DE9211187U1 - Arrangement for flush-mounted installation of electrical installation devices - Google Patents

Description

BeschreibungDescription

Anordnung zur Unterputz-Einbaumontage von elektrischen InstallationsgerätenArrangement for flush-mounted installation of electrical installation devices

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zur Unterputz-Einbaumontage von elektrischen Installationsgeräten, wie
Schalter, Taster, Steckdosen u.dgl., vermittels frontseitig
am Gerät zu betätigender Schraubelemente.The invention relates to an arrangement for flush-mounted installation of electrical installation devices, such as
Switches, buttons, sockets, etc., via front
screw elements to be operated on the device.

Bekannterweise erfolgt die Montage derartiger Geräte innerhalb einer Unterputz-Einbaudose unter Verwendung von Spreizbefestigungskrallen, die durch Stellschrauben an einem Tragring des Gerätes oder direkt an demselben verschwenkbar gehaltert sind und sich nach außen gegen die zylindrische Innenwandung der Einbaudose od.dgl. verstellen lassen, um das Gerät darin benutzbar festzulegen.As is known, the installation of such devices within a flush-mounted installation box is carried out using expansion fastening claws, which are pivotably mounted by adjusting screws on a support ring of the device or directly on it and can be adjusted outwards against the cylindrical inner wall of the installation box or similar in order to fix the device in place so that it can be used.

Derartige Spreizbefestigungen sind relativ aufwendig, unhandlich und teuer. Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zu
Grunde, Installationsgeräte der genannten Art im Wege einer
Verschraubung unmittelbar an der Wandung einer Einbaudose zu haltern.Such expansion fastenings are relatively complex, cumbersome and expensive. Accordingly, the invention has the task of
Reason, installation equipment of the type mentioned by way of a
Screw connection to be held directly on the wall of a mounting box.

Diese Aufgabe wird bei einer Anordnung zur Unterputz-Einbaumontage nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 durch die in dessen Kennzeichenteil angegebenen Merkmale gelöst. Auf
diese Weise wird bei einem mit geringem Spiel in die Unterputz-Einbaudose aus thermoplastischem Kunststoff eingesetzten Installationsgerät erreicht, daß sich die in einander diagonal gegenübergelegene Führungsbohrungen an der Umfangsrandung des Kunststoff-Gerätesockels eingesetzten und mit Schneidgewinde ausgestatteten Befestigungsschrauben mittels ihrer Gewindeflanken einmal nach innen hin an dem etwas härteren Kunetstoffmaterial des Sockels abstützen und zum anderen sich nach außen hinlin das etwas weichere Kunststoffmaterial der EinbaudoseThis object is achieved in an arrangement for flush-mounted installation according to the preamble of claim 1 by the features specified in its characterizing part.
In this way, when an installation device is inserted into the flush-mounted installation box made of thermoplastic with little play, the fastening screws, which are inserted into diagonally opposite guide holes on the peripheral edge of the plastic device base and are equipped with a cutting thread, are supported by their thread flanks on the inside on the slightly harder plastic material of the base and on the outside on the slightly softer plastic material of the installation box.

einschneiden. Somit kann ohne weiteres eine kraftschlüssige Befestigung des sich gegebenenfalls zusätzlich oder stellenweise auf der Öffnungsrandung der Einbaudose abstützenden Installationsgerätes bzw. seines Sockelteils innerhalb dieser Dose bei gleichzeitigem Putzausgleich und anderweitigen Korrekturen erfolgen.This means that the installation device or its base part, which may be supported additionally or in places on the opening edge of the installation box, can be firmly secured within this box while simultaneously leveling the plaster and making other corrections.

Gemäß dem Merkmal des Anspruchs 2 reichen die Führungsbohrungen für die mit Schneidgewinde versehenen Befestigungsschrauben an der Vorderseite des Kunetstoff-Gerätesockels in zapfenartig vorstehende Verlängerungen hinein, um auf diese Weise auch im Bereich einer dünneren Sockelplatte des betreffenden Installationsgerätes den Schrauben eine ausreichende Halterung zuteil werden zu lassen.According to the feature of claim 2, the guide holes for the fastening screws provided with cutting threads extend into peg-like protruding extensions on the front of the plastic device base in order to provide the screws with sufficient support even in the area of a thinner base plate of the relevant installation device.

Gemäß dem Merkmal des Anspruchs 3 setzen sich die betreffenden Führungsbohrungen in Einbaurichtung am Außenumfang des Kunststoff-Gerätesockels partiell in Form einer Hohlkehle mit konkav profiliertem Querschnitt fort. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß sich die jeweils innerhalb dieser Hohlkehle des Sockelteils abstützenden Befestigungsschrauben mit ihren nach außen freistehenden Gewindeflanken lagesichernd in die relativ weichere Innenwandung der Unterputz-Einbaudose einschneiden können. Dabei ist diese Befestigungsart dazu geeignet, gewisse Ungenauigkeiten bei der Montage zwischen Einbaudose und Installationsgerät in vorteilhafter Weise auszugleichen.According to the feature of claim 3, the relevant guide holes continue in the installation direction on the outer circumference of the plastic device base, in the form of a concave profiled cross-section. This measure ensures that the fastening screws, which are supported within this concave profiled cross-section of the base part, can cut into the relatively softer inner wall of the flush-mounted installation box with their outwardly exposed thread flanks, securing their position. This type of fastening is suitable for compensating for certain inaccuracies in the assembly between the installation box and the installation device in an advantageous manner.

In der anliegenden Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung ein in einer Unterputz-Einbaudose zu befestigender Taster dargestellt. Hierbei zeigt:The attached drawing shows a button to be mounted in a flush-mounted box as an embodiment of the invention.

Fig. 1 den in die strichliniert angedeutete Einbaudose einzusetzenden Taster in der Draufsicht bei abgenommener Außenabdeckung und Bedienungshandhabe, undFig. 1 shows the button to be inserted into the dashed-line installation box in plan view with the outer cover and operating handle removed, and

Fig. 2 den Querschnitt A-B durch den eingebauten Taster im Bereich einer der beiden Befestigungsschrauben.Fig. 2 shows the cross section A-B through the built-in button in the area of one of the two fastening screws.

^££ 33

Wie aus der Darstellung in Fig. 1 der Zeichnung ersichtlich, verfügt das Installationsgerät 1 in Form eines hier nicht näher zu erläuternden Tasters über einen seine Kontaktmechanik und die elektrischen Anschlüsse tragenden Kunststoff-Gerätesockel 2, welcher nahezu formschlüssig, d.h. stellenweise mit geringem Spiel, in die für seine Montage vorgesehene Unterputz-Einbaudose 3 einzusetzen ist. Dabei verfügt der Gerätesockel 2 an seiner Umfangsrandung über zwei in sich diagonal gegenübergelegenen Führungsbohrungen 4 angeordnete Befestigungsschrauben 5, um das Installationsgerät 1 betriebssicher in der Einbaudose 3 haltern zu können.As can be seen from the illustration in Fig. 1 of the drawing, the installation device 1 in the form of a button (not explained in detail here) has a plastic device base 2 that carries its contact mechanism and the electrical connections, which is to be inserted almost positively, i.e. with a small amount of play in places, into the flush-mounted installation box 3 intended for its installation. The device base 2 has two fastening screws 5 arranged diagonally opposite each other in guide holes 4 on its peripheral edge in order to be able to hold the installation device 1 safely in the installation box 3.

Diesbezüglich ist in Fig. 2 der Zeichnung eine der beiden Verschraubungsstellen im Schnitt dargestellt. Danach stützt sich die am Außenrand des Gerätesockels 2 zusätzlich von einer zapfenartig hochstehenden Verlängerung 6 der Führungsbohrung 4 aufgenommene Befestigungsschraube 5 im Zuge der Einbaumontage fortschreitend innerhalb einer Hohlkehle 7 an der Außenseite des Gerätesockels 2 ab, um sich dadurch zur gleichen Zeit quasi "unausweichlich" mittels ihrer Gewindeflanken in die Innenwandung der Unterputz-Einbaudose 3 aus weicherem Kunststoffmaterial (als der Gerätesockel 2) einzuschneiden und somit das Installationsgerät 1 den Gegebenheiten entsprechend an Ort und Stelle gebrauchsfähig festzulegen.In this regard, one of the two screw connection points is shown in section in Fig. 2 of the drawing. The fastening screw 5, which is additionally held by a pin-like extension 6 of the guide hole 4 on the outer edge of the device base 2, is then supported progressively within a groove 7 on the outside of the device base 2 during installation, in order to simultaneously cut into the inner wall of the flush-mounted installation box 3 made of softer plastic material (than the device base 2) using its thread flanks, thus securing the installation device 1 in place and ready for use in accordance with the circumstances.

3 Schutzansprüche
1 Blatt Zeichnung3 Protection claims
1 sheet drawing

Claims (2)

Schut&zgr;ansprücheProtection claims 1. Anordnung zur Unterputz-Einbaumontage von elektrischen Installationsgeräten, wie Schalter, Taster, Steckdosen u.dgl., vermittels frontseitig am Gerät zu betätigender Schraubelemente, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit geringem Spiel in eine Unterputz-Einbaudose (3) aus thermoplastischem Kunststoff einsetzbarer Kunststoffsockel (2) des Installationsgerätes (1) an seiner Umfangsrandung über mindestens zwei sich diagonal gegenüberliegende Puhrungsbohrungen (4) für Schrauben mit Schneidgewinde (5) verfügt, die sich mittels ihrer Gewindeflanken innenseitig an dem Kunststoffsockel (2) abstützen und außenseitig in die Innenwandung der Unterputz-Einbaudose (3) einschneiden.1. Arrangement for flush-mounted installation of electrical installation devices, such as switches, buttons, sockets and the like, by means of screw elements to be operated on the front of the device, characterized in that a plastic base (2) of the installation device (1), which can be inserted with little play into a flush-mounted installation box (3) made of thermoplastic material, has on its peripheral edge at least two diagonally opposite bores (4) for screws with a cutting thread (5), which are supported on the inside of the plastic base (2) by means of their thread flanks and cut into the inside wall of the flush-mounted installation box (3) on the outside. 2. Anordnung zur Unterputzmontage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Puhrungsbohrungen (4) in zapfenartig vorstehende Verlängerungen (6) auf der Vorderseite des Kunststoff-Gerätesockels (2) reichen.2. Arrangement for flush mounting according to claim 1, characterized in that the guide bores (4) extend into pin-like protruding extensions (6) on the front of the plastic device base (2). 3· Anordnung zur Unterputzmontage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Puhrungsbohrungen (4) in Einbaurichtung am Außenumfang des Kunststoff-Gerätesockels (2) partiell in Form einer Hohlkehle (7) mit konkav profiliertem Querschnitt fortsetzen.3· Arrangement for flush mounting according to claim 1, characterized in that the guide holes (4) continue in the installation direction on the outer circumference of the plastic device base (2) partially in the form of a hollow groove (7) with a concave profiled cross-section.