DE9212445U1 - Elongated facade construction element made of a one-piece, extruded plastic profile - Google Patents

Description

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte In EssenAndrejewski, Honke & Partner, Patent Attorneys In Essen

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein langgestrecktes Fassadenbauelement aus einem einteiligen extrudierten Kunststoffprofil mit besteinter Oberfläche und mitThe invention relates to an elongated facade construction element made of a one-piece extruded plastic profile with a polished surface and with

Oberflächenplatte,surface plate,

einem im Bereich der Profilmitte an die Oberflächenplatte angeformten wandseitigen Aba wall-side recess formed on the surface plate in the area of the profile center

stützflansch,support flange,

einem im Bereich des Längsrandes der Oberflächenplatte angeformten Abstützflansch, und
15a support flange formed in the area of the longitudinal edge of the surface plate, and
15

Verbundelementen zum formschlüssigen Verbund mit benachbarten, identisch gleichen Fassadenbauelementen, Composite elements for form-fitting connection with adjacent, identical facade construction elements,

welches Fassadenbauelement auf einer Unterkontruktion vor einer Gebäudewand im Verbund mit identisch gleichen Fassadenbauelementen verlegt ist. Es versteht sich, daß die Fassadenbauelemente durch Verschrauben oder auch Nageln auf der Unterkontruktion befestigt werden. - Besteinte Oberfläche bezeichnet eine Besteinung, die aus in die Oberflächenplatte sichtseitig eingedrücktem Steingranulat besteht. Die Besteinung ist beispielsweise nach Maßgabe des in DE 34 00 549 C2 beschriebenen Verfahrens aufgebracht. Die Fassadenbauelemente werden vor einer Fassade senkrecht angeordnet. Sie sind in Abhängigkeit von der Höhe der Gebäudewand kürzer oder länger. Ihre Länge kann z. B. 6m und mehr betragen.which facade construction element is laid on a substructure in front of a building wall in combination with identical facade construction elements. It goes without saying that the facade construction elements are attached to the substructure by screwing or nailing. - Stoned surface refers to a stonework that consists of stone granulate pressed into the visible side of the surface plate. The stonework is applied, for example, in accordance with the process described in DE 34 00 549 C2. The facade construction elements are arranged vertically in front of a facade. They are shorter or longer depending on the height of the building wall. Their length can be 6m and more, for example.

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Partner, patent attorneys in Essen

Die vorstehend beschriebenen Nachteile gelten auch für ein anderes bekanntes langgestrecktes Fassadenbauelement des eingangs beschriebenen grundsätzlichen Aufbaus. Im Bereich des an den einen Längsrand angeformten Abstützflansches bestehen hier die Verbundelemente aus einem zur Oberflächenplatte parallelen Nachbarprofilauflagersteg, der im Bereich oberhalb der Mitte der Breite des Abstützflansches angeformt ist. Randseitig ist an den Nachbarprofilauflagersteg ein eigener Abstützflansch reduzierter Flanschbreite vorgesehen.The disadvantages described above also apply to another known elongated facade construction element of the basic structure described at the beginning. In the area of the support flange formed on one longitudinal edge, the composite elements here consist of a neighboring profile support web parallel to the surface plate, which is formed in the area above the middle of the width of the support flange. On the edge side, a separate support flange with a reduced flange width is provided on the neighboring profile support web.

Außerdem ist bei dieser Ausführungsform unter einem Vorsprung der Oberflächenplatte eine Nut vorgesehen. Im Bereich des gegenüberliegenden Randes der Oberflächenplatte ist, gegenüber dieser versetzt, eine Ausformung vorgesehen, die in die Nut einfaßt. Hier sind die Verbundelemente mit spärlichen Rastelementen versehen, die nicht stark genug sind, um die beschriebenen Nachteile sicher auszuschließen.In addition, in this embodiment, a groove is provided under a projection of the surface plate. In the area of the opposite edge of the surface plate, offset from this, a recess is provided that fits into the groove. Here, the composite elements are provided with sparse locking elements that are not strong enough to reliably exclude the disadvantages described.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein langgestrecktes Fassadenbauelement zu schaffen, welches sehr einfach und nichtsdestoweniger sehr genau verlegt werden kann, wobei sich die Fassadenbauelemente beim Verlegen selbst aneinander ausrichten, und zwar ein zu verlegendes Fassadenbauelement an einem bereits verlegten. Darüberhinaus soll erreicht werden, daß die erfindungsgemäßen Fassadenbauelemente sehr gut zu stabilen Stapeln gestapelt werden können, die erforderlichenfalls auf einfache Weise umreifbar sind, wobei die Stapel auf Paletten und mit Hubstaplern manipulierbar sein sollen.The invention is based on the object of creating an elongated facade construction element which can be laid very easily and nevertheless very precisely, whereby the facade construction elements align themselves with one another during laying, namely a facade construction element to be laid with one that has already been laid. In addition, the facade construction elements according to the invention should be able to be stacked very well into stable stacks which can be easily strapped if necessary, whereby the stacks should be manipulable on pallets and with forklifts.

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte ;n EssenAndrejewski, Honke & Partner, patent attorneys in Essen

Bei einem bekannten langgestreckten Fassadenbauteil des eingangs beschriebenen Aufbaus schließt an den im Bereich eines Längsrandes angeformten Abstützflansch unterkontruktionsseitig ein Auflagersteg an, mit dem das gesamte Fassadenbauelement gegen die Unterkontruktion abgestützt ist. Im Bereich dieses Längsrandes ist ein Verbundelement in Form einer Verbreiterung der Oberflächenplatte, welches wesentlich weniger breit ist als der Auflagersteg, vorgesehen. Im Bereich des gegenüberliegenden Längsrandes der Oberflächenplatte ist ein Abstützflansch angeformt, der im Verbund benachbarter, identisch gleicher Fassadenbauelemente auf den vorerwähnten Abstützflansch aufsteht. Hier ist außerdem eine randoffene Nut vorgesehen, in die das als Verbreiterung der Oberflächenplatte ausgeführte Verbundelement einfaßt. Eine Verriegelung benachbarter, verlegter Fassadenbauelemente findet nicht statt. An beiden Längsseiten stehen Profilteile über die besteinte Oberflächenplatte in der Draufsicht vor. Die mangelnde Verriegelung kann dazu führen, daß bei den bekannten Fassadenbauelementen zwischen montierten benachbarten Fassadenbauelementen ein störender Spalt klafft. Die Verlegung muß sehr sorgfältig und genau erfolgen, wenn dieses verhindert werden soll, und folglich ist die Verlegung zeitaufwendig. Von besonderen Nachteil ist die Tatsache, daß die bekannten Fassadenbauelemente nicht zum Zwecke des Transportes zwischen Herstellungsort und Baustelle zu ausreichend festen Stapeln zusammengelegt werden können, die einfach, zum Beispiel mit Kunststoffbändern, umreifbar sind und mit Hilfe von Paletten und Hubstaplern manipuliert werden können.In a known elongated facade component of the structure described at the beginning, a support web is connected to the support flange formed in the area of a longitudinal edge on the substructure side, with which the entire facade component is supported against the substructure. In the area of this longitudinal edge, a composite element in the form of a widening of the surface plate, which is significantly less wide than the support web, is provided. In the area of the opposite longitudinal edge of the surface plate, a support flange is formed, which rests on the aforementioned support flange in the connection of adjacent, identical facade components. Here, an open-edge groove is also provided, into which the composite element designed as a widening of the surface plate fits. There is no locking of adjacent, laid facade components. On both long sides, profile parts protrude beyond the stone-faced surface plate in the plan view. The lack of locking can lead to a disturbing gap between adjacent facade components in the known facade construction elements. Installation must be carried out very carefully and precisely if this is to be prevented, and consequently installation is time-consuming. A particular disadvantage is the fact that the known facade construction elements cannot be put together into sufficiently strong stacks for the purpose of transport between the place of manufacture and the construction site, which can be easily strapped, for example with plastic straps, and manipulated using pallets and forklifts.

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Partner, patent attorneys in Essen

-A--A-

Zur Lösung dieser Aufgabe ist Gegenstand der Erfindung ein langgestreckten Fassadenbauelement des eingangs beschriebenen Aufbaus, bei dem die Kombination der folgenden Merkmale verwirklicht ist: Langgestrecktes Fassadenbauelement aus einem einteiligen extrudierten Kunststoffprofil mit besteinter Oberfläche und mitTo solve this problem, the subject of the invention is an elongated facade construction element of the structure described above, in which the combination of the following features is realized: Elongated facade construction element made of a one-piece extruded plastic profile with a fixed surface and with

Oberflächenplatte,surface plate,

einen im Bereich der Profilmitte an die Oberone in the area of the profile center to the upper

flächenplatte angeformten wandseitigen Abstützungsflansch, wall-side support flange molded onto the surface plate,

einem im Bereich des Längsrandes der Oberflächenplatte angeformten Abstützflansch, unda support flange formed in the area of the longitudinal edge of the surface plate, and

Verbundelementen zum formschlüssigen Verbund mit benachbarten, identisch gleichen Fassadenbauelementen,
20Composite elements for form-fitting connection with neighbouring, identical facade elements,
20

welches Fassadenbauelement auf einer Unterkontruktion vor einer Gebäudewand im Verbund mit benachbarten Fassadenbauelementen verlegbar ist, wobei die Kombination der folgenden Merkmale verwirklicht ist:
25which facade construction element can be installed on a substructure in front of a building wall in conjunction with adjacent facade construction elements, whereby the combination of the following features is realized:
25

a) im Bereich des an den einen Längsrand angeformten Abstützflansches bestehen die Verbundelemente aus einem zur Oberflächenplatte parallelen Nachbarprofilauflagersteg, der im Bereich der Mitte der Breite des Abstützflansches angeformt ist, rand-a) in the area of the support flange formed on one longitudinal edge, the composite elements consist of a neighbouring profile support web parallel to the surface plate, which is formed in the area of the middle of the width of the support flange, edge-

Andrejewski, Honke & Panne-, Patentanwälte &iacgr;&eegr; EssenAndrejewski, Honke & Panne-, Patent Attorneys &iacgr;&eegr; Essen

seitig einen eigenen Abstützflansch mit gegenüber dem Abstützflansch im Bereich des Längsrandes reduzierter Flanschbreite und eine Verbundfeder für eine Nut/Feder-Verbindung aufweist,
5has its own support flange on the side with a reduced flange width compared to the support flange in the area of the longitudinal edge and a composite tongue for a tongue and groove connection,
5

b) im Bereich des gegenüberliegenden Randes der Oberflächenplatte besteht das Verbundelement aus einer U-förmigen Aufnahmenut für die vorgenannte Verbundfeder, deren einer U-Schenkel als Teil der Oberflächenplatte ausgeführt ist und deren andererb) in the area of the opposite edge of the surface plate, the composite element consists of a U-shaped receiving groove for the aforementioned composite spring, one U-leg of which is designed as part of the surface plate and the other

U-Schenkel zur Auflage auf den Nachbarprofilauflagersteg eingerichtet ist und die gleiche Breite wie der als Teil der Oberflächenplatte ausführte U-Schenkel aufweist,
15U-leg is designed to rest on the adjacent profile support web and has the same width as the U-leg designed as part of the surface plate,
15

wobei die Breite des Nachbarprofilauflagerstegs etwa der vierfachen Breite der Verbundfeder entspricht und die Verbundfeder die U-förmige Aufnahmenut gut ausfüllt. Die beschriebene Gestaltung der Aufnahmenut hat den Vorteil, daß das erfindungsgemäße Fassadenprofil ohne weiteres mit einer Hauskante abschließt und nicht durch Sägen besäumt werden muß. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist die Anordnung so getroffen, daß die Verbundfeder oberseitig und unterseitig glatt verläuft, während der Nachbarprofilauflagersteg in der Projektion vor der Stirnseite der Verbundfeder eine Rastrille aufweist, der ein umlaufender Verriegelungsvorsprung an der Unterseite des U-Schenkels der Aufnahmenut zugeordnet ist und wobei die Rastrille und der Verriegelungsvorsprung 7 die Spaltbreite zwischen benachbarten Fassadenbauelementen im montierten Zustand definieren.whereby the width of the neighboring profile support web corresponds to approximately four times the width of the composite spring and the composite spring fills the U-shaped receiving groove well. The described design of the receiving groove has the advantage that the facade profile according to the invention easily ends with a house edge and does not have to be trimmed by sawing. According to a preferred embodiment of the invention, the arrangement is such that the composite spring runs smoothly on the top and bottom, while the neighboring profile support web has a locking groove in the projection in front of the front side of the composite spring, to which a circumferential locking projection is assigned on the underside of the U-leg of the receiving groove and whereby the locking groove and the locking projection 7 define the gap width between neighboring facade components in the assembled state.

Bei einem erfindungsgemäßen Fassadenbauelement liegt nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung die Wanddicke derIn a facade construction element according to the invention, according to a preferred embodiment of the invention, the wall thickness of the

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte Jn FssenAndrejewski, Honke & Partner, Patent Attorneys Jn Fssen

Oberflächenplatte sowie die der Abstützflanschen im Bereich von 4 bis 5 mm. Die Oberflächenplatte, die sich über die Länge von bis zu 6 m und mehr erstrecken kann, weist zweckmäßigerweise eine Breite von 16 bis 20 cm, vorzugsweise von etwa 18 cm auf. Die Abstützflansche sollen eine Breite von etwa 2 cm besitzen.Surface plate and that of the support flanges in the range of 4 to 5 mm. The surface plate, which can extend over a length of up to 6 m and more, has a width of 16 to 20 cm, preferably about 18 cm. The support flanges should have a width of about 2 cm.

Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß in Folge der Kombination der beschriebenen Merkmale zunächst auf einfache Weise das Verlegen und die Montage der Fassadenbauelemente durchgeführt werden kann, wobei die beschriebenen Bauteile dazu beitragen, daß die Fassadenbauelemente sich aneinander selbst ausrichten, und zwar ein zu verlegendes Fassadenbauelement an einem bereits verlegten. Gleichzeitig wird erfindungsgemäß die Gestaltfestigkeit und die Stabilität des Fassadenbauelementes beachtlich verbessert, und zwar insbesondere in den Randbereichen der Oberflächenplatte. Werden die erfindungsgemäßen Fassadenbauelemente gestapelt, wobei im allgemeinen zwei erfindungsgemäße Fassadenbauelemente zunächst um 180° verdreht gepaart und diese Paare gestapelt werden, so kommt man zu sehr stabilen Stapeln, die häufig keiner oder nur einer schwachen Umreifung bedürfen und die unschwer auf Paletten und mit Hubstaplern manipuliert werden können. Von besonderem Vorteil ist die Tatsache, daß bei der beschriebenen Ausbildung der Verbundelemente sichergestellt ist, daß die erfindungsgemäßen Fassadenbauplatten nicht mit bekannten Fassadenbauplatten, wie sie eingangs beschrieben wurden, vertauscht werden können, auch wenn bezüglich der Bauhöhe der Fassadenbauplatten, die durch die Oberflächenplatte und die Abstütz-The advantages achieved are that, as a result of the combination of the described features, the laying and assembly of the facade components can be carried out in a simple manner, whereby the described components contribute to the facade components aligning themselves with one another, namely a facade component to be laid with one that has already been laid. At the same time, the structural strength and stability of the facade component are considerably improved according to the invention, particularly in the edge areas of the surface panel. If the facade components according to the invention are stacked, whereby generally two facade components according to the invention are initially paired up rotated by 180° and these pairs are stacked, very stable stacks are obtained which often require no or only weak strapping and which can be easily manipulated on pallets and with forklifts. Of particular advantage is the fact that the described design of the composite elements ensures that the facade construction panels according to the invention cannot be interchanged with known facade construction panels as described at the beginning, even if the construction height of the facade construction panels, which is determined by the surface panel and the support

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Partner, patent attorneys in Essen

flansche gegeben ist, Übereinstimmung besteht. Das ist wichtig, weil auf diese Weise Störungen vermieden werden, die aus der Tatsache resultieren, daß ein Verwender der Fassadenbauelemente eine Vertauschung mit Fassadenbauelementen anderer Ausführungsform vornimmt. Wo bei bekannten Fassadenbauelementen Vertauschungen möglich sind, wird zumeist der Verbund der verlegten Fassadenbauelemente in mechanischer Hinsicht gestört, bilden sich zwischen benachbarten Fassadenbauelementen unkontrolliert breite Fugen und treten auch andere Schwierigkeiten auf. Das vermeidet die Erfindung, weil die Verbundelemente so ausgebildet sind, daß die erfindungsgemäßen Fassadenbauelemente mit den eingangs beschriebenen auf dem Markt befindlichen nicht kompatibel sind. Auch darin liegt eine Aufgabe der Erfindung.flanges, there is agreement. This is important because in this way, problems are avoided that result from the fact that a user of the facade construction elements swaps them with facade construction elements of a different design. Where swaps are possible with known facade construction elements, the connection of the installed facade construction elements is usually mechanically disrupted, uncontrolled wide gaps form between adjacent facade construction elements and other problems also arise. The invention avoids this because the composite elements are designed in such a way that the facade construction elements according to the invention are not compatible with the ones on the market described at the beginning. This is also an object of the invention.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung
20In the following, the invention is explained in more detail using a drawing which merely represents an exemplary embodiment. It shows in schematic representation
20

Fig. 1 einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes langgestrecktes Fassadenbauelement,Fig. 1 shows a cross section through an elongated facade component according to the invention,

Fig. 2 den vergrößerten Ausschnitt A aus dem Gegenstand der Fig. 1,Fig. 2 shows the enlarged section A of the object of Fig. 1,

Fig. 3 den vergrößerten Ausschnitt B aus dem Gegenstand nach Fig. 1,Fig. 3 shows the enlarged section B of the object according to Fig. 1,

Fig. 4 in, gegenüber der Fig. 1, wesentlich verkleinertem Maßstab mehrere verlegte Fassadenbauelemente im Verbund und befestigt auf einer Unterkontruktion,Fig. 4 in a much smaller scale compared to Fig. 1, several facade elements laid in a composite structure and attached to a substructure,

Andrejewski, Honke & Partne*, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Partner*, patent attorneys in Essen

Fig. 5 einen Querschnitt durch zwei zum Zwecke des Stapeins
gepaarte erfindungsgemäße Fassadenbauelemente.Fig. 5 a cross section through two for the purpose of stacking
paired facade building elements according to the invention.

Die in den Figuren dargestellten langgestreckten Fassadenbauelemente 1 sind zum Verkleiden einer Fassade bestimmt. Sie bestehen aus einem einteiligen, extrudierten Kunststoffprofil mit besteinter Oberfläche. Das Fassadenbauelement 1 ist auf einer Unterkontruktion U vor einer Gebäudewand W im Verbund mit benachbarten Fassadenbauelementen 1 verlegbar.The elongated facade construction elements 1 shown in the figures are intended for cladding a facade. They consist of a one-piece, extruded plastic profile with a finished surface. The facade construction element 1 can be installed on a substructure U in front of a building wall W in conjunction with neighboring facade construction elements 1.

Dazu wird insbesondere auf die Fig. 4 verwiesen. Es versteht sich, daß die Fassadenbauelemente 1 an den mit S bezeichneten Stellen mit der Unterkontruktion durch Schrauben oder Nägel verbunden sind. Der Lochabstand für die Schrauben oder Nägel ist zunächst so gewählt, daß eine Bestigung der Fassadenelemente auf der Unterkontruktion U auch bei Toleranzen im Rastermaß der Unterkontruktion unschwer möglich ist. Andererseits ist der Lochabstand so gewählt, daß die Lochreihe keine störende Schwächung des Fassadenbauelementes im Sinne einer "Sollbruchstelle" darstellt. Vergleicht man die Fig. 1 und 2, so erkennt man folgendes:In this regard, particular reference is made to Fig. 4. It goes without saying that the facade components 1 are connected to the substructure by screws or nails at the points marked S. The hole spacing for the screws or nails is initially chosen so that the facade components can be easily secured to the substructure U even if there are tolerances in the grid dimensions of the substructure. On the other hand, the hole spacing is chosen so that the row of holes does not represent a disturbing weakening of the facade component in the sense of a "predetermined breaking point". If you compare Fig. 1 and 2, you can see the following:

a) Im Bereich des an den einen Längsrand angeformten Abstützflansches 3 bestehen die Verbundelemente 4 aus einem zur Oberflächenplatte 2 parallelen Nachbarprofilauflagersteg 41, der im Bereich der Mittea) In the area of the support flange 3 formed on one longitudinal edge, the composite elements 4 consist of a neighboring profile support web 41 parallel to the surface plate 2, which in the area of the middle

der Breite des Abstützflansches 3 angeformt ist, randseitig einen eigenen Abstützflansch 5 mit gegenüber dem Abstützflansch 3 im Bereich des Längsrandes reduzierter Flanschbreite und eine Verbundfeder 42 für eine Nut/Feder-Verbindung aufthe width of the support flange 3, its own support flange 5 on the edge with a flange width that is reduced compared to the support flange 3 in the area of the longitudinal edge and a composite tongue 42 for a tongue/groove connection on

weist,indicates,

Andrejewski, Honke & Parner, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Parner, patent attorneys in Essen

b) im Bereich des gegenüberliegenden Randes der Oberflächenplatte 2 besteht das Verbundelement 4 aus einer U-förmigen Aufnahmenut 43 für die vorgenannte Verbundfeder 42, deren einer U-Schenkel 44 als Teil der Oberflächenplatte 2b) in the area of the opposite edge of the surface plate 2, the composite element 4 consists of a U-shaped receiving groove 43 for the aforementioned composite spring 42, one of whose U-legs 44 is part of the surface plate 2

ausgeführt ist und deren anderer U-Schenkel 45 zur Auflage auf den Nachbarprofilauflagersteg eingerichtet ist und die gleiche Breite wie der als Teil der Oberflächenplatte 2 ausgeführte U-Schenkel 44 aufweist.and whose other U-leg 45 is designed to rest on the adjacent profile support web and has the same width as the U-leg 44 designed as part of the surface plate 2.

Die Breite des Nachbarprofilauflagersteges 41 entspricht etwa der vierfachen Breite der Verbundfeder 42. Die Verbundfeder 42 füllt die U-förmige Aufnahmenut 43 nach dem Verlegen gut und praktisch vollständig aus.The width of the adjacent profile support web 41 corresponds to approximately four times the width of the composite spring 42. The composite spring 42 fills the U-shaped receiving groove 43 well and practically completely after installation.

Die Fig. 2 und 3 machen deutlich, daß die Verbundfeder 42 frei von weiteren Formschußausbildungen oberseitig und unterseitig glatt verläuft, während der Nachbarprofilauflagersteg 41 in der Projektion vor der Stirnseite der Verbundfeder 42 eine Rastrille 6 aufweist, der ein längslaufender Verriegelungsvorsprung 7 an der Unterseite des U-Schenkels 45 der Aufnahmenut 43 zugeordnet ist. Der Fachmann erkennt, daß die Rastrille 6 und der Verriegelungsvorsprung 7 die Spaltbreite im montierten Zustand definieren. Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform liegt die Wanddicke der Oberflächeplatte 2 und die der Abstützflansche 3 im Bereich von 4 bis 5 mm. Die Oberflächenplatte 2 besitzt ein Breite von 16 bis 20 cm, vorzugsweise von etwa 18 cm. Die Abstützflansche 3 besitzen eine Breite von etwa 2 cm. Die Besteinung 8 wurde an einer Stelle der Fig. 1 angedeutet.Figures 2 and 3 make it clear that the composite spring 42 runs smoothly on the top and bottom without any further molding, while the neighboring profile support web 41 has a locking groove 6 in the projection in front of the front side of the composite spring 42, to which a longitudinal locking projection 7 is assigned on the underside of the U-leg 45 of the receiving groove 43. The expert recognizes that the locking groove 6 and the locking projection 7 define the gap width in the assembled state. In the exemplary embodiment and according to the preferred embodiment, the wall thickness of the surface plate 2 and that of the support flanges 3 is in the range of 4 to 5 mm. The surface plate 2 has a width of 16 to 20 cm, preferably of about 18 cm. The support flanges 3 have a width of about 2 cm. The stone 8 was indicated at one point in Figure 1.

Claims (5)

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte rn Essen SchutzanSprücheAndrejewski, Honke & Partner, Patent Attorneys in Essen Protection Claims 1. Langgestrecktes Fassadenbauelement (1) aus einem einteiligen extrudierten Kunststoffprofil mit besteinter Oberfläche und mit1. Elongated facade construction element (1) made of a one-piece extruded plastic profile with a polished surface and with Oberflächenplatte (2),Surface plate (2), einen im Bereich der Profilmitte an die Oberflächenplatte (2) angeformten wandseitigena wall-side profile formed on the surface plate (2) in the area of the profile centre Abstützflansch (3),Support flange (3), einem im Bereich des Längsrandes der Oberflächenplatte (2) angeformten Abstützflansch (3), und
15a support flange (3) formed in the region of the longitudinal edge of the surface plate (2), and
15 Verbundelementen (4) zum formschlüssigen Verbund mit benachbarten, identisch gleichen Fassadenbauelementen (1) ,Composite elements (4) for form-fitting connection with adjacent, identical facade construction elements (1), welches Fassadenbauelement auf einer Unterkonstruktion (U) vor einer Gebäudewand (W) im Verbund mit benachbarten Fassadenbauelementen (1) verlegbar ist, wobei die Kombination der folgenden Merkmale verwirklicht ist:which facade construction element can be laid on a substructure (U) in front of a building wall (W) in conjunction with adjacent facade construction elements (1), whereby the combination of the following features is realized: a) im Bereich des an den einen Längsrand angeformten Abstützflansches (3) bestehen die Verbundelemente (4) aus einem zur Oberflächenplatte (2) parallelen Nachbarprofilauflagersteg (41), der im Bereich der Mitte der Breite des Abstützflansches (3) angeformt ist, randseitig einen eigenen Abstützflanscha) in the area of the support flange (3) formed on one longitudinal edge, the composite elements (4) consist of a neighbouring profile support web (41) parallel to the surface plate (2), which is formed in the area of the middle of the width of the support flange (3), and has its own support flange on the edge Andrejewski, Honke & P-irfner, Potentanwalte in EssenAndrejewski, Honke & P-irfner, potent lawyers in Essen (5) mit gegenüber dem Abstützflansch (3) im Bereich des Längsrandes reduzierter Flanschbreite und eine Verbundfeder (42) für eine Nut/Feder-Verbindung aufweist,(5) with a flange width that is reduced in the area of the longitudinal edge compared to the support flange (3) and a composite tongue (42) for a tongue/groove connection, b) im Bereich des gegenüberliegenden Randes der Oberflächenplatte (2) besteht das Verbundelement (4) aus einer U-förmigen Aufnahmenut (43) für die vorgenannte Verbundfeder (42), deren einer U-Schenkel (44) als Teil der Oberflächenplatte (2)b) in the area of the opposite edge of the surface plate (2), the composite element (4) consists of a U-shaped receiving groove (43) for the aforementioned composite spring (42), one of whose U-legs (44) is part of the surface plate (2) ausgeführt ist und deren anderer U-Schenkel (45) zur Auflage auf den Nachbarprofilauflagersteg (41) eingerichtet ist und die gleiche Breite wie der als Teil der Oberflächenplatte (2) ausführte U-Schenkel (44) aufweist,and whose other U-leg (45) is designed to rest on the adjacent profile support web (41) and has the same width as the U-leg (44) designed as part of the surface plate (2), wobei die Breite des Nachbarprofilauflagersteges (41) etwa der vierfachen Breite der Verbundfeder (42) entspricht und die Verbundfeder (42) die U-förmige Aufnahmenut (43) gut ausfüllt.wherein the width of the adjacent profile support web (41) corresponds approximately to four times the width of the composite spring (42) and the composite spring (42) fills the U-shaped receiving groove (43) well. 2. Fassadenbauelement nach Anspruch 1, wobei die Verbundfeder (42) oberseitig und unterseitig glatt verläuft, während der Nachbarprofilauflagersteg (41) in der Projektion von der Stirnseite der Verbundfeder (42) eine Rastrille (6) aufweist, der ein längslaufender Verriegelungsvorsprung (7) an der Unterseite des U-Schenkels (45) der Aufnahmenut (43) zugeordnet ist und wobei die Rastrille (6) und der Verriegelungsvorsprung (7) die Spaltbreite zwischen benachbarten Fassadenbauelementen (1) im montierten Zustand definieren.2. Facade construction element according to claim 1, wherein the composite spring (42) runs smoothly on the top and bottom, while the neighboring profile support web (41) in the projection from the front side of the composite spring (42) has a locking groove (6) to which a longitudinal locking projection (7) on the underside of the U-leg (45) of the receiving groove (43) is assigned and wherein the locking groove (6) and the locking projection (7) define the gap width between neighboring facade construction elements (1) in the assembled state. Andrejewski, Honke & Purine-, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke & Purine-, patent attorneys in Essen 3. Fassadenbauelement nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Wanddicke der Oberflächenplatte (2) und der Abstützflansche (3) im Bereich von 4 bis 5 mm liegt.3. Facade construction element according to one of claims 1 or 2, wherein the wall thickness of the surface plate (2) and the support flanges (3) is in the range of 4 to 5 mm. 4. Fassadenbauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3,4. Facade construction element according to one of claims 1 to 3, wobei die Oberflächenplatte (2) eine Breite von 16 bis 20 cm, vorzugsweise von etwa 18 cm, aufweist.wherein the surface plate (2) has a width of 16 to 20 cm, preferably about 18 cm. 5. Fassadenbauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4,5. Facade construction element according to one of claims 1 to 4, wobei die Abstützflansche (3) eine Breite von etwa 2 cm aufweisen.the support flanges (3) have a width of approximately 2 cm.