DE9211827U1

DE9211827U1 - Rectangular folding box

Info

Publication number: DE9211827U1
Application number: DE9211827U
Authority: DE
Original assignee: CD Cartondruck GmbH
Current assignee: Multi Packaging Solutions GmbH
Priority date: 1992-09-02
Filing date: 1992-09-02
Publication date: 1992-11-12
Anticipated expiration: 2002-09-03

Claims

CD Cartondruck GmbHCD Cartondruck GmbH

D 7104 Obersulm-WillsbachD 7104 Obersulm-Willsbach

7900 Ulm, 24.08.92 Akte G/8601 d/sr7900 Ulm, 24.08.92 File G/8601 d/sr

Rechteckige Faltschachtel.Rectangular folding box.

Die Erfindung betrifft eine rechteckige Faltschachtel zur Aufnahme eines Verpackungsgegenstandes, bestehend aus vier miteinander verbundenen Seitenwänden und zwei stirnseitigen, von einer Seitenwand gemeinsam oder von zwei sich gegenüber liegenden Seitenwänden getragenen Klappdeckeln sowie je zwei unter jeden Klappdeckel einschlagbaren Staublaschen, die an den zwei Seitenwänden beidseits der den jeweiligen Klappdeckel tragenden Seitenwand gehalten sind, und aus einer zu diesen zwei, die Staublaschen haltenden Seitenwänden parallel und im Abstand von ihnen angeordneten Zwischenwand. 20The invention relates to a rectangular folding box for accommodating a packaging item, consisting of four interconnected side walls and two hinged lids on the front, carried by one side wall together or by two opposite side walls, as well as two dust flaps that can be folded under each hinged lid, which are held on the two side walls on both sides of the side wall carrying the respective hinged lid, and of an intermediate wall arranged parallel to these two side walls holding the dust flaps and at a distance from them. 20

Derartige Faltschachteln, in denen der Verpackungsgegenstand in optisch ansprechender Weise in den Handel und zum Verkauf kommt, sind aus der PraxisSuch folding boxes, in which the packaging item is placed on the market and sold in a visually appealing manner, are no longer

vielfach bekannt. Soweit es sich bei den so in den Verkehr kommenden Waren um kleine Verpackungsgegenstände handelt, ist es oftmals notwendig, die Faltschachtel deutlich größer als den Verpackungsgegenstand selbst zu wählen, um einerseits die Handhabung im Handelsverkehr zu vereinfachen und andererseits die Möglichkeit zu schaffen, beispielsweise Werbehinweise oder ergänzende Produktinformationen auf der Faltschachtel in gut lesbarer Form aufzubringen. Dennoch muß der Verpackungsgegenstand in einer bestimmten, ihn insbesondere gegen Transportschäden möglichst schützenden Lage in der Faltschachtel gehalten werden, wozu es bekannt ist, in der Faltschachtel wenigstens eine Zwischenwand vorzusehen, die den Verpackungsgegenstand fixiert. Derartige Faltschachteln mit Zwischenwand haben sich zwar bewährt, lassen aber hinsichtlich der Halterung des Verpackungsgegenstandes und seines Schutzes gegen Transportschäden doch in der Praxis noch zu wünschen übrig.widely known. If the goods placed on the market in this way are small packaging items, it is often necessary to choose a folding box that is significantly larger than the packaging item itself, in order to simplify handling in trade on the one hand and to create the possibility of, for example, placing advertising notices or additional product information on the folding box in a clearly legible form. Nevertheless, the packaging item must be held in a certain position in the folding box that protects it as much as possible, in particular against transport damage. For this purpose, it is known to provide at least one intermediate wall in the folding box that fixes the packaging item. Such folding boxes with an intermediate wall have proven themselves, but in practice they still leave something to be desired with regard to holding the packaging item and protecting it against transport damage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Faltschachtel der eingangs genannten Art so weiter auszubilden, daß die Halterung des Verpackungsgegenstandes in der Faltschachtel und sein Schutz gegen Transportschäden verbessert werden.The invention is based on the object of further developing a folding box of the type mentioned at the outset in such a way that the holding of the packaging object in the folding box and its protection against transport damage are improved.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß eine der Staublaschen an mindestens einem der Klappdeckel bis zur Zwischenwand vorsteht und dort an ein erstes, zur Zwischenwand paralleles Wandteil anschließt, das an seinem der Staublasche gegenüber liegenden Rand durch ein zweites, zur Staublasche paralleles Wandteil mit der die Staublasche haltenden Seitenwand verbunden ist.This object is achieved according to the invention in that one of the dust tabs on at least one of the hinged lids projects to the intermediate wall and there connects to a first wall part parallel to the intermediate wall, which is connected at its edge opposite the dust tab by a second wall part parallel to the dust tab to the side wall holding the dust tab.

Vorzugsweise sind an beiden Klappdeckeln die auf derselben Seite der Zwischenwand sich gegenüber liegenden Staublaschen mit dem ersten und dem zweiten Wandteil versehen. Im Ergebnis bilden bei den erfindungsgemäßen Faltschachteln die mit dem ersten und dem zweiten Wandteil versehenen Staublaschen eine durch die Verklebung des jeweils zweiten Wandteils mit der die Staublasche haltenden Seitenwand formstabile Halterung für den Verpackungsgegenstand, die jeweils mit der Staublasche und dem dazu parallelen zweiten Wandteil gleichsam doppelbödig ausgebildet ist und dadurch den Verpackungsgegentand in der Faltschachtel nicht nur festlegt, sondern auch sehr wirksam gegen Transportschäden zu sichern vermag.Preferably, the dust flaps on both hinged lids, which are opposite one another on the same side of the partition wall, are provided with the first and second wall parts. As a result, in the folding boxes according to the invention, the dust flaps provided with the first and second wall parts form a dimensionally stable holder for the packaging object by gluing the second wall part to the side wall holding the dust flap, which is designed to be double-bottomed with the dust flap and the second wall part parallel to it and thus not only secures the packaging object in the folding box, but is also able to protect it very effectively against transport damage.

Sind die Staublaschen mit dem ersten und zweiten Wandteil an beiden Klappdeckeln vorgesehen, wie es der bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Faltschachtel entspricht, bilden die jeweils zweiten Wandteile zwischen sich und in Verbindung mit der Zwischenwand eine Kammer für den Verpackungsgegenstand, in der er an den jeweils zweiten Wandteilen und an der Zwischenwand festgehalten ist. Dabei kann an der einen Staublasche das erste Wandteil die Zwischenwand überlappen und an der anderen Staublasche kann die Zwischenwand an der Kante zwischen dem ersten und dem zweiten Wandteil enden. Im ersten Fall ergibt sich durch die Überlappung eine zusätzliche Versteifung. Auch kann in diesem Fall die Zwischenwand bis an den Klappdeckel stoßen, so daß sie diesen zusätzlich abstützt. Im zweiten Fall dagegen liegt bei geöffnetem Klappdeckel der erste Wandteil frei und ist leicht zugänglich, so daß diese Staublasche mit den anhängenden ersten und zweiten Wandteilen zur Entnahme des Verpackungsgegenstandes in einfacher Weise ausgeklapptIf the dust flaps with the first and second wall parts are provided on both hinged lids, as is the case with the preferred embodiment of the folding box according to the invention, the respective second wall parts form between themselves and in connection with the intermediate wall a chamber for the packaging object, in which it is held by the respective second wall parts and the intermediate wall. In this case, the first wall part can overlap the intermediate wall on one dust flap and the intermediate wall can end at the edge between the first and second wall parts on the other dust flap. In the first case, the overlap provides additional stiffening. In this case, the intermediate wall can also abut the hinged lid so that it additionally supports it. In the second case, however, when the hinged lid is open, the first wall part is free and easily accessible, so that this dust flap with the attached first and second wall parts can be easily folded out to remove the packaging object.

werden kann. Die Zwischenwand kann innerhalb der durch die zweiten Wandteile gebildeten Grenzen eine Freischneidung zur Aufnahme des Verpackungsgegenstandes besitzen, durch die ebenfalls der Verpackungsgegenstand in seiner Lage fixiert wird. Um den Verpackungsgegenstand in der Faltschachtel sichtbar zu machen, kann in der einen oder beide Klappdeckel tragenden Seitenwand ein Sichtfenster ausgebildet sein, das sich auf derselben Seite der Zwischenwand, auf der sich die Staublaschen mit den ersten und zweiten Wandteilen befinden, höchstens zwischen den beiden zweiten Wandteilen in der einen Richtung und in der dazu senkrechten Richtung höchstens zwischen der Zwischenwand und der zu ihr parallelen Seitenwand erstreckt. Die Klappdeckel können in einem Biegefalz mit der sie jeweils tragenden Seitenwand verbunden und am gegenüber liegenden Rand in einem zweiten Biegefalz mit einer Einschubleiste versehen sein. Vorzugsweise sind beide Klappdeckel an derselben Seitenwand gehalten und ist diese Seitenwand mit dem Sichtfenster versehen. Weiter empfiehlt es sich, daß die ersten und zweiten Wandteile jeweils in einem Biegefalz an die sie haltende Staublasche bzw. aneinander angeschlossen sind, und daß das zweite Wandteil an seinem mit der Seitenwand verbundenen Rand eine abwinkelbare Haltezunge aufweist, die durch Verklebung an der Seitenwand befestigt ist. Auf diese Weise ist es möglich, die Faltschachtel in bevorzugter Ausführungsform aus einem einstückigen Flächenzuschnitt zu bilden, bei dem die die Staublaschen mit den ersten und zweiten Wandteilen aufweisende Seitenwand an ihrem sich zwischen den Staublaschen erstreckenden Rand in einem Biegefalz eine Distanzleiste trägt, an deren gegenüber liegenden Rand in einem weiteren Biegefalz die Zwischenwand angeschlossen ist, die an ihrem anderen RandThe partition wall can have a cutout within the boundaries formed by the second wall parts to accommodate the packaging object, which also fixes the packaging object in its position. In order to make the packaging object visible in the folding box, a viewing window can be formed in the side wall supporting one or both of the hinged lids, which extends on the same side of the partition wall on which the dust flaps with the first and second wall parts are located, at most between the two second wall parts in one direction and in the direction perpendicular to this at most between the partition wall and the side wall parallel to it. The hinged lids can be connected to the side wall supporting them in a bending fold and can be provided with an insertion strip in a second bending fold on the opposite edge. Preferably, both hinged lids are held on the same side wall and this side wall is provided with the viewing window. It is also recommended that the first and second wall parts are each connected to the dust flap holding them or to each other in a bending fold, and that the second wall part has a bendable retaining tongue on its edge connected to the side wall, which is attached to the side wall by gluing. In this way, it is possible to form the folding box in a preferred embodiment from a one-piece flat blank, in which the side wall having the dust flaps with the first and second wall parts carries a spacer strip on its edge extending between the dust flaps in a bending fold, to the opposite edge of which the intermediate wall is connected in a further bending fold, which on its other edge

zur dortigen Verbindung mit der Seitenwand eine abwinkelbare Anschlußzunge aufweist, wobei im zusammengefalteten Zustand die Distanzleiste mit der ihr aufliegenden Seitenwand und die gegenüber liegende Seitenwand mit der Anschlußzunge verklebt ist.for connecting to the side wall there has a bendable connecting tongue, whereby in the folded state the spacer strip is glued to the side wall resting on it and the opposite side wall is glued to the connecting tongue.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen:
10In the following, the invention is explained in more detail using an embodiment shown in the drawing; in which:
10

Fig. l eine Seitenansicht einer Faltschachtel nach der Erfindung bei geöffneten Klappdeckeln,Fig. l a side view of a folding box according to the invention with the hinged lids open,

Fig. 2 den Schnitt II - II durch die Faltschachtel nach Fig. 1,Fig. 2 shows the section II - II through the folding box according to Fig. 1,

Fig. 3 den Schnitt III - III durch den Gegenstand der Fig. 2,Fig. 3 shows the section III - III through the object of Fig. 2,

Fig. 4 einen möglichen Kartonzuschnitt für die Faltschachtel nach den Fig. 1 bis 3.Fig. 4 shows a possible cardboard blank for the folding box according to Figs. 1 to 3.

Die aus der Zeichnung ersichtliche rechteckige Faltschachtel zur Aufnahme eines selbst nicht dargestellten Verpackungsgegenstandes besteht im wesentlichen aus vier miteinander verbundenen Seitenwänden 1, 2, 3, 4 und zwei stirnseitigen Klappdeckeln 5, die gemeinsam an derselben Seitenwand gehalten sind. Selbstverständlich besteht aber auch die Möglichkeit, an dieser Seitenwand nur einen der Klappdeckel und den anderen Klappdeckel an der parallel gegenüber liegenden Seitenwand 4 anzuschließen. Weiter besitzt die Faltschachtel zu jedem Klappdeckel 5 jeweilsThe rectangular folding box for accommodating a packaging item (not shown) shown in the drawing essentially consists of four interconnected side walls 1, 2, 3, 4 and two front hinged lids 5, which are held together on the same side wall. Of course, it is also possible to attach only one of the hinged lids to this side wall and the other hinged lid to the parallel opposite side wall 4. Furthermore, the folding box has for each hinged lid 5

zwei unter diesen Klappdeckel einschlagbare Staublaschen 6, 7, die an den zwei Seitenwänden 1, 3 beidseits der den jeweiligen Klappdeckel 5 tragenden Seitenwand 2 gehalten sind. Parallel zu diesen zwei die Staublaschen 6, 7 tragenden Seitenwänden 1, 3 und im Abstand von ihnen, und zwar im Ausführungsbeispiel in der Mitte zwischen beiden Seitenwänden 1, 3, ist eine Zwischenwand 8 angeordnet. Die auf derselben Seite der Zwischenwand 8, in den Fig. 1 bis 3 also rechten Seite liegenden Staublaschen 7 beider Klappdeckel 5 stehen bis zur Zwischenwand 8 vor und schließen dort jeweils an ein erstes, zur Zwischenwand 8 paralleles Wandteil 9 an, das an seinem der Staublasche 7 gegenüber liegenden Rand durch ein zweites und zur Staublasche 7 paralleles Wandteil 10 mit der die Staublasche 7 haltenden Seitenwand 1 verbunden ist. Die sich gegenüber liegenden beiden zweiten Wandteile 10 bilden zwischen sich eine seitlich von der Zwischenwand 8 und den Seitenwänden 1, 2 und 4 umschlossene Kammer 11 zur Aufnahem des Verpackungsgegenstandes, der in der Kammer 11 somit dreifach, nämlich an den zweiten Wandteilen 10 und an der Zwischenwand 8 bezüglich seiner Lage in der Kammer gehalten ist. Im Hinblick hierauf ist die Zwischenwand 8 innerhalb der durch die zweiten Wandteile 10 gebildeten Grenzen mit einer Freischneidung 12 versehen, in die der Verpackungsgegenstand hineinragen und am Rand der Freischneidung 12 gehalten sein kann. An der in den Fig. und 3 jeweils unteren Staublasche 7 überlappt das erste Wandteil 9 die Zwischenwand 8, an der oberen Staublasche endet dagegen die Zwischenwand 8 an der Kante 13 zwischen dem ersten und dem zweiten Wandteil 9, 10. Bei geöffnetem Klappdeckel 5 ist daher das erste Wandteil 9 dieser Staublasche 7 frei zugänglich, so daß diese Staublaschetwo dust flaps 6, 7 that can be folded under this hinged lid and are held on the two side walls 1, 3 on both sides of the side wall 2 that supports the respective hinged lid 5. Parallel to these two side walls 1, 3 that support the dust flaps 6, 7 and at a distance from them, in the embodiment in the middle between the two side walls 1, 3, an intermediate wall 8 is arranged. The dust flaps 7 of both hinged lids 5, which are on the same side of the intermediate wall 8, i.e. on the right-hand side in Figs. 1 to 3, protrude up to the intermediate wall 8 and there each connect to a first wall part 9 that is parallel to the intermediate wall 8 and which is connected at its edge opposite the dust flap 7 to the side wall 1 that holds the dust flap 7 by a second wall part 10 that is parallel to the dust flap 7. The two opposite second wall parts 10 form between them a chamber 11, laterally enclosed by the intermediate wall 8 and the side walls 1, 2 and 4, for receiving the packaging object, which is thus held in the chamber 11 three times, namely on the second wall parts 10 and on the intermediate wall 8 with regard to its position in the chamber. In view of this, the intermediate wall 8 is provided with a cutout 12 within the boundaries formed by the second wall parts 10, into which the packaging object can protrude and be held on the edge of the cutout 12. At the lower dust flap 7 in Fig. 1 and 3, the first wall part 9 overlaps the intermediate wall 8, whereas at the upper dust flap, the intermediate wall 8 ends at the edge 13 between the first and second wall parts 9, 10. When the hinged lid 5 is opened, the first wall part 9 of this dust flap 7 is therefore freely accessible, so that this dust flap

mit dem ersten und dem zweiten Wandteil 9, 10 in der in Fig. 3 bei 14 gestrichelt angedeuteten Weise in Richtung der Pfeile 15 nach außen geklappt werden kann, so daß die den Verpackungsgegenstand einschließende Kammer 11 geöffnet wird und der Verpackungsgegenstand nach oben aus der Kammer 11 entnommen werden kann. In der die beiden Klappdeckel 5 tragenden Seitenwand 2 ist ein Sichtfenster 16 ausgebildet, durch das hindurch der in der Kammer 11 befindliche Verpackungsgegenstand sichtbar ist.with the first and second wall parts 9, 10 in the manner indicated by dashed lines at 14 in Fig. 3 can be folded outwards in the direction of the arrows 15, so that the chamber 11 enclosing the packaging object is opened and the packaging object can be removed upwards from the chamber 11. In the side wall 2 carrying the two hinged lids 5, a viewing window 16 is formed through which the packaging object located in the chamber 11 can be seen.

Dieses Sichtfenster 16 befindet sich auf derselben Seite der Zwischenwand 8, auf der sich auch die Staublaschen 7 mit den ersten und zweiten Wandteilen 9, 10 befinden. Es erstreckt sich höchstens zwischen den beiden zweiten Wandteilen 10 in der in Fig. 1 senkrechten Richtung und in der in Fig. 1 waagerechten Richtung höchstens zwischen der Zwischenwand 8 und der zu ihr parallelen Seitenwand Im Ergebnis ragt das Fenster 16 weder über die Zwischenwand 8 noch über die beiden sich gegenüber liegenden zweiten Wandteile 10 hinaus. Die Klappdeckel 5 sind in einem Biegefalz 17 mit der sie jeweils tragenden Seitenwand 2 verbunden. An dem gegenüber liegenden Rand tragen sie ein einem zweiten Biegefalz 18 eine Einschubleiste 19, die in üblicher Weise zum Schließen der Faltschachtel an der gegenüber liegenden Seitenwand 4 eingesteckt werden kann. Das jeweils erste Wandteil 9 ist an es haltende Staublasche 7 und das jeweils zweite Wandteil 10 an dieses erste Wandteil 9 in je einem Biegefalz 20 angeschlossen. An dem dem ersten Wandteil 9 gegenüber liegenden Rand trägt das zweite Wandteil 10 eine abwinkelbare Haltezunge 21, mit der es mit der die Staublasche 7 tragenden Seitenwand 1 verklebt ist. Die Faltschachtel ist aus einem einstückigen, in Fig. 4 dargestellten Flächenzuschnitt gebildet. In diesemThis viewing window 16 is located on the same side of the partition wall 8 as the dust flaps 7 with the first and second wall parts 9, 10. It extends at most between the two second wall parts 10 in the vertical direction in Fig. 1 and at most between the partition wall 8 and the side wall parallel to it in the horizontal direction in Fig. 1. As a result, the window 16 neither protrudes beyond the partition wall 8 nor beyond the two opposite second wall parts 10. The hinged lids 5 are connected to the side wall 2 that supports them in a bending fold 17. On the opposite edge, they have a second bending fold 18 with an insertion strip 19 that can be inserted in the usual way to close the folding box on the opposite side wall 4. The first wall part 9 is connected to the dust flap 7 holding it and the second wall part 10 is connected to this first wall part 9 in a bending fold 20. On the edge opposite the first wall part 9, the second wall part 10 has a bendable retaining tongue 21, with which it is glued to the side wall 1 carrying the dust flap 7. The folding box is made from a one-piece surface cut shown in Fig. 4. In this

Flächenzuschnitt trägt die die Staublaschen 7 mit den ersten und zweiten Wandteilen 9, 10 aufweisende Seitenwand 1 an ihrem sich zwischen den Staublaschen erstreckenden Rand in einem Biegefalz 22 eine Distanzleiste 23, an deren gegenüber liegenden Rand in einem weiteren Biegefalz 24 die Zwischenwand 8 angeschlossen ist. Die Zwischenwand 8 ist an ihrem anderen Rand zur dortigen Verbindung mit der Seitenwand 2 mit einer abwinkelbaren Anschlußzunge 25 versehen. Im zusammengefalteten Zustand ist die Distanzleiste 23 mit der ihr aufliegenden Seitenwand 4 und die gegenüber liegende Seitenwand 2 mit der Anschlußzunge 25 verklebt. Die Klebflächen an den Seitenwänden 1, 2 für die Anschlußzunge 25 und für die Haltezungen 21 sind in Fig.In the cut surface, the side wall 1, which has the dust flaps 7 with the first and second wall parts 9, 10, has a spacer strip 23 on its edge extending between the dust flaps in a bending fold 22, to the opposite edge of which the intermediate wall 8 is connected in a further bending fold 24. The intermediate wall 8 is provided with an angled connecting tongue 25 on its other edge for connection to the side wall 2. In the folded state, the spacer strip 23 is glued to the side wall 4 resting on it and the opposite side wall 2 is glued to the connecting tongue 25. The adhesive surfaces on the side walls 1, 2 for the connecting tongue 25 and for the holding tongues 21 are shown in Fig.

bei jeweils 25', 21· durch Kreuzschraffur angedeutet.at 25', 21· each indicated by cross-hatching.

Schutzansprüche:Protection claims:

1. Rechteckige Faltschachtel zur Aufnahme eines Verpackungsgegenstandes, bestehend aus vier miteinander verbundenen Seitenwänden (1, 2, 3, 4) und zwei stirnseitigen, von einer Seitenwand gemeinsam oder von zwei sich gegenüber liegenden Seitenwänden getragenen Klappdeckeln (5) sowie je zwei unter jeden Klappdeckel (5) einschlagbaren Staublaschen (6, 7), die an den zwei Seitenwänden (1, 3) beidseits der den jeweiligen Klappdeckel (5) tragenden Seitenwand (2) gehalten sind, und aus einer zu diesen zwei, die Staublaschen (6, 7) haltenden Seitenwänden (1, 3) parallel und im Abstand von ihnen angeordneten Zwischenwand (8), dadurch gekennzeichnet, daß eine (7) der Staublaschen an mindestens einem der Klappdeckel (5) bis zur Zwischenwand (8) vorsteht und dort an ein erstes, zur Zwischenwand (8) paralleles Wandteil (9) anschließt, das an seinem der Staublasche (7) gegenüber liegenden Rand durch ein zweites, zur Staublasche (8) paralleles Wandteil (10) mit der die Staublasche (7) haltenden Seitenwand (1) verbunden ist.1. Rectangular folding box for receiving a packaging object, consisting of four interconnected side walls (1, 2, 3, 4) and two front-side hinged lids (5) carried by one side wall together or by two opposite side walls, as well as two dust flaps (6, 7) which can be folded under each hinged lid (5) and which are held on the two side walls (1, 3) on both sides of the side wall (2) carrying the respective hinged lid (5), and of an intermediate wall (8) arranged parallel to and at a distance from these two side walls (1, 3) holding the dust flaps (6, 7), characterized in that one (7) of the dust flaps on at least one of the hinged lids (5) protrudes as far as the intermediate wall (8) and there adjoins a first wall part (9) which is parallel to the intermediate wall (8) and which, at its end opposite the dust flap (7), Edge is connected to the side wall (1) holding the dust flap (7) by a second wall part (10) parallel to the dust flap (8).

2. Faltschachtel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Klappdeckeln (5) die auf derselben Seite der Zwischenwand (8) sich gegenüber liegenden Staublaschen (7) mit dem ersten und zweiten Wandteil (8, 9) versehen sind.2. Folding box according to claim 1, characterized in that on both hinged lids (5) the dust flaps (7) lying opposite one another on the same side of the intermediate wall (8) are provided with the first and second wall parts (8, 9).

3. Faltschachtel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der einen Staublasche (7) das erste Wandteil (9) die Zwischenwand (8) überlappt und an der anderen Staublasche (7) die Zwischenwand (8) an der Kante (13) zwischen dem ersten und dem zweiten Wandteil (9, 10) endet.3. Folding box according to claim 2, characterized in that on one dust flap (7) the first wall part (9) overlaps the intermediate wall (8) and on the other dust flap (7) the intermediate wall (8) ends at the edge (13) between the first and the second wall part (9, 10).

4. Faltschachtel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (8) innerhalb der durch die zweiten Wandteile (10) gebildeten Grenzen eine Freischneidung (12) zur Aufnahme des Verpackungsgegenstandes besitzt.4. Folding box according to claim 2 or 3, characterized in that the intermediate wall (8) has a cutout (12) within the boundaries formed by the second wall parts (10) for receiving the packaging object.

5. Faltschachtel nach einem der Ansprüche 1 bis 4,5. Folding box according to one of claims 1 to 4,

dadurch gekennzeichnet, daß in der einen oder beide Klappdeckel (5) tragenden Seitenwand (2) ein Sichtfenster (16) ausgebildet ist, das auf derselben Seite der Zwischenwand (8), auf der sich die Staublaschen (7) mit den ersten und zweiten Wandteilen (9, 10) befinden, sich höchstens zwischen den zweiten Wandteilen (10) in der einen Richtung und in der dazu senkrechten Richtung höchstens zwischen der Zwischenwand (8) und der zu ihr parallelen Seitenwand (1) erstreckt.characterized in that a viewing window (16) is formed in the side wall (2) carrying one or both hinged lids (5), which extends on the same side of the intermediate wall (8) on which the dust flaps (7) with the first and second wall parts (9, 10) are located, at most between the second wall parts (10) in one direction and in the direction perpendicular thereto at most between the intermediate wall (8) and the side wall (1) parallel to it.

6. Faltschachtel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappdeckel (5) in einem Biegefalz (17) mit der sie jeweils tragenden Seitenwand (2) verbunden und am gegenüber liegenden Rand in einem zweiten Biegefalz (18) mit einer Einschubleiste (19) versehen sind.6. Folding box according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hinged lids (5) are connected in a bending fold (17) to the side wall (2) supporting them and are provided with an insertion strip (19) on the opposite edge in a second bending fold (18).

7. Faltschachtel nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß beide Klappdeckel (5) an derselben Seitenwand (2) gehalten sind und diese Seitenwand (2) mit dem Sichtfenster (16) versehen ist.7. Folding box according to claims 5 and 6, characterized in that both hinged lids (5) are held on the same side wall (2) and this side wall (2) is provided with the viewing window (16).

8. Faltschachtel nach einem der Ansprüche 1 bis 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweiten Wandteile (9, 10) jeweils in einem Biegefalz (20) an die sie haltende Staublasche (7) bzw. aneinander angeschlossen sind, und daß das zweite Wandteil (10) an seinem mit der Seitenwand (1) verbundenen Rand eine abwinkelbare Haltezunge (21) aufweist, die durch Verklebung an der Seitenwand (1) befestigt ist.8. Folding box according to one of claims 1 to 1, characterized in that the first and second wall parts (9, 10) are each connected in a bending fold (20) to the dust flap (7) holding them or to one another, and that the second wall part (10) has, on its edge connected to the side wall (1), a bendable retaining tongue (21) which is attached to the side wall (1) by adhesive.

9. Faltschachtel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem einstückigen Flächenzuschnitt gebildet ist, bei dem die die Staublaschen (7) mit den ersten und zweiten Wandteilen (9, 10) aufweisende Seitenwand (1) an ihrem sich zwischen den Staublaschen (7) erstreckenden Rand in einem Biegefalz (22) eine Distanzleiste (23) trägt, an deren gegenüber liegenden Rand in einem weiteren Biegefalz (24) die Zwischenwand (8) angeschlossen ist, die an ihrem anderen Rand zur dortigen Verbindung mit der Seitenwand (2) eine abwinkelbare Anschlußzunge (25) aufweist, wobei im zusammengefalteten Zustand die Distanzleiste (23) mit der ihr aufliegenden Seitenwand (4) und die gegenüber liegende Seitenwand (2) mit der Anschlußzunge (25) verklebt ist.9. Folding box according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is formed from a one-piece surface blank, in which the side wall (1) having the dust flaps (7) with the first and second wall parts (9, 10) carries a spacer strip (23) on its edge extending between the dust flaps (7) in a bending fold (22), to the opposite edge of which the intermediate wall (8) is connected in a further bending fold (24), which has an angled connecting tongue (25) on its other edge for connection to the side wall (2) there, wherein in the folded state the spacer strip (23) is glued to the side wall (4) resting on it and the opposite side wall (2) is glued to the connecting tongue (25).