DE9219061U1

DE9219061U1 - Push-in container box

Info

Publication number: DE9219061U1
Application number: DE9219061U
Authority: DE
Original assignee: APOTHEKER FASCHING KG
Current assignee: APOTHEKER FASCHING KG
Priority date: 1992-07-16
Filing date: 1992-07-16
Publication date: 1997-05-28
Anticipated expiration: 2002-07-17
Also published as: DE4223460A1; DE4223460C2; EP0579225A2; EP0579225A3

Description

1. Apotheker Fasching KG, 80335 München, DE1. Apotheker Fasching KG, 80335 Munich, DE

2. Roman Mayer, Raiffeisenstr. 6, 86167 Augsburg, DE2. Roman Mayer, Raiffeisenstr. 6, 86167 Augsburg, Germany

Einsteck-Gebinde-BoxInsert container box

Die Erfindung betrifft eine Einsteck-Gebinde-Box aus Kunststoff, die aus einem Behälterkastenelement und einem klappbaren abnehmbaren Deckel besteht und sowohl mit geschlossenem Deckel als auch leer ohne Deckel stapelbar ist, wobei im letzteren Fall der gefaltete Deckel in einem über der Bodenfläche des zugehörigen Behälterkastenelements verbleibenden Stauraum untergebracht wird.The invention relates to a plastic insert container box, which consists of a container box element and a foldable, removable lid and can be stacked both with the lid closed and empty without a lid, whereby in the latter case the folded lid is accommodated in a storage space remaining above the base surface of the associated container box element.

Derartige Mehrweg-Boxen finden Anwendung bei der Konfektionierung, dem internen Transport, der Lagerung, der Kommissionierung und dem Versand bzw. externen Transport von Waren sowohl beim Hersteller als auch beim Großhandel, ferner zur Lagerung, Bereitstellung und Ausstellung von Waren in Verkaufs- und Abgaberäumen.Such reusable boxes are used for the packaging, internal transport, storage, order picking and shipping or external transport of goods by both manufacturers and wholesalers, as well as for the storage, provision and display of goods in sales and delivery rooms.

Bekannte Einsteck-Gebinde-Boxen weisen, sofern es sich um dünnwandige Boxen handelt, nicht die zur Erfüllung der obengenannten Aufgaben erforderliche Formstabilität auf. Bieten die Einsteck-Gebinde-Boxen eine ausreichende Formstabilität, so wird dies durch die Verwendung einer relativ großen Wandstärke und damit zu Lasten des Gewichts der Box erzielt, was zu hohen Frachtkosten führt.Known insert container boxes, if they are thin-walled, do not have the dimensional stability required to fulfill the above-mentioned tasks. If the insert container boxes offer sufficient dimensional stability, this is achieved by using a relatively thick wall and thus at the expense of the weight of the box, which leads to high freight costs.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Einsteck-Gebinde-Box zu Verfügung zu stellen, die bei möglichst geringer Wandstärke und damit möglichst geringem Gewicht eine hohe Formstabilität bietet.It is the object of the present invention to provide a plug-in container box which offers high dimensional stability with the smallest possible wall thickness and thus the lowest possible weight.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Seitenwände des Behälterkastenelements vom Kastenrand zum Kastenboden hin dreistufig eingezogen sind und daß an den Seitenwänden zwei außenseitig horizontal umlaufende Aufnahmeleisten vorgesehen sind.According to the invention, this object is achieved in that the side walls of the container box element are drawn in in three stages from the box edge to the box bottom and in that two horizontally running receiving strips are provided on the side walls on the outside.

Vorteilhafterweise werden in den Eckbereichen des Behälterkastenelements innen vertikale Verstärkungsfelder angeordnet, wodurch zusätzlich zu der Wirkung der mehrstufigen Ausgestaltung der Seitenwände und der Ausbildung der zwei Aufnahmeleisten eine weitere Versteifung der Box erzielt wird und eine höhere Auflast bei Stapelung der Boxen aufgenommen werden kann.Advantageously, vertical reinforcement panels are arranged inside the corner areas of the container box element, whereby in addition to the effect of the multi-stage design of the side walls and the formation of the two support strips, the box is further stiffened and a higher load can be absorbed when the boxes are stacked.

Es ist zweckmäßig, die drei gestuften Flächenabschnitte so auszuführen, daß sie jeweils in etwa die gleiche Wandhöhe aufweisen. Weiterhin ist es günstig, die eine Aufnahmeleiste in Form einer Randaufnahmeleiste als Abschlußrand des Behälterkastenelements auszubilden und die zweite Aufnahmeleiste als Seitenaufnahmeleiste auf Höhe des Absatzes zwischen dem oberen und dem mittleren Flächenabschnitt der Seitenwände vorzusehen. Bei einer Stapelung leerer Behälterkastenelemente liegt auf diese Weise jeweils die Seitenaufnahmeleiste des oberen Behälterkastenelements auf der Randaufnahmeleiste des unteren Behälterkastenelements auf. Ein Behälterkastenelement wird auf diese Weise in ein darunterliegendes Behälterkastenelement zu etwa zwei Drittel seiner Seitenwandhöhe eingesteckt und man erreicht somit eine volumensparende Stapelung leerer Einsteck-Gebinde-Boxen. Dabei kann der abgenommene und zusammengeklappte Deckel in dem gestapelten Gebinde jeweils in dem verbleibenden Stauraum oberhalb des Kastenbodens des zugehörigen Behälterkastenelements untergebracht werden.It is advisable to design the three stepped surface sections so that they each have approximately the same wall height. It is also advantageous to design one support strip in the form of an edge support strip as the end edge of the container box element and to provide the second support strip as a side support strip at the height of the step between the upper and middle surface sections of the side walls. When empty container box elements are stacked, the side support strip of the upper container box element rests on the edge support strip of the lower container box element. In this way, a container box element is inserted into a container box element below it to approximately two thirds of its side wall height, thus achieving a volume-saving stacking of empty insert container boxes. The removed and folded lid in the stacked container can be stored in the remaining storage space above the box base of the associated container box element.

Außerdem können in dem verbleibenden Stauraum beispielsweise Waren, Zubehör oder Umverpackungen rücktransportiert werden. Die beschriebene Ausgestaltungsform der zwei umlaufenden Aufnahmeleisten ermöglicht auch ein Aufnehmen mehrerer ineinandergestapelter Behälterkastenelemente, da zwischen jeweils zwei aufeinanderliegenden Seiten- und Randaufnahmeleisten ein genügend großer Zwischenraum zum Einführen einer entsprechenden Aufnahmevorrichtung bleibt. Diese Aufnahme gestapelter Behälterkastenelemente kann von allen vier Seiten aus z.B. mit einem Gabelstapler oder von oben z.B. mit einem Greifgeschirr erfolgen. Es ist dabei also nicht erforderlich, alle gestapelten Behälterkastenelemente auf einmal aufzunehmen. Diese bevorzugte Ausführungsform führt somit zu sehr guten logistischen Handhabungsmöglichkeiten der Einsteck-Gebinde-Box.In addition, goods, accessories or outer packaging can be transported back in the remaining storage space. The described design of the two surrounding receiving strips also makes it possible to accommodate several container box elements stacked one inside the other, since there is a sufficiently large gap between each two side and edge receiving strips lying on top of one another to insert a corresponding receiving device. This picking up of stacked container box elements can be done from all four sides, e.g. with a forklift truck, or from above, e.g. with a gripping device. It is therefore not necessary to pick up all stacked container box elements at once. This preferred embodiment therefore leads to very good logistical handling options for the insert container box.

Vorteilhafterweise sieht man weitgehend übereinstimmende Profile für die Unterseite der Seitenaufnahmeleiste und die Oberseite der Randaufnahmeleiste vor, damit bei der Stapelung leerer Behälterkastenelemente eine abdichtende Wirkung zwischen aufeinanderliegenden Seitenaufnahmeleisten und Randaufnahmeleisten erzielt wird. So werden alle gestapelten Behälterkastenelemente mit Ausnahme des obersten Behälterkastenelements des Gebindes gegen Spritzwasser und Staub abgedichtet, wobei das oberste Behälterkastenelement durch Verschließen mit dem zugehörigen Deckel abgedichtet werden kann.It is advantageous to provide largely matching profiles for the underside of the side support strip and the top of the edge support strip so that when empty container box elements are stacked, a sealing effect is achieved between the side support strips and edge support strips lying on top of one another. In this way, all stacked container box elements are sealed against splash water and dust, with the exception of the topmost container box element of the container, whereby the topmost container box element can be sealed by closing it with the associated lid.

Weiterhin ist es günstig, für die vom Kastenrand zum Kastenboden hin dreistufig eingezogenen Seitenwände einen möglichst geringen Seitenwinkel vorzusehen und die Stufenübergänge weich auszuformen. Auf diese Weise wird ein großes Innenvolumen im Verhältnis zu den Außenabmessungen erzielt. Dabei kommt es durch die dreistufige Gestaltung derIt is also advantageous to provide the smallest possible side angle for the side walls, which are drawn in three stages from the box edge to the box bottom, and to form the step transitions smoothly. In this way, a large internal volume is achieved in relation to the external dimensions. The three-stage design of the

• · % 1· % 1

— 4 ——4—

Seitenwände trotz geringen Seitenwinkels kaum zu einer bemerkenswerten Vakuumbildung bei der Entnahme eines Behälterkastenelements, das in ein anderes gesteckt ist, und somit ist eine gute Handhabung gewährleistet. Durch den geringen Seitenwinkel haben auch mehrlagig im Behälterkastenelement gestapelte Waren eine geringe Bewegungsfreiheit zu den Innenwandungen, Da also die Waren innerhalb der Box praktisch nicht verrutschen können, ist ein automatisches Befüllen mit Waren bzw. ein automatisches Entleeren der Box mit Hilfe entsprechender Vorrichtungen möglich. Andererseits bietet die dreistufig eingezogene Gestaltung des Behälterkastenelements ausreichend Freiraum für die Fingerkuppen zwischen mehrlagig im Behälterkastenelement gestapelten Waren und den Innenwandungen, so daß die Box manuell von oben her befüllt oder entleert werden kann. Weichgeformte Übergänge zwischen den Stufen der Seitenwände verringern bei manueller Befüllung die Verletzungsgefahr für das Personal und ermöglichen bei automatischer Befüllung das sichere Einbringen der Waren, da diese nicht an den Stufenübergängen hängenbleiben können. Außerdem erleichtern weiche Übergänge die Reinigung der Seitenwände des Behälterkastenelements.Despite the small side angle, the side walls hardly lead to a noticeable vacuum formation when removing a container box element that is inserted into another, and thus good handling is guaranteed. Due to the small side angle, even goods stacked in multiple layers in the container box element have little freedom of movement in relation to the inner walls. As the goods can practically not slip inside the box, automatic filling with goods or automatic emptying of the box is possible with the help of appropriate devices. On the other hand, the three-stage recessed design of the container box element offers sufficient space for the fingertips between goods stacked in multiple layers in the container box element and the inner walls, so that the box can be filled or emptied manually from above. Soft-formed transitions between the steps of the side walls reduce the risk of injury to staff when filling manually and enable goods to be safely inserted when filling automatically, as they cannot get caught on the step transitions. In addition, soft transitions make it easier to clean the side walls of the container box element.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind ein oder mehrere herausnehmbare Seitenwandeinsätze vorgesehen, so daß die Einsteck-Gebinde-Box besser zur Präsentation von Waren in Verkaufs- und Abgaberäumen geeignet ist. Die Ausbildung eines Seitenwandeinsatzes ist an jeder der vier Seitenwände des Behälterkastenelements möglich. Der Seitenwandeinsatz ist formschlüssig mit der Seitenwand des Behälterkastenelements verbindbar, wodurch der Wareninhalt der Box vor Spritzwasser und Staub geschützt ist. Ferner ist der Seitenwandeinsatz kraftschlüssig mit der Seitenwand verriegelbar, damit die Kraftübertragung zwischen dem Behälterkastenelement und den Aufnahmeleisten desIn an advantageous embodiment of the invention, one or more removable side wall inserts are provided so that the insert container box is better suited to the presentation of goods in sales and distribution rooms. The formation of a side wall insert is possible on each of the four side walls of the container box element. The side wall insert can be connected in a form-fitting manner to the side wall of the container box element, whereby the contents of the box are protected from splash water and dust. Furthermore, the side wall insert can be locked in a force-fitting manner to the side wall so that the force transmission between the container box element and the receiving strips of the

herausnehmbaren Seitenwandeinsatzes gewährleistet ist. Die Verriegelungsvorrichtung ist so ausgeführt, daß sie auch automatisch betätigt werden kann. Zur schnelleren Sichtkontrolle des Wareninhalts der Box kann der Seitenwandeinsatz auch Sichtfenster aus transparentem Kunststoff aufweisen.removable side wall insert. The locking device is designed so that it can also be operated automatically. For faster visual inspection of the contents of the box, the side wall insert can also have a viewing window made of transparent plastic.

Weiterhin ist es vorteilhaft, entweder das Profil der Randaufnahmeleiste U-förmig zu gestalten und die Oberseite der Seitenaufnahmeleiste mit einer passenden Nut zu versehen oder an der Oberseite der Seitenaufnahmeleiste eine zur Kastenmitte hin abfallende Schräge auszubilden, die mit der Unterseite der Randaufnahmeleiste zusammenwirkt, damit ein herausgenommener Seitenwandeinsatz außen an einer geschlossenen Seitenwand des Behalterkastenelements mit der Randaufnahmeleiste in der Nut bzw. an der Schräge der behälterseitigen Seitenaufnahmeleiste eingehängt werden kann. Diese Einhängvorrichtung kann auch mit einer Klemmvorrichtung zur besseren Fixierung des eingehängten Seitenwandeinsatzes kombiniert sein. Nachdem die Seitenaufnahmeleiste umlaufend gestaltet ist, kann ein Rechtshänder den Seitenwandeinsatz rechts und ein Linkshänder links einhängen. Zudem können an der Seitenaufnahmeleiste umlaufend mehrere Anschläge angeordnet sein, so daß eine sichere Fixierung eines eingehängten Seitenwandeinsatzes auch bei Schräglage des Behalterkastenelements gewährleistet ist, z.B. bei der Warenpräsentation.Furthermore, it is advantageous to either make the profile of the edge support strip U-shaped and to provide the top of the side support strip with a suitable groove or to form a slope on the top of the side support strip that slopes down towards the middle of the box and interacts with the underside of the edge support strip so that a removed side wall insert can be hooked onto the outside of a closed side wall of the container box element with the edge support strip in the groove or on the slope of the side support strip on the container side. This hanging device can also be combined with a clamping device for better fixing of the hooked side wall insert. Since the side support strip is designed all the way around, a right-handed person can hook the side wall insert on the right and a left-handed person on the left. In addition, several stops can be arranged all the way around the side support strip so that a hooked side wall insert is securely fixed even when the container box element is at an angle, e.g. when presenting goods.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß der Deckel zwei Deckelhälften aufweist, die so klappbar sind, daß zumindest die beiden Oberseiten der Deckelhälften aneinanderstoßen können. Die aneinandergeklappten Oberseiten der Deckelhälften können dann miteinander verriegelt werden. Dazu kann an der Oberseite einer Deckelhälfte zumindest eine Deckelverriegelungsnase ausgebildet werden, die zurA further embodiment of the invention consists in that the lid has two lid halves that can be folded so that at least the two upper sides of the lid halves can abut one another. The folded upper sides of the lid halves can then be locked together. For this purpose, at least one lid locking lug can be formed on the upper side of one lid half, which

Verriegelung in eine passende Aussparung in der anderen Deckelhälfte einrastet. Außerdem können an den vier Ecken der Deckeloberseite vier Rastnocken angeordnet werden, die abwechselnd als Einfach- oder Doppelnocken ausgeführt sind, so daß zur Verriegelung der aneinandergeklappten Deckelhälften jeweils eine Einfachnocke in eine Doppelnocke einrastet. In dieser Form können die zusammengeklappten Deckel bei einer Stapelung leerer Behälterkastenelemente auf dem Boden des zugehörigen Kastens verstaut werden, ohne daß die Stapelung der Behälterkastenelemente dadurch beeinträchtigt wird.Locking mechanism engages in a matching recess in the other half of the lid. In addition, four locking cams can be arranged on the four corners of the top of the lid, which are designed alternately as single or double cams, so that a single cam engages in a double cam to lock the folded lid halves together. In this form, the folded lids can be stowed on the floor of the corresponding box when empty container box elements are stacked, without affecting the stacking of the container box elements.

'*■'-" Es ist zweckmäßig, zumindest an den zwei zur Klappachse parallelen, gegenüberliegenden Kanten des Deckels Klemmleisten vorzusehen, und zumindest an den zwei dazu passenden, gegenüberliegenden Rändern des Behälterkastenelements Klemmnuten auszubilden, die mit den Klemmleisten des Deckels zusammenwirken. So kann der mit den Oberseiten zusammengeklappte und verriegelte Deckel mit den Klemmleisten einer Deckelhälfte in den zugehörigen Klemmnuten des Behälterkastenelements befestigt werden, wobei der Deckel dann die halbe Öffnung des Behälterkastenelements abdeckt. '*■'-" It is expedient to provide clamping strips at least on the two opposite edges of the lid parallel to the folding axis, and to form clamping grooves at least on the two matching opposite edges of the container box element, which cooperate with the clamping strips of the lid. In this way, the lid, folded together and locked with the top sides, can be fastened with the clamping strips of one lid half in the associated clamping grooves of the container box element, the lid then covering half the opening of the container box element.

Die beschriebene Gestaltung des Behälterkastenrands mit &Agr;·'. Klemmnuten zumindest an den zwei zur Deckelklappachse parallelen Rändern, wobei die an diesen beiden Rändern angeordneten Klemmnuten zur Kastenmitte hin orientiert sind, und den dazu passenden Klemmleisten an den Deckelkanten führt zu einer vorteilhaften Klappweise beim Verschließen der Box. Dabei werden zunächst die zur Klappachse parallelen, gegenüberliegenden Klemmleisten des Deckels an die entsprechenden Klemmnuten am Kastenrand angesetzt, wobei der Deckel giebelartig geklappt ist, und anschließend wird der Deckel im Bereich der Scharniere nach unten gedrückt, bis er eben auf dem Kastenrand aufliegt. Dieses bloße Auflegen undThe described design of the container box edge with α clamping grooves at least on the two edges parallel to the lid folding axis, whereby the clamping grooves arranged on these two edges are oriented towards the middle of the box, and the matching clamping strips on the lid edges leads to an advantageous folding method when closing the box. First, the opposite clamping strips of the lid, parallel to the folding axis, are placed on the corresponding clamping grooves on the box edge, whereby the lid is folded in a gable-like manner, and then the lid is pressed down in the area of the hinges until it lies flat on the box edge. This simple laying and

Zudrücken des Deckels stellt eine sehr bequeme und einfache Verschlußmöglichkeit dar. Außerdem wird die Verletzungsgefahr des Bedienpersonals beim Verschließen der Einsteck-Gebinde-Box verringert. Dabei können die Klemmleisten und die zugehörigen Klemmnuten an den Rändern des Deckels und des Behälterkastenelements in Form mehrerer kurzer Stücke zum gegenseitigen Einrasten ausgeführt werden. Zusätzlich zur Fixierung durch Einrasten der Klemmleisten des Deckels in die Klemmnuten am Kastenrand kann man im Bereich der Scharniere am Deckel Verriegelungsfinger vorsehen, die in entsprechende Aussparungen am Kastenrand einrasten. Die Gestaltung von umlaufenden Dichtkanten zwischen Deckel und Kastenrand bietet Schutz gegen Spritzwasser und Staub, so daß die Einsteck-Gebinde-Box nicht zusätzlich in eine Schutzfolie eingeschweißt werden muß.Pressing the lid shut is a very convenient and simple way of closing it. It also reduces the risk of injury to the operating personnel when closing the insert container box. The clamping strips and the associated clamping grooves on the edges of the lid and the container box element can be designed in the form of several short pieces that snap into each other. In addition to fixing by snapping the clamping strips of the lid into the clamping grooves on the edge of the box, locking fingers can be provided in the area of the hinges on the lid, which snap into corresponding recesses on the edge of the box. The design of all-round sealing edges between the lid and the edge of the box offers protection against splash water and dust, so that the insert container box does not have to be additionally sealed in a protective film.

Zwischen Deckel und Kastenrand kann auch eine Verplombungsvorrichtung vorgesehen werden, die dann günstigerweise im Bereich der Deckelscharniere ausgebildet wird. Bei entsprechender Gestaltung der Seitenwandeinsätze ist eine solche Sicherungsvorrichtung sowohl für die Seitenwandeinsätze als auch für den Deckel wirksam und schützt gegen unbefugten Zugriff zum Wareninhalt. Gleichermaßen kann die Einsteck-Gebinde-Box durch ein Umgreifband gesichert werden, das vorteilhafterweise entlang der Deckelscharniere umläuft.A sealing device can also be provided between the lid and the edge of the box, which is then advantageously designed in the area of the lid hinges. If the side wall inserts are designed accordingly, such a security device is effective for both the side wall inserts and the lid and protects against unauthorized access to the contents of the goods. The insert container box can also be secured by a gripping strap, which advantageously runs along the lid hinges.

Eine weitere günstige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, auf der Deckeloberseite Begrenzungsleisten vorzusehen, die zusammen mit entsprechenden Vertiefungen im Boden des Behälterkastenelements ein Verrutschen der Boxen verhindern, wenn diese mit verschlossenem Deckel gestapelt werden.A further advantageous embodiment of the invention consists in providing limiting strips on the top of the lid, which, together with corresponding recesses in the base of the container box element, prevent the boxes from slipping, when they are stacked with the lid closed.

Ferner ist es günstig, an den Seitenwänden des Behälterkastenelements Etikettierflächen anzubringen, die eine wellenförmige Oberfläche aufweisen, was ein leichtesFurthermore, it is advantageous to attach labelling surfaces to the side walls of the container box element, which have a wave-shaped surface, which allows easy

Ablösen der Klebeetiketten ermöglicht. Außerdem können außen am Behälterkastenelement zwischen der Rand- und der Seitenaufnahmeleiste beispielsweise Versandpapiere oder Codiertafeln angebracht werden. Zu deren Halterung können entsprechende Haltestege zwischen und an den Aufnahmeleisten vorgesehen werden.This makes it possible to remove the adhesive labels. In addition, shipping documents or coding boards can be attached to the outside of the container box element between the edge and side mounting strips. Appropriate retaining bars can be provided between and on the mounting strips to hold them.

Um die für Kontrollwägungen bei automatisierter Warenbefüllung und -entleerung erforderlichen sehr geringen Gewichtstoleranzen bei der erfindungsgemäßen Box zu erzielen, können sowohl am Deckel als auch am Behälterkastenelement entsprechende Trimmgewichtselemente angebracht werden.In order to achieve the very low weight tolerances required for check weighing during automated filling and emptying of goods in the box according to the invention, corresponding trim weight elements can be attached to both the lid and the container box element.

Weiterhin kann für eine automatisierte Handhabung der Einsteck-Gebinde-Box ein Transponder beispielsweise in die Randaufnahmeleiste des Behälterkastenelements eingesetzt werden, so daß er vom ihn umgebenden Kunststoff geschützt wird und trotzdem ausgetauscht werden kann.Furthermore, for automated handling of the insert container box, a transponder can be inserted, for example, into the edge receiving strip of the container box element, so that it is protected by the plastic surrounding it and can still be replaced.

Als Materialien für die Einsteck-Gebinde-Box eignen sich vorzugsweise stoßfeste, formbeständige, witterungsbeständige, temperaturbeständige, säure- und laugenbeständige sowie recyclingfähige Kunststoffe. Wegen der Mehrfachverwendung der Box ist eine hohe Lebensdauer des Materials erforderlich.The materials that are best suited for the insert container box are impact-resistant, dimensionally stable, weather-resistant, temperature-resistant, acid- and alkali-resistant, and recyclable plastics. Because the box is used multiple times, the material must have a long service life.

Die nachfolgenden Figuren zeigen beispielhaft eine Ausführungsform der Erfindung:The following figures show an example embodiment of the invention:

Fig. 1 Einsteck-Gebinde-Box mit geschlossenem Deckel in der Vorderansicht im Schnitt;Fig. 1 Insert container box with closed lid in front view in section;

Fig. 2 Einsteck-Gebinde-Box mit noch nicht ganz geschlossenem Deckel in der Vorderansicht im Schnitt;Fig. 2 Insert container box with lid not yet completely closed in front view in section;

Fig. 3 drei Behälterkastenelemente ohne Deckel gestapelt in der Seitenansicht im Schnitt;Fig. 3 three container box elements without lids stacked in side view in section;

Fig. 4 drei Behälterkastenelemente ohne Deckel gestapelt in der Vorderansicht im Schnitt;Fig. 4 three container box elements without lids stacked in front view in section;

Fig. 5 Behälterkastenelement mit geschlossenem Seitenwandeinsatz in der Seitenansicht;Fig. 5 Container box element with closed side wall insert in side view;

Fig. 6 vergrößerter Ausschnitt eines Behälterkastenelements mit geschlossenem Seitenwandeinsatz in der Seitenansicht;Fig. 6 enlarged section of a container box element with closed side wall insert in side view;

Fig. 7Fig.7

und Fig. 8 Behälterkastenelement mit seitlich eingehängtem Seitenwandeinsatz in der Seitenansicht im Schnitt;and Fig. 8 Container box element with laterally attached side wall insert in side view in section;

Fig. 9 Deckelverriegelung sowohl für geschlossenen Deckel als auch für halbseitig geöffneten Deckel in der Vorderansicht im Schnitt.Fig. 9 Lid locking mechanism for both closed lid and half-open lid in the front view in section.

Fig. 1 zeigt das Behälterkastenelement 1 mit drei gleichmäßig stufenförmig vom Kastenrand zum Kastenboden hin eingezogenen Flächenabschnitten 9 der Seitenwand, die jeweils in etwa gleiche Wandhöhen aufweisen. Es sind die Randaufnahmeleiste 2 und die Seitenaufnahmeleiste 3 dargestellt, die außenseitig horizontal um das Behälterkastenelement 1 umlaufen. Weiterhin ist der geschlossene Deckel 20 mit den zwei Deckelhälften 22 und den zwei Filmscharnieren 21 abgebildet. An den Ecken des Deckels sind Einrastnocken 29 angeordnet, die dazu dienen, die aneinandergeklappten Oberseiten der Deckelhälften miteinander zu verriegeln.Fig. 1 shows the container box element 1 with three surface sections 9 of the side wall that are drawn in evenly in steps from the edge of the box to the bottom of the box, each of which has approximately the same wall height. The edge support strip 2 and the side support strip 3 are shown, which run horizontally around the outside of the container box element 1. The closed lid 20 with the two lid halves 22 and the two film hinges 21 is also shown. Locking cams 29 are arranged at the corners of the lid, which serve to lock the folded top sides of the lid halves together.

Fig. 2 zeigt das Behälterkastenelement 1, wobei der Deckel 20 noch nicht ganz geschlossen ist. Man erkennt, daß der klappbare Deckel beim Verschließen des BehälterkastenelementsFig. 2 shows the container box element 1, with the lid 20 not yet completely closed. It can be seen that the hinged lid when closing the container box element

an den Außenkanten mit den Klemmleisten 23 in die entsprechenden Klemmnuten 5 des Kastenrands eingerastet wird (vgl. Fig. 9) und dann der Deckel durch Druck von oben auf den Bereich der Filmscharniere 21 in die horizontale Position gebracht wird.on the outer edges with the clamping strips 23 is snapped into the corresponding clamping grooves 5 of the box edge (see Fig. 9) and then the lid is brought into the horizontal position by pressure from above on the area of the film hinges 21.

In Fig. 3 und Fig. 4 sind drei leere Behälterkastenelemente dargestellt, die übereinander ohne Deckel gestapelt sind. Dabei liegt jeweils die Seitenaufnahmeleiste 3 eines Behälterkastenelements auf der Randaufnahmeleiste 2 des darunter befindlichen Behälterkastenelements auf. Man erkennt, daß die Profile der Unterseiten der Seitenaufnahmeleisten 3 und der Oberseiten der Randaufnahmeleisten 2 so aufeinander abgestimmt sind, daß sich zwischen zwei aufeinanderliegenden Aufnahmeleisten eine Dichtwirkung gegen Staub und Spritzwasser ergibt. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, sind dadurch also alle Innenflächen der im Stapel befindlichen Behälterkastenelemente abgedichtet mit Ausnahme des obersten Behälterkastenelements. Weiterhin zeigen die Fig. 3 und die Fig. 4 die Stauräume 8, die sich jeweils zwischen zwei leeren gestapelten Behälterkastenelementen ergeben und in die jeweils der zusammengeklappte Deckel gelegt werden kann. Fig. 3 zeigt auch die Flächen für die Etikettierfelder 10, die auch bei ineinandergestapelten Behälterkastenelementen 1 noch sichtbar bleiben.Fig. 3 and Fig. 4 show three empty container box elements that are stacked on top of each other without a lid. The side support strip 3 of each container box element rests on the edge support strip 2 of the container box element below it. It can be seen that the profiles of the undersides of the side support strips 3 and the tops of the edge support strips 2 are coordinated with each other in such a way that a sealing effect against dust and splash water is created between two support strips lying on top of each other. As can be seen from Fig. 3, all inner surfaces of the container box elements in the stack are sealed with the exception of the topmost container box element. Furthermore, Fig. 3 and Fig. 4 show the storage spaces 8 that are created between two empty stacked container box elements and into which the folded lid can be placed. Fig. 3 also shows the areas for the labeling fields 10, which remain visible even when the container box elements 1 are stacked one inside the other.

Fig. 5 stellt das Behälterkastenelement mit geschlossenem Seitenwandeinsatz 30 dar. In den Eckbereichen des Behälterkastenelements sind innen vertikale Verstärkungsfelder 4 vorgesehen. Am Kastenrand des Behälterkastenelements 1 sind Klemmnuten 5 angebracht, die einer Verriegelung der Deckelränder dienen, die parallel zur Klappachse liegen. Zur Verriegelung des Seitenwandeinsatzes 30 sind Verriegelungsbolzen 31 vorgesehen, die auchFig. 5 shows the container box element with closed side wall insert 30. In the corner areas of the container box element, vertical reinforcement panels 4 are provided inside. Clamping grooves 5 are provided on the box edge of the container box element 1, which serve to lock the lid edges, which are parallel to the folding axis. Locking bolts 31 are provided to lock the side wall insert 30, which also

automatisch mit Hilfe von Druckluft in die Ver- oder Entriegelungsposition gebracht werden können. Arn Seitenwandeinsatz sind außerdem Klammern 33 für eine zusätzliche Fixierung im Behälterkastenelement ausgebildet. Die Verriegelungsnasen 32 dienen der besseren Fixierung eines außen am Behälterkastenelement eingehängten Seitenwandeinsatzes (vgl. Fig. 7 und Fig. 8).can be automatically moved into the locking or unlocking position using compressed air. Clamps 33 are also provided on the side wall insert for additional fixation in the container box element. The locking lugs 32 serve to better fix a side wall insert that is hung on the outside of the container box element (see Fig. 7 and Fig. 8).

In Fig. 6 ist ein Anschlag 12 zu erkennen, der verhindert, daß ein außen an der Seitenaufnahmeleiste 3 eingehängter Seitenwandeinsatz 30 (vgl. Fig. 7 und Fig. 8) bei Schräglage des Behälterkastenelements abrutscht. Weiterhin ist eine '»■' Aufnahme 13 für einen Transponder abgebildet.In Fig. 6, a stop 12 can be seen which prevents a side wall insert 30 (see Fig. 7 and Fig. 8) suspended on the outside of the side support bar 3 from slipping off when the container box element is in an inclined position. A '»■' holder 13 for a transponder is also shown.

Fig. 7 zeigt einen herausgenommenen Seitenwandeinsatz 30, der mit der Randaufnahmeleiste 2, die ein U-förmiges Profil aufweist, in die entsprechende Nut 6 auf der Oberseite der Seitenaufnahmeleiste des Behälterkastenelements eingehängt ist, wobei der Seitenwandeinsatz zusätzlich durch die Verriegelungsnasen 32 fixiert wird.Fig. 7 shows a removed side wall insert 30, which is hooked into the corresponding groove 6 on the top side of the side receiving strip of the container box element with the edge receiving strip 2, which has a U-shaped profile, whereby the side wall insert is additionally fixed by the locking lugs 32.

In Fig. 8 ist im Gegensatz zu Fig. 7 an der Oberseite der Seitenaufnahmeleiste 3 eine zur Kastenmitte hin abfallende Schräge 11 (statt einer Nut 6) ausgeführt, an der der ,~Vi Seitenwandeinsatz 30 eingehängt werden kann.In Fig. 8, in contrast to Fig. 7, a slope 11 (instead of a groove 6) sloping towards the center of the box is provided on the upper side of the side support strip 3, onto which the ,~Vi side wall insert 30 can be hung.

Fig. 9 zeigt einmal einen Deckel 20, dessen Deckelhälften mit den Oberseiten aneinandergeklappt sind und von einer Deckelverriegelungsnase 25 zusammengehalten werden, die in eine entsprechende Aussparung 28 eingerastet ist. Der Deckel ist mit dem Behälterkastenrand durch das Einrasten der Klemmleisten 23 in die entsprechenden Klemmnuten 5 verriegelt. Auf diese Weise ist die halbe Öffnungsfläche des Behälterkastenelements vom Deckel verschlossen. Wie aus derFig. 9 shows a lid 20, the lid halves of which are folded together with the top sides and are held together by a lid locking lug 25, which is engaged in a corresponding recess 28. The lid is locked to the container box edge by the locking of the clamping strips 23 in the corresponding clamping grooves 5. In this way, half of the opening area of the container box element is closed by the lid. As can be seen from the

Figur ersichtlich ist, weist der klappbare Deckel einen Scharniersteg 26 sowie zwei Filmscharniere 21 auf. Ferner ist eine Wasserabweiskante 27 ausgebildet.As can be seen in the figure, the hinged lid has a hinge bar 26 and two film hinges 21. Furthermore, a water-repellent edge 27 is formed.

Ebenfalls in Fig. 9 ist der Deckel in der Position dargestellt, in der er das Behälterkastenelement vollkommen verschließt. Dabei rastet auch der Verriegelungsfinger 24 in eine entsprechende Aussparung des Behälterkastenelements ein.Also shown in Fig. 9 is the lid in the position in which it completely closes the container box element. The locking finger 24 also engages in a corresponding recess in the container box element.

Claims

SchutzansprücheProtection claims

1. Einsteck-Gebinde-Box aus Kunststoff, die aus1. Plastic insert container box made of

einem Behälterkastenelement (1) und einem klappbaren abnehmbaren Deckel (20) besteht, und sowohl mit geschlossenem Deckel als auch leer ohne Deckel stapelbar ist, wobei im letzteren Fall der gefaltete Deckel in einem über der Bodenfläche des zugehörigen Behälterkastenelements verbleibenden Stauraum (8) untergebracht wird, dadurch gekennzeichnet , daßa container box element (1) and a foldable removable lid (20) and can be stacked both with the lid closed and empty without the lid, in the latter case the folded lid is accommodated in a storage space (8) remaining above the bottom surface of the associated container box element, characterized in that

die Seitenwände des Behälterkastenelements vom Kastenrand zum Kastenboden hin dreistufig eingezogen sind, und daß - an den Seitenwänden zwei außenseitig horizontal umlaufende Aufnahmeleisten (2, 3) vorgesehen sind.the side walls of the container box element are drawn in in three stages from the box edge to the box bottom, and that - two externally horizontally running receiving strips (2, 3) are provided on the side walls.

2. Einsteck-Gebinde-Box nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die vom Kastenrand zum Kastenboden hin dreistufig eingezogenen Seitenwände des Behälterkastenelements einen sehr geringen Seitenwinkel aufweisen.2. Insertable container box according to claim 1, characterized in that the side walls of the container box element, which are drawn in in three stages from the box edge to the box bottom, have a very small side angle.

3. Einsteck-Gebinde-Box nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Übergänge zwischen den stufenförmig vom Kastenrand zum Kastenboden hin eingezogenen Flächenabschnitten (9) der Seitenwand weichgeformt sind.3. Insert container box according to claim 1 or 2, characterized in that the transitions between the surface sections (9) of the side wall which are drawn in step-like from the box edge to the box bottom are soft-formed.

4. Einsteck-Gebinde-Box nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß in den Eckbereichen des Behalterkastenelements innen vertikale Verstärkungsfelder (4) angeordnet sind.4. Insert container box according to one of claims 1 to 3, characterized in that vertical reinforcement panels (4) are arranged inside in the corner areas of the container box element.

5. Einsteck-Gebinde-Box nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß5. Insert container box according to one of claims 1 to 4, characterized in that

die drei gestuften Flächenabschnitte (9) der Seitenwände jeweils in etwa gleiche Höhen aufweisen, daß die eine Aufnahmeleiste als Randaufnahmeleiste (2) den Kastenrand bildet und daß die andere Aufnahmeleiste als Seitenaufnahmeleiste (3) auf Höhe des Absatzes zwischen dem oberen und dem mittleren Flächenabschnitt der Seitenwände ausgebildet ist, so daß, wenn leere Behälterkastenelemente ohne Deckel gestapelt werden, jeweils die Seitenaufnahmeleiste (3) des oberenthe three stepped surface sections (9) of the side walls each have approximately the same height, that one receiving strip forms the edge of the box as an edge receiving strip (2) and that the other receiving strip is designed as a side receiving strip (3) at the level of the step between the upper and the middle surface section of the side walls, so that when empty container box elements are stacked without a lid, the side receiving strip (3) of the upper

*·■■=■-" Behälterkastenelements auf der Randaufnahmeleiste (2)*·■■=■-" container box element on the edge support strip (2)

des unteren Behälterkastenelements aufliegt.of the lower container box element.

6. Einsteck-Gebinde-Box nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß6. Insert container box according to claim 5, characterized in that

das Profil der Unterseite der Seitenaufnahmeleiste (3) weitgehend mit dem Profil der Oberseite der Randaufnahmeleiste (2) übereinstimmt.the profile of the underside of the side support strip (3) largely corresponds to the profile of the top of the edge support strip (2).

7. Einsteck-Gebinde-Box nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß mindestens ein herausnehmbarer Seitenwandeinsatz (30)7. Insert container box according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one removable side wall insert (30)

^;- vorgesehen ist.^;- is provided.

8. Einsteck-Gebinde-Box nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß8. Insert container box according to claim 7, characterized in that

der Seitenwandeinsatz (30) formschlüssig mit der Seitenwand des Behälterkastenelements (1) verbindbar und kraftschlüssig verriegelbar ist.the side wall insert (30) can be connected in a form-fitting manner to the side wall of the container box element (1) and can be locked in a force-fitting manner.

9. Einsteck-Gebinde-Box nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet , daß der Seitenwandeinsatz (30) ein Sichtfenster aus transparentem Kunststoff aufweist.9. Insert container box according to claim 7 or 8, characterized in that the side wall insert (30) has a viewing window made of transparent plastic.

10. Einsteck-Gebinde-Box nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß das Profil der Randaufnahmeleiste (2) U-förmig gestaltet ist und die Oberseite der Seitenaufnahmeleiste (3) eine passende Nut (6) aufweist, so daß ein herausgenommener Seitenwandeinsatz (30) an einer geschlossenen Seitenwand des Behälterkastenelements außen mit seiner Randaufnahmeleiste in die Nut der behälterseitigen Seitenaufnahmeleiste eingehängt werden kann.10. Insertable container box according to one of claims 7 to 9, characterized in that the profile of the edge receiving strip (2) is U-shaped and the top of the side receiving strip (3) has a matching groove (6) so that a removed side wall insert (30) can be hooked onto a closed side wall of the container box element on the outside with its edge receiving strip into the groove of the side receiving strip on the container side.

11. Einsteck-Gebinde-Box nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Oberseite der Seitenaufnahmeleiste (3) eine zur Kastenmitte hin abfallende Schräge (11) aufweist, so daß ein herausgenommener Seitenwandeinsatz (30) an einer geschlossenen Seitenwand des Behälterkastenelements außen mit seiner Randaufnahmeleiste in dieser Schräge der behälterseitigen Seitenaufnahmeleiste eingehängt werden kann.11. Insertable container box according to one of claims 7 to 9, characterized in that the top of the side receiving strip (3) has a slope (11) sloping towards the center of the box, so that a removed side wall insert (30) can be hooked onto a closed side wall of the container box element on the outside with its edge receiving strip in this slope of the container-side side receiving strip.

12. Einsteck-Gebinde-Box nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet , daß der Deckel (20) zwei Deckelhälften (22) aufweist, die so klappbar sind, daß die beiden Oberseiten der Deckelhälften aneinanderstoßen.12. Insert container box according to one of claims 1 to 11, characterized in that the lid (20) has two lid halves (22) which can be folded so that the two upper sides of the lid halves abut one another.

13. Einsteck-Gebinde-Box nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet , daß an einer Deckelhälfte auf der Oberseite eine Deckelverriegelungsnase (25) ausgebildet ist, für die an der anderen Deckelhälfte auf der Oberseite eine entsprechende Aussparung (28) vorgesehen ist, und daß13. Insert container box according to claim 12, characterized in that on one lid half on the top a lid locking lug (25) is formed, for which on the other lid half on the top a corresponding recess (28) is provided, and that

an den vier Ecken des Deckels auf der Oberseite vier Rastnocken (29) gestaltet sind, die abwechselnd als ineinandersteckbare Einfach- oder Doppelnocken ausgeführt sind, so daß die Oberseiten des Deckels in aneinandergeklapptem Zustand miteinander verriegelbar sind.four locking cams (29) are designed on the four corners of the lid on the top, which are alternately designed as single or double cams that can be plugged into one another, so that the top sides of the lid can be locked together when folded together.

14. Einsteck-Gebinde-Box nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet , daß an den zwei gegenüberliegenden, zur Klappachse parallelen Rändern des Deckels Klemmleisten (23) ausgebildet sind, die mit dazu passenden Klemmnuten (5) an den zwei zugehörigen Rändern des Behälterkastenelements zusammenwirken, wobei die Klemmnuten zum Kasteninnenraum hin orientiert sind, so daß der Deckel, nach einem Einrasten der beiden gegenüberliegenden, zur Klappachse parallelen Klemmleisten des Deckels in die zugehörigen Klemmnuten an den Behälterrändern, aus einer giebelartigen Stellung durch Niederdrücken des14. Insert container box according to one of claims 1 to 13, characterized in that clamping strips (23) are formed on the two opposite edges of the lid parallel to the folding axis, which clamping strips interact with matching clamping grooves (5) on the two associated edges of the container box element, the clamping grooves being oriented towards the interior of the box, so that the lid, after the two opposite clamping strips of the lid parallel to the folding axis have snapped into the associated clamping grooves on the container edges, can be opened from a gable-like position by pressing down the

Deckelscharnierbereichs mit dem Behälterkastenelement verschlossen werden kann.Lid hinge area can be closed with the container box element.

15. Einsteck-Gebinde-Box nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet , daß zur Verriegelung des Deckels mit dem Kastenrand beidseitig am Deckelrand im Bereich des Scharnierstegs (26) Verriegelungsfinger (24) angeordnet sind, für die am Kastenrand entsprechende Aussparungen vorgesehen sind.15. Insert container box according to one of claims 1 to 14, characterized in that for locking the lid to the box edge, locking fingers (24) are arranged on both sides of the lid edge in the area of the hinge web (26), for which corresponding recesses are provided on the box edge.

16. Einsteck-Gebinde-Box nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet , daß außen am Behälterkastenelement am Flächenabschnitt zwischen der Randaufnahmeleiste (2) und der Seitenaufnahmeleiste (3) Etikettierfelder (10) vorgesehen sind.16. Insert container box according to one of claims 1 to 15, characterized in that labeling fields (10) are provided on the outside of the container box element on the surface section between the edge receiving strip (2) and the side receiving strip (3).