DE8702625U1

DE8702625U1 - Self-service packaging

Info

Publication number: DE8702625U1
Application number: DE8702625U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-02-20
Filing date: 1987-02-20
Publication date: 1987-04-09
Also published as: EP0280970A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine SB-Verpackung für Verkaufsgegenstände, bestehend aus einem vorzugsweise transparenten, haubenartigen Gehäuse mit einer einseitigen Öffnung und aus einer mit dem Gehäuse verbundenen, die Öffnung verschließenden, deckelartigen Rückwand mit einer Aufhängeöse.The present invention relates to a self-service packaging for sales items, consisting of a preferably transparent, hood-like housing with an opening on one side and a lid-like rear wall connected to the housing, closing the opening and having a hanging loop.

Derartige Verpackungen gestatten insbesondere in Selbstbedienungs-(SB-)Geschäften eine übersichtliche Anordnung von Verkaufsgegenständen in Verkaufsständern oder -regalen. Hierzu werden die die Gegenstände enthaltenden Verpackungen entweder in Regalfächer eingelegt oder an Haken aufgehängt. Im letzten Fall muß die verwendete Verpackung eine Aufhängeöse besitzen.Such packaging allows, particularly in self-service stores, a clear arrangement of items for sale on sales stands or shelves. To do this, the packaging containing the items is either placed in shelves or hung on hooks. In the latter case, the packaging used must have a hanging loop.

Es sind Verpackungen bekannt, deren Rückwand eine sich einseitig über das Gehäuse hinaus erstreckende Verlängerungslasche aufweist, in der eine Aufhängeöse ausgebildet ist. Packaging is known whose rear wall has an extension tab that extends beyond the housing on one side and in which a hanging eyelet is formed.

Schlossbleiche 20, Postfach 130113 · D-5eQQ Wuppertal 1 .:.. ·,. · , *,., .., · Patentanwalt Dr.-Ing. Dipl.-Ing. A. SoIf (München) Telefon (0202) 445096/456472 ■ Telefax (0202) 451226 Patentanwalt Dipl.-Ing. Chr. Z?pf (WuppertaQSchlossbleiche 20, PO Box 130113 · D-5eQQ Wuppertal 1 .:.. ·,. · , *,., .., · Patent attorney Dr.-Ing. Dipl.-Ing. A. SoIf (Munich) Telephone (0202) 445096/456472 ■ Fax (0202) 451226 Patent attorney Dipl.-Ing. Chr. Z?pf (WuppertaQ

Telex: 8591273 sozaTelex: 8591273 soza

Diese Verlängerungslasche wirkt jedoch in dem erstgenannten Fall des Einlegens in Regalfächer sehr störend, so daß für die unterschiedlichen Anwendungsfälle (Einlegen/Aufhängen) unterschiedliche Verpackungen (ohne/irit Aufhängeöse bzw. Verlängerungslasche) erforderlich sind ,was die Lagerhaltung verteuert.However, this extension tab is very disruptive in the first case of placing it in shelves, so that different packaging (with/without hanging loop or extension tab) is required for the different applications (placing/hanging up), which makes storage more expensive.

Weiterhin sind Verpackungen bekannt, deren Rückwand einen z.B. durch Perforation gebildeten Bereich aufweist, der durch Lösen und Umbiegen von der Rückwand eine Lasche mit einer Aufhängeöse bildet. Diese Verpackungen eignen sich zwar sowohl zum Einlegen in Fächer als auch zum Aufhängen an Haken, jedoch ist hierbei von Nachteil, daß in der Rückwand eine öffnung entsteht, durch die kleinere Gegenstände aus der Verpackung herausfallen und/oder Verschmutzungen in die Verpackung eintreten könnten. Außerdem ist die Handhabung dieser Verpackungen, d.h. das Lösen und Umbiegen der Laschen, schwierig, und es treten Schwerpunktverlagerungen bezüglich des Aufhängepunktes auf, so daß die Verpackungen instabil in einem Regal hängen könnten.Furthermore, packaging is known whose rear wall has an area, e.g. formed by perforation, which forms a tab with a hanging loop when loosened and bent from the rear wall. Although these packages are suitable for both placing in compartments and hanging on hooks, the disadvantage here is that an opening is created in the rear wall through which smaller objects could fall out of the packaging and/or dirt could enter the packaging. In addition, handling these packages, i.e. loosening and bending the tabs, is difficult and the center of gravity shifts with respect to the hanging point, so that the packages could hang unstably on a shelf.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine einfach zu handhabende SB-Verpackung anzugeben, die sich sowohl zum Einlegen ohne störende Aufhängelaschen in Regalfächer eines Verkaufsregals als auch zum sicheren Aufhängen an Haken einer Verkaufswand eignet. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Aufhängeöse in einer separaten, an der Rückwand derart parallel zu der Rückwand verschiebbar gehalterten Lasche ausgebildet ist, daß die Lasche in einer ersten Verschiebestellung vollflächig innerhalb eines von der Rückwand begrenzten Flächenbereichs liegt, und in einer zweiten Verschiebestellung die Aufhängeöse der Lasche eine Kante der Rückwand überragt. Dabei ist die Verschiebbarkeit der Lasche vorteilhafterweiseThe present invention is therefore based on the object of specifying an easy-to-use self-service packaging that is suitable both for insertion into shelves of a sales shelf without annoying hanging tabs and for hanging securely on hooks of a sales wall. According to the invention, this is achieved in that the hanging eyelet is formed in a separate tab that is held on the rear wall so that it can be moved parallel to the rear wall in such a way that the tab lies completely within a surface area delimited by the rear wall in a first sliding position, and in a second sliding position the hanging eyelet of the tab projects beyond an edge of the rear wall. The ability of the tab to move is advantageously

■* ■· Il a ■ &ogr;&igr;■* ■· Il a ■ &ogr;&igr;

¹¹¹¹ * « Il CtII »■ ¹¹¹¹ * « Il CtII »■

in beiden Verschiebestellungen durch jeweils einen Anschlag begrenzt. Befindet sich die Lasche der erfindungsgemäßen Verpackung in ihrer ersten Verschiebestellung, so eignet sich die Verpackung zum Einlegen in Regalfächer, wobei vorteilhafterweise keinerlei abstehende, störende Teile vorhanden sind. Soll die erfindungsgemäße Verpackung aufgehängt werden, so braucht lediglich die Lasche in ihre zweite Verschiebestellung verschoben zu werden, was sehr einfach durchführbar ist. Die die Verpackung verschließende Funktion der Rückwand bleibt hierbei voll erhalten, so daß ein Herausfallen von Gegenständen bzw. ein Eintreten von Verschmutzungen ausgeschlossen ist. Da die Aufhängeöse in der zweiten Verschiebestellung der Lasche eine Kante der Rückwand überragt, weist die erfindungsgemäße Verpackung eine äußerst günstige Schwerpunktvertexlung auf, so daß sie sicher und stabil aufgehängt werden kann.in both sliding positions, it is limited by a stop. If the tab of the packaging according to the invention is in its first sliding position, the packaging is suitable for placing in shelves, whereby advantageously there are no protruding, disturbing parts. If the packaging according to the invention is to be hung up, the tab only needs to be moved to its second sliding position, which is very easy to do. The function of the rear wall to close the packaging is fully retained, so that objects cannot fall out or dirt can enter. Since the hanging eyelet protrudes over an edge of the rear wall in the second sliding position of the tab, the packaging according to the invention has an extremely favorable center of gravity alignment, so that it can be hung up safely and stably.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen sowie der folgenden Beschreibung enthalten.Further advantageous design features of the invention are contained in the subclaims and the following description.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels soll im folgenden die Erfindung näher erläutert werden. Dabei zeigen:The invention will be explained in more detail below using an embodiment shown in the drawing. In the drawing:

Fig. 1 eine Perspektivans'cht einer möglichen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen SB-Verpackung, Fig. 1 is a perspective view of a possible embodiment of a self-service packaging according to the invention,

Fig. 2 eine Ansicht auf die Rückwand einer erfindungsgemäßen SB-Verpackung in Pfeilrichtung II gemäß Fig.l ohne Darstellung des Gehäuses undFig. 2 a view of the rear wall of a self-service packaging according to the invention in the direction of arrow II according to Fig. 1 without showing the housing and

Fig, 3 eine Ansicht auf die Rückwand einer erfindungsgemäßen SB-Verpackung in Pfeilrichtung III gemäß Fig. 1.Fig. 3 is a view of the rear wall of a self-service packaging according to the invention in the direction of arrow III according to Fig. 1.

i· i * Ii 1**1 • · * ItIi· i * Ii 1**1 • · * ItI

t i t tt i t t tilltill

-A--A-

Eine erfindungsgemäße SB-Verpackung 1 besteht aus einem haubenartigen Gehäuse 2 mit einer einseitigen Öffnung und einer mit dem Gehäuse 2 verbundenen, die Öffnung verschliessenden, deckelartigen Rückwand 3. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Gehäuse 2 quaderförmig und die Rückwand 3 rechteckig ausgebildet. Andere Ausführungen, z.B. zylinderförmiges Gehäuse und kreisförmige Rückwand, liegen jedoch im Rahmen der Erfindung. Das quaderförmige Gehäuse 2 weist eine Vorderwand 4 und vier Seitenwände 5 auf. Die Vorderwand 4 kann parallel und die Seitenwände können senkrecht zu der Rückwand 3 angeordnet sein. Die Seitenwände 5 weisen einen die einseitige Öffnung des Gehäuses 4 umschließenden, parallel zu der Rückwand angeordneten, nach außen weisenden Randsteg 6 auf, in dessen Bereich das Gehäuse 4 mit der Rückwand 3 verbunden ist.A self-service packaging 1 according to the invention consists of a hood-like housing 2 with a one-sided opening and a lid-like rear wall 3 connected to the housing 2 and closing the opening. In the embodiment shown, the housing 2 is cuboid-shaped and the rear wall 3 is rectangular. Other designs, e.g. a cylindrical housing and a circular rear wall, are, however, within the scope of the invention. The cuboid-shaped housing 2 has a front wall 4 and four side walls 5. The front wall 4 can be arranged parallel to the rear wall 3 and the side walls can be arranged perpendicularly to it. The side walls 5 have an edge web 6 that encloses the one-sided opening of the housing 4, is arranged parallel to the rear wall and points outwards, in the area of which the housing 4 is connected to the rear wall 3.

Das Gehäuse 2 besteht vorzugsweise aus einem tiefgezogenen, transparenten Kunststoffteil. Die Rückwand 3 kann ebenfalls aus Kunststoff oder aber aus Pappe oder Karton bestehen. Die Verbindung zwischen dem Gehäuse 2 und der Rückwand 3 erfolgt zweckmäßigerweise durch Verkleben, und zwar insbesondere durch eine Heißverklebung, wozu die Rückwand 3 eine Beschichtung aus einem wärmeaktivierbaren Haftvermittler aufweist.The housing 2 preferably consists of a deep-drawn, transparent plastic part. The rear wall 3 can also consist of plastic or of cardboard or paperboard. The connection between the housing 2 and the rear wall 3 is expediently made by gluing, in particular by hot gluing, for which purpose the rear wall 3 has a coating of a heat-activated adhesion promoter.

Erfindungsgemäß ist nun an der Rückwand 3 eine separate, parallel zu der Rückwand 3 verschiebbare Lasche 11 gehaltert, die eine Aufhängeöse 12 aufweist. Dabei ist die Lasche vorteilhafterweise derart verschiebbar angeordnet, daß sie in einer ersten Verschiebestellung (Fig. 1 und 2) vollflächig innerhalb eines von der Rückwand 3 begrenzten Flächenbereichs liegt, und in einer zweiten Verschiebestellung (Fig. 3) die Aufhängeöse 12 der Lasche 11 eine obere Kante 13 der Rückwand 3 überragt.According to the invention, a separate tab 11 is now mounted on the rear wall 3, which can be moved parallel to the rear wall 3 and has a hanging eyelet 12. The tab is advantageously arranged to be movable in such a way that in a first sliding position (Fig. 1 and 2) it lies completely within a surface area delimited by the rear wall 3, and in a second sliding position (Fig. 3) the hanging eyelet 12 of the tab 11 projects beyond an upper edge 13 of the rear wall 3.

l* * I · · ·· · · it M ItIIl* * I · · ·· · · it M ItII

• · ·····< iti• · ·····< iti

• * ·· · llll III!• * ·· · llll III!

• •••••lit I••••••lit I

• •••••III t••••••III t

Vorzugsweise ist die Lasche 11 im wesentlichen kreuzförmig mit vier rechtwinklig zueinander angeordneten Schenkeln 14_r 15, 16, 17 ausgebildet, wobei in einem Schenkel 14 eine die Aufhängeöse 12 bildende Durchgangsöffnung ausgebildet ist und die anderen drei Schenkel 15, 16, 17 Führungslaschen bilden. Die die Aufhängeöse 12 bildende Durchgangsöffnung weist im dargestellten Ausführungsbeispiel eine schlitzartige Form mit einer mittigen Erweiterung auf. Hierdurch kann die er-findungsgemäße Verpackung sowohl an flachen, zungenartigen als auch an stiftartigen Haken aufgehängt werden. Die die Führungslaschen bildenden Schenkel 15, 16, 17 der Lasche 11 sind erfindungsgemäß durch Führungsschlitze 21, 22, 23 der Rückwand 3 geführt. Hierzu sind? die zwei Führungsschlitze 21, 22 parallel zueinander und voneinander beabstandet angeordnet. Zwischen den Führungsschlitzen 21, 22, und zwar in deren der Aufhängeöse 12 abgekehrten Endbereich, erstreckt sich der dritte Führungsschlitz 23 rechtwinklig zu den Führungsschlitzen 21, 22. Die seitlichen, parallelen Führungsschlitze 21, 22 nehmen die Schenkel 15, 16 und der Führungsschlitz 23 den Schenkel 17 auf.Preferably, the tab 11 is essentially cross-shaped with four legs 14 _and 15, 16, 17 arranged at right angles to one another, with a through opening forming the hanging eyelet 12 being formed in one leg 14 and the other three legs 15, 16, 17 forming guide tabs. In the embodiment shown, the through opening forming the hanging eyelet 12 has a slot-like shape with a central extension. This allows the packaging according to the invention to be hung on both flat, tongue-like and pin-like hooks. According to the invention, the legs 15, 16, 17 of the tab 11 forming the guide tabs are guided through guide slots 21, 22, 23 in the rear wall 3. For this purpose, the two guide slots 21, 22 are arranged parallel to one another and spaced apart from one another. Between the guide slots 21, 22, in their end area facing away from the suspension eyelet 12, the third guide slot 23 extends at right angles to the guide slots 21, 22. The lateral, parallel guide slots 21, 22 accommodate the legs 15, 16 and the guide slot 23 accommodates the leg 17.

Diese erfindungsgemäße Ausgestaltung gestattet ein Verschieben der Lasche 11 in Richtung des Doppelpfeils 24 in Fig. 2 und 3, und zwar um eine Verschiebestrecke S (Fig. 3) von der ersten Verschiebestellung (Fig. 2) in die zweite Verschiebestellung (Fig. 3). Hierzu gelten folgende Bemessungen: This design according to the invention allows the tab 11 to be moved in the direction of the double arrow 24 in Fig. 2 and 3, namely by a displacement distance S (Fig. 3) from the first displacement position (Fig. 2) to the second displacement position (Fig. 3). The following dimensions apply to this:

Die Länge der parallelen Führungsschlitze 21, 22 ist gleich der Breite der Schenkel 15, 16 plus Länge der Verschiebestrecke S, was in jeder Verschiebestellung einen Anschlag/ d.h. eine Verschiebebegrenzung, der Schenkel 15, 16 an den Enden der Führungsschlitze 21, 22 schafft. Die Länge des Schenkels 17 ist größer als die Verschiebestrecke S/ so daßThe length of the parallel guide slots 21, 22 is equal to the width of the legs 15, 16 plus the length of the displacement distance S, which creates a stop/ i.e. a displacement limit, of the legs 15, 16 at the ends of the guide slots 21, 22 in every displacement position. The length of the leg 17 is greater than the displacement distance S/ so that

I I · · t ff IiI I · · t ff Ii

ii Il ff I ff II ff I ff I

I I ff I »III I ff I »II

• Il III! Il 1111• Il III! Il 1111

der Schenkel 17 auch noch in der zweiten Verschiebestellung (Fig. 3) in dem Führungsschlitz 23 geführt ist. Weiterhin ist der die Aufhängeöse 12 aufweisende Schenkel 14 der Lasche 11 vorzugsweise schmaler als der Abstand zwischen den beiden parallelen Führungsschlitzen 21, 22. Dies gestattet ein Verschwenken der Lasche 11 gegenüber der Rückwand 3 in Richtung des Doppelpfeils 25, was ein Einführen der Schenkel 15, 16 in die Führungsschlitze 21, 22 bzw. ein Herausnehmen der Schenkel 15, 16 aus den Führwigsschlitzen 21, 22 erleichtert. Zur weiteren Erleichterung des Einführens bzw. Herausnehmens der Schenkel 15, 16 weisen diese im Eckbereich zwischen ihren einander abgekehrten Kantenthe leg 17 is also guided in the guide slot 23 in the second displacement position (Fig. 3). Furthermore, the leg 14 of the tab 11 having the suspension eyelet 12 is preferably narrower than the distance between the two parallel guide slots 21, 22. This allows the tab 11 to pivot relative to the rear wall 3 in the direction of the double arrow 25, which makes it easier to insert the legs 15, 16 into the guide slots 21, 22 or to remove the legs 15, 16 from the guide slots 21, 22. To further facilitate the insertion or removal of the legs 15, 16, they have in the corner area between their edges facing away from each other

26 und ihren an den Schenkel 17 angrenzenden Seitenkanten26 and its side edges adjacent to the leg 17

27 abgeschrägte Kanten 29 auf. Schließlich entspricht die Länge des Führungsschlitzes 23 der Breite des Schenkels 17 der Lasche 11.27 has bevelled edges 29. Finally, the length of the guide slot 23 corresponds to the width of the leg 17 of the tab 11.

Die Führungsschlitze 21, 22, 23 enden jeweils in kleinen, etwa kreisförmigen Ausnehmungen 31, die einerseits ein Ausreißen der Schlitze verhindern und andererseits ein Spreizen der Rückwand 3 zum Einführen der Schenkel 15, 16, 17 der Lasche 11 gestatten.The guide slots 21, 22, 23 each end in small, approximately circular recesses 31, which on the one hand prevent the slots from tearing out and on the other hand allow the rear wall 3 to be spread apart to insert the legs 15, 16, 17 of the tab 11.

Die Lasche 11 kann ebenso wie die Rückwand 3 aus Kunststoff oder aus Karton bzw. Pappe bestehen, wobei die Rückwand 3 und die Lasche 11 auch aus unterschiedlichen Materialien ausgebildet sein können.The tab 11, like the rear wall 3, can be made of plastic or cardboard, whereby the rear wall 3 and the tab 11 can also be made of different materials.

Erfindungsgemäß weist nur die Rückwand 3 eine Beschichtung mit einem Haftvermittler auf, und zwar zumindest in ihrem von dem Randsteg 6 des Gehäuses 3 abgedeckten Randbereich. Dagegen ist die Lasche 11 frei von Haftvermittler, so daß keine Verbindung zwischen der Lasche 11 und dem Gehäuse 2 erfolgen kann und demzufolge die Verschiebbarkeit derAccording to the invention, only the rear wall 3 has a coating with an adhesion promoter, at least in its edge area covered by the edge web 6 of the housing 3. In contrast, the tab 11 is free of adhesion promoter, so that no connection can be made between the tab 11 and the housing 2 and consequently the displaceability of the

• t · «·*· «tit ti*«·*· &igr;• t · «·*· «tit ti*«·*· &igr;

f * · «44« *· SItI(IIf * · «44« *· SItI(II

■ t■ t

·· ti (t Il ,, ....·· ti (t Il ,, ....

Lasche 11 gewahrleistet ist. Durch die Verbindung zwischen dent Randsteg 6 und der Rückwand 3 erfolgt eine Stabilisierung des Rändbereichs der Rückwand 3, die ihrerseits durch die erfindungsgemäße Lasche 11 versteift wird.Tab 11 is ensured. The connection between the edge web 6 and the rear wall 3 stabilizes the edge area of the rear wall 3, which in turn is stiffened by the tab 11 according to the invention.

Wie aus den Fig. 2 und 3 zu erkennen ist, ist die Lasche vorzugsweise auf der dem Gehäuse 2 zugekehrten Seite der Rückwand 3 angeordnet, wobei die die Führungslaschen bildenden Schenkel 15, 16, 17 durch die Führungsschlitze 21, 22, 23 hindurch auf die dem Gehäuse 2 abgekehrte Rückseite der Rückwand 3 geschoben sind* Durch diese erfindungsgemäße Anordnung ist der die Aufhängeöse 12 aufweisende Schenkel 14 zwischen der Rückwand 3 und dem Äandsteg 6 des Gehäuses geführt, wie dies in Fig. 1 deutlich zu erkennen ist.As can be seen from Fig. 2 and 3, the tab is preferably arranged on the side of the rear wall 3 facing the housing 2, with the legs 15, 16, 17 forming the guide tabs being pushed through the guide slots 21, 22, 23 onto the rear side of the rear wall 3 facing away from the housing 2.* Due to this arrangement according to the invention, the leg 14 having the suspension eyelet 12 is guided between the rear wall 3 and the edge web 6 of the housing, as can be clearly seen in Fig. 1.

Wie in Fig. 3 zu erkennen ist, weist die Rückwand 3 im Bereich ihrer oberen Kante 13 eine kreisbogenförmige Ausnehmung 33 auf, die ein Ergreifen der Lasche 11, d.h. des Schenkels 14, in der ersten Verschiebestellung erleichtert. Weiterhin ist aus Fig. 1 erkennbar, daß die Rückwand 3 mit ihrer oberen Kante 13 den Randsteg 6 des Gehäuses 2 überragt.As can be seen in Fig. 3, the rear wall 3 has a circular recess 33 in the area of its upper edge 13, which makes it easier to grip the tab 11, i.e. the leg 14, in the first sliding position. It can also be seen from Fig. 1 that the rear wall 3 projects with its upper edge 13 beyond the edge web 6 of the housing 2.

Mit der vorliegenden Erfindung werden folgende Vorteile erzielt:The present invention achieves the following advantages:

Die erfindungsgemäße Verpackung eignet sich sowohl zum Einlegen in Regalfächer als auch zum Aufhängen an Haken. Hierdurch erübrigt sich eine doppelte Lagerhaltung von Verpackungen mit und ohne Aufhängeöse. Beim Einlegen in Regalfächer sind keine störenden Überstände vorhanden, was einen geringen Platzbedarf bedeutet. Beim Aufhängen ist eine gute Schwerpunktlage zum stabilen Hängen gewährleistet, wobei die Führung der Lasche zwischen der Rückwand und dem Gehäuse die Stabilität der Aufhängelage weiter verbessert.The packaging according to the invention is suitable for both placing in shelves and hanging on hooks. This eliminates the need for double storage of packaging with and without hanging loops. When placing in shelves, there are no annoying overhangs, which means that little space is required. When hanging, a good center of gravity is guaranteed for stable hanging, with the guide of the tab between the rear wall and the housing further improving the stability of the hanging position.

Claims

AnsprücheExpectations

1» SB-Verpackung für Verkaufsgegenstände, bestehend aus einem verzugsweise transparenten, haubenartigen Gehäuse mit einer einseitigen öffnung und aus einer mit dem Gehäuse verbundenen, die öffnung verschließenden, deckelartigen Rückwand mit einer Aufhängeöse, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängeöse (12) in einer separaten, an der Rückwand (3) derart parallel zu der Rückwand verschiebbar gehalterten Lasche (11) ausgebildet ist, daß die Lasche (11) in einer ersten Verschiebestellung vollflächig innerhalb eines von der Rückwand (3) begrenzten Flächenbereiches liegt, und in einer zweiten Verschiebestellung die Aufhängeöse (12) der Lasche (11) eine Kante (13) der Rückwand (3) überragt.1» Self-service packaging for items for sale, consisting of a preferably transparent, hood-like housing with an opening on one side and a lid-like rear wall connected to the housing and closing the opening with a hanging eyelet, characterized in that the hanging eyelet (12) is formed in a separate tab (11) which is held on the rear wall (3) so as to be displaceable parallel to the rear wall in such a way that the tab (11) in a first displacement position lies over its entire surface within a surface area delimited by the rear wall (3), and in a second displacement position the hanging eyelet (12) of the tab (11) projects beyond an edge (13) of the rear wall (3).

2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschiebbarkeit der Lasche (11) in beiden Verschiebestellungen durch jeweils einen Anschlag begrenzt ist.2. Packaging according to claim 1, characterized in that the displaceability of the tab (11) is limited in both displacement positions by a stop.

Schlossbläichö 20, Postfach 130113 D'56eQ,V^URpertBj,1· ,· · · ; ,,,· Patentanwalt Dr.'lng. Dipl.-Ing. A, SoIf (München) tfilefon (0202) 445096/456472 ■ Telefax (0202) 451226 Patentanwalt Dlpl.-Ing. Chr. Zapf (Wuppertal)Schlossbläichö 20, P.O. Box 130113 D'56eQ,V^URpertBj,1· ,· · · ; ,,,· Patent attorney Dr.'lng. Dipl.-Ing. A, SoIf (Munich) telephone (0202) 445096/456472 ■ Fax (0202) 451226 Patent attorney Dlpl.-Ing. Chr. Zapf (Wuppertal)

Telex: 8591273 sozaTelex: 8591273 soza

• I l• I l

" ² -" ² -

• •

3. Verpackung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Lasche (11) im wesentlichen kreuzförmig mit vier rechtwinklig zueinander angeordneten Schenkeln (14, 15, 16, 17) ausge-3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the tab (11) is essentially cross-shaped with four legs (14, 15, 16, 17) arranged at right angles to one another.

; bildet ist, wobei in einem Schenkel (14) die Aufhänge; is formed, wherein in one leg (14) the suspensions

öse (12) ausgebildet ist und die anderen drei Schenkel (15, 16, 17) Führungslaschen bilden.eyelet (12) and the other three legs (15, 16, 17) form guide tabs.

4. Verpackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die die Führungslaschen bildenden Schenkel (15, 16, 17) der Lasche ill) durch Führungsschlitze (21, 22, 23) der Rückwand (3) geführt sind, wobei sich zwei Führungsschlitze (21,22) zur Aufnahme der seitlichen Schenkel (15, 16) parallel zueinander und voneinander beabstandet in Verschieberichtung der Lasche (il) erstrecken und sich der dritte4. Packaging according to claim 3, characterized in that the legs (15, 16, 17) of the tab (111) forming the guide tabs are guided through guide slots (21, 22, 23) of the rear wall (3), whereby two guide slots (21, 22) for receiving the lateral legs (15, 16) extend parallel to one another and spaced apart from one another in the sliding direction of the tab (111) and the third

' Führungsschlit&zgr; (23) zur Aufnahme des der Aufhängeöse' Guide slot (23) for receiving the suspension eye

(12) gegenüberliegenden Schenkels (17) rechtwinklig zu den parallelen Führungsschlitzen (21, 22) in deren der Aufhängeöse (12) abgekehrten Endbereich zwischen(12) opposite leg (17) at right angles to the parallel guide slots (21, 22) in their end area facing away from the suspension eyelet (12) between

diesen erstreckt.this extends.

; ;

5. Verpackung nach Anspruch 4, dadurch5. Packaging according to claim 4, characterized

gekennzeichnet, daß die Länge der zueinander parallelen Führungsschlitze (21, 22) gleich der Breite der entsprechend zugehörigen Schenkel (15, 16) plus Länge einer Verschiebestrecke (S) zwischen der ersten und zweiten Verschiebestellung ist, so daß jeweils eine Seitenkante der Schenkel (15, 16) mit einem Ende der Führungsschlitze (21, 22) einen der Anschläge zur Begrenzung der Verschiebbarkeit der Lasche (11) bildet.characterized in that the length of the mutually parallel guide slots (21, 22) is equal to the width of the corresponding associated legs (15, 16) plus the length of a displacement distance (S) between the first and second displacement positions, so that in each case a side edge of the legs (15, 16) with one end of the guide slots (21, 22) forms one of the stops for limiting the displaceability of the tab (11).

it it ti itit it it

&igr; &igr; I ( let· «It lc ·&igr;&igr; I ( let· «It lc ·

* ti let ••te ti it iiii* ti let ••te ti it iiii

6. Verpackung nach Anspruch 5, dadurch6. Packaging according to claim 5, characterized

gekennzeichnet , daß der durch den
zwischen den parallelen Führungsschlitzen (21, 22)
angeordneten Führungsschlitz (23) geführte Schenkel (17) der Lasche (11) eine Länge aufweist, die größer ist als die Verschiebestrecke (S) der Lasche (11).characterized in that the
between the parallel guide slots (21, 22)
arranged guide slot (23) has a length which is greater than the displacement distance (S) of the tab (11).

Ti Verpackung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 6,dadurch gekennzeichnet/ daß d«r die Aufhängeöse (12) aufweisende Schenkel (14) der Lasche (11) schmaler ist als der Abstand zwischen den zueinander parallelen Führungsschlitzen (21, 22), wobei vorzugsweise die seitliehen Schenkel (15, 16) jeweils im Eckbereich zwischen ihren einander abgekehrten Kanten (26) und ihren an den Schenkel (17) angrenzenden Seitenkanten (27) abgeschrägte Kanten (29) aufweisen. Ti packaging according to one or more of claims 4 to 6, characterized in that the leg (14) of the tab (11) having the suspension eyelet (12) is narrower than the distance between the mutually parallel guide slots (21, 22), wherein preferably the lateral legs (15, 16) each have bevelled edges (29) in the corner region between their edges (26) facing away from one another and their side edges (27) adjacent to the leg (17).

. Verpackung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der den Schenkel (17) aufnehmende Führungsschlitz (23) eine Länge aufweist, die gleich der Breite des Schenkels (17) ist.. Packaging according to one or more of claims 4 to 7, characterized in that the guide slot (23) receiving the leg (17) has a length which is equal to the width of the leg (17).

9. Verpackung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (11) auf der dem Gehäuse (2) zugekehrte^ Vorderseite der Rückwand (3) angeordnet ist, wobei
die die Führungslaschen bildenden Schenkel (15, 16, l 9. Packaging according to one or more of claims 4 to 8, characterized in that the tab (11) is arranged on the front side of the rear wall (3) facing the housing (2), whereby
the legs forming the guide tabs (15, 16, l

17) durch die Führungsschlitze (21, 22, 23) hindurch ' auf die dem Gehäuse (2) abgekehrte Rückseite der Rück- j wand (3) verlaufen. I17) through the guide slots (21, 22, 23) ' to the back of the rear wall (3) facing away from the housing (2). I

10. Verpackung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückwand (3) iri einem einem Randsteg (6) des Gehäuses (2) gegenüberliegendem Rändbereich über eine Beschichtung aus einem wärmeaktivierbaren Haltvermittler mit dem Gehäuse (2) verbunden ist, wohingegen die Lasche (11) frei von Haftvermittler ist.10. Packaging according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the rear wall (3) is connected to the housing (2) in an edge region opposite an edge web (6) of the housing (2) via a coating of a heat-activatable adhesion promoter, whereas the tab (11) is free of adhesion promoter.

11. Verpackung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückwand (3) aus Kunststoff oder Karton besteht.11. Packaging according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the rear wall (3) consists of plastic or cardboard.

12. Verpackung nach einem der mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (11) aus dem gleichen oder einem anderen Material wie die Rückwand (3) besteht.12. Packaging according to one of the several of claims 1 to 11, characterized in that the tab (11) consists of the same or a different material as the rear wall (3).