Klemme zum Anschließen und Verbinden elektrischer Leiter aus plastischem
Metall Beim Anschließen und Verbinden von elektrischen Leitungen aus plastischem
Metall, insbesondere Zink, tritt die Schwierigkeit auf, daß das Leitermetall, wenn
man es dem zur Aufrechterhaltung eines guten Kontaktes erforderlichen Druck durch
Klemmschraube oder sonstige Druckmittel aussetzt, dauernd und auch nach dem Nachziehen
der Klemmschrauben immer wieder ausweicht, so daß es praktisch nie zur Ruhe kommt
und die kontaktgebenden Flächen durch die eindringende oxydierende Luft ihren metallischen
Kontakt einbüßen.Terminal for connecting and connecting electrical conductors made of plastic
Metal When connecting and connecting electrical lines made of plastic
Metal, especially zinc, has the difficulty that the conductor metal when
applying the pressure necessary to maintain good contact
Terminal screw or other pressure medium exposes, continuously and also after retightening
the clamping screw evades again and again, so that it practically never comes to rest
and the contact-making surfaces become metallic due to the penetrating oxidizing air
Lose contact.
Die Klemme nach der Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß plastische
Metalle, wenn man sie durch Pressung so verformt, daß sie nicht mehr oder nur in
sehr geringem Maße ausweichen können, wesentlich höheren Drücken standhalten als
im freien, unverformten Zustand, so daß es nach der Verformung möglich ist, den
Kontaktdruck so zu halten, daß einerseits die Luft nicht zwischen die kontaktgebenden
Teile treten und so oxydieren kann, andererseits aber auch ein weiteres Nachgeben
des Metalls nicht zu befürchten ist.The clamp according to the invention is based on the knowledge that plastic
Metals, if they are deformed by pressing in such a way that they are no longer or only in
can evade very little, withstand much higher pressures than
in the free, undeformed state, so that it is possible after the deformation, the
To keep contact pressure so that on the one hand the air does not get between the contact-making
Parts can kick and thus oxidize, but on the other hand also further yielding
of the metal is not to be feared.
Daher werden zwischen den Köpfen der Klemmschrauben und dem Leiter
federnde Druckglieder angeordnet, die, nachdem der Leiter beim Festziehen der Klemmschrauben
in einer möglichst allseitig
geschlossenen Form vorgepreßt und
verformt worden ist, den zur Aufrechterhaltung des Kontaktdruckes ausreichenden
Nachfederungsdruck liefern.Therefore, between the heads of the terminal screws and the conductor
resilient compression members arranged after the head when tightening the clamping screws
in one as all-round as possible
pre-pressed and closed form
has been deformed, sufficient to maintain the contact pressure
Deliver post-spring pressure.
Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt.
In denn Beispiel nach Fig. i ist eine Anschlußschiene a an ihrem unteren -Ende mit
einer Anschlußklemme nach der Erfindung versehen. Hierzu ist zwischen den beiden
Gewindelöchern für die Klemmschrauben d eine diagonal verlaufende Rinne c angebracht,
in die der anzuschließende Leiter feingelegt wird. Zwischen den Schraubenköpfen
und dem Leiter sind eine oder mehrere Druckplatten e angeordnet, die aus durchgebogenen
federnden Metallaschen nach Fig. 3 bestehen und mit Schlitzen g für- die Schrauben
d versehen sind. Diese Druckplatten sind längs ihrer Diagianal@e nach unten vorgebogen
und üben; daher beim Anziehen der Schrauben d einen starken Preßdruck auf das plastische
Leitermetall aus. Dieses wird daher in einen der Form der Rinne entsprechenden Querschnitt
verformt und kann nach dieser Pressung und Verformung unter dem Federdruck der federnden
Platten e praktisch nicht mehr ausweichen, zumal wenn die Zahl und Form der Druckplatten
so bemessen ist, daß der von den Platten ausgeübte Druck einen gewissen Wert nicht
überschreitet, der einerseits einen genügenden Kontaktdruck gewährleistet, um das
Eindringen von Luft zu verhindern, andererseits aber für eine weitere Verformung
des Leiters nicht hinreicht. Zweckmäßig wird die Anordnung so getroffen, daß die
Druckplatten e beim Anziehen der Schrauben d nicht überbeansprucht werden können,
z. B. durch eine Begrenzung der Einschraubtiefe der Schrauben.Two embodiments of the invention are shown in the drawings.
In the example according to FIG. I, a connecting bar a is at its lower end with
provided a terminal according to the invention. This is between the two
Tapped holes for the clamping screws d a diagonal channel c attached,
in which the conductor to be connected is finely laid. Between the screw heads
and the conductor one or more pressure plates e are arranged, which are made of bent
There are resilient metal tabs according to FIG. 3 and with slots g for the screws
d are provided. These pressure plates are pre-bent downwards along their diagianals
and practice; therefore, when tightening the screws d, a strong pressure is exerted on the plastic
Conductor metal. This is therefore in a cross section corresponding to the shape of the channel
deformed and can after this compression and deformation under the spring pressure of the resilient
Plates e practically no longer evade, especially if the number and shape of the printing plates
is so dimensioned that the pressure exerted by the plates does not have a certain value
which on the one hand ensures sufficient contact pressure to prevent the
To prevent the ingress of air, but on the other hand for further deformation
of the head is not sufficient. The arrangement is expediently made so that the
Pressure plates e cannot be overstressed when tightening the screws d,
z. B. by limiting the screw-in depth of the screws.
Besonders zweckmäßig ist es, die Querschnittsform der Rinne c nach
Fig. 2 keilförmig zu wählen und ihre Richtung so zu legen, daß die Schraubenköpfe
die Rinne zum Teil übergreifen. Dann üben die Schraubenköpfe beim Anziehen unmittelbar
über die Druckplatten, jedoch ohne Federung letzterer, den Preßdruck für die Verformung
aus. Die Aufrechterhaltung des Kontaktdruckes übernimmt auch in diesem Fall die
Nachfederung der Druckplatten.It is particularly useful to follow the cross-sectional shape of the channel c
Fig. 2 to choose wedge-shaped and to lay their direction so that the screw heads
partially overlap the channel. Then practice tightening the screw heads immediately
Via the pressure plates, but without the latter's suspension, the pressure for the deformation
the end. The maintenance of the contact pressure is also carried out in this case
Suspension of the pressure plates.
Die Verformungsklemme nach der Erfindung mit der schräg verlaufenden
Rinne hat außerdem den Vorteil, daß sie nur eine geringe Breite des Anschlußraumes
bei mehrpoligen Geräten, Schaltern u. dgl. erfordert, da die Leitungen der verschiedenen
Pole ohne Biegung in der Längsrichtung der Schiene herangeführt werden können. Es
ist jedoch auch möglich, die Rinne senkrecht zur Verbindungslinie der beiden Schraubenlöcher
zu legen. In diesem Fall empfiehlt es sich, über den federnden Gliedern e eine starre
Drucklasche anzuordnen.The deformation clamp according to the invention with the inclined
The channel also has the advantage that it only has a small width of the connection space
in multi-pole devices, switches and the like. Requires, since the lines of the various
Poles can be brought up without bending in the longitudinal direction of the rail. It
however, it is also possible to place the gutter perpendicular to the line connecting the two screw holes
to lay. In this case it is advisable to use a rigid one over the resilient links
To arrange pressure tab.
Die federnden Druckglieder brauchen nicht aus Druckplatten zu bestehen,
sondern können jede andere geeignete Form haben. Es ist auch möglich, das Unterteil
der Klemme aus Isolierstoff herzustellen. Dann geht der Strom von! Leiter über die
Druckplatten in die Schrauben, an denen der Verbraucher angeschlossen wird. Zur
Verbindung von Leitungen untereinander kann die Klemme auch doppelseitig, also mit
zwei einander zugekehrten Rinnen ausgebildet sein, in denen die beiden Leiter liegen.
Die einander zugekehrten Seiten der Leiter werden dann durch den Schraubendruck
aufeinandergepreßt und in ihren Rinnen verformt.The resilient pressure members do not need to consist of pressure plates,
but can be of any other suitable shape. It is also possible to use the lower part
the clamp made of insulating material. Then the power goes off! Head over the
Pressure plates in the screws to which the consumer is connected. To the
The terminal can also connect lines to one another on both sides, i.e. with
two grooves facing each other, in which the two conductors are located.
The facing sides of the ladder are then pressed by the screw
pressed together and deformed in their grooves.