DE922411C - Leveling rod for horizontal coke ovens - Google Patents

Description

Einebnungsstange für waagerechte Koksöfen Beim Einschütten der Kohle in waagerechte Koksöfen durch die Öffnungen in der Ofendecke von einem auf dieser verfahrbaren Füllwagen aus bilden sich Kegel, welche durch eine waagerechte Stange eingeebnet werden; diese Stange wird waagerecht, gewöhnlich durch eine Öffnung in der Ofentür, in die Kammer eingeführt und mehrere Male in der Längsrichtung hin und her bewegt. Gehalten und angetrieben wird die Stange gewöhnlich von einem fahrbaren Gerüst aus, auf dem sich auch die Einrichtung zum Ausdrücken des garen Kokses befindet.Leveling rod for horizontal coke ovens when pouring in the coal into horizontal coke ovens through the openings in the oven roof from one on top of this movable filling car from cones are formed, which are supported by a horizontal rod be leveled; this rod becomes horizontal, usually through an opening in the oven door, inserted into the chamber and several times in the longitudinal direction and moved here. The rod is usually held and driven by a wheeled one Frame on which the device for pressing out the cooked coke is also located.

Die Eirnebnungsstange muß sich auf eine beträchtliche Länge frei tragen, liegt doch die Längsausdehnung moderner Kammeröfen bei 12 und 13 m. Um eine genügende Sicherung gegen ein Durchbiegen der Stange zu erreichen, hielt man bisher eine bestimmte Höhe der Stange für unvermeidlich. Der von der Einebnungsstange bestrichene Raum wird nicht mit Kohle ausgefüllt und bildet den Gassammelraum; aus Gründen einer störungsfreien Ableitung der Destillationsgase braucht dieser nicht so hoch zu sein, wie es sich aus der Höhe der bisher verwendeten Planierstangen ergibt. Eine Verkleinerung des Gassammelraumes bedeutet aber eine Erhöhung des- in die Kammer einzufüllenden Kohlevolumens, d. h. eine Erhöhung des Durchsatzes der Kokerei.The leveling rod must be freely supported for a considerable length, as the length of modern chamber furnaces is 12 and 13 m. In order to achieve adequate protection against bending of the rod, a certain height of the rod has been considered unavoidable up to now. The space covered by the leveling rod is not filled with coal and forms the gas collection space; for reasons of a trouble-free discharge of the distillation gases, this need not be as high as it results from the height of the leveling poles used up to now. A reduction in the size of the gas collecting space means, however, an increase in the volume of coal to be filled into the chamber, ie an increase in the throughput of the coking plant.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist, eine Einebnungsstange zu schaffen, die eine geringere Höhe hat, aber dennoch eine genügend. geringe Durchbiegung aufweist. Es ist bekannt, die Einebnungsstange als hohlen Blechkörper auszubilden, der am freien Ende verschlossen ist und sich nach diesem Ende hin verjüngt.The aim of the present invention is to provide a leveling bar create that has a lower height, but still a sufficient one. low deflection having. It is known to design the leveling rod as a hollow sheet metal body, which is closed at the free end and tapers towards this end.

Gemäß der Erfindung ist der die Einebnungsstange bildende Blechkörper flach, oben und unten eben und an beiden Seiten nach außen gewölbt; der Blechkörper ist durch mindestens einen in der Stangenlängsrichtung durchlaufenden senkrechten Steg verstärkt.According to the invention, the sheet metal body forming the leveling rod is flat, flat above and below and curved outwards on both sides; the Sheet metal body is through at least one vertical running in the longitudinal direction of the rod Reinforced bridge.

Durch die Vereinigung dieser Merkmale ergibt sich eine besonders zweckmäßige Bauform. Durch die flache Gestaltung des Blechkörpers gewinnt man ein günstiges Verhältnis von Breite und Höhe. Die Gesamthöhe des Querschnitts ist bedeutend geringer als bei den bisher allgemein verwendeten Einebnungsstangen; das Gewicht ist kleiner. Der abgeflachten Rohrform in Verbindung mit dem in der Stangenlängsrichtung durchlaufenden senkrechten Steg entspricht ein hohes Trägheitsmoment und daher eine verhältnismäßig geringe Durchbiegung. Die Konstruktion ist über Breite und Höhe geschlossen, die Einebnung der Kohle erfolgt gleichförmig.The combination of these features results in a particularly useful one Design. The flat design of the sheet metal body gives you an inexpensive one Ratio of width and height. The overall height of the cross-section is significantly lower than with the leveling poles generally used up to now; the weight is smaller. The flattened tube shape in connection with the one running in the longitudinal direction of the rod vertical web corresponds to a high moment of inertia and therefore a relative one low deflection. The construction is closed across both width and height The coal is leveled uniformly.

Die Anordnung senkrechter Stege zur Verstärkung der Planierstange findet sich bereits bei einer Reihe älterer Konstruktionen. Es ist auch eine Einrichtung bekannt, um die Kohlefüllung einer Ofenkammer im unteren Teil mit geringem Schüttgewicht zu lagern; diese Einrichtung verwendet eine in den unteren Teil der Kammer, zweckmäßig von der Ausdrückmaschine aus, in waagerechter Richtung einfahrbare Stange, welche die Kammersohle nahezu überdeckt und aus einem geschlossenen Blechkörper besteht, dessen Querschnitt sich nach oben verjüngt. Es handelt sich hierbei aber nicht um eine Einebnungsstange, welche durch die bereits eingeschüttete, den Füllöchern entsprechend kegelförmig aufgeböschte Kohle hindurchfahren muß, sondern um ein Hindernis, auf das die eingefüllte Kohle zunächst auffallen und gebremst werden soll, um mit geringerer Geschwindigkeit weiter abzusinken. Für die Ausbildung einer derartigen Stange gelten andere Grundsätze.The arrangement of vertical bars to reinforce the leveling bar can already be found in a number of older designs. It's a facility too known to the coal filling a furnace chamber in the lower part with low bulk density to store; this device uses one in the lower part of the chamber, expediently from the pressing machine, in the horizontal direction retractable rod, which the chamber bottom is almost covered and consists of a closed sheet metal body, whose cross-section tapers towards the top. But this is not about a leveling rod, which through the already poured, the filling holes accordingly cone-shaped upturned coal must pass through, but around an obstacle on that the filled charcoal should first be noticed and slowed down to with less Speed to decrease further. For the formation of such a rod apply other principles.

Gemäß der weiteren Ausbildung der Erfindung bestehen die nach außen gewölbten, abgerundeten Seitenteile des Blechkörpers aus Rohrhälften, mit denen die oberen und unteren ebenen Blechteile ebenso wie die verstärkenden senkrechten Stege durch Schweißung verbunden sind.According to the further embodiment of the invention, there are outwardly arched, rounded side parts of the sheet metal body made of pipe halves with which the upper and lower flat sheet metal parts as well as the reinforcing vertical ones Bars are connected by welding.

Von den senkrechten durchlaufenden Stegen ragt zweckmäßig wenigstens einer nach unten aus dem Blechhohlkörper heraus. Er bildet beim Einfahren der Einebnungsstange nur einen Schlitz in der Kohle in der Mittelebene der Kammer, welcher sich nach dem Herausziehen der Stange wieder schließt. Der nach unten herausragende Steg kann auch zur Führung der Stange in axialer Richtung benutzt werden, z. B. indem er zwischen zwei Rollen hindurchgeht, die sich um senkrechte Achsen drehen.At least expediently protrudes from the vertical continuous webs one down out of the hollow sheet metal body. It forms the leveling rod when retracting only one slot in the coal in the center plane of the chamber, which is after closes again when the rod is pulled out. The downward protruding web can can also be used to guide the rod in the axial direction, e.g. B. by having between passes through two rollers rotating about vertical axes.

Die aus einem Blechhohlkörper nach der Erfindung gebildete Stange hat ein geringes Gewicht und auch ein geringes Wärmespeicherungsvermögen. Auch stehen die einzelnen Teile,der Stange in gut wärmeleitender Verbindung, wodurch Wärmespannungen entgegengewirkt wird. Um einen Wärmeausgleich durch Konvektion zu fördern, können sich im oberen und unteren Teil des hohlen. Blechkörpers Öffnungen befinden, die einen Gasaustausch zwischen dem Innenraum des Blechkörpers und dem Gassammelraum ermöglichen.The rod formed from a sheet metal hollow body according to the invention has a low weight and also a low heat storage capacity. Also stand the individual parts of the rod in a good heat-conducting connection, creating thermal stresses is counteracted. To promote heat balance through convection, you can located in the upper and lower part of the hollow. Sheet metal body openings are located, the a gas exchange between the interior of the sheet metal body and the gas collecting space enable.

Es sind bereits eine Reihe von Planierstangen bekanntgeworden, denen man in den einzelnen Teilen ihrer Länge einen verschiedenen, insbesondere nach der Spitze zu abnehmenden Querschnitt gegeben hat. Dabei wird Material. gespart und das Gesamtgewicht der Stange möglichst niedrig gehalten. Dieses Prinzip kann auch bei der Stange gemäß vorliegender Erfindung Anwendung finden. In diesem Sinne kann die Zahl der senkrechten Stege nach .dem freien Ende zu abnehmen und auch die Höhe dieser Stege. Die Abnahme der Höhe des Blechkörpers und der aus der Stange herausragenden Stege kann dabei stetig oder stufenweise erfolgen.A number of leveling poles have already become known to which one in the individual parts of its length a different one, especially after the Has given tip to decreasing cross-section. Thereby material. saved and the total weight of the bar is kept as low as possible. This principle can also find application in the rod of the present invention. With this in mind, can the number of vertical webs after .dem free end to decrease and also the height these bridges. The decrease in the height of the sheet metal body and that protruding from the bar Bridges can be made continuously or in stages.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. Es zeigt Abb. i einen senkrechten Längsschnitt der Ofenkammer und eines Teiles der Ausdrückmaschine; Abb. 2 ist ein Querschnitt durch die Einebnungsstange entsprechend II-II von Abb. i ; Abb.3 und q. sind entsprechende Schnitte entsprechend III-III und IV-IV von Abb. i.In the drawing the invention is in an exemplary embodiment shown. It shows Fig. I a vertical longitudinal section of the furnace chamber and one Part of the expressing machine; Figure 2 is a cross-section through the leveling rod corresponding to II-II of Fig. i; Fig.3 and q. are appropriate cuts accordingly III-III and IV-IV from Fig. I.

Die durch die Ofentüren io verschlossene Ofenkammer wird durch die in der Ofendecke i i vorgesehenen Füllöffnungen 12 mittels des mit Auslaufschnauzen 13 versehenen Füllwagens 14 mit Kohle gefüllt. Auf der Maschinenseite befindet sich in der Tür iö die Planieröffnung 15, welche zur Einführung der auf der Ausdrückmaschine gelagerten Einebnungsstange dient.The oven chamber closed by the oven doors is opened by the Filling openings 12 provided in the furnace ceiling i i by means of the with discharge nozzles 13 provided filling car 14 filled with coal. On the machine side is in the door iö the leveling opening 15, which is used to introduce the on the pressing machine supported leveling rod is used.

In ihrem Antrieb- und Halteteil besteht die Stange aus einem sogenannten Peinerträger, bei dem Flansch und Steg die gleiche Länge haben. Durch Ausschneiden eines Teiles des Steges 18 wird das Trägerprofil an der mit i9 bezeichneten Stelle allmählich flacher und geht alsdann in den in Abb. 2 dargestellten Querschnitt dies einebnenden Teiles der Stange über.In its drive and holding part, the rod consists of a so-called Tormentor, where the flange and web are the same length. By cutting it out a part of the web 18 is the carrier profile at the point indicated by i9 gradually flatter and then goes into the cross-section shown in Fig. 2 leveling part of the rod over.

Die seitlichen nach außen gewölbten Teile 2o und 21 werden durch in Hälften aufgeschnittene nahtlos gezogene Flußstahlrohre gebildet; durch Schweißung sind mit diesen einerseits die senkrechten Stege 22 und 23, andererseits die obere Blechplatte 24 verbunden. In der Kammermittelebene verläuft ein Steg 25 von größerer Höhe, der nach unten mit einem erheblichen Stück aus dem Blechkörper herausragt, dessen Unterseite durch die ebenfalls angeschweißten Blechplatten 26 gebildet wird.The laterally outwardly curved parts 2o and 21 are through in Seamless drawn mild steel tubes cut in half; by welding are with these on the one hand the vertical webs 22 and 23, on the other hand the upper one Sheet metal plate 24 connected. In the middle plane of the chamber, a web 25 of larger runs Height that protrudes downwards from the sheet metal body by a considerable amount, the underside of which is formed by the sheet metal plates 26 which are also welded on.

Im mittleren Teil (s. Abb. 3) sind die seitlichen Verstärkungsstege fortgefallen; der mittlere Steg 25 ragt weniger weit nach unten aus dem Blechkörper heraus. Die Bleche 24 und 26 sind geblieben.In the middle part (see Fig. 3) are the side reinforcement bars dropped out; the middle web 25 protrudes less far down from the sheet metal body out. The sheets 24 and 26 have remained.

Nach dem freien Ende zu (Abb. q.) ist die Höhe des Blechkörpers geringer. Die abgerundeten Teile 30 und 31 sind aus Flußstahlrohren geringeren Durchmessers ausgeschnitten. Der Steg 35 ragt noch weniger aus dem Blechkörper heraus als im mittleren Teil, dafür sind die- oberen und unteren Blechplatten 34 und 36 breiter geworden, damit sich die gleiche Gesamtbreite des Stangenquerschnitts ergibt.Towards the free end (Fig. Q.) The height of the sheet metal body is lower. The rounded parts 30 and 31 are cut from mild steel tubes of smaller diameter. The web 35 protrudes even less from the sheet metal body than in the middle part, but the upper and lower sheet metal plates 34 and 36 have become wider, so that the same overall width of the rod cross-section results.

Der Kopfteil der Stange läuft auf den Rollen 16. Da das Gewicht der Stange nach dem freien Ende zu abnimmt, ist auch das Verhältnis des Gewichtes des in die Ofenkammer hineinragenden Teiles zu dem Gewicht des außerhalb des Ofens verbleibenden Teiles geringer als bei den bisher verwendeten Stangen. Bei fast allen Stellungen der Einebnungsstange ist daher der, von der vordersten Rolle 16 aus gerechnet, nach der Maschine zu verbleibende Teil schwerer als der im Ofen befindliche, so daß durch eine einzige Druckrolle 17 eine Führung der Stange möglich ist.The head part of the rod runs on rollers 16. As the weight of the As the rod decreases towards the free end, so is the ratio of the weight of the into the furnace chamber protruding part to the weight of the remaining outside of the furnace Partly less than with the rods previously used. In almost all positions the leveling rod is therefore the one after, calculated from the foremost roller 16 The remaining part of the machine is heavier than the part in the oven, so that through a single pressure roller 17 guidance of the rod is possible.

Durch die geringere Durchbiegung der neuen Stange und ihre geringere Höhe am freien Ende ist auch sicher gestellt, daß das freie Ende der Stange sich nicht auf der Koksseite in die Kohle eingraben kann. Infolge der geringen mittleren Höhe der Einebnungsstange verbleibt ein kleinerer Gassammelraum; das Füllvolumen der Kammer ist also höher.Due to the lower deflection of the new rod and its lower Height at the free end is also ensured that the free end of the rod is cannot dig into the coal on the coke side. As a result of the low mean A smaller gas collecting space remains at the height of the leveling rod; the filling volume so the chamber is higher.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Einebnungsstange für waagerechte Koksöfen, die aus einem hohlen Blechkörper besteht, der am freien Ende verschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Blechkörper flach, oben und unten eben, an beiden Seiten nach außen gewölbt und durch mindestens einen in der Stangenlängsrichtung durchlaufenden senkrechten Steg verstärkt ist. PATENT CLAIMS: i. Leveling rod for horizontal coke ovens that consists of a hollow sheet metal body which is closed at the free end, thereby characterized in that the sheet metal body is flat, flat above and below, on both sides arched outwards and through at least one running through in the longitudinal direction of the rod vertical web is reinforced. 2. Einebnungsstange nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die abgerundeten, nach außen gewölbten Seitenteile des Blechkörpers aus Rohrhälften bestehen. . 2. Leveling bar according to claim i, characterized in that that the rounded, outwardly curved side parts of the sheet metal body made of pipe halves exist. . 3. Einebnungsstange nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der senkrechten durchlaufenden Stege nach unten aus dem Blechhohlkörper herausragt. 3. leveling rod according to claims i and 2, characterized in that that at least one of the vertical continuous webs down from the sheet metal hollow body protrudes. 4. Einebnungsstange nach den Ansprüchen i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich im oberen und unteren Teil des hohlen Blechkörpers Öffnungen befinden. 4. leveling rod according to claims i to 3, characterized in that that there are openings in the upper and lower part of the hollow sheet metal body. 5. Einebnungsstange nach den Ansprüchen i bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahl der senkrechten Stege, die Höhe der nach unten aus dem Blechkörper herausragenden Stege und gegebenenfalls außerdem die Höhe des Blechkörpers nach dem freien Ende zu abnimmt. Angezogene Druckschriften Deutsche Patentschriften ISTr. 97 895, 233 361, 582241.5. leveling rod according to claims i to 4, characterized in that the Number of vertical webs, the height of those protruding downward from the sheet metal body Web and possibly also the height of the sheet metal body after the free end too decreases. Referred publications German patents ISTr. 97 895, 233 361, 582241.