DE924614C - Counter knife on tobacco cutting machines - Google Patents

Description

Gegenmesser an Tabakschneidma@schinen Die Erfindung bezieht sich auf das an der Mundstücköffnung vorhandene Gegenmesser an einer Tabakschneidmaschine, insbesondere an einer Tabakschneidmaschine mit rotierender Messerwalze. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenmesser bzw. Untermesser vom Unterteil des Mundstückes, mit dem es z. B. durch Schrauben verbunden ist, insbesondere dann abgeschert wird, wenn sich ein harter Fremdkörper in dem Tabakkuchen befindet und ein Schneidmesser dagegenläuft.Counter knife on tobacco cutting machines The invention relates to the counter knife at the mouthpiece opening on a tobacco cutting machine, in particular on a tobacco cutting machine with a rotating knife roller. The invention is characterized in that the counter knife or lower knife from the lower part of the Mouthpiece, with which it z. B. is connected by screws, in particular then sheared when there is a hard foreign object in the tobacco cake and a cutting knife runs against it.

Es kommt mitunter vor, daß z. B. ein Fremdkörper in der Tabakschneidmaschine mitbefördert wird und dann, wenn er in den Bereich der Schneidmesser kommt, diese so stark beschädigt, daß sie für längere Zeit unbrauchbar werden, bzw. daß er die Messer verformt, so daß sie beim Weiterlauf noch andere Maschinenteile beschädigen. Da der rotierende Messerkopf eine große Geschwindigkeit hat, werden hierbei gewöhnlich alle Messer beschädigt, denn es erfordert eine gewisse Zeit, bis der Messerkopf abgebremst worden ist. Es hat sich daher als vorteilhaft erwiesen, wenn in einem derartigen Fall das an der Mundstücköffnung vorhandene Gegenmesser (Untermesser) erfindungsgemäß so an das Gestell bzw. an das Unterteil des Mundstückes angebracht wird, daß es bei zu großem Druck nachgeben kann. Dadurch werden die Messer geschont, sonstiger Schaden tritt nicht ein, und nach verhältnismäßig kurzer Zeit ist die Maschine wieder betriebsbereit.It sometimes happens that z. B. a foreign body in the tobacco cutting machine is transported and then, when it comes into the area of the cutting knife, this so badly damaged that they are unusable for a long time, or that he the Knife deformed so that it will damage other machine parts if it continues to run. Since the rotating cutter head has a high speed, these are common all knives damaged, because it takes a certain amount of time for the cutter head has been braked. It has therefore proven advantageous when in a such a case the counter knife (lower knife) at the mouthpiece opening according to the invention so attached to the frame or to the lower part of the mouthpiece that it can give way if the pressure is too great. This protects the knives, other damage does not occur, and after a relatively short time it is Machine ready for operation again.

Wenn das Gegenmesser durch den zu großen Druck abgeschert worden ist, kann zusätzlich noch eine Schaltvorrichtung in Tätigkeit treten, durch die bewirkt wird, daß die Maschine stillgesetzt bzw. außerdem vorher noch abgebremst wird.If the counter knife has been sheared off by the excessive pressure, In addition, a switching device can also come into action, causing is that the machine is stopped or also braked beforehand.

Wenn das Gegenmesser abgeschert ist, fällt es nach unten. Damit es nun nicht in den Tabak fällt, kann es zusätzlich an einer Kette mit dem Maschinengestell verbunden werden.When the counter knife is sheared, it falls down. So that now does not fall into the tobacco, it can also be on a chain be connected to the machine frame.

Nach dem Abscheren würden auch die Schraubenköpfe in den Tabak fallen. Zu diesem Zweck sind beispielsweise alle Köpfe durchbohrt und durch einen Draht miteinander verbunden; der Draht ist seinerseits durch Schrauben an dem unteren Gegenmesser befestigt, so daß auch die Schraubenköpfe nicht in den Tabak fallen können, sondern zusammen mit dem Gegenmesser an der Kette festgehalten werden.After shearing, the screw heads would also fall into the tobacco. For this purpose, for example, all heads are pierced and through a wire connected with each other; the wire is in turn attached to the lower one by screws Counter knife attached so that the screw heads do not fall into the tobacco can, but can be held on the chain together with the counter knife.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in vier Abbildungen dargestellt, und zwar zeigt Abb. i den Mundstückteil eines rotierenden Tabakschneiders im Schnitt, Abb. 2 einen Schnitt durch das Gegenmesser mit einer Abscherschraube, Abb. 3 die untere Mundstückhälfte, nachdem das Untermesser entfernt worden ist; und Abb.4 eine Ansicht auf das Mundstück und den Tabakkuchen von der Messerwalzenseite.The invention is shown in one embodiment in four figures shown, namely Fig. i shows the mouthpiece part of a rotating tobacco cutter in section, Fig. 2 a section through the counter knife with a shear screw, Fig. 3 shows the lower half of the mouthpiece after the lower cutter has been removed; and Fig. 4 is a view of the mouthpiece and the tobacco cake from the knife roller side.

In einem rotierenden Walzentabakschneider werden Tabakblätter i durch die endlosen Förderketten 2 und 3 gegen den rotierenden Messerkopf q. geschoben. Die Förderketten 2 und 3 werden durch die Transportwalzen 5 und 6 vorwärts bewegt, die ihrerseits auf den Wellen 7 und 8 gelagert sind. Von dem rotierenden Messerkopf ist in Seitenansicht nur ein Messer 9 gezeichnet. Die obere Mundstückbacke io kann durch einen nicht dargestellten Antrieb auf und ab bewegt werden. Das plattenförmige Unterteil i i des Mundstückes, an dem sich vorn ein Gegenmesser 12 befindet, ist durch Schrauben 13 an dem Unterteil i i festgeschraubt. Die Schrauben 13 haben einen entsprechenden Querschnitt, so daß bei zu großem Druck die Schraubenköpfe abgeschert werden. Als Schrauben 13 können aber auch Normalschrauben verwendet werden, die z. B. in Längsrichtung ausgebohrt sind, um den Querschnitt zu schwächen. An Stelle der Schrauben bzw. zusätzlich zu diesen können auch sogenannte Abscherstifte vorhanden sein. Eine Platte 1q. ist ihrerseits am Mundstückunterteil i i angeschraubt.Tobacco leaves are cut through in a rotating roller tobacco cutter the endless conveyor chains 2 and 3 against the rotating cutter head q. pushed. The conveyor chains 2 and 3 are moved forward by the transport rollers 5 and 6, which in turn are mounted on shafts 7 and 8. From the rotating cutter head only one knife 9 is drawn in side view. The upper jaw cheek can be moved up and down by a drive, not shown. The plate-shaped Lower part i i of the mouthpiece, on which a counter knife 12 is located at the front screwed tightly to the lower part i i by screws 13. The screws 13 have one corresponding cross-section, so that the screw heads shear off if the pressure is too great will. But normal screws can also be used as screws 13, which z. B. are drilled in the longitudinal direction to weaken the cross section. Instead of of the screws or in addition to these, so-called shear pins can also be present be. A plate 1q. is in turn screwed to the lower part of the mouthpiece i i.

In die Schraubenköpfe 13 ist je ein Loch gebohrt, durch das ein Draht 15 gezogen werden kann, der die Schraubenköpfe miteinander verbindet. Dieser Draht ist noch z. B. durch Schrauben 16 mit dem Gegenmesser 12 verbunden. An dem Gegenmesser ist seitlich eine Kette 17 angebracht, die am Gestell angeschraubt ist. Wenn also das Gegenmesser abgeschert worden ist, kann es zusammen mit den Schrauben 13 nicht in den darunter befindlichen geschnittenen Tabak fallen.In each of the screw heads 13 a hole is drilled through which a wire 15 can be pulled, which connects the screw heads together. This wire is still z. B. connected to the counter knife 12 by screws 16. On the counter knife a chain 17 is attached to the side, which is screwed to the frame. If so the counter knife has been sheared off, together with the screws 13 it cannot fall into the cut tobacco below.

Hinter dem Gegenmesser 12 ist beispielsweise ein Schalter 18 angebracht; in dem sich ein Bolzen i9 mit einem Bund 2o befindet, gegen den sich eine Schraubenfeder 2i legt. Die Schraubenfeder drückt den Bolzen ständig gegen das Gegenmesser 12. Vor dem Bund 2o liegen zwei Kontakte 22, die durch Drähte 23 mit einer elektrischen Stromquelle verbunden sind. Wenn das Gegenmesser 12 abgeschert worden ist (s. Abb. 3), springt der Bolzen i9 nach vorn und stellt durch den Bund 2o zwischen den beiden Kontakten 22 eine Verbindung her, so daß die Maschine stillgesetzt bzw. -vor dem Stillsetzen abgebremst wird.A switch 18, for example, is attached behind the counter knife 12; in which there is a bolt i9 with a collar 2o against which a helical spring rests 2i sets. The coil spring constantly presses the bolt against the counter knife 12. In front of the collar 2o are two contacts 22, which are connected by wires 23 with an electrical Connected to the power source. When the counter knife 12 has been sheared off (see Fig. 3), the bolt i9 jumps forward and places through the collar 2o between the two Contacts 22 establish a connection, so that the machine is shut down or before Stopping is braked.

An Stelle des Drahtes kann auch über jeden Schraubenkopf eine Kappe gestülpt werden, die auf dem Gegenmesser festgeschraubt wird, damit der abgescherie Kopf nicht in den Tabak fällt.Instead of the wire, a cap can also be placed over each screw head which is screwed onto the counter knife so that it is sheared off Head does not fall into the tobacco.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: i. Gegenmesser an Tabakschneidmaschinen, insbesondere solchen mit rotierender Messerwalze, dadurch gekennzeichnet, daß das am Mundstück vorhandene - Gegenmesser (Untermesser) mit Abscherschrauben und/oder Scherstiften am Mundstückunterteil befestigt ist. PATENT CLAIMS: i. Counter knife on tobacco cutting machines, in particular those with a rotating knife roller, characterized in that the counter knife (lower knife) present on the mouthpiece is attached to the lower part of the mouthpiece with shear screws and / or shear pins. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß als Abscherschrauben vorzugsweise im Querschnitt geschwächte normale Schrauben verwendet werden. 2. Device according to claim i, characterized in that that as shear bolts, normal bolts preferably weakened in cross-section be used. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenmesser außerdem noch, z. B. durch eine Kette, mit dem Gestell verbunden ist. q.. 3. Device according to claims i and 2, characterized in that that the counter knife also still, for. B. by a chain, connected to the frame is. q .. Vorrichtung nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubenköpfe der Abscherschrauben untereinander, z. B. durch einen Draht, in Verbindung stehen, der gegebenenfalls seinerseits am Gegenmesser befestigt ist. Device according to claims i and 2, characterized in that the Screw heads of the shear screws with each other, z. B. by a wire, in connection stand, which is in turn attached to the counter knife if necessary. 5. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß durch das abgescherte Messer ein Schalter betätigt und durch diesen die Maschine stillgesetzt bzw. vorher abgebremst wird. 5. Device according to claim i, characterized in that a switch through the sheared knife actuated and by this the machine is stopped or braked beforehand. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß über jeden Schraubenkopf eine Kappe angeordnet ist, die auf dem Gegenmesser befestigt ist.6. Device according to claims i to 3, characterized in that about each Screw head a cap is arranged, which is attached to the counter knife.