insbesondere so flexibel ist, daß es im gesamten Verstellbereich der Wanne (2) die Fluidverbindung aufrechterhalten kann.that an intermediate piece (82) is provided with which the water outlet (25) and the service water drain (81) can be connected to form a fluid connection, and that the intermediate piece (82) is particularly flexible so that it can maintain the fluid connection over the entire adjustment range of the tub (2).

9. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,9. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß eine Wasserabpumpeinrichtung vorgesehen ist, die ggf. an den Wasserauslaß (25) angeschlossen ist.that a water pumping device is provided, which is optionally connected to the water outlet (25).

10. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,10. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß die Wanne (2) aus einem beschichteten, insbesondere emaillierten Metall, das bevorzugt nur Blechstärke hat, oder einem vorzugsweise verstärkten Kunststoff besteht und insbesondere mit einem Abschlußprofil (28) versehen ist.that the tub (2) consists of a coated, in particular enamelled metal, which preferably only has the thickness of sheet metal, or a preferably reinforced plastic and is in particular provided with an end profile (28).

11. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,11. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß die Wanne (2) zumindest bereichsweise eine Oberflächethat the tub (2) has at least partially a surface

(26) mit einer Antirutschbeschichtung und/oder einem Profil(26) with an anti-slip coating and/or a profile

(27) hat.(27) has.

12. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,12. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß eine Türvorrichtung (3) mit Verstellmechanismen (31) enthalten ist, mittels derer sie zwischen Betriebspositionen (a), in denen sie sich in einer Betriebslage (A) der Wanne (2) längs einer deren Seitenwandungen (24a, b, c, d) erstreckt, so daß die Wanne (2) durch die Türvorrichtung (3) begehbar ist, und Parkpositionen (b) verstellbar ist, in denen die Wanne (2) in ihrer Betriebslage (A) frei begehbar und zwischen Betriebslagen (A) und Parklagen (B) verstellbar ist.that a door device (3) with adjustment mechanisms (31) is included, by means of which it can be adjusted between operating positions (a), in which it extends in an operating position (A) of the tub (2) along one of its side walls (24a, b, c, d) so that the tub (2) can be walked on through the door device (3), and parking positions (b), in which the tub (2) can be walked on freely in its operating position (A) and can be adjusted between operating positions (A) and parking positions (B).

13. Duscheinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet,13. Shower device according to claim 12, characterized in

daß die Verstellmechanismen (31) Hebel-, Schienenführungen, Drehlager und/oder Kurvensteuerungen umfassen, daß die Verstellmechanismen (31) insbesondere mit den Verstelleinrichtungen (21) der Wanne (2) so gekoppelt sind, daß ein Verstellen der Türvorrichtung (3) automatisch auch ein Verstellen der Wanne (2) bewirkt und/oder umgekehrt, undthat the adjustment mechanisms (31) comprise levers, rail guides, pivot bearings and/or curve controls, that the adjustment mechanisms (31) are coupled in particular to the adjustment devices (21) of the tub (2) in such a way that an adjustment of the door device (3) automatically also causes an adjustment of the tub (2) and/or vice versa, and

daß die Verstellmechanismen (31) vorzugsweise bedienungserleichternde Verstellhilfseinrichtungen enthalten.that the adjustment mechanisms (31) preferably contain adjustment aids that facilitate operation.

14. Duscheinrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet,14. Shower device according to claim 12 or 13, characterized in

daß die Türvorrichtung (3) zumindest im wesentlichen stabil ist und bevorzugt ein Schiebe- (32), Klapp- (33) und/oder Schwenktürsystem (34) enthält, und daß die Türvorrichtung (3) vorzugsweise einen Türrahmen (35) aufweist, an dem die Verstellmechanismen (31) angreifen. that the door device (3) is at least substantially stable and preferably contains a sliding (32), folding (33) and/or pivoting door system (34), and that the door device (3) preferably has a door frame (35) on which the adjustment mechanisms (31) engage.

15. Duscheinrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet,15. Shower device according to one of claims 12 to 14, characterized in that

daß die Türvorrichtung (3) zumindest in einer Park- (b) und/oder Betriebsposition (a) arretierbar ist, und daß vorzugsweise Arretierungen der Wanne (2) und der Türvorrichtung (3) gekoppelt sind.that the door device (3) can be locked at least in a parking (b) and/or operating position (a), and that preferably locking mechanisms of the tub (2) and the door device (3) are coupled.

16. Duscheinrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet,16. Shower device according to one of claims 12 to 15, characterized in that

daß die Türvorrichtung (3) zumindest in einer Betriebsposition (a) einen oberhalb oder innerhalb der in einer Betriebslage (A) befindlichen Wanne (2) liegenden unteren Rand (36) aufweist, undthat the door device (3) has, at least in one operating position (a), a lower edge (36) located above or within the tub (2) in an operating position (A), and

daß die Türvorrichtung (3) insbesondere in zumindest einer Parkposition (b) wenigstens annähernd parallel und bevorzugt benachbart zu einer Parklage (B) der Wanne (2) angeordnet ist.that the door device (3) is arranged, in particular in at least one parking position (b), at least approximately parallel and preferably adjacent to a parking position (B) of the tub (2).

17. Duscheinrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet,17. Shower device according to one of claims 12 to 16, characterized in that

daß die Türvorrichtung (3) insbesondere in ihrem oberen Bereich einen derartigen Aufnahmeraum (37) enthält, daß darin in einer Parkposition (b) der Türvorrichtung (3) zusammen mit der Duscheinrichtung (1) benutzbare Bedienelemente (71) aufnehmbar sind, undthat the door device (3), in particular in its upper region, contains a receiving space (37) such that in a parking position (b) of the door device (3) together with the shower device (1) usable operating elements (71) can be accommodated therein, and

daß der Aufnahmeraum (37) für die Bedienelemente (71) in der Parkposition (b) der Türvorrichtung (3) vorzugsweise im oberen Bereich des Türsystems (32; 33; 34) ausgebildet ist.that the receiving space (37) for the operating elements (71) in the parking position (b) of the door device (3) is preferably formed in the upper region of the door system (32; 33; 34).

18. Duscheinrichtung nach Anspruch 17,
dadurch gekennzeichnet,18. Shower device according to claim 17,
characterized,

daß der Aufnahmeraum (37) für die Bedienelemente (71) Fächerelemente (38) aufweist,that the receiving space (37) for the operating elements (71) has compartment elements (38),

daß die Fächerelemente (38) des Aufnahmeraumes (37) vorzugsweise derart ausgestaltet sind, daß sie in Dimension und Anordnung an die Lage von Bedienelementen (71) anpaßbar sind, undthat the compartment elements (38) of the receiving space (37) are preferably designed such that their dimensions and arrangement can be adapted to the position of operating elements (71), and

daß der Aufnahmeraum (37) insbesondere eine zumindest bei in einer Parkposition (b) befindlicher Türvorrichtung (3) unabhängig von deren Verstellmechanismen gesondert zu öffnende Türe (39) enthält.that the receiving space (37) contains in particular a door (39) which can be opened separately, at least when the door device (3) is in a parking position (b), independently of its adjustment mechanisms.

19. Duscheinrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 18, dadurch gekennzeichnet,19. Shower device according to one of claims 12 to 18, characterized in that

daß wenigstens ein Seitenelement (4) mit Verstellvorrichtungen (41) vorgesehen ist, mittels derer die Seitenelemente (4) zwischen Betriebsstellungen (&agr;), in denen sie sich, von der Türvorrichtung ausgehend, längs über eine Seitenwandung (24a, b, c, d) der in einer Betriebslage (A) befindlichen Wanne (2) erstrecken, und Parkstellungen (ß) verstellbar sind, in denen sie sich höchstens über einen Bruchteil der Seitenwandung (24a, b, c, d) der Wanne (2) erstrecken und ein Verstellen der Wanne (2) zwischen Betriebslagen (A) und Parklagen (B) zulassen.that at least one side element (4) is provided with adjustment devices (41) by means of which the side elements (4) can be adjusted between operating positions (α), in which they extend, starting from the door device, lengthwise over a side wall (24a, b, c, d) of the tub (2) in an operating position (A), and parking positions (ß), in which they extend at most over a fraction of the side wall (24a, b, c, d) of the tub (2) and allow adjustment of the tub (2) between operating positions (A) and parking positions (B).

20. Duscheinrichtung nach Anspruch 19,
dadurch gekennzeichnet,20. Shower device according to claim 19,
characterized,

daß die Seitenelemente (4) zumindest im wesentlichen stabil sind,that the side elements (4) are at least substantially stable,

daß insbesondere wenigstens ein Seitenelement (4) zumindest in einer Park- (ß) und/oder Betriebsstellung (&agr;) arretierbar ist, undthat in particular at least one side element (4) can be locked at least in a parking (ß) and/or operating position (α), and

daß vorzugsweise Arretierungen der Wanne (2) und/oder der Türvorrichtung (3) mit der Arretierung mindestens eines Seitenelements (4) gekoppelt sind.that preferably locking mechanisms of the tub (2) and/or the door device (3) are coupled to the locking mechanism of at least one side element (4).

21. Duscheinrichtung nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet,21. Shower device according to claim 19 or 20, characterized in that

daß die Verstellvorrichtungen (41) Hebel-, Schienenführungen, Drehlager und/oder Kurvensteuerungen umfassen, daß die Verstellvorrichtungen (41) insbesondere mit den Verstelleinrichtungen (21) der Wanne (2) und/oder den Verstellmechanismen (31) der Türvorrichtung (3) so gekoppelt sind, daß ein Verstellen der Seitenelemente (4) automatisch auch ein Verstellen der Wanne (2) und/oder Türvorrichtung (3) bewirkt und/oder umgekehrt, und daß die Verstellvorrichtungen (41) vorzugsweise bedienungserleichternde Verstellhilfsvorrichtungen enthalten.that the adjustment devices (41) comprise levers, rail guides, pivot bearings and/or curve controls, that the adjustment devices (41) are coupled in particular to the adjustment devices (21) of the tub (2) and/or the adjustment mechanisms (31) of the door device (3) in such a way that an adjustment of the side elements (4) automatically also causes an adjustment of the tub (2) and/or door device (3) and/or vice versa, and that the adjustment devices (41) preferably contain adjustment aids that facilitate operation.

22. Duscheinrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet,22. Shower device according to one of claims 19 to 21, characterized in that

daß die Seitenelemente (4) zumindest in einer Betriebsstellung (&agr;) einen oberhalb oder innerhalb der in einer Betriebslage (A) befindlichen Wanne (2) liegenden unteren Rand (42) aufweisen,
daß die Seitenelemente (4) insbesondere in zumindest einer Parkstellung (ß) wenigstens annähernd parallel zu einer Parklage (B) der Wanne (2) angeordnet sind, und daß die Seitenelemente (4) bevorzugt in zumindest einer Parkstellung (ß) benachbart zu einer Parklage (B) der Wanne (2) angeordnet sind.that the side elements (4) have, at least in one operating position (α), a lower edge (42) located above or within the trough (2) in an operating position (A),
that the side elements (4) are arranged at least approximately parallel to a parking position (B) of the tub (2), in particular in at least one parking position (ß), and that the side elements (4) are preferably arranged in at least one parking position (ß) adjacent to a parking position (B) of the tub (2).

23. Duscheinrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet,23. Shower device according to one of claims 19 to 22, characterized in that

daß die Seitenelemente (4) in wenigstens einer Parkstellung (ß) so angeordnet sind, daß sie zusammen mit der Duscheinrichtung (1) benutzbare Bedienelemente (71) unabgedeckt lassen.that the side elements (4) are arranged in at least one parking position (ß) such that they leave operating elements (71) that can be used together with the shower device (1) uncovered.

24. Duscheinrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 23, dadurch gekennzeichnet,24. Shower device according to one of claims 19 to 23, characterized in that

daß wenigstens ein Seitenelement (4) zumindest teilweise durch die Türvorrichtung (3) gebildet ist.that at least one side element (4) is at least partially formed by the door device (3).

25. Duscheinrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet,25. Shower device according to one of claims 19 to 24, characterized in that

daß wenigstens zwei um eine vertikale Achse (44) gegeneinander klappbare Seitenelemente (4) ein Seitenwandteil (43) bilden, das an einer Seite um eine vertikale Achse (45) klappbar mit der Türvorrichtung (3) verbunden ist und an der anderen Seite um eine vertikale Achse (46) klappbar mit einer Wand (C; 5) verbindbar ist, so daß beim Verstellen der Türvorrichtung (3) aus einer Betriebsposition (a) in eine Parkposition (b) auf die Wand (C; 5) hin das Seitenwandteil (43) zusammengefaltet wird.that at least two side elements (4) which can be folded against each other about a vertical axis (44) form a side wall part (43) which is connected to the door device (3) on one side so that it can be folded about a vertical axis (45) and can be connected to a wall (C; 5) on the other side so that it can be folded about a vertical axis (46), so that when the door device (3) is adjusted from an operating position (a) to a parking position (b) towards the wall (C; 5), the side wall part (43) is folded together.

26. Duscheinrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 25, dadurch gekennzeichnet,26. Shower device according to one of claims 19 to 25, characterized in that

daß die Verstellmechanismen (31) der Türvorrichtung (3) und die Verstellvorrichtungen (41) der Seitenelemente (4) kombiniert sind.that the adjustment mechanisms (31) of the door device (3) and the adjustment devices (41) of the side elements (4) are combined.

27. Duscheinrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 26, dadurch gekennzeichnet,27. Shower device according to one of claims 19 to 26, characterized in that

daß beiderseits der Türvorrichtung (3) Seitenelemente (4) angeordnet sind.that side elements (4) are arranged on both sides of the door device (3).

28. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,28. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß zumindest ein Rückwandelement (5) vorgesehen ist, das mit Bedienelementen (71) und/oder Einrichtungen zur Aufnahme und/oder zum Durchlaß von Bedienelementen (71) versehen ist.that at least one rear wall element (5) is provided which is equipped with operating elements (71) and/or devices for receiving and/or allowing the passage of operating elements (71).

29. Duscheinrichtung nach den Ansprüchen 27 und 28, dadurch gekennzeichnet,29. Shower device according to claims 27 and 28, characterized in that

daß das Rückwandelement (5) mit der Wanne (2), der Türvorrichtung (3) sowie den beiderseitigen Seitenelementen (4) eine Duschkabine (11) bilden,that the rear wall element (5) with the tub (2), the door device (3) and the side elements on both sides (4) form a shower cubicle (11),

daß das Rückwandelement (5) mit Bedienelementen (71) versehen ist, undthat the rear wall element (5) is provided with operating elements (71), and

daß die Parkstellungen (&agr;), -Positionen (a) und -lagen (A) von Seitenelementen (4), Türvorrichtung (3) und Wanne (2) in dieser Reihenfolge benachbart und zumindest im wesentlichen parallel zum Rückwandelement (5) liegen und dabei die Bedienelemente (71) von den Seitenelementen (4) unabgedeckt sind und ggf. in den Aufnahmeraum (37) in der Türvorrichtung (3) hineinreichen.that the parking positions (α), positions (a) and positions (A) of side elements (4), door device (3) and tub (2) in this order are adjacent and at least substantially parallel to the rear wall element (5) and the operating elements (71) are uncovered by the side elements (4) and possibly extend into the receiving space (37) in the door device (3).

30. Duscheinrichtung nach Anspruch 29,
dadurch gekennzeichnet,30. Shower device according to claim 29,
characterized,

daß Befestigungseinrichtungen (6) zum Befestigen der Duschkabine (11) an einer Wand (E) und/oder Decke und/oder Boden (D) eines Raumes vorgesehen sind, und daß die Befestigungseinrichtungen (6) insbesondere werkzeugunabhängig betätigbar sind.that fastening devices (6) are provided for fastening the shower cubicle (11) to a wall (E) and/or ceiling and/or floor (D) of a room, and that the fastening devices (6) can be operated in particular independently of tools.

31. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,31. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß Dichtelemente (8) vorgesehen sind, die im Betrieb der Duscheinrichtung (1) deren einzelnen Bestandteile (2; 3; 4; 5) gegeneinander sowie gegen umgebende Wände (E) eines Raumes abdichten.that sealing elements (8) are provided which, during operation of the shower device (1), seal its individual components (2; 3; 4; 5) against each other and against surrounding walls (E) of a room.

32. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,32. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß an der Wanne (2) und/oder ggf. an der Türvorrichtung (3), deren Türsystem (32; 33; 34) und/oder dessen gesonderter Tür (39) für den Aufnahmeraum (37) und/oder ggf. an Seitenelementen (4) Handhaben (9a, 9b, 9c, 9d, 9e) zum Verstellen der Wanne (2) bzw. Türvorrichtung (3), zum Öffnen des Türsystems (32; 33; 34) bzw. der Tür (39) und zum Verstellen der Seitenelemente (4) vorgesehen sind, daß vorzugsweise für die Betätigung mehrerer Bestandteile (2, 3, 32, 33, 34, 39, 4) der Duscheinrichtung (1) je gemeinsame Handhaben vorgesehen sind, und daß insbesondere zum Verstellen der Wanne (2), der Türvorrichtung (3) und der Seitenelemente (4) eine einzige Handhabe vorgesehen ist.that handles (9a, 9b, 9c, 9d, 9e) for adjusting the tub (2) or door device (3), for opening the door system (32; 33; 34) or the door (39) and for adjusting the side elements (4) are provided on the tub (2) and/or optionally on the door device (3), its door system (32; 33; 34) and/or its separate door (39) for the receiving space (37) and/or optionally on side elements (4), that common handles are preferably provided for the operation of several components (2, 3, 32, 33, 34, 39, 4) of the shower device (1), and that in particular a single handle is provided for adjusting the tub (2), the door device (3) and the side elements (4).

33. Duscheinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,33. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß die Wanne (2) eine dreieckige, viereckige, vieleckige, kreisrunde oder ovale Grundform aufweist und ggf. vorhandene Türvorrichtung (3), Seitenelemente (4) und/oder Rückwandelement (5) in Form und Funktion an diese Grundform angepaßt sind.that the tub (2) has a triangular, square, polygonal, circular or oval basic shape and that any existing door device (3), side elements (4) and/or rear wall element (5) are adapted in form and function to this basic shape.

34. Duscheinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 12 bis 33,34. Shower device according to one or more of claims 12 to 33,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß die Türvorrichtung (3) und/oder Seitenelemente (4) aus leichtem Kunststoff oder aus Glas bestehen, daß die Türvorrichtung (3) und/oder Seitenelemente (4) insbesondere aus lichtdurchlässigem Kunststoff bestehen, und daß der Kunststoff der Türvorrichtung (3) und/oder Seitenelemente (4) vorzugsweise eine Dicke von bis einschließlich 7 mm aufweist.that the door device (3) and/or side elements (4) are made of lightweight plastic or glass, that the door device (3) and/or side elements (4) are made in particular of translucent plastic, and that the plastic of the door device (3) and/or side elements (4) preferably has a thickness of up to and including 7 mm.

35. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,35. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in

daß die Duscheinrichtung (1) Wasseraufbereitungseinrichtungen, insbesondere Warmwasseraufbereitungseinrichtungen und/oder Abwasseraufbereitungseinrichtungen umfaßt, und daß vorzugsweise die Wasseraufbereitungseinrichtungen und Abwasseraufbereitungseinrichtungen über in Bedienelementen (71) enthaltene Duscharmaturen und einen Wasserauslaß (25) einen geschlossenen Kreislauf bilden.that the shower device (1) comprises water treatment devices, in particular hot water treatment devices and/or waste water treatment devices, and that preferably the water treatment devices and waste water treatment devices form a closed circuit via shower fittings contained in operating elements (71) and a water outlet (25).

36. Duscheinrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,36. Shower device according to one of the preceding claims, characterized in that

daß Bedienelemente (71) vorgesehen sind, die Armaturen und/oder einen Brausekopf beinhalten, die fest oder lösbar mit der Duscheinrichtung (1) verbunden sind und ggf. über flexible Anschlüsse verfügen, um an eine Wasserleitung anschließbar zu sein.that operating elements (71) are provided which contain fittings and/or a shower head which are permanently or detachably connected to the shower device (1) and optionally have flexible connections in order to be able to be connected to a water pipe.