DE9206287U1

DE9206287U1 - Behälter mit Verschluß

Info

Publication number: DE9206287U1
Application number: DE9206287U
Authority: DE
Original assignee: Schaefer Werke 5908 Neunkirchen De GmbH
Current assignee: Schaefer Werke 5908 Neunkirchen De GmbH
Priority date: 1992-05-11
Filing date: 1992-05-11
Publication date: 1992-07-30
Anticipated expiration: 2002-05-12
Also published as: FI940091A0; WO1993023298A1; EP0593722A1; JPH06509047A; CA2113196A1; FI940091A

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter mit einer Anschlußmuffe zur Aufnahme eines Sicherheits-Verschluß-Ventils. In üblicher Ausstattung weisen diese Behälter keine weiteren Anschlüsse auf. Die Anschlußmuffe ist in der Regel zentral in dem oberen Anschlußdeckel angeordnet. Derartige Behälter werden sowohl in der Getränkeindustrie als auch in der Chemischen- und in der Mineralölindustrie zum Transport von Flüssigkeiten, Pasten und Granulaten eingesetzt.

Um sicherzustellen, daß keine Verwechslungen beim Anschluß der Behälter geschehen können, sind die geometrischen Verhältnisse der außenliegenden Bauteile des Sicherheits-Verschluß-Ventils unterschiedlich ausgebildet. Das Ventil selbst gibt im angeschlossenen offenen Zustand je einen Fließweg für das Medium und das Förder-Druckgas bzw. zur Belüftung beim Abpumpbetrieb frei. Die sicherheitstechnische Ausgestaltung derartiger Verschlüsse sieht weiterhin vor, daß der Verschluß selbst nur von hierzu befugten Personen unter Verwendung von Spezialwerkzeugen aus der Anschlußmuffe herausgebaut werden kann. Bisher bekannte Lösungsvorschläge für due mechanische Verbindung des Verschlußes und der Anschlußmuffe arbeiten entweder mit einer Gewindeverbindung und einem zusätzlichen nur mit einem Spezialwerkzeug zu entfernenden Sicherungsring oder mit einer Bajonet-Kulissenführung und einem zusätzlichen nur mit einem Spezialwerkzeug zu entfernenden Sicherungsring.

Die gattungsmäßigen Behälter mit diesem Verschluß sollen als Mehrweg-Behältersysteme die bisher verwendeteten Einweg-Behältersysteme ersetzen. Diese bisherigen Einweg-Behältersysteme sind mit einfachen Verschlüssen versehen, z.B. als Schraubverschlüsse in Metall oder Kunststoff im Zusammenwirken mit einer Faßmuffe oder als aufc1ipsfähige Kunststoff-Ei nweg-Verschlüsse.

Die vorhandenen Abfüllanlagen sind zum Beginn der Umstellung von Einweg-Behältersystemen auf Mehrweg-Behältersysteme nur für die Befüllung der Behälter über einfache Verschlüsse ausgelegt.

Einerseits sollen die bisherigen Einweg-Behälter so schnell wie möglich durch Mehrweg-Behälter ersetzt werden, andererseits können die Abfül1 anlagen aber nicht so kurzfristig und generell von der Befüllung über einfache Verschlüsse auf Sicherheits-Verschlüsse umgebaut werden. Denn es sind eine Vielzahl unterschiedlicher Behälter umzustellen. Dies kann nicht zu einem einzigen Zeitpunkt vorgenommen werden. Die Umstellung der Verschlüsse selbst muß kontinuierlich erfolgen.

Daraus ergibt sich die Aufgabenstellung, daß Mehrweg-Behälter mit einem Behälteranschluß ausgestattet werden, die generell für den Einsatz des Sicherheits-Verschluß-Ventils vorgesehen sind, die andererseits aber mit der Möglichkeit ausgestattet werden, auch die bisher verwendeten einfachen Verschlüsse noch zu benutzen, damit sie während der Phase der Behälterumstellung, also der gemischten Abfüllung von Einweg- und Mehrweg-Behältern, noch auf den vorhandenen Anlagen zur Abfüllung der Behälter mit einfachen Verschüssen abgefüllt werden können.

Diese Aufgabe wird in der Weise gelöst, daß in den Behälteranschluß eine Adapterbuchse eingesetzt wird, die die gleichen Halte-, Dicht- und Sicherungselemente des Sicherheits-Verschluß-Ventils aufweist und die an ihrem äußeren Öffnungsrand unterschiedliche Aufnahmeelemente für Einfach-Verschlüsse trägt. Mit der Verwendung dieser Adapterbuchse ist es möglich, Mehrweg-Behälter mit einem Anschluß für Sicherheits-Verschluß-Ventile einzusetzen und dennoch die bisher verwendeten, auf die vorhandene Abfüllanlage zugeschnittenen einfachen Behälterverschlüsse zu gebrauchen.

Erst zu einem Zeitpunkt, wenn alle Einweg-Behälter auf Mehrweg-Behälter umgestellt sind und die Abfülleinrichtung dann generell auf das Befüllen von Mehrweg-Behältern über das Sicherheits-Verschluß-Venti1 umgestellt werden kann, werden die Adapterbuchsen aus den Mehrweg-Behältern unter Verwendung der dafür notwendigen Spezialwerkzeuge ausgebaut und die Sicherheits-Verschluß-Ventile eingebaut.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Fig. 1-4 im einzelnen nachfolgend näher beschrieben.

Es zeigen:

Fig. 1 einen stehenden Behälter mit einem Anschluß im oberen Deckel

Fig. 2 einen Teilschnitt durch den Behälteranschluß

mit eingesetzter Adapterbuchse und aufgesetztem ⁴ Einfach-Verschluß

Fig. 3 u.4 Varianten von Ausführungsformen von Behälter-Anschlußmuffe und Adapterbuchse

Der insgesamt mit (1) bezeichnete stehende Behälter trägt in seinem oberen Deckel (2) einen Behälteranschluß (3). Der insgesamt mit (3) bezeichnete Behälteranschluß (Fig. 2) besteht im wesentlichen aus der Anschlußmuffe (5), die über die Schweißnaht (4) in den oberen Deckel (2) eingeschweißt ist und der in die Anschlußmuffe (5) eingebauten Adapterbuchse (6), Diese Adapterbuchse (6) weist an ihrer Außenkontur alle Halte-, Dicht- und Sicherungselemente des Sicherheits-Verschluß-Ventils zu dessen Einbau in der Anschlußmuffe (5) auf, jedoch ohne die VentiIfunktion-Einbauten. Die Adapterbuchse (6) weist also üblicherweise einen offenen inneren Querschnitt auf. Die Halte-, Dicht- und Sicherungselemente können die Form eines Bajonett-Kuli ssen-Verschlußes (Fig. 2) aufweisen. Sie können aber auch einer anderen Befestigungsart des Sicherheits-Verschluß-Ventils entsprechen, z.B. mit einem Innengewinde (13) in der Anschlußmuffe (5) (Fig. 3) oder einem Außengewinde (14) an der Anschlußmuffe (5) (Fig. 4). Die Dichtung (8) zwischen Anschlußmuffe (5) und Adapterbuchse (6, 11, 12) hat die gleiche Lage wie die Dichtung beim Einsatz des Sicherheits-Verschluß-Ventils. Das gleiche gilt auch für die Ausbildung der Halte- und Sicherungselemente. Diese sind beispielhaft gemäß (Fig. Z) die Bajonett-Kulissenführung (7) und der Sicherungsring (17).

Die Randausbildung (9) der äußeren Öffnung (15) der Adapterbuchsen (6, 11, 12) weist Aufnahme- und Halteelemente (16) für eine dichtende und sichere Befestigung von einfachen Behälterverschlüssen (10) auf.

Für den Fall, daß die Behälter von den einfachen Verschlüssen (10) auf Sicherheits-Verschluß-Ventile umgebaut werden sollen, werden unter Verwendung der entsprechenden Montagewerkzeuge die Adapterbuchsen (6, 11, 12) ausgebaut und in die Anschlußmuffen (5) die passenden Sicherheits-Verschluß-VentiIe eingebaut.

Claims

Behälter mit einer Anschlußmuffe zur Aufnahme eines Sicherheits-Verschluß-Ventils, dadurch gekennzeichnet, daß in die Anschlußmuffe (5) eine Adapterbuchse (6, 11, 12) unter Ausnutzung der Halte-, (7, 13, 14) Dicht- (8) und Sicherungselemente (17) des Sicherheits-Verschluß-Ventils eingesetzt ist, die an ihrem äußeren Öffnungsrand (9) unterschiedliche Aufnahmeelemente (16) für Einfach-Verschlüsse (10) aufweist.
2. Behälter nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeelemente (9, 16) an der Adapterbuchsenöffnung (15) als Schraubgewinde ausgebildet ist.
3. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeelemente (9, 16) der Adapterbuchsenöffnung (15) als Schnapp-Dichtverbindung ausgebildet i st.