DE9217538U1 - Hydrostatic engine for self-propelled single-axle trailers suitable for transporting guns and other loads - Google Patents

Description

TiteL : Triebwerk mit hydrostatischen Motoren für zum Transport von Geschützen und anderen Lasten geeignete, seLbstfahrende Einachsena&eegr; hänger .Title: Hydrostatic engine system for self-propelled single-axle trailers suitable for the transport of guns and other loads.

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Triebwerk, insbesondere für zum Transport von Geschützen und/oder anderen Lasten geeignete selbstfahrende Einachsenanhänger mit einem Paar Antriebsräder und einem oder zwei Leiträdern.The invention relates to a drive unit, in particular for self-propelled single-axle trailers suitable for the transport of guns and/or other loads, with a pair of drive wheels and one or two idler wheels.

Einige Geschütze sind auf seLbstfahrenden Einachsenanhängern montiert, die ein geeignetes FahrgesteLL mit Deichsel, ein Paar Antriebsräder und ein oder zwei Leiträdern, die vom Antrieb ausgeschlossen und angehoben werden können, sowie Stütz- und Antriebstei I e aufweisen, um selbständig fahren zu können. Die Deichsel ist mit einer Zugöse zum Ankuppeln eines Zugwagens versehen, der den Einachsenanhänger auf längere Strecken schleppt.Some guns are mounted on self-propelled single-axle trailers, which have a suitable chassis with a drawbar, a pair of drive wheels and one or two idler wheels, which can be disengaged from the drive and raised, and support and drive parts to enable them to travel independently. The drawbar is provided with a drawbar eye for coupling a towing vehicle which tows the single-axle trailer over longer distances.

Solche Einachsenanhänger sind in der RegeL mit Verbrennungsmotoren bestückt, deren Leistung zum Antrieb der Antriebsräder ausreicht. Das Vorhandensein eines Verbrennungsmotors verlangt offensichtlich das Vorhandensein eines Wechselgetriebes und des Ausgleichsgetriebes, die außer dem anfänglichen Aufwand eine ständige Wartung verlangen und mit ihrem beträchtlichen Gewicht den Einachsenanhänger viel schwerer machen.Such single-axle trailers are usually equipped with internal combustion engines, the power of which is sufficient to drive the drive wheels. The presence of an internal combustion engine obviously requires the presence of a gearbox and differential, which, in addition to the initial outlay, require constant maintenance and, with their considerable weight, make the single-axle trailer much heavier.

Gegenstand der Erfindung ist ein Triebwerk für die Antriebsräder von Einachsenanhängern für Geschütze und/oder andere Lasten, das durch ein Paar hydrostatischer Motoren gekennzeichnet ist, die einer durch eine geeignete Wärmekraftmaschine angetriebenen Verstellpumpe zugeordnet sind.The subject of the invention is a drive unit for the drive wheels of single-axle trailers for guns and/or other loads, characterized by a pair of hydrostatic motors associated with a variable displacement pump driven by a suitable heat engine.

Die Anwendung des erfindungsgemäßen, an Bord von selbstfahrenden Einachsenanhängern montierten Triebwerks bietet nachstehende, beträchtliche Vorteile:The use of the engine according to the invention mounted on board self-propelled single-axle trailers offers the following significant advantages:

Wegfall des Ausgleichsgetriebes,
Wegfall des Wechselgetriebes,Elimination of the differential gear,
Elimination of the gearbox,

einfache Bauweise, auch vom mechanischen Gesichtspunkt aus ,simple construction, also from a mechanical point of view ,

raumsparende Bauteile, die sich jedenfalls den beschränkten Raumverhä 11&eegr;issen anpassen, optimale Ausnutzung der zur Verfügung stehenden Leistung, beträchtliche Gewichtseinsparung gegenüber der normalen Motorisierung mit Verbrennungsmotor, leichtes Handling des Einachsenanhängers wegen des Wegfalls einiger Kontroll- und Steueraggregate, Betriebssicherheit,space-saving components that adapt to the limited space available, optimal use of the available power, considerable weight savings compared to normal engines with combustion engines, easy handling of the single-axle trailer due to the elimination of some control and steering units, operational safety,

entschieden niedrigere Kosten, als diejenigen der ähnlichen Einachsenanhänger oder Wagen, die mit den üblichen Verbrennungmotoren ausgerüstet sind.significantly lower costs than those of similar single-axle trailers or wagons equipped with conventional combustion engines.

Es ist somit ein Triebwerk mit hydrostasti sehen Motoren, insbesondere für zum Transport von Geschützen und/oder anderen Lasten geeignete selbstfahrende Einachsenanhänger, mit einem Paar jeweils mit einem Antriebsrad verbundener, hydrostatischer Motoren geschaffen, die durch eine mit einem Mediumbehälter verbundene und durch einen Verbrennungsmotor angetriebene Verstellpumpe gespeist werden, wobei das Triebwerk anstelle einer Wärmekraftmaschine verwendet wird, um auf einige Aggregate wie Wechsel- und Ausgleichsgetriebe verzichten zu können. Das ganze Triebwerk ist im mittleren Bereich eines rechteckigen Teils des Fahrgestells des Einachsenanhängers eingebaut.A hydrostatic engine drive is thus created, in particular for self-propelled single-axle trailers suitable for transporting guns and/or other loads, with a pair of hydrostatic engines, each connected to a drive wheel, which are fed by a variable displacement pump connected to a medium tank and driven by an internal combustion engine, the drive being used instead of a heat engine in order to be able to dispense with some units such as change and differential gears. The entire drive is installed in the central area of a rectangular part of the chassis of the single-axle trailer.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigtThe invention is illustrated in the drawing using exemplary embodiments. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht im Aufriss eines mit dem erfindungsgemäßen Triebwerk ausgerüsteten Einachsenanhängers, Fig. 1 is a side elevational view of a single-axle trailer equipped with the drive unit according to the invention,

Fig. 2 eine Ansicht von oben auf das Fahrgestell des Einachsenanhängers samt Antriebsrädern undFig. 2 a top view of the chassis of the single-axle trailer including drive wheels and

Fig. 3 eine Ansicht in unterschiedlichem Maßstab des Vorbaues eines Einachsenanhängers mit dem Hydraulikplan des hydrostatischen Triebwerks.Fig. 3 a view in different scale of the front of a single-axle trailer with the hydraulic plan of the hydrostatic drive.

In den Fig. 1 und 2 ist ein insgesamt mit 1 bezeichneter Einachsenanhänger dargestellt, der eine aus einer oder zwei Stangen bestehende Deichsel 2 jeder beliebigen Form umfaßt, die eine Zugöse 5 zum Ankuppeln eines Zugwagens auf·In Figs. 1 and 2, a single-axle trailer, designated as a whole by 1, is shown, which comprises a drawbar 2 of any shape consisting of one or two rods, which has a drawbar eye 5 for coupling a towing vehicle to

weist. Das mit der Deichsel 2 versehene Fahrgestell, kann jede beliebige, geeignete Form, z.B. die in Fig.2 mit gebrochenen Linien dargestellte Form, aufweisen oder mit Tragwinkeln versehen sein, die die ganze Breite der Ladepritsche 6,7 tragen.The chassis provided with the drawbar 2 can have any suitable shape, e.g. the shape shown in broken lines in Fig. 2, or be provided with support brackets that support the entire width of the loading platform 6,7.

Die Antriebsräder 3 werden je durch einen hydrostatischen Motor angetrieben. Die zwei hydrostatischen Motoren sind mit 16 bzw. 17 bezeichnet (F ig.3).The drive wheels 3 are each driven by a hydrostatic motor. The two hydrostatic motors are designated 16 and 17 respectively (Fig.3).

In den Fig. 1 und 2 sind mit 7 eine Ladepritsche und mit eine gegenüber derselben auswechselbare Zwischenplatte bezeichnet. An der Ladepritsche 7 werden entsprechende Zwischenplatten angebracht, um verschiedene Lasten oder Geschütze darauf montieren zu können. Mit 8 ist der eine von mehreren Stoßdämpfern bezeichnet, die zwischen dem darunterliegenden Fahrgestell und der Ladepritsche 7 eingesetzt sind.In Fig. 1 and 2, 7 denotes a loading platform and an interchangeable intermediate plate. Intermediate plates are attached to the loading platform 7 in order to be able to mount different loads or guns on it. 8 denotes one of several shock absorbers that are inserted between the chassis underneath and the loading platform 7.

In dem aus Metallrohren bestehenden Vorbau 10 des Fahrgestells ist der freistehende bzw. durch eine geeignete abnehmbare Kabine geschützte Fahrersitz 9 ausgebildet; der dem Sitz 9 symmetrisch gegenüberliegende Raum ist durch einen Werkzeugkasten 9a eingenommen, während im mittleren Bereich das erfindungsgemäße Triebwerk eingebaut ist, das aus einer Wärmekraftmaschine 11 geeigneter Leistung besteht, die eine Verstellpumpe 15 antreibt, die mit dem Behälter 13 des Mediums, das im allgemeinen öl ist, verbunden ist, der seinerseits am Filter 21 angeschlossen ist, um das öl zu den hydrostatischen Motoren 16,17 zu fördern.The front section 10 of the chassis, made of metal tubes, houses the driver's seat 9, which is freestanding or protected by a suitable removable cabin; the space symmetrically opposite the seat 9 is occupied by a toolbox 9a, while the central part houses the drive mechanism according to the invention, consisting of a heat engine 11 of suitable power which drives a variable displacement pump 15 connected to the tank 13 of the medium, which is generally oil, which in turn is connected to the filter 21 to convey the oil to the hydrostatic motors 16, 17.

Der Hydrau I ikkreis umfaßt weiterhin den Ventilblock 19 mit der entsprechenden Entwässerung 19a und der Pumpen-The hydraulic circuit also includes the valve block 19 with the corresponding drainage 19a and the pump

entwässerung 2 2; mit 18 ist eine Betriebspumpe und mit ist die ZapfweLLe der Pumpe bezeichnet.drainage 2 2; 18 is an operating pump and is the power take-off shaft of the pump.

Der Hydraulikkreis, der über die Pumpe 15 die Motoren 16, 17 versorgt, ist so ausgebiLdet, daß die entsprechenden WeLLen 3a sowohL im Vorwärtsgang - PfeiLrichtung X in Fig 1 - aLs auch im Rückwärtsgang gLeichsinnig drehen.The hydraulic circuit which supplies the motors 16, 17 via the pump 15 is designed in such a way that the corresponding shafts 3a rotate in the same direction both in forward gear - arrow direction X in Fig. 1 - and in reverse gear.

Dank ihren besonderen Funktionseigenschaften entwickeln die hydrostatischen Motoren 16,17 eine Leistung, die für die Fahrerfordernisse des Einachsenanhängers bei Feldübungen mehr als ausreichend ist und bieten gLeichzeitig VorteiLe wie die beträchtliche Abnahme der notwendigen mechanischen Aggregate, die Vereinfachung der Steuervorgänge, die BetriebszuverLässigkeit und die Herabsetzung der Fertigungskosten.Thanks to their special functional characteristics, the hydrostatic engines 16,17 develop a power that is more than sufficient for the driving requirements of the single-axle trailer during field exercises and at the same time offer advantages such as the considerable reduction in the necessary mechanical units, the simplification of the control procedures, the operational reliability and the reduction of the production costs.

Der Bereich der Erfindung beschränkt sich nicht auf das beschriebene und dargestellte Beispiel, sondern erstreckt sich auf jegliche weitere ähnliche oder gleichwertige Lösung.The scope of the invention is not limited to the example described and illustrated, but extends to any other similar or equivalent solution.

Claims (3)

Schutzansprüche:Protection claims: . Triebwerk,insbesondere für zum Transport von Geschützen und/oder anderen Lasten geeignete seLbstfahrende Einachsenanhänger, mit einem Paar Antriebsräder und einem oder zwei Leiträdern, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Paar hydrostatische Motoren (16,17) umfaßt, die mit einer durch eine geeignete Wärmekraftmaschine (11) angetriebenen Verstellpumpe (15) verbunden sind, daß die hydrostatischen Motoren jeweils einem der beiden Antriebsräder (3) zugeordnet sind, daß die Wellen (3a) dieser Motoren in der gleichen Drehrichtung angetrieben sind, und daß ein an der Deichsel angelenktes Gestell mit einem oder zwei Leiträdern (4) vom Antrieb ausgeschlossen und angehoben werden kann, wenn der Einachsenanhänger nur als Anhänger benutzt werden soll.. Drive unit, in particular for self-propelled single-axle trailers suitable for transporting guns and/or other loads, with a pair of drive wheels and one or two idler wheels, characterized in that it comprises a pair of hydrostatic motors (16, 17) connected to a variable displacement pump (15) driven by a suitable heat engine (11), that the hydrostatic motors are each assigned to one of the two drive wheels (3), that the shafts (3a) of these motors are driven in the same direction of rotation, and that a frame with one or two idler wheels (4) hinged to the drawbar can be excluded from the drive and raised when the single-axle trailer is only to be used as a trailer. 2. Triebwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es am Fahrgestell eines Einachsenanhängers (1) angebracht ist, dessen Antriebsräder (3) ein Fahrgestell (2,10) tragen, das mit einer Ladepritsche (7) versehen ist, an der auswechselbare Zwischenplatten (6) angeordnet werden können, um die Ladepritsche (7) den verschiedenen Lasten anzupassen, und zwar einschließlich der Geschütze, die an besonderen Zwischenplatten befestigt werden können.2. Engine according to claim 1, characterized in that it is mounted on the chassis of a single-axle trailer (1), the drive wheels (3) of which support a chassis (2, 10) provided with a loading platform (7) on which interchangeable intermediate plates (6) can be arranged in order to adapt the loading platform (7) to the various loads, including the guns which can be attached to special intermediate plates. 3. Triebwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die hydrostatischen Motoren (16,17) durch eine Verstellpumpe (15) mit Medium versorgt werden, die einer Wärmekraftmaschine (11) zugeordnet ist und daß das ganze von einem Fahrersitz (9) aus gesteuert wird.3. Engine according to claim 1, characterized in that the hydrostatic motors (16, 17) are supplied with medium by a variable displacement pump (15) which is associated with a heat engine (11) and that the whole is controlled from a driver's seat (9). Triebwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der der Deichsel (2) gegenüberliegende und das Triebwerk aufnehmende Vorbau (10) des Fahrgestells einen im wesentlichen rechteckigen Grundriß aufweist und aus einem Metallrohrprofil besteht, dessen Fläche in drei Bereiche geteilt ist, und zwar in einen mittleren Bereich, der das ganze Triebwerk, die Hydraulikanlage und den Antriebsmotor (11) der Pumpe (15) aufnimmt, und zwei symmetrische, einander gegenüberliegende, seitliche Bereiche (9,9a).Engine according to claim 1, characterized in that the front section (10) of the chassis, which is opposite the drawbar (2) and accommodates the engine, has a substantially rectangular plan and consists of a metal tube profile, the surface of which is divided into three areas, namely a central area which accommodates the entire engine, the hydraulic system and the drive motor (11) of the pump (15), and two symmetrical, mutually opposite, lateral areas (9, 9a).