DE922680C - Glasshouse - Google Patents

Description

Durch Patent 895 226 ist ein Gewächshaus geschützt, bei dem für den erforderlichen Luftwechsel im Kulturraum oben ausmündende Entlüftungsschächte vorgesehen und gegebenenfalls an tiefer gelegener Stelle Anordnungen zur Einführung von Frischluft getroffen sind. Bei den Ausführungsbeispielen des Hauptpatents sind in den schornsteinartig wirkenden, an höchster Stelle des Gewächshauses angebrachten Entlüftungsschächten zum Regeln und Absperren des Luftabzuges Drehklappen eingebaut.A greenhouse is protected by patent 895 226, in which for the necessary air exchange Ventilation shafts opening out at the top are provided in the culture space and, if necessary, at a lower level arrangements for the introduction of fresh air have been made. In the embodiments of the main patent are in the chimney-like acting, at the highest point of the greenhouse attached ventilation shafts for Control and shut-off of the air vent. Built-in rotary flaps.

Demgegenüber sind gemäß der Erfindung zum Regeln und Absperren des Luftabzuges auf der oberen Stirnfläche der Entlüftungsschächte heb- und senkbare Deckel vorgesehen, die an innerhalb des Schachtes heruntergeführte Hubmittel angeschlossen sind. Beispielsweise sind die Abschlußdeckel mit an ihrer Unterseite angebrachten, innerhalb des Schachtes in Führungen gleitenden Stützen heb- und senkbar geführt, an denen ein über eine Rolle um und durch den Schacht heruntergeführtes Zugseil angreift. Mit diesen Deckeln wird nicht nur ein sehr dichter Abschluß erzielt, sondern auch verhindert, daß Regen und Schnee in die Entlüftungsschächte und damit in das Gewächshaus eindringen können. Die heb- und senkbaren Deckel geben schon bei einem kleinen Hub einen großen Austrittsquerschnitt frei, weshalb der maximale Öffnungshub klein gewählt werden kann.In contrast, according to the invention to regulate and shut off the air vent on the Upper end face of the ventilation shafts raised and lowered cover provided, which is attached to the inside Lifting means down the shaft are connected. For example, the end caps with supports attached to their underside and sliding in guides within the shaft liftable and lowerable, on which a roller led down around and through the shaft Attack rope. With these lids not only a very tight seal is achieved, but also prevents that rain and snow penetrate into the ventilation shafts and thus into the greenhouse can. The liftable and lowerable covers give a large exit cross-section even with a small lift free, which is why the maximum opening stroke can be selected to be small.

Bei Vorhandensein mehrerer Entlüftungsschächte werden die einzelnen Abdeckungen zweckmäßig an eine gemeinsame Hebevorrichtung angeschlossen, was in der Weise geschehen kann, daß die in den einzelnen Schächten heruntergeführten ZugseileIf there are several ventilation shafts, the individual covers are expediently on a common lifting device is connected, which can be done in such a way that the in the Pull ropes run down individual shafts

über an der Firstpfette angeordnete Rollen umgeführt und an ein längs durch das Gewächshaus durchgehendes Zugglied¹, z. B. ein Zugseil oder eine Zugstange, angeschlossen werden, das mit einem Zentralantrieb verbunden ist. An den Zentralantrieb können gleichzeitig auch die Absperr- und Regelorgane etwaiger Frischluftöffnungen angeschlossen sein, da der Luftabzug und die Frischluft- · zufuhr voneinander abhängig sind. Die Betätigungby means of rollers arranged on the ridge purlin and attached to a tension member ¹ extending lengthways through the greenhouse, e.g. B. a pull rope or a pull rod connected to a central drive. The shut-off and regulating elements of any fresh air openings can also be connected to the central drive at the same time, since the air extraction and the fresh air supply are dependent on one another. The operation

ίο des Zentralantriebes kann z. B. mittels einer Handkurbel oder mittels eines Elektromotors erfolgen. Im letzteren Falle kann mittels Regelgeräten, die den Luftzustand im Kulturraum überwachen, z. B. Thermostaten, eine selbsttätige Steuerung des Luftwechseis durchgeführt werden.ίο the central drive can, for. B. by means of a hand crank or by means of an electric motor. In the latter case, by means of control devices that monitor the air condition in the culture room, e.g. B. thermostats, an automatic control of the air exchange be performed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in drei Figuren dargestellt, es zeigtIn the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown in three figures, it shows

Fig. ι einen Senkrechtschnitt eines Entlüftungs-Schachtes parallel zum Dachfirst,Fig. Ι a vertical section of a ventilation shaft parallel to the roof ridge,

Fig. 2 einen um 90⁰ versetzten Senkrechtschnitt des Entlüftungsschachtes undFig. 2 is a 90 ⁰ offset vertical section of the vent shaft and

Fig. 3 eine Draufsicht der oberen Stirnseite des Schachtes.Fig. 3 is a plan view of the upper end of the shaft.

Die Entlüftungsschächte 1 sind auf dem Dach des Gewächshauses im Bereich der Firstpfette 2 aufgestellt. Sie stützen sich mit ihren vier Eckstäben 3, zwischen welche die Schächtwände 4 eingesetzt sind, auf Dachsprossen 5 ab und sind durch an denThe ventilation shafts 1 are set up on the roof of the greenhouse in the area of the ridge purlin 2. They are supported by their four corner bars 3, between which the shaft walls 4 are inserted are on roof rungs 5 and are through to the

Eckstäben 3 angreifende Spannseile 6 mit der Dachkonstruktion fest verankert. Die obere Stirnseite des Schachtes 1 ist mittels eines Deckels 7 abschließbar. Derselbe hat einen Winkeleisenrahmen S, der durch T-Eisenstäbe 9 versteift und mit einem Blechüberzug 10 versehen ist. Die Felder zwischen den T-Eisenstäben 9 können beispielsweise mit Holzplatten 11 ausgefüllt sein. An der Unterseite des Deckels 7 sind mindestens zwei Führungsstangen 12, z. B. in Gestalt von Rohren, befestigt, Corner bars 3 attacking tension cables 6 firmly anchored to the roof structure. The upper face the shaft 1 can be locked by means of a cover 7. It has an angle iron frame S, which is stiffened by T-iron bars 9 and provided with a sheet metal cover 10. The fields between the T-iron bars 9 can be filled with wooden panels 11, for example. On the bottom of the cover 7 are at least two guide rods 12, for. B. in the form of pipes, attached,

die in Führungshülsen 13 gleiten können, welche im Innern des Schachtes an einem Quersteg 14 des oberen Stirnrahmens des Schachtes befestigt sind. Die Führungsstangen 12 sind am unteren Ende durch ein Verbindungsstück 15 zusammen geschlossen, an welchem ein Zugseil 16 angreift, das über eine obere an dem Quersteg 14 gelagerte Rolle 17 um- und durch den Schacht hindurch nach unten geführt ist. Durch Ziehen an dem Seil 16 kann also der Deckel 7 von der in Fig. 1 strichpunktiert angedeuteten Schließstellung in eine ausgezogen gezeichnete Offenstellung angehoben werden. Die Rücldcehr des Deckels auf seinen Sitz an der oberen Stirnkante des Schachtes erfolgt unter seinem Eigengewicht beim Freigeben des Zugseiles 16.which can slide in guide sleeves 13, which are located inside the shaft on a transverse web 14 of the are attached to the upper end frame of the manhole. The guide rods 12 are at the bottom Ends closed together by a connector 15, on which a pull rope 16 engages, which is mounted via an upper roller on the transverse web 14 17 is guided around and down through the shaft. By pulling on the rope 16 so can the cover 7 from the closed position indicated by dash-dotted lines in FIG. 1 into an unbroken position Open position can be raised. The back of the lid on its seat at the top The front edge of the shaft takes place under its own weight when the pull rope 16 is released.

Am unteren Ende des Schachtes ist das durch diesen heruntergeführte Zugseil 16 über eine an der Firstpfette 2 gelagerte Rolle 18 in die waagerechte Richtung parallel zum Dachfirst umgeführt, und sein freies Ende ist an eine nicht dargestellte Zugvorrichtung angeschlossen. Wenn mehrere Entlüftungsschächte vorhanden sind, so sind die einzelnen Zugseile 16 an ein unter den Rollen 18 längs durch das Gewächshaus gehendes Zugglied 19, z. B. ein Zugseil oder eine Zugstange, angeschlossen, z. B. mittels einer Drahtklemme 20 angeklemmt. Das Zugglied 19 ist mit einem nicht dargestellten Zentralantrieb verbunden. Die einzelnen Deckel können also gemeinsam gehoben und gesenkt werden. Der Zentralantrieb kann, wie schon erwähnt, von Hand oder mittels eines Elektromotors, welch letzterer gegebenenfalls durch Regelgeräte selbsttätig gesteuert ist, betätigt werden.At the lower end of the shaft is the down through this pull rope 16 on one of the First purlin 2 mounted roller 18 in the horizontal direction parallel to the roof ridge, and its free end is connected to a pulling device, not shown. If multiple ventilation shafts are present, the individual pull cords 16 are attached to one under the rollers 18 longitudinally tension member 19 going through the greenhouse, e.g. B. a pull rope or a pull rod connected, z. B. clamped by means of a wire clamp 20. The tension member 19 is provided with a not shown Central drive connected. The individual lids can therefore be raised and lowered together will. The central drive can, as already mentioned, by hand or by means of an electric motor, which latter is possibly automatically controlled by regulating devices, can be actuated.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Gewächshaus mit für den erforderlichen Luftwechsel im Kulturraum oben ausmündenden Entlüftungsschächten und gegebenenfalls an tiefer gelegener Stelle getroffenen Anordnungen zur Einführung von Frischluft, nach Patent 895 226, dadurch gekennzeichnet, daß zum Regeln und Absperren des Luftabzuges auf die obere Stirnfläche der Entlüftungsschächte (1) heb- und senkbare Deckel (7) aufgesetzt sind, die an innerhalb des Schachtes heruntergeführte Hubmittel angeschlossen sind.1. Greenhouse with opening out above for the necessary air exchange in the culture room Ventilation shafts and, if necessary, arrangements made at a lower location for the introduction of fresh air, according to patent 895 226, characterized in that for Regulating and shutting off the air vent on the upper face of the ventilation shafts (1) liftable and lowerable cover (7) are attached, which are brought down to within the shaft Lifting means are connected. 2. Gewächshaus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschluß deckel (7) mit an ihrer Unterseite angebrachten, innerhalb des Schachtes in Führungen (13) gleitenden Stützen (12) heb- und senkbar geführt sind, an denen ein über eine Rolle (17) um- und durch den Schacht heruntergeführtes Zugseil (16) angreift. 2. Greenhouse according to claim 1, characterized in that the end cover (7) with attached to their underside, within the shaft in guides (13) sliding Supports (12) can be raised and lowered, on which a roller (17) turns around and through the shaft down pull rope (16) attacks. 3. Gewächshaus nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Vorhandensein mehrerer Entlüftungsschächte die Hebemittel der einzelnen Abschlußdeckel (7) an einen Zentralantrieb angeschlossen sind.3. Greenhouse according to claims 1 and 2, characterized in that when present several ventilation shafts the lifting means of the individual cover plates (7) to one Central drive are connected. 4. Gewächshaus nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die in den einzelnen Schächten (1) heruntergeführten Zugseile (16) über an der Firstpfette (2) angeordnete Rollen (18) umgeführt und an ein längs durch das Gewächshaus durchgehendes Zugglied (19) angeschlossen sind, das mit dem Zentralantrieb verbunden ist.4. Greenhouse according to claim 3, characterized in that the individual Manholes (1) down pull ropes (16) By means of rollers (18) arranged on the ridge purlin (2) and connected to a lengthwise through the greenhouse continuous tension member (19) are connected to the central drive connected is. 5. Gewächshaus nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß an den Zentralantrieb gleichzeitig die Bewegungsmittel für die no Absperr- und Regelorgane von Frischluftöffnungen angeschlossen sind.5. Greenhouse according to claims 3 and 4, characterized in that the movement means for the no Shut-off and regulating organs of fresh air openings are connected. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 1 05S1 1.551 05S1 1.55