DE9204586U1 - Supporting device for a wall or ceiling panel with cassettes - Google Patents

Description

TELEFON: OTl 1/78OO99B TELEFAX: 0711/7800996 TELEXM77illü4Oi£&si> TEX-ETEX: 3627-7111O4O=PASBTELEPHONE: OTl 1/78OO99B FAX: 0711/7800996 TELEXM77illü4Oi£&si> TEX-ETEX: 3627-7111O4O=PASB

KÖHLER SCHMID -+- PARTNERKÖHLER SCHMID -+- PARTNER

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

KÖHLER SCHMID + P. RUPPMANNSTR. 27 D—7OOO STUTTGART 8OKÖHLER SCHMID + P. RUPPMANNSTR. 27 D—7OOO STUTTGART 8O

19 443 S/go19 443 S/go

BWMBMW

Dübel + Montagetechnik GmbH
7022 Leinfelden-Echterdingen
Landerwiesenstraße 3Dowel + Assembly Technology GmbH
7022 Leinfelden-Echterdingen
Landerwiesenstrasse 3

Tragvorrichtung für eine Wand- oder Deckenverkleidung mit
Cassetten Support device for a wall or ceiling panel with
Cassettes

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tragvorrichtung für eine
Wand- oder Deckenverkleidung mit Cassetten, wobei die Cassetten
mittels Halterungen an in seitlichen Abständen voneinander an der Wand oder der Decke angeordneten Trägern befestigt sind. Bei den
bekannten Vorrichtungen dieser Art werden die Cassetten am Träger selbst oder an mit diesem verbundenen Halterungen durch seitliche Bolzen befestigt. Einerseits ist das Einsetzen und Befestigen der Bolzen von der Seite in dem zur Verfügung stehenden relativ engen Raum recht umständlich und andererseits sind die einzelnen Teile
der Befestigung auch nach der Montage nach wie vor sichtbar undThe invention relates to a support device for a
Wall or ceiling cladding with cassettes, whereby the cassettes
are attached by means of brackets to supports arranged at lateral distances from each other on the wall or ceiling.
In known devices of this type, the cassettes are attached to the carrier itself or to brackets connected to it by means of lateral bolts. On the one hand, inserting and attaching the bolts from the side in the relatively narrow space available is quite cumbersome and on the other hand, the individual parts
the fastening is still visible after installation and

stören somit das Gesamtbild der Verkleidung. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Montage der Cassetten zu vereinfachen und die Befestigungsteile verdeckt anzubringen.thus disrupting the overall appearance of the cladding. The purpose of the present invention is to simplify the installation of the cassettes and to conceal the fastening parts.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Halterungen aus etwa U-förmigen Profilstücken mit Befestigungslaschen bestehen und die Cassetten hinter ihrer Frontseite parallel zu dieser verlaufende, in die Profilstücke einsetzbare, verschiebbare Haltelappen aufweisen. Zur Montage ist jetzt lediglich noch ein Einsetzen der Haltelappen in die Profilstücke erforderlich, wobei man zusätzlich den Vorteil hat, daß die Cassette seitlich um ein ausreichendes Maß verschoben werden kann, um eine glatte Fuge zu erreichen, deren Breite variierbar ist. Desweiteren wird durch diese Art der Befestigung die Möglichkeit geschaffen, die Haltelappen und die Profilstücke hinter der Frontseite der Cassette anzuordnen, so daß sie durch die Cassette selbst verdeckt werden.This object is achieved according to the invention in that the brackets consist of approximately U-shaped profile pieces with fastening tabs and the cassettes have sliding retaining tabs behind their front side that run parallel to this and can be inserted into the profile pieces. For assembly, all that is now required is to insert the retaining tabs into the profile pieces, with the additional advantage that the cassette can be moved sideways by a sufficient amount to achieve a smooth joint, the width of which can be varied. Furthermore, this type of fastening makes it possible to arrange the retaining tabs and the profile pieces behind the front side of the cassette so that they are covered by the cassette itself.

Vorzugsweise werden im Querschnitt etwa U-förmige Träger verwendet, welche an ihren Schenkeln Längsleisten aufweisen, wobei die Halterungen an der Grundfläche der Träger befestigt sind und die Längsleisten Bohrungen zum Einsetzen von Verbindungselementen für die Cassetten aufweisen. Diese zusätzlichen Verbindungselemente dienen lediglich zur Sicherung der Cassette gegen ein ungewolltes Ausheben derselben aus den Profilstücken. Zweckmäßigerweise sind die Halterungen in Längsnuten der Grundfläche der Träger angeordnet, um sicherzustellen, daß sie in Längsrichtung des Trägers genau hintereinander zu liegen kommen. Dabei können die Profilstük-Preferably, supports that are U-shaped in cross-section are used, which have longitudinal strips on their legs, whereby the brackets are attached to the base of the supports and the longitudinal strips have holes for inserting connecting elements for the cassettes. These additional connecting elements only serve to secure the cassette against it being accidentally lifted out of the profile pieces. The brackets are expediently arranged in longitudinal grooves in the base of the supports, to ensure that they lie exactly one behind the other in the longitudinal direction of the support. The profile pieces can

ke innen mit einem weichen elastischen Stoff ausgekleidet werden, um bei Erschütterungen, beispielsweise durch Windeinwirkung, Geräusche zu vermeiden.ke should be lined with a soft, elastic material on the inside to avoid noise in the event of vibrations, for example due to wind.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn die Cassetten zur Bildung der Haltelappen an ihren Längsseiten nach innen parallel zur Frontseite abgebogene Längsleisten aufweisen, welche mit Querausnehmungen für die Halterungen versehen sind. Um auch die Sicherungsbolzen zu verdecken, weisen die Cassetten mindestens an einer Querseite eine nach außen parallel zur Frontseite verlaufende Querleiste auf, welche mit Bohrungen zur Befestigung am Träger versehen ist. Dabei wird dann diese Befestigungsleiste durch die sich anschließende Cassette bis auf eine schmale Fuge abgedeckt. Um Horizontaldehnungen der Cassetten zu ermöglichen und damit ein etwaiges Verbiegen zu verhindern, ist mindestens eines der Befestigungslöcher an der Querleiste der Cassette als längs zur Leiste verlaufendes Langloch ausgebildet. Man erhält dann einen Fest- und einen Gleitpunkt für die Cassette. Um auch die Fuge abzudecken, können hierfür Einklipsprofile verwendet werden.It is particularly advantageous if the cassettes have longitudinal strips bent inwards parallel to the front on their long sides to form the retaining tabs, which are provided with transverse recesses for the brackets. In order to also cover the securing bolts, the cassettes have a cross strip running outwards parallel to the front on at least one long side, which is provided with holes for fastening to the support. This fastening strip is then covered by the adjoining cassette, except for a narrow gap. To enable horizontal expansion of the cassettes and thus prevent any bending, at least one of the fastening holes on the cross strip of the cassette is designed as an elongated hole running lengthways to the strip. This creates a fixed point and a sliding point for the cassette. Clip-in profiles can be used to cover the gap as well.

Vorzugsweise entspricht der Abstand senkrecht zur Frontseite der Cassette zwischen den Quer- und Längsleisten etwa dem Abstand zwischen den am Träger befestigten Profilstücken und den Längsleisten des Trägers.Preferably, the distance perpendicular to the front of the cassette between the cross and longitudinal strips corresponds approximately to the distance between the profile pieces attached to the support and the longitudinal strips of the support.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es stellen dar:The drawing shows an embodiment of the invention. It shows:

Fig. 1 In explosionsartiger Darstellung einen Teil eines Trägers der Tragvorrichtung mit zugehörigen Elementen, Halterungen und einer Cassette;Fig. 1 In an exploded view, a part of a carrier of the support device with associated elements, brackets and a cassette;

Fig. 2 den Querschnitt einer an einer Wand befestigten Tragvorrichtung mit Cassetten.Fig. 2 shows the cross-section of a support device attached to a wall with cassettes.

An der zu verkleidenden Wand 1 sind die Träger 2 vertikal angeordnet. Hierzu sind an der Wand 1 mehrere vertikal untereinander angeordnete, im Querschnitt etwa U-förmige Halter 3 und 4 befestigt. Der Träger 2 ist im Querschnitt Doppel-U-förm1g gestaltet, wobei die nach hinten ragenden Schenkel 5 und 6 zur Verbindung mit den Haltern 3 und 4 dienen. Die vorderen Schenkel 7 und 8 weisen an ihren freien Enden nach außen ragende Längsleisten 9 und 10 mit Bohrungen 30 zur Befestigung der Kassetten 18 auf. Die Grundfläche 11 ist mit zwei Nuten 12 und 13 versehen, welche die Halterungen 14 aufnehmen und durch ihre seitliche Führung beim Einsetzen eine genaue Ausrichtung der Halterungen 14 ermöglichen.The supports 2 are arranged vertically on the wall 1 to be clad. For this purpose, several vertically arranged brackets 3 and 4 with a roughly U-shaped cross section are attached to the wall 1. The support 2 has a double U-shape in cross section, whereby the legs 5 and 6 projecting to the rear serve to connect to the brackets 3 and 4. The front legs 7 and 8 have longitudinal strips 9 and 10 projecting outwards at their free ends with holes 30 for attaching the cassettes 18. The base 11 is provided with two grooves 12 and 13, which accommodate the holders 14 and, thanks to their lateral guidance, enable the brackets 14 to be precisely aligned when inserted.

Die Halterungen 14 weisen U-förmige Profilstücke 15 auf, deren Befestigungslaschen 16 im Grund der Nuten 12 und 13 durch Nieten 17 befestigt werden. Zur geräuschmindernden Lagerung der Cassetten 18 sind die Profilstücke 15 mit einem elastischen Kunststoff 19 ausgekleidet.The brackets 14 have U-shaped profile pieces 15, the fastening tabs 16 of which are fastened in the base of the grooves 12 and 13 by rivets 17. To reduce noise when supporting the cassettes 18, the profile pieces 15 are lined with an elastic plastic 19.

Die Cassette 18 ist an ihren Längsseiten 19 nach innen parallel zur Frontseite 20 mit abgebogenen Längsleisten 21 versehen, wel-The cassette 18 is provided on its long sides 19 inwards parallel to the front side 20 with bent longitudinal strips 21, which

ehe Ausnehmungen 22 haben, so daß sich Haltelappen 23 und 24 ergeben, welche in die Profilstücke 15 eingehängt werden.have recesses 22 so that retaining tabs 23 and 24 are formed, which are hooked into the profile pieces 15.

Die Cassette 18 weist außerdem an ihrer oberen Seite eine nach oben gerichtete parallel zur Frontseite 20 verlaufende Querleiste 25 auf, welche mit einer Bohrung 26 und einem Langloch 27 versehen ist. Der Abstand 28 senkrecht zur Frontseite 20 zwischen der Querleiste 25 und der Längsleiste 22 der Cassette 18 entspricht dem Abstand 29 zwischen den am Träger 2 befestigten Profilstücken 15 und den Längsleisten 9 und 10 des Trägers 1.The cassette 18 also has on its upper side an upwardly directed cross bar 25 running parallel to the front side 20, which is provided with a hole 26 and an elongated hole 27. The distance 28 perpendicular to the front side 20 between the cross bar 25 and the longitudinal bar 22 of the cassette 18 corresponds to the distance 29 between the profile pieces 15 attached to the support 2 and the longitudinal bars 9 and 10 of the support 1.

Nach Befestigung der Halterungen 14 am Träger 2 werden die Cassetten 18 mit ihren Haltelappen 23 und 24 in die Profilstücke 15 eingesetzt und seitlich in die richtige Lage verschoben. Anschließend erfolgt dann die Vernietung an der Bohrung 26 bzw. dem Langloch 27, worauf dann die nächste Cassette 18 in der gleichen Weise darüber angesetzt wird und dabei die Nieten bei den Bohrungen 26 und 27 abdeckt.After fastening the brackets 14 to the support 2, the cassettes 18 with their retaining tabs 23 and 24 are inserted into the profile pieces 15 and moved sideways into the correct position. Then riveting takes place at the hole 26 or the elongated hole 27, after which the next cassette 18 is placed on top in the same way, covering the rivets at the holes 26 and 27.

Claims (9)

19 443 S/go Ansprüche19 443 S/go claims 1. Tragvorrichtung für eine Wand- oder Deckenverkleidung mit Cassetten (18), wobei die Cassetten (18) mittels Halterungen (14) an in seitlichen Abständen voneinander an der Wand (1) oder der Decke angeordneten Trägern (2) befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (14) aus etwa U-förmigen Profilstücken (15) mit Befestigungslaschen (16) bestehen und die Cassetten (18) hinter ihrer Frontseite (20) parallel zu dieser verlaufende, in die Profilstücke (15) einsetzbare, verschiebbare Haltelappen (23, 24) aufweisen.1. Support device for a wall or ceiling covering with cassettes (18), whereby the cassettes (18) are fastened by means of holders (14) to supports (2) arranged at lateral distances from one another on the wall (1) or the ceiling, characterized in that the holders (14) consist of approximately U-shaped profile pieces (15) with fastening tabs (16) and the cassettes (18) have behind their front side (20) sliding retaining tabs (23, 24) which run parallel to this and can be inserted into the profile pieces (15). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch im Querschnitt etwa U-förmige Träger (2), welche an ihren Schenkeln (7, 8) Längsleisten (9, 10) aufweisen, wobei die Halterungen (14) an der Grundfläche (11) der Träger befestigt sind und die Längsleisten (9, 10) Bohrungen (30) zum Einsetzen von Verbindungselementen für die Cassetten (18) aufweisen.2. Device according to claim 1, characterized by supports (2) which are approximately U-shaped in cross section and which have longitudinal strips (9, 10) on their legs (7, 8), the holders (14) being fastened to the base surface (11) of the supports and the longitudinal strips (9, 10) having holes (30) for inserting connecting elements for the cassettes (18). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (14) in Längsnuten (12, 13) der Grundfläche (1) der Träger angeordnet sind.3. Device according to claim 2, characterized in that the holders (14) are arranged in longitudinal grooves (12, 13) of the base surface (1) of the supports. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden An-4. Device according to one or more of the preceding sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die U-Profi1 stücke (15) mit einem elastischen Werkstoff (19) ausgekleidet sind.claims, characterized in that the U-profile pieces (15) are lined with an elastic material (19). 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Cassetten (18) zur Bildung der Haltelappen (23, 24) an ihren Längsseiten (21) nach innen parallel zur Frontseite (20) abgebogene Längsleisten (21)
aufweisen, welche mit Querausnehmungen (22) für die Halterungen (14) versehen sind.5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cassettes (18) have longitudinal strips (21) bent inwards parallel to the front side (20) on their longitudinal sides (21) to form the retaining tabs (23, 24).
which are provided with transverse recesses (22) for the holders (14). 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Cassetten (18) mindestens an einer Querseite eine nach außen parallel zur Frontseite (20) verlaufende Querleiste (25) aufweisen, welche mit Bohrungen (26, 27) zur Befestigung am Träger (2) versehen ist.6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cassettes (18) have at least on one transverse side a transverse strip (25) which runs outwards parallel to the front side (20) and which is provided with holes (26, 27) for fastening to the carrier (2). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß
mindestens eines der Befestigungslöcher an der Querleiste (25)
der Cassette (18) als längs zur Leiste verlaufendes Langloch (27) ausgebi1det i st.7. Device according to claim 6, characterized in that
at least one of the mounting holes on the cross bar (25)
the cassette (18) is designed as an elongated hole (27) running lengthwise to the bar. 8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (28) senkrecht zur Frontseite (20) der Cassette (18) zwischen den Quer- (25) und Längsleisten (21) etwa dem Abstand (29) zwischen den am Träger (2) befestigten Profilstücken (15) und den Längsleisten (9, 10) des Trägers (2) entspri cht.8. Device according to claims 5 and 6, characterized in that the distance (28) perpendicular to the front side (20) of the cassette (18) between the transverse (25) and longitudinal strips (21) corresponds approximately to the distance (29) between the profile pieces (15) attached to the carrier (2) and the longitudinal strips (9, 10) of the carrier (2). 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Abdeckung der zwischen den Cassetten verlaufenden Fuge Einklipsprofile vorgesehen sind9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that clip-in profiles are provided to cover the gap between the cassettes