DE924280C - Electrical connection system - Google Patents

Description

Elektrisches Verbindungssystem Die Erfindung betrifft elektrische Verbindungssysteme und ermöglicht die Unterscheidung der herzustellenden Schaltverbindungen nach der Stromstärke der Spannung und der Schaltung, d. h. nach der Anzahl der Leiter und der Art des verteilten Stromes, indem sie zulässige Schaltungen erlaubt und unzulässige verhindert. Insbesondere wird die Möglichkeit beseitigt, einen für die Erdung vorgesehenen Kontakt mit dem Kontakt eines unter Spannung stehenden Leiters zu verbinden, wohingegen solche Verbindungen richtig zustande kommen, die Schaltteile von an sich unterschiedlichem Charakter aufweisen, jedoch zulässig sind, wie z. B. die Verbindung eines Steckers für Einphasenwechselstrom von 22o Volt mit einer Steckdose für Drehstrom von 22o Volt. Gegenstand der Erfindung ist ein elektrisches Verbindungssystem, das aus einem Einsteck- und einem Büchsenteil besteht, wobei jeder dieser beiden Teile eine Hülse und einen von dieser Hülse getrennten Träger für verschiedene Kontakte besitzt, der in der Hülse eine gewisse Anzahl von bestimmten Winkelstellungen einnehmen kann. Dieses Verbindungssystem kennzeichnet sich dadurch, daß der genannte Kontaktträger so angeordnet ist, daß er in Lagen mit bestimmten gegenseitigen Stellungen eine gewisse Anzahl Kontaktstücke aufnehmen kann, die der größten Anzahl der gleichzeitig herzustellenden Kontakte entspricht, während die Hülse Einstellmittel aufweist, die so angeordnet sind, daß sie das Einsetzen des Einsteckteils in den Büchsenteil nur in einer bestimmten Winkelstellung dieses Einsteckteils ermöglichen, wobei die Schaltung, die mit Hilfe des so ausgebildeten Verbindungssystems hergestellt werden kann, durch die Vereinigung der durch Kontaktstücke eingenommenen Kontaktstellungen mit der Winkelstellung des Trägers in seiner Hülse gegenüber den Einstellmitteln der letzteren bestimmt wird.Electrical Connection System The invention relates to electrical Connection systems and enables the differentiation of the circuit connections to be made according to the current strength of the voltage and the circuit, d. H. according to the number of conductors and the nature of the distributed stream by allowing permissible circuits and inadmissible prevents. In particular, it eliminates the possibility of one for the Earthing contact with the contact of a live conductor to connect, whereas such connections come about correctly, the switching parts have a different character per se, but are permitted, such as B. the connection of a plug for single-phase alternating current of 220 volts with a Socket for three-phase current of 22o volts. The invention relates to an electrical one Connection system consisting of a male and a female part, whereby each of these two parts has a sleeve and a carrier that is separate from this sleeve for different contacts has a certain number of certain in the sleeve Can assume angular positions. This connection system is characterized by that said contact carrier is arranged so that it is in positions with certain mutual positions can accommodate a certain number of contact pieces that the corresponds to the largest number of contacts to be made simultaneously, while the Having sleeve adjustment means which are arranged so that they the insertion of the Insertion part in the socket part only in a certain angular position this Allow plug-in part, with the circuit made with the help of the so-formed Connection system can be produced by the union of the contact pieces assumed contact positions with the angular position of the wearer in his sleeve with respect to the adjustment means of the latter is determined.

Einige Ausführungsformen der Erfindung sind beispielsweise in den Zeichnungen dargestellt, in welchen Fig. i eine Einrichtung nach der Erfindung in der Kontaktstellung im Schnitt zeigt, Fig. 2 eine vereinfachte Draufsicht auf den Büchsenteil, Fig. 3 eine vereinfachte, der Fig. i ähnliche Ansicht mit den Hauptteilen der Einrichtung in der Ruhe- bzw. Wartestellung, Fig. 4 die Kontaktstücke des Einsteck- und des Büchsenteils in größerem Maßstab, Fig: 5 eine schematische Darstellung der gegenseitigen Lagen der Kontaktstücke; Fig. 6 bis 9 zeigen in schematischer Darstellung die Lagen der Kontakte in den Einsteck- und Büchsenteilen für verschiedene Schaltungen; Fig. io zeigt die Führungshülse des Büchsenteils im Schnitt nach der Linie X-X der Fig. i i, Fig. i i die entsprechende Draufsicht, Fig. 12 die Führungshülse des Einsteckteils im Schnitt nach der Linie XII-XII der Fig. 13 und Fig. 13 die entsprechende Draufsicht.For example, some embodiments of the invention are shown in FIGS Drawings shown in which Fig. I shows a device according to the invention in shows the contact position in section, Fig. 2 shows a simplified plan view of the Bushing part, FIG. 3 is a simplified view similar to FIG. 1 with the main parts the device in the rest or waiting position, Fig. 4 the contact pieces of the plug-in and the sleeve part on a larger scale, Fig: 5 is a schematic representation of the mutual positions of the contact pieces; FIGS. 6 to 9 show a schematic representation the positions of the contacts in the male and female parts for various circuits; Fig. Io shows the guide sleeve of the sleeve part in section along the line X-X of the Fig. I i, Fig. I i the corresponding plan view, Fig. 12 the guide sleeve of the insert part in section along the line XII-XII in FIGS. 13 and 13, the corresponding plan view.

Die in der Fig. i dargestellte Einrichtung bildet eine Wandsteckdose mit einem abnehmbaren Stecker und besteht aus einem Büchsenteil i und einem Einsteckteil 2. Jeder dieser Bestandteile besitzt eine Führungshülse 3 (Fig. io und ii) bzw. 4 (Fig. 12 und 13) und einen Trägerteil aus Isolierstoff, der für den Büchsenteil aus einem einzigen Stück 5 und für den Einsteckteil aus zwei getrennten Stücken 7 und 8 besteht, von denen das eine, 8, zu dem weiter unten angegebenen Zweck beweglich angeordnet ist. Diese Trägerteile nehmen die zur Herstellung der gewünschten Schaltungen bestimmten Kontakte 6 und 9 in bestimmten Lagen auf, deren Verteilung weiter unten angegeben werden soll.The device shown in Fig. I forms a wall socket with a detachable plug and consists of a socket part i and a plug-in part 2. Each of these components has a guide sleeve 3 (Fig. Io and ii) or 4 (Fig. 12 and 13) and a carrier part made of insulating material for the bushing part from a single piece 5 and for the plug-in part from two separate pieces 7 and 8, one of which, 8, is movable for the purpose given below is arranged. These carrier parts take those for making the desired circuits certain contacts 6 and 9 in certain positions, their distribution below should be specified.

Um das Einsetzen eines Einsteckteils nur in einen Büchsenteil-bzw._in mehrere Büchsenteile zu ermöglichen, welche zulässige Verbindungen gestatten, besitzt die Hülse 3 des Büchsenteils (Fig. io und ii) bajonettartige Führungen ii und 12, die zur Aufnahme der an der Hülse des Einsteckteils vorgesehenen Absätze 13 und 14 (Fig. 12 und 13) bestimmt und je mit einer gebogenen Lagerfläche i311 bzw. i411 versehen sind, die oben liegt und sich in eine entsprechende Ringnut einstellen soll, welche im Einzug der bajonettartigen Führungen vorgesehen ist, wobei nur eine solche Ringnut ija in der Fig. io sichtbar ist.In order to allow the insertion of a plug-in part only in a socket part or in to enable several bushing parts, which allow permissible connections, possesses the sleeve 3 of the sleeve part (Fig. IO and ii) bayonet-like guides ii and 12, the paragraphs 13 and 13 provided for receiving the paragraphs 13 and on the sleeve of the plug-in part 14 (Fig. 12 and 13) and each with a curved bearing surface i311 or i411 are provided, which is on top and set in a corresponding annular groove should, which is provided in the feed of the bayonet-like guides, with only one such an annular groove ija is visible in FIG. io.

Es ist zu bemerken, daß die Teile 11, 12, 13 und 14 gegenseitig entgegengesetzte Stellungen einnehmen, aber daß die Führungen ii und iz verschiedene Breiten haben, so daß der breiteste Absatz 14 in die engste Führung i i nicht eindringen kann. Auf diese Weise wird die relative Lage des Einsteckteils bei seinem Eindringen in den Büchsenteil durchaus absolut gesichert.It should be noted that the parts 11, 12, 13 and 14 are mutually opposite Take positions, but that the guides ii and iz have different widths, so that the widest paragraph 14 can not penetrate into the narrowest guide i i. In this way, the relative position of the male part when it penetrates the rifle part absolutely secured.

In der Kontaktstellung (Fig. i) ist die Verriegelung des Einsteckteils im Büchsenteil einerseits durch ein vom Einsteckteil getragenes Lager 59 (Fig. 12, 13) und andererseits durch einen vom Büchsenteil getragenen Haken 53 gesichert. Dieser Haken ist mit einer Bohrung 54 für den Durchgang der von den parallelen Flanschen 6o (Fig. io und i i) des Büchsenteils getragenen Gelenkachse 56 (Fig. i und 3) und mit einer Bohrung 55 versehen, die die Befestigung eines Isolierknopfes 58 ermöglicht. Eine im Hakenschaft vorgesehene Schale 55a nimmt eine mit einem Ende in die Schale eingreifende Schraubenfeder 57 auf, die den Haken in der Richtung der Achse zu bewegen sucht und dessen selbsttätiges Einklinken unter dem Einfluß der schiefen Ebenen 53a und 59a bewirkt.In the contact position (Fig. I) the locking of the plug-in part is in the sleeve part on the one hand by a bearing 59 carried by the plug-in part (Fig. 12, 13) and secured on the other hand by a hook 53 carried by the bushing part. This hook has a hole 54 for the passage of the parallel flanges 6o (Fig. Io and i i) of the sleeve part carried joint axis 56 (Fig. I and 3) and provided with a hole 55, which enables the attachment of an insulating button 58. A cup 55a provided in the hook shaft takes one into the cup at one end engaging coil spring 57 which moves the hook in the direction of the axis seeks and its automatic latching under the influence of the inclined planes 53a and 59a causes.

In der Zwischen- bzw. Ruhestellung wird die Verriegelung (Fig. 3) durch die Berührung der oberen Lagerflächen 13a 14a der Absätze 13, 14 mit den in den Führungen der bajonettartigen Teile i i und 12 vorgesehenen, miteinander verbundenen Ringnuten ira, 1211 gewährleistet.In the intermediate or rest position, the lock (Fig. 3) by the contact of the upper bearing surfaces 13a 14a of the paragraphs 13, 14 with the in the guides of the bayonet-like parts i i and 12 provided, connected to one another Ring grooves ira, 1211 guaranteed.

Das Schema der Fig. 5 zeigt das Prinzip der Anordnung der Kontakte im Einsteck- und im Büchsenteil. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Möglichkeit des Einsetzens von höchstens fünf Kontaktstücken vorgesehen, wobei diese Anzahl z. B. für die Herstellung einer Drehstromverteilung mit Nulleiter und Erdung genügt. Wie aus Fig. 5 ersichtlich, sind die vier Kontaktstellungen I, II, III, N auf einem Kreis 25 angeordnet, während die fünfte Kontaktstellung 24 den Mittelpunkt des Kreises 25 einnimmt.The diagram of FIG. 5 shows the principle of the arrangement of the contacts in the plug-in and in the socket part. In the illustrated embodiment, there is the possibility the insertion of a maximum of five contact pieces provided, this number z. B. for the production of a three-phase power distribution with neutral and grounding is sufficient. As can be seen from Fig. 5, the four contact positions I, II, III, N are on one Circle 25 arranged, while the fifth contact position 24 is the center of the circle 25 occupies.

Diese Anordnung zeigt mehrere Merkmale der Erfindung. Während die Kontakte 14T, I und II mit einem Winkelabstand von 9o' aufeinanderfolgen, ist der Kontakt III gegenüber den anderen unsymmetrisch angeordnet. Da die Kontakte im Einsteck- und im Büchsenteil identisch angeordnet sind, ist das Zusammenfallen nur in einer einzigen relativen Winkellage des Einsteck- und des Büchsenteils möglich.This arrangement shows several features of the invention. While the Contacts 14T, I and II follow one another with an angular distance of 9o ', is the Contact III arranged asymmetrically with respect to the others. Since the contacts in the plug-in and are arranged identically in the sleeve part, the collapse is only in one single relative angular position of the male and female part possible.

Eine zweipolige, dreipolige bzw. eine dreipolige Anordnung mit Nulleiter erhält man durch Anordnung der Kontakte in den Löchern I und II bzw. in den Löchern I, II und III oder in den Löchern I, II, III und N.A two-pole, three-pole or a three-pole arrangement with a neutral conductor is obtained by arranging the contacts in holes I and II or in the holes I, II and III or in holes I, II, III and N.

Andererseits ist der den Mittelpunkt des Kreises 25 einnehmende Kontakt 24 stets für die Erdung vorgesehen, wodurch jede Möglichkeit einer zufälligen Berührung dieses Kontaktes mit einem unter Spannung stehenden Kontakt in durchaus sicherer Weise ausgeschlossen ist.On the other hand, the contact occupying the center of the circle 25 is 24 is always intended for grounding, eliminating the possibility of accidental contact this contact with a live contact in quite safer Way is excluded.

Wie bereits erwähnt, wird die gegenseitige Lage des Einsteck- und des Büchsenteils in unveränderlicher Weise durch das Zusammenwirken der Absätze 13, 14 (Fig. 12, 13) mit den Führungen 11, 12 (Fig. io, ii) bestimmt.As already mentioned, the mutual location of the plug-in and of the bushing part in an unchangeable way through the interaction of the paragraphs 13, 14 (Fig. 12, 13) with the guides 11, 12 (Fig. IO, ii) determined.

Gemäß einem wesentlichen Merkmal der Erfindung wird die Unterscheidung der verschiedenen herzustellenden Schaltungen dadurch erreicht, daß man für alle diese Schaltungen einen einzigen Kontaktträger benutzt, auf welchem die Kontakte nach dem Schema der Fig. 5 verteilt sind, wobei dieser Träger 5 bzw. 7, 8 aber in seiner Hülse 3 bzw. q. (Fig. i) eine bestimmte Winkellage erhält, die für die herzustellende Schaltung kennzeichnend ist. Hierdurch ist es möglich, wenn ein und derselbe Träger verschiedene Winkellagen erhält und entsprechend dem Schema der Fig. 5 mit einer sich nach der herzustellenden Schaltung richtenden Anzahl von Kontaktstücken versehen ist, eine sehr große Anzahl von verschiedenen Schaltungen, und zwar stets mit denselben Bestandteilen, herzustellen.According to an essential feature of the invention, the distinction of the various circuits to be produced achieved in that man used for all these circuits a single contact carrier on which the Contacts are distributed according to the scheme of Fig. 5, this carrier 5 or 7, 8 but in its sleeve 3 or q. (Fig. I) Receives a certain angular position that is characteristic of the circuit to be produced. This makes it possible if one and the same carrier receives different angular positions and according to the scheme 5 with a number of depending on the circuit to be produced Contact pieces is provided, a very large number of different circuits, and always with the same components.

Es läßt sich somit eine große Anzahl von Schaltungen je nach der Spannung und der Stromart sowie nach der Zahl der zur Verteilung benutzten Leiter durch die Winkellage desselben Trägerteils und die Anzahl der auf diesem Träger angeordneten Kontaktstücke voneinander unterscheiden, wobei die verschiedenen einzustellenden Stromstärken dadurch erhalten werden, daß man die Abmessungen sämtlicher Bestandteile in passender Weise verändert, die grundsätzliche, unter Bezugnahme auf Fig. 5 dargelegte Anordnung aber beibehält.It can thus be a large number of circuits depending on the voltage and the type of current as well as the number of conductors used for distribution through the Angular position of the same carrier part and the number of those arranged on this carrier Contact pieces differ from one another, the different ones to be set Amperages can be obtained by taking the dimensions of all components appropriately changed the basic one set forth with reference to FIG However, the arrangement is retained.

Die Winkellage des Trägerteils 5 in seiner Hülse 3 wird durch die beiden in der Hülse 3 vorgesehenen, mit Innengewinde versehenen Löcher 20 und 21 bestimmt. Die beiden entsprechenden Schrauben 22 und 23 greifen in die Einschnitte 26 und 27 (Fig. i i) ein, die im Trägerteil 5 vorgesehen sind und entgegengesetzte, aber unsymmetrische Stellungen einnehmen, wodurch die gegenseitige Lage der beiden Teile 5 und 3 in absoluter Weise bestimmt wird.The angular position of the support part 5 in its sleeve 3 is through the two internally threaded holes 20 and 21 provided in the sleeve 3 certainly. The two corresponding screws 22 and 23 engage in the notches 26 and 27 (Fig. I i), which are provided in the support part 5 and opposite, but occupy asymmetrical positions, thereby reducing the mutual position of the two Parts 5 and 3 is determined in an absolute manner.

In gleicher Weise wird die Winkellage des Trägerteils 7, 8 in seiner Hülse 4. bestimmt.In the same way, the angular position of the carrier part 7, 8 in his Sleeve 4. determined.

Fig. 6 und 9 zeigen einige nicht einschränkende Ausführungsbeispiele von Schaltungen, die mit Hilfe der Einrichtung nach der Erfindung hergestellt werden können. Fig. 6 a und 6 b zeigen z. B. in schematischer Darstellung die Anordnung der Kontakte für eine Drehstromverteilung mit 50o Volt, wobei die Fig. 6 a dem Büchsen- und Fig. 6 b dem entsprechenden Einsteckteil entspricht. Wie aus der Fig. 6 a ersichtlich, erhalten nur die Löcher I, 1I und III Kontaktstücke, die durch kleine schraffierte Kreise dargestellt sind, während die Stelle N im Schema der Fig. 6 leer bleibt. Fig. 6 a zeigt gleichzeitig die Lage der Kontakte gegenüber der in derselben Figur schematisch dargestellten Führung i i.Figs. 6 and 9 show some non-limiting embodiments of circuits which are produced with the aid of the device according to the invention can. Fig. 6 a and 6 b show, for. B. in a schematic representation of the arrangement the contacts for a three-phase distribution with 50o volts, Fig. 6 a the bushing and FIG. 6 b corresponds to the corresponding plug-in part. As can be seen from Fig. 6 a, only get the holes I, 1I and III contact pieces, which are hatched by small Circles are shown, while the point N in the diagram of FIG. 6 remains empty. Fig. 6 a simultaneously shows the position of the contacts compared to that in the same figure schematically illustrated guide i i.

Den Kontakten I, II und III des Büchsenteils entsprechen die Kontakte I' bzw. II' und III', die gegenüber dem Absatz 13 der zur Aufnahme der Führung i i bestimmten Hülse 3 in ähnlicher Weise angeordnet sind.The contacts correspond to contacts I, II and III of the socket part I 'or II' and III ', which compared to paragraph 13 of the to take up the leadership i i certain sleeve 3 are arranged in a similar manner.

Fig. 7 zeigt die Anordnung der Kontakte im Büchsenteil für eine Drehstromverteilung mit 380 Volt mit Nulleiter. Wie ersichtlich, wird diese Anordnung von der in der Fig. 6 a gezeigten Stellung durch eine Drehung um 450 im Uhrzeigersinn abgeleitet. Die Kontakte I, II, III sind mit den drei Phasen verbunden, während der Kontakt N mit dem Nulleiter der Verteilung verbunden ist. Der im Mittelpunkt liegende Kontakt 2q. wird wie immer für die Erdung benutzt.Fig. 7 shows the arrangement of the contacts in the socket part for a three-phase current distribution with 380 volts with a neutral conductor. As can be seen, this arrangement is derived from the position shown in FIG. 6 a by rotating it by 450 clockwise. Contacts I, II, III are connected to the three phases, while contact N is connected to the neutral of the distribution. The contact 2q located in the center. is used as always for grounding.

Gemäß einem wesentlichen Merkmal können mehrere Einsteckteile mit dem Büchsenteil der Fig. 7 a zusammenwirken. So kann man zunächst eine Drehstromspeisung mit Nulleiter, z. B. für die Verbindung eines Gleichrichters, mit Hilfe eines (nicht dargestellten) Einsteckteils herstellen, der die gleiche Kontaktanordnung besitzt. Außer dieser Drehstromspeisung mit Nulleiter kann man noch eine gewisse Anzahl von anderen Speisungen herstellen. So zeigt Fig. 7 b einen Einsteckteil, der zur Herstellung einer Einphasenstromspeisung mit 380 Volt bestimmt ist. Wie aus dieser Figur ersichtlich, sind nur die Stellen I' und II' mit Kontaktstücken besetzt, die dazu bestimmt sind, mit den Kontakten des Büchsenteils zusammenzuwirken.According to an essential feature, several plug-in parts can interact with the bushing part of FIG. 7 a. So you can first have a three-phase power supply with neutral, z. B. for the connection of a rectifier, with the help of an insert (not shown) which has the same contact arrangement. In addition to this three-phase supply with a neutral conductor, a certain number of other supplies can be produced. Thus, FIG. 7 b shows an insert part which is intended for producing a single-phase power supply with 380 volts. As can be seen from this figure, only the positions I 'and II' are occupied by contact pieces which are intended to interact with the contacts of the socket part.

Fig. 7 c zeigt einen anderen Einsteckteil, der für eine Drehstromspeisung mit 380 Volt bestimmt ist. In diesem Fall sind die Stellen I', II', III' mit Kontaktstücken besetzt, die dazu bestimmt sind, mit den Kontakten I, II und III des Büchsenteils der Fig. 7 a zusammenzuwirken.Fig. 7c shows another plug-in part, which is intended for a three-phase power supply with 380 volts. In this case, the positions I ', II', III 'are occupied with contact pieces which are intended to interact with the contacts I, II and III of the socket part of FIG. 7a.

Aus vorstehendem geht hervor, daß es auf diese Weise möglich ist, mit einem und demselben Büchsenteil Verteilungen verschiedener Art herzustellen, bei denen die passenden Verbindungen in jedem in Frage kommenden Fall unter Ausschluß jedweder falschen Verbindung sicher ausgeführt werden.From the above it appears that in this way it is possible produce distributions of different types with one and the same bushing part, in which the appropriate connections in each case in question under exclusion any false connection can be made safely.

So kann z. B. weder der Einsteckteil der Fig. 7 b noch derjenige der Fig. 7c in den Büchsenteil der Fig. 6 a eingeführt werden. Um eine Schaltung herstellen zu können, müssen nämlich zuerst die Absätze 13 und 14. des Einsteckteils in die Führungen i i und 12 des Büchsenteils eindringen, worauf die Kontaktstücke des Einsteckteils mit den Kontaktstücken des Büchsenteils in Berührung kommen sollen. Wenn nun aber die Absätze 13 und 14. in die Führungen i i bzw. 13 des Büchsenteils der Fig. 6 a eingedrungen sind, so fallen die Kontakte I' und II' des Einsteckteils 7b mit den Kontakten des Büchsenteils 6a nicht zusammen, so daß es nicht möglich ist, den Eingriff des Einsteckteils herbeizuführen. Das gleiche gilt für den Einsteckteil der Fig. 7c.So z. B. neither the male part of FIG. 7 b nor that of the Fig. 7c are introduced into the bushing part of Fig. 6a. To make a circuit to be able to, namely must first paragraphs 13 and 14 of the insert in the Penetrate guides i i and 12 of the socket part, whereupon the contact pieces of the male part should come into contact with the contact pieces of the socket part. But if now the paragraphs 13 and 14 in the guides i i and 13 of the bushing part of FIG. 6 a have penetrated, the contacts I 'and II' of the plug-in part 7b also fall the contacts of the socket part 6a not together, so that it is not possible to the Bring about engagement of the male part. The same applies to the male part of Fig. 7c.

Aus denselben Gründen kann der Einsteckteil der Fig. 6 b nicht mit dem Büchsenteil der Fig. 7 a in Eingriff gebracht werden.For the same reasons, the plug-in part of FIG. 6 b cannot with the sleeve part of Fig. 7a are brought into engagement.

Fig. 8a, deren Anordnung von derjenigen der Fig. 6 a durch eine Drehung um 45 ° entgegen dem Uhrzeigersinn abgeleitet wird, zeigt den Büchsenteil für eine Drehstromverteilung mit Nulleiter unter 22o Volt. Die Fig. 8 b, 8 c und 8 d zeigen Einsteckteile, die mit diesem Büchsenteil zusammenwirken können. So ist der Einsteckteil der Fig. 8b für eine Einphasenstromspeisung mit 220 Volt bestimmt, während der Einsteckteil der Fig. 8 c es ermöglicht, eine Drehstromspeisung unter 220 Volt herzustellen. Endlich ermöglicht es der Einsteckteil der Fig. 8d, eine Einphasenstromspeisung mit 127 Volt herzustellen.Fig. 8a, the arrangement of which is derived from that of Fig. 6a by a 45 ° counterclockwise rotation, shows the socket part for a three-phase current distribution with a neutral conductor below 220 volts. 8 b, 8 c and 8 d show plug-in parts that can interact with this bushing part. Thus, the plug-in part of FIG. 8b is intended for a single-phase power supply with 220 volts, while the plug-in part of FIG. 8c makes it possible to produce a three-phase power supply below 220 volts. Finally, the plug-in part of FIG. 8d makes it possible to produce a single-phase power supply of 127 volts.

Es ist ferner zu bemerken, daß der Einsteckteil der Fig. 8 b auch in den Büchsenteil der Fig. 7 a eingesetzt werden kann. In diesem Fall kommen die Kontakte I' und II' mit den Kontakten N und 1 des Büchsenteils für 380 Volt in Berührung, zwischen denen tatsächlich die 22o Volt vorhanden sind, für welche der genannte Einsteckteil bestimmt ist. Dagegen ist es nicht möglich, diesen Einsteckteil der Fig. 8 b in den Büchsenteil der Fig. 6 a einzuführen. Desgleichen können auch die Einsteckteile der Fig. 8 c und 8 d weder in den Büchsenteil der Fig. 7 a noch in denjenigen der Fig. 611 eingeführt werden.It should also be noted that the plug-in part of FIG. 8 b can also be used in the bushing part of FIG. 7 a. In this case, the contacts I 'and II' come into contact with the contacts N and 1 of the socket part for 380 volts, between which the 220 volts are actually present for which said plug-in part is intended. In contrast, it is not possible to introduce this plug-in part of FIG. 8 b into the bushing part of FIG. 6 a. Likewise, the plug-in parts of FIGS. 8 c and 8 d can neither be inserted into the bushing part of FIG. 7 a nor that of FIG. 611.

Die Fig. 9 a und 9 b zeigen in schematischer Darstellung einen Büchsenteil bzw. einen Einsteckteil beispielsweise für eine Verteilung mit iio Volt Gleichstrom. Durch diese Anordnung wird die Nichtauswechselbarkeit der Polaritäten selbsttätig erreicht. Andererseits und in gleicher Weise wie in den vorigen Ausführungsbeispielen kann der Büchsenteil der Fig. 9 a keinen der Einsteckteile der Fig. 6 b, 7 b, 7 c, 8 b, 8 c und 8 d aufnehmen. Desgleichen kann der Einsteckteil der Fig. 9 bin keinen der Büchsenteile der Fig. 6 a, 7 a und 8 a eingeführt werden.9 a and 9 b show a bushing part in a schematic representation or a plug-in part, for example for a distribution with 100 volts direct current. This arrangement means that the polarities cannot be interchanged automatically achieved. On the other hand and in the same way as in the previous exemplary embodiments the bushing part of FIG. 9 a cannot have any of the plug-in parts of FIGS. 6 b, 7 b, 7 Record c, 8 b, 8 c and 8 d. The plug-in part of FIG. 9 can likewise be used none of the sleeve parts of FIGS. 6 a, 7 a and 8 a are introduced.

Es ist zu bemerken, daß man für den Fall, daß der grundsätzlichen Anordnung der Fig. 5 kennzeichnende Winkellagen beigeordnet werden, die in Abständen von 45c` voneinander liegen, acht kennzeichnende Stellungen erhält, was in der Praxis reichlich genügt, um die Grundverbindungsschemen, wie z. B. 380 Volt, 22o Volt Drehstrom, iio Volt Gleichstrom usw., voneinander zu unterscheiden, wobei das Einsetzen bzw. das Weglassen von Kontaktstücken an den fünf kennzeichnenden Stellen der Fig. 5 es außerdem ermöglicht, die gewünschten Änderungen, wie z. B. die Erdung, die Verwendung ,des Nulleiters u. dgl., zu erhalten.It should be noted that, in the event that the basic arrangement of FIG. 5 is assigned characteristic angular positions which are at intervals of 45c 'from one another, eight characteristic positions are obtained, which in practice is more than sufficient for the basic connection schemes, such as z. B. 380 volts, 220 volts three-phase current, iio volts direct current, etc., to be distinguished from each other, the insertion or omission of contact pieces at the five characteristic points of FIG. B. the grounding, the use, the neutral conductor and the like. To get.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Kontaktstücke so angeordnet, daß sie einerseits die gewünschten Verbindungen an den Enden unter einem unmittelbaren Druck herstellen und andererseits als Momentausschalter für den Nennstrom des gespeisten Apparates dienen.According to a further feature of the invention, the contact pieces arranged so that they have the desired connections at the ends under one hand produce an immediate pressure and on the other hand as a momentary switch for serve the nominal current of the supplied apparatus.

Fig. 4 zeigt die Einzelheiten der Kontaktstücke nach der Erfindung. Das Kontaktstück des Büchsenteils besitzt einen unteren feststehenden Verbindungsteil 3o, der durch ein Metallgeflecht 3o11 mit einem beweglichen leitenden Kopf 6 verbunden ist, der ein auswechselbares, vorzugsweise aus Silber bestehendes Kontaktstück 32 trägt. Der Kopf 6 wird durch eine Schraubenfeder 33 in einem gewissen Abstand vom unteren Teil 30 gehalten, wobei die mögliche Bewegungsweite durch das Entspannen der Feder 33 begrenzt wird.Fig. 4 shows the details of the contact pieces according to the invention. The contact piece of the socket part has a lower fixed connection part 3o which is connected by a metal mesh 3o11 to a movable conductive head 6 which carries an exchangeable contact piece 32, preferably made of silver. The head 6 is held at a certain distance from the lower part 30 by a helical spring 33, the possible range of movement being limited by the relaxation of the spring 33.

Das Kontaktstück des entsprechenden Einsteckteils besteht aus einem Verbindungsblock 34, an den sich ein zylindrischer Schaft 35 anschließt, an dem ein erweiterter Teil 9 befestigt ist, der an seinem Ende ein vorzugsweise aus Silber bestehendes Kontaktstück 36 trägt, das sich gegen das Kontaktstück 32 des Büchsenteils anlegen soll.The contact piece of the corresponding plug-in part consists of a Connection block 34, to which a cylindrical shaft 35 is connected to which an enlarged part 9 is attached, which is preferably made of silver at its end existing contact piece 36 carries, which is against the contact piece 32 of the socket part should create.

Auf dem Schaft 35 ist ein Funkenfängermantel 37 verschiebbar angeordnet, der z. B. aus rostfreiem Stahl besteht und sich gegen den Kopf 6 des Büchsenteils anlegen kann. Eine Feder 38 ist bestrebt, diesen M.ante137 nach vorn zu bewegen, wobei der Hub durch den Flansch 39 begrenzt wird, den die durch den erweiterten Teil g gebildete Schulter 40 in der äußersten Stellung festhält.A spark arrester jacket 37 is slidably arranged on the shaft 35, the z. B. made of stainless steel and against the head 6 of the sleeve part can create. A spring 38 endeavors to move this M.ante137 forward, wherein the stroke is limited by the flange 39, which is extended by the Part g formed shoulder 40 holds in the extreme position.

In dem Tragteil 5 des Büchsenteils sind nach dem Schema der Fig. 5 angeordnete Bohrungen 29 vorgesehen, wobei ein Gebilde von Kontaktstücken in ähnlicher Anordnung wie das in der Fig. 4 dargestellte Gebilde entsprechend der gewählten Verteilung in jede der in den Fig. 6 bis 9 gezeigten Bohrungen eingreift.In the support part 5 of the bushing part are according to the scheme of FIG arranged bores 29 are provided, with a formation of contact pieces in a similar Arrangement like the structure shown in Fig. 4 according to the selected Distribution engages in each of the bores shown in FIGS.

Der Verbindungsblock 34 ist auf dem feststehenden Trägerteil ? des Einsteckteils befestigt, wobei der Schaft 35 sowie die Teile 36 und 37 eine in dem beweglichen Trägerteil 8 vorgesehene Bohrung 41 durchsetzen. Eine zwischen dem Trägerteil 8 und dem Teil 7 eingesetzte Feder 42 (Fig. 3) ist bestrebt, diese Teile voneinander zu entfernen; diese Feder ist in ähnlicher Weise wie ein Blasebalg mit Gummi umgeben, wodurch die Dichtung zwischen dem die beiden Teile 7 und 8 voneinander trennenden Raum und dem Führungsmantel 4 gewährleistet wird.The connection block 34 is on the fixed support part? of Inserted part attached, the shaft 35 and the parts 36 and 37 one in the Bore 41 provided for movable support part 8 through. One between the support part 8 and the part 7 inserted spring 42 (Fig. 3) strives to separate these parts from each other to remove; this spring is surrounded by rubber in a similar way to a bellows, whereby the seal between the two parts 7 and 8 separating from each other Space and the guide jacket 4 is guaranteed.

Lufteinlaßeinschnitte 61 (Fig. 2) sind in der Oberfläche des Trägerteils 3 vorgesehen.Air inlet cuts 61 (Fig. 2) are in the surface of the support member 3 provided.

Ein außer Wirkung gesetzter Büchsenteil kann durch einen Deckel 62 abgeschlossen werden, der eine Dichtung 63 besitzt und um eine Achse 64 angelenkt ist, die sich in zwei mit dem Führungsmantel 3 fest verbundenen Lappen 65 (Fig. 11) dreht. Der Deckel 62 ist mit einer Lagerfläche 66 versehen, die sich gegen den Kopf 67 eines Kolbens 68 stützt, der in einer im Führungsmantel 3 vorgesehenen Bohrung 69 geführt ist und unter der Wirkung einer Schraubenfeder 70 steht; durch diese Anordnung wird der Deckel 62 entweder in der in den Fig. i und 3 gezeigten lotrechten Stellung, wenn der Büchsenteil in Betrieb ist, oder in der waagerechten Stellung bzw. Verriegelungsstellung festgehalten, wenn der Büchsenteil außer Betrieb ist, wobei sich das Lager 62a dann unter den Haken 53 einstellt und die Fuge 63 die Abdichtung gewährleistet.An inoperative bushing part can be closed by a cover 62 which has a seal 63 and is articulated about an axis 64 which rotates in two tabs 65 (FIG. 11) firmly connected to the guide jacket 3. The cover 62 is provided with a bearing surface 66 which is supported against the head 67 of a piston 68 which is guided in a bore 69 provided in the guide jacket 3 and is under the action of a helical spring 70 ; by this arrangement, the cover 62 is either held in the vertical position shown in Figs then adjusts under the hook 53 and the joint 63 ensures the seal.

Die Arbeitsweise ist folgende: Die Ansätze 13 und 14 des Einsteckteils werden in die Führungen i i bzw. 12 des Büchsenteils eingeführt. Der Einsteckteil kann jedoch noch nicht vollständig eingeführt werden, weil die Führungen i i und i2 bajonettartig ausgebildet sind. Bei dieser ersten Bewegung stößt der Trägerteil 8 zunächst gegen den Trägerteil 5 und dringt leicht ein. Sobald die Absätze 13 und 14 gegen den Boden der Führungen i i und 12 stoßen, dreht man den Einsteckteil entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die Absätze 13 und 14 von selbst in die Ringnuten iia und 1211 eindringen (Fig. io); die in den Führungen ii und 12 vorgesehen sind, wobei dieses Eindringen durch den Druck bewirkt wird, der sich aus dem Vertiefen des Trägerteils 8 ergibt. Der Einsteckteil ist dann in einer Zwischen- bzw. Ruhestellung verriegelt, wie Fig. 3 zeigt. Von dieser Stellung an läßt sich dann der Einsteckteil vollständig einführen.The way it works is as follows: Approaches 13 and 14 of the male part are introduced into the guides i i or 12 of the sleeve part. The plug-in part however, cannot yet be fully introduced because guides i i and i2 are designed like a bayonet. During this first movement, the carrier part hits 8 initially against the carrier part 5 and penetrates easily. As soon as paragraphs 13 and 14 bump against the bottom of the guides i i and 12, the plug-in part is rotated in the opposite direction clockwise until the paragraphs 13 and 14 by themselves into the grooves iia and Penetrate 1211 (Fig. 10); which are provided in the guides ii and 12, wherein this penetration is caused by the pressure resulting from the deepening of the carrier part 8 results. The plug-in part is then locked in an intermediate or rest position, as Fig. 3 shows. From this position on, the plug-in part can then be completely introduce.

Während dieser zweiten Einführungsbewegung wird der Teil 8 entgegen der Wirkung der Feder 42 zurückgedrückt, wodurch die Kontaktstücke des Einsteckteils hervorragen.During this second insertion movement, part 8 is opposed the action of the spring 42 pushed back, causing the contact pieces of the plug-in part protrude.

Die Erdungskontakte in der Mitte berühren sich zuerst. Für die anderen Kontakte nimmt der Funkenfängermantel 37 unter der Wirkung der Feder 38 seine vorderste, in der Fig. 3 gezeigte Stellung ein. Beim Stoßen gegen den Kopf 6 des Kontaktstückes des Büchsenteils stellt dieser Mantel die elektrische Verbindung her, worauf er entgegen der Wirkung der Feder 38 zurückgestoßen wird. Am Schluß der Einsteckbewegung kommen ebenfalls die Kontaktstücke 32 und 36 miteinander in Berührung und bewirken hierdurch die endgültige Herstellung der gewünschten Verbindungen, wobei der Kopf 6 entgegen der Wirkung der Feder 33 zurückgeht. Diese Endstellung ist in der Fig. i gezeigt.The ground contacts in the middle touch each other first. For the others The spark arrester jacket 37 takes its foremost contacts under the action of the spring 38, in the position shown in Fig. 3 a. When hitting the head 6 of the contact piece of the bushing part, this jacket establishes the electrical connection, whereupon it is repelled against the action of the spring 38. At the end of the insertion movement the contact pieces 32 and 36 also come into contact with one another and cause thereby the final production of the desired connections, with the head 6 goes back against the action of the spring 33. This end position is shown in Fig. i shown.

In diesem Augenblick wird der Einsteckteil durch den Haken 53 im Büchsenteil verriegelt. Wie aus obigem hervorgeht, wird der Kontaktdruck zwischen den Kontaktstücken 32 und 36 durch die Stärke der Feder 33 bestimmt. Andererseits und während der endgültige Kontakt durch die beispielsweise aus Silber bestehenden Kontaktstücke 32 und 36 hergestellt wird, erfolgt die Herstellung (und die Unterbrechung) der Stromkreise zwischen dem Mantel 37 und dem Kopf 6.At this moment, the male part is through the hook 53 in the sleeve part locked. As can be seen from the above, the contact pressure between the contact pieces becomes 32 and 36 determined by the strength of the spring 33. On the other hand and during the final Contact through the contact pieces 32 and 36 made of silver, for example is established, the production (and the interruption) of the circuits takes place between the jacket 37 and the head 6.

Um die hergestellten Verbindungen zu unterbrechen, genügt es, einen leichten Druck auf den Isolierknopf 58 auszuüben. Da das Lager 59 vom Haken 53 gelöst wird, stößt die Feder 42 den hinteren Teil des Einsteckteils zurück, wobei sich der Trägerteil 8 gegen den Trägerteil 3 des Büchsenteils stützt. Diese Rückzugsbewegung wird durch den Anschlag der Absätze 13 und 14 in den Ringnuten ija und i2a der Führungen ii und 12 begrenzt, wie Fig. 3 zeigt.In order to interrupt the established connections, it is sufficient to have one Apply light pressure on the isolating button 58. Since the bearing 59 is released from the hook 53 is, the spring 42 pushes back the rear part of the male part, whereby the carrier part 8 is supported against the carrier part 3 of the sleeve part. This withdrawal movement is by the stop of paragraphs 13 and 14 in the grooves ija and i2a of the guides ii and 12 limited, as Fig. 3 shows.

Das Abschwenken des hinteren Teils des Einsteckteils bewirkt den Rückzug der Kontaktstücke 36 und 37 dieses Einsteckteils. Bei dieser Rückzugsbewegung folgt der bewegliche Kopf 6 des Kontaktstückes des Büchsenteils zunächst dieser Bewegung unter dem Druck der Feder 33, bis er an das Ende seines Hubes gelangt, das durch das Entspannen der Feder 33 bestimmt wird.Pivoting the rear part of the plug-in part causes the retraction the contact pieces 36 and 37 of this plug-in part. During this retreat movement follows the movable head 6 of the contact piece of the socket part first of this movement under the pressure of the spring 33 until it reaches the end of its stroke, which is through the relaxation of the spring 33 is determined.

Die Kontaktstücke 32 und 36 werden dann voneinander getrennt, aber die Verbindung bleibt noch durch die Berührung zwischen dem Kopf 6 und dem Funkenfängermantel 37 aufrechterhalten. Bei der weiteren Rückwärtsbewegung des Trägerteils 7 wird der Mantel 37 durch die Schulter q:0 mitgenommen; hierdurch wird die Berührung zwischen diesem Mantel und dem Kopf 6 unterbrochen und somit auch der Stromkreis.The contact pieces 32 and 36 are then separated from one another, however the connection still remains through the contact between the head 6 and the spark arrester jacket 37 upheld. During the further backward movement of the carrier part 7, the Coat 37 taken by shoulder q: 0; this is the contact between this coat and the head 6 interrupted and thus the circuit.

Es ist zu bemerken, daß der Unterbrechungsfunken zwischen den Teilen 37 und 6 und nicht zwischen den Kontaktstücken aus Edelmetall 32 und 36 entsteht. Andererseits erfolgt die Unterbrechung in einer Löschkammer, die durch die die Kontaktstücke enthaltenden Bohrungen 29 und 41 gebildet wird. Die Wände dieser Kammer, die vorzugsweise aus einem Stoff wie Hartgummi od. dgl. bestehen, kühlen den Unterbrechungsfunken derart ab, daß sie dessen Löschung bewirken. Außerdem wird durch die Rückzugsbewegung des Einsteckteils während der Unterbrechung das innere Volumen dieses Teils erhöht, was eine Saugwirkung zur Folge hat, die infolge des Blasebalges einen Zufluß frischer (nicht ionisierter) Luft in jede Löschungskammer durch den zu diesem Zweck vorgesehenen Einschnitt 61 verursacht, was noch zur Löschung des Lichtbogens beiträgt. Es ist ferner noch zu bemerken, daß sich die obenerwähnten Vorgänge unter dem Einfluß der Feder 42 nach der Entriegelung des Hakens 53 sehr schnell abspielen, so daß die gesamte Einrichtung einen Momentausschalter mit Ausblasen des Lichtbogens bildet. Nach erfolgter Unterbrechung nehmen sämtliche Teile die in der Fig. 3 gezeigten Stellungen ein.It should be noted that the interruption spark between the parts 37 and 6 and not between the contact pieces made of noble metal 32 and 36. On the other hand, the interruption takes place in an arcing chamber through which the contact pieces containing bores 29 and 41 is formed. The walls of this chamber, preferably consist of a material such as hard rubber or the like, cool the interruption sparks in such a way that they cause its deletion. In addition, the withdrawal movement of the male part increases the internal volume of this part during the interruption, which has a suction effect, which as a result of the bellows an influx of fresher (non-ionized) air into each extinguishing chamber through the designated for this purpose Incision 61 causes what still contributes to the extinguishing of the arc. It is It should also be noted that the above-mentioned processes take place under the influence of the Spring 42 play very quickly after unlocking the hook 53, so that the entire facility forms a momentary switch with blowing out the arc. After the interruption, all parts take those shown in FIG Positions.

Von dieser Stellung an kann man den Einsteckteil entweder in Eingriff bringen oder vollständig herausziehen. Um diesen Teil wieder in Eingriff zu bringen, genügt es, ihn vollständig einzudrücken. Um den Einsteckteil vollständig herauszuziehen, genügt es, ihn im Uhrzeigersinn zu drehen. Bei diesem Rückzug wird der bewegliche Trägerteil 8 durch einen auf der Hülse q. vorgesehenen Reif 8a festgehalten.From this position on you can either engage the male part bring it in or pull it out completely. To bring that part back into engagement, it is enough to push it in completely. To fully pull out the insert, it is enough to turn it clockwise. During this retreat, the movable one becomes Support part 8 by a on the sleeve q. provided hoop 8a held.

Wenn kein Einsteckteil in einen Büchsenteil eingeführt worden ist, so kann letzterer durch einen Deckel verschlossen werden, der dann in derselben Weise wie der Einsteckteil durch den Haken 53 verriegelt wird.If no male part has been inserted into a female part, so the latter can be closed by a lid, which is then in the same How the male part is locked by the hook 53.

Das Verbindungssystem nach der Erfindung bringt zahlreiche Vorteile mit sich.The connection system according to the invention has numerous advantages with himself.

So ist es z. B. möglich, eine große Anzahl von nicht auswechselbaren Verbindungsschemen mit Hilfe derselben Bestandteile herzustellen, die für jeden in Frage kommenden Fall in geeigneter Weise angeordnet sind, und zwar insbesondere dadurch, daß man Kontaktstücke an bestimmten Stellen anordnet, die ein für allemal auf einem Trägerteil vorgesehen sind', und diesemTrägerteil eineWinkellage gibt, die gegenüber Einstellmitteln bestimmt ist, welche die gegenseitige Lage der Einsteck- und Büchsenteile bestimmen.So it is B. possible a large number of non-interchangeable Establish connection schemes using the same components that are used for each in the case in question are arranged in a suitable manner, in particular by arranging contacts in certain places, once and for all are provided on a support part and give this support part an angular position, which is determined with respect to setting means, which the mutual position of the plug-in and determine liner parts.

Ein und derselbe Einsteckteil kann jedoch mit verschiedenen Büchsenteilen zusammenarbeiten, die verschiedenen Verbindungsschemen entsprechen, aber so angeordnet sind, daß die Kontaktstücke des genannten Einsteckteils stets in der für den in Frage kommenden Apparat passenden Weise gespeist werden.One and the same plug-in part can, however, be used with different bushing parts work together that correspond to different connection schemes, but arranged that way are that the contact pieces of said plug-in part always in the for the in Question coming apparatus to be fed appropriately.

Andererseits kann ein und derselbe Büchsenteil mehrere Einsteckteile aufnehmen, wobei die passende Speisung der Kontaktstücke eines jeden dieser Einsteckteile gewährleistet wird.On the other hand, one and the same bushing part can have several plug-in parts record, with the appropriate supply of the contact pieces of each of these plug-in parts is guaranteed.

Dadurch, daß die Kontakte an den Enden durch einen unmittelbaren, durch eine Feder bestimmten Druck hergestellt werden, wird der kleinste Kontaktdruck entsprechend den Herstellungstoleranzen in der Weise genau bestimmt, daß ein einwandfreier Kontakt stets gewährleistet wird.Because the contacts at the ends are connected by a direct, A certain pressure produced by a spring becomes the smallest contact pressure determined according to the manufacturing tolerances in such a way that a flawless Contact is always guaranteed.

Die Kontaktstücke bilden einen selbsttätigen Momentausschalter für die Nennbelastung des in Frage kommenden Apparates, wobei die Herstellang und die Unterbrechung der Stromkreise mit Hilfe von beispielsweise aus rostfreiem Stahl bestehenden Funkenfängern erfolgen, während die dauernden Kontakte durch beispielsweise aus Silber bestehende Kontaktstücke gewährleistet werden, die einen einwandfreien Kontakt sichern.The contact pieces form an automatic momentary switch for the nominal load of the apparatus in question, whereby the manufacture and the interruption of the circuits with the help of, for example, stainless steel existing spark arresters take place while the permanent contacts through, for example existing silver contact pieces are guaranteed that a flawless Secure contact.

Der Einsteckteil kann im Büchsenteil zwei Stellungen einnehmen, und zwar eine Arbeitsstellung, in welcher die Stromkreise hergestellt sind, und eine Ruhestellung bzw. Wartestellung, in welcher die Stromkreise unterbrochen sind, wobei der die Unterbrechung der Stromkreise bewirkende Übergang von der Arbeits- zur Ruhestellung dadurch selbsttätig erhalten wird, daß man ein Verriegelungsglied, und zwar hier einen einfachen Haken., betätigt. Selbstverständlich kann auch der Einsteckteil endgültig vom Büchsenteil herausgezogen werden.The plug-in part can occupy two positions in the bushing part, and although a working position in which the circuits are established, and a Rest position or waiting position in which the circuits are interrupted, with the transition from working to rest position causing the interruption of the circuits is obtained automatically by having a locking member, namely here a simple hook., activated. Of course, the plug-in part finally pulled out of the bushing part.

Bei der Unterbrechung der Stromkreise durch die Entriegelung des Einsteckteils wird die Löschung des -Unterbrechungsfunkens durch ein Ausblasen begünstigt, .das durch den Eintritt von frischer Luft in die Löschungskammer bewirkt wird. .When the circuits are interrupted by unlocking the plug-in part the extinction of the interruption spark by blowing out is favored, the caused by the entry of fresh air into the extinguishing chamber. .

Endlich ist die Anordnung bei der vorliegenden Erfindung so getroffen, daß, wenn der Einsteckteil vom Büchsenteil herausgenommen wird; sowohl die Kontakte des Büchsenteils als auch die Kontakte des Einsteckteils Stellungen einnehmen, die innerhalb der zugehörigen Teile eingezogen sind, so daß jede zufällige Berührung mit Personen oder Gegenständen ausgeschlossen ist. Der Strom kann durch den einen oder den anderen der beiden Teile gefahrlos zugeführt werden, und die Steckvorrichtung wirkt wie ein Schalter, wodurch die Verwendung und die Herstellung entsprechend vereinfacht werden.Finally, the arrangement in the present invention is such that that when the male part is removed from the female part; both the contacts of the socket part and the contacts of the plug-in part occupy positions that are indented within the associated parts, so that any accidental contact with people or objects is excluded. The current can go through one or the other of the two parts can be safely fed, and the connector acts like a switch, making the use and manufacture accordingly be simplified.

Es ist ferner zu bemerken, daß, obgleich der Büchsenteil in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Wandsteckdose und der Einsteckteil als abnehmbarer Stecker ausgeführt werden., Idas Verbindungssy.stern nach der Erfindung elbenfalls bei Kupplungen, d. h. bei Vorrichtungen, verwendet werden kann, die zur Verbindung von zwei biegsamen Kabeln miteinander bestimmt sind. Gemäß einem Merkmal der Erfindung besteht eine Steckdose aus denselben Teilen wie eine Kupplung, und es genügt zu diesem Zweck, die Dosenanordnung mit einem Handgriff zu versehen.It should also be noted that although the sleeve portion is shown in FIG Embodiment as a wall socket and the plug-in part as a removable plug be carried out., Idas connection system according to the invention also with couplings, d. H. in devices that can be used to connect two flexible ones Cables are intended for each other. According to one feature of the invention, there is one Socket from the same parts as a coupling, and for this purpose it is sufficient to provide the can assembly with a handle.

Andererseits ist die für die die Kontaktstücke tragenden Trägerteile gewählte zylindrische Form nicht erforderlich, und diese Teile können auch jede andere geeignete Form und insbesondere die Form eines Vieleckes erhalten, wodurch es möglich ist, ihre Stellung in ihrer ebenfalls vieleckförmigen Hülse in sehr einfacher Weise zu bestimmen.On the other hand, it is for the support parts carrying the contact pieces chosen cylindrical shape is not required, and these parts can also be any obtained other suitable shape and in particular the shape of a polygon, whereby it is possible to change their position in their likewise polygonal sleeve in a very simple manner Way to determine.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: r. Elektrisches Verbindungssystem, bestehend aus einem Einsteckteil (2) und einem Büchsenteil (r) mit je einer Hülse (4, 3) und einem Kontaktträger (5; 7, 8), der von der genannten Hülse getrennt ist und in dieser eine gewisse Anzahl von bestimmten Winkelstellungen einnehmen kann, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Träger so angeordnet ist, daß er an Stellen von bestimmten gegenseitigen Lagen eine gewisse Anzahl von Kontaktstücken (6, 9) aufnehmen kann, die der größten Anzahl der gleichzeitig herzustellenden Kontakte entspricht, während die Hülse mit Einstellmitteln (z3, 14; 1r, z2) versehen ist, die so angeordnet sind, daß sie das Eingreifen des Einsteckteils in den Büchsenteil nur in einer bestimmten Winkellage dieses Einsteckteils ermöglichen, wobei die Schaltung, die mit Hilfe des so ausgebildeten Verbindungssystems hergestellt werden kann, durch die Verbindung der von den Kontaktstücken eingenommenen Kontaktstellungen mit der Winkellage des Trägerteils in seiner Hülse gegenüber den Einstellmitteln der letzteren bestimmt wird. PATENT CLAIMS: r. Electrical connection system, consisting of an insertion part (2) and a bushing part (r) each with a sleeve (4, 3) and one Contact carrier (5; 7, 8), which is separated from said sleeve and in this can assume a certain number of certain angular positions, characterized in that that said carrier is arranged to be in places of certain mutual Layers can accommodate a certain number of contact pieces (6, 9), the largest Number of contacts to be made at the same time corresponds to, while the sleeve with Adjusting means (z3, 14; 1r, z2) is provided, which are arranged so that they The insertion part engages in the bushing part only in a certain angular position allow this plug-in part, the circuit, which with the help of the so formed Connection system can be established by connecting the contact pieces assumed contact positions with the angular position of the carrier part in its sleeve with respect to the adjustment means of the latter is determined. 2. Verbindungssystem nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagen (1, 11, 111, N) der Kontaktstücke in einem Kreis (25) angeordnet sind, dessen Mittelpunkt (24) mit dem zur etwaigen Erdung bestimmten Kontaktstück besetzt ist. 2. Connection system according to claim z, characterized in that the layers (1, 11, 111, N) of the contact pieces are arranged in a circle (25), the center point (24) with the to the eventual Grounding certain contact piece is occupied. 3. Verbindungssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eines der Kontaktstücke eine gegenüber den anderen unsymmetrische Stellung einnimmt. 3. Connection system according to claim 2, characterized in that at least one of the contact pieces one opposite the assumes another unbalanced position. 4. Verbindungssystem nach Anspruch z bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktstücke des Büchsenteils ebenso wie diejenigen des Einsteckteils in der Ruhestellung eine eingezogene Lage einnehmen, damit sie nicht zufällig mit der Hand berührt werden können. 4. Connection system according to claim z to 3, characterized in that the contact pieces of the socket part as well as those of the male part in the rest position assume a retracted position so that they cannot be accidentally touched by hand. 5. Verbindungssystem nach Anspruch :2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein und derselbe Einsteckteil mit mehreren Büchsenteilen zusammenwirken kann, welche verschiedenen Schaltungsschemen entsprechen, aber eine identische Speisung der Kontakte des Einsteckteils gewährleisten. 5. Connection system according to claim : 2 and 3, characterized in that one and the same plug-in part with several Bushing parts can work together, which correspond to different circuit diagrams, but ensure that the contacts of the plug-in part are fed identically. 6. Verbindungssystem nach Anspruch 2, 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein und derselbe Büchsenteil mit verschiedenen Einsteckteilen zusammenwirken kann, um die Speisung der verschiedenen Einsteckteile unter den für jeden derselben erforderlichen Bedingungen zu gewährleisten. 6. Connection system according to claim 2, 3 and 5, characterized in that one and the same bushing part can cooperate with different plug-in parts to feed the various To ensure plug-in parts under the conditions required for each of the same. 7. Verbindungssystem nach Anspruch r bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Verbindungen durch Kontaktstücke hergestellt werden, die an den Enden unter einem unmittelbaren Druck aufeinanderstoßen. B. Verhindungssystem nach Anspruch i bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktstücke der Einsteck- und Büchsenteile so angeordnet sind, daß sie einen Momentausschalter für die Nennbelastung des in Frage kommenden Apparates bilden, wobei das Schließen dieses Ausschalters durch das Einsetzen und die Verriegelung des Einsteckteils, welche Verriegelung selbsttätig erfolgt, und die Unterbrechung durch die Entriegelung des genannten Einsteckteils selbsttätig stattfindet. 9.- Verbindungssystem nach Anspruch i bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Büchsenteil einerseits einVerriegelungsglied (53) und andererseits eine Bajonettführung (11, 12) mit einer Zwischenringnut (l ia, 12a) aufweist, welche Führung dazu bestimmt ist, mit zusammengehörigen Teilen (59 und 13, 14) zusammenzuwirken, wobei die Anordnung des Einsteckteils folgende Vorgänge nacheinander ermöglicht: Einsetzen des Einsteckteils in den Büchsenteil mit selbsttätiger Verriegelung durch Drehung des genannten Einsteckteils in die dazwischenliegende Wartestellung, Berührung der Kontaktstücke mit selbsttätiger Verriegelung des Einsteckteils in seiner Kontaktstellung, selbsttätige Unterbrechung des Stromkreises mit Verriegelung in der Wartestellung und Herausziehen des Einsteckteils. io. Verbindungssystem nach Anspruch g, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktstücke aus Hauptkontakten (32, 36), die zur Sicherung .des -dauernd.en,Kontaktes ,bestimmt sind, und aus Hilfskontaktstücken (6, 37) bestehen, die zur Herstellung und Unterbrechung der Stromkreise dienen. i i. Verbindungssystem nach Anspruch 9 und io, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrechung der Stromkreise durch die Längsbewegung eines jeden Kontaktstückes in einer mit kühlenden Wänden versehenen Löschungskammer erfolgt (29, q.1). 12. Verbindungssystem nach Anspruch 9 bis i i, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückzugsbewegung des Einsteckteils während der Unterbrechung zur Folge hat, daß das innere Volumen des genannten Teils zunimmt, wodurch bewirkt wird, daß Luft durch eine oder mehrere zu diesem Zweck vorgesehene Öffnungen (61) in die Löschungskammer (29, 4 eintritt.7. Connection system according to claim r to 6, characterized in that the electrical Connections are made by contact pieces, which are at the ends under a Immediate pressure collide. B. prevention system according to claim i to 7, characterized in that the contact pieces of the plug-in and socket parts are arranged so that they have a momentary cut-out switch for the rated load of the in Question coming apparatus form, with the closing of this switch by the insertion and locking of the male part, which locking automatically takes place, and the interruption by the unlocking of said plug-in part takes place automatically. 9.- Connection system according to claim i to 8, characterized in that that the sleeve part on the one hand a locking member (53) and on the other hand a Bayonet guide (11, 12) with an intermediate ring groove (l ia, 12a) which Leadership is designed to work together with related parts (59 and 13, 14), the arrangement of the insert enables the following operations in sequence: Insertion of the plug-in part into the socket part with automatic locking Rotation of said plug-in part into the waiting position in between, contact the contact pieces with automatic locking of the plug-in part in its contact position, automatic interruption of the circuit with locking in the waiting position and pulling out the male part. ok Connection system according to claim g, characterized characterized in that the contact pieces from main contacts (32, 36), which are used for securing of the permanent contact and consist of auxiliary contact pieces (6, 37), which are used to create and interrupt the circuits. i i. Connection system according to claim 9 and io, characterized in that the interruption of the circuits by the longitudinal movement of each contact piece in one with cooling walls provided extinguishing chamber takes place (29, q.1). 12. Connection system according to claim 9 to i i, characterized in that the retraction movement of the insert part during the interruption has the consequence that the internal volume of the named part increases, thereby causing air to pass through one or more provided for that purpose Openings (61) into the extinguishing chamber (29, 4).