DE9204092U1

DE9204092U1 - Connecting device for rod-shaped components

Info

Publication number: DE9204092U1
Application number: DE9204092U
Authority: DE
Original assignee: REIMOLD PETER 7519 EPPINGEN DE
Current assignee: REIMOLD PETER 7519 EPPINGEN DE
Priority date: 1992-03-26
Filing date: 1992-03-26
Publication date: 1992-05-21
Anticipated expiration: 2002-03-27

Description

PATENTANWÄLTE ,'% ,
HEINER LICHTI - PATENT ATTORNEYS ,'% ,
HEINER LICHTI -

&ogr;, ^ _{&Ngr;&Agr;&Tgr;}. JOST LEMPERT&ogr;, ^ _{&Ngr;&Agr;&Tgr;} . JOST LEMPERT

DIPL-ING. HARTMUT LASCH TELEFON: (0721)9432815 TELECOPY: (072,) 9432840DIPL-ING. HARTMUT LASCH PHONE: (0721)9432815 TELECOPY: (072,) 9432840

Peter Reimold 10978.4/91 Lj/La/scPeter Reimold 10978.4/91 Lj/La/sc

Kaltenbergstraße 34Kaltenbergstrasse 34

D-7519 Eppingen-Mühlbach
10D-7519 Eppingen-Mühlbach
10

Verbindungsvorrichtung für stabförmige BauteileConnecting device for rod-shaped components

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung für stabförmige Bauteile, insbesondere im Holzbau, mit einem an einem ersten stabförmigen Bauteil anbringbaren ersten Anschlußteil, das zumindest eine vertikale auskragende Platte aufweist und an deren Oberkante eine obere Ausnehmung sitzt, in die an ein einem zweiten stabförmigen Bauteil angeordnetes Eingriffselement von oben einsetzbar ist.The invention relates to a connecting device for rod-shaped components, in particular in wood construction, with a first connecting part that can be attached to a first rod-shaped component, which has at least one vertically projecting plate and on the upper edge of which there is an upper recess into which an engagement element arranged on a second rod-shaped component can be inserted from above.

In vielen Bereichen der Baukonstruktion, beispielsweise im Holzbau und im Messebau, werden heutzutage Tragskelette 0 aus fabrikseitig vorgefertigten Stäben, Trägern und Stützen verwendet, die sich auf der Baustelle relativ schnell zusammen setzen lassen. Darüberhinaus ist es gegebenenfalls möglich, die Tragskelette nach Gebrauch wieder auseinander zu nehmen, was insbesondere in Zusammenhang mit sogenannten 5 fliegenden Bauten, d.h. beispielsweise Festzelten oder Präsentationsständen sinnvoll ist.In many areas of building construction, for example in timber construction and trade fair construction, load-bearing skeletons are now used made of factory-prefabricated rods, beams and supports, which can be assembled relatively quickly on site. In addition, it may be possible to take the load-bearing skeletons apart again after use, which is particularly useful in connection with so-called 5 temporary structures, i.e. for example marquees or presentation stands.

10978.4/91.B10978.4/91.B

Die zwischen den einzelnen stabförmigen Bauteilen angeordneten Verbindungsvorrichtungen dienen zur Lastübertragung insbesondere von Querkräften sowie zur Sicherung der gegenseitigen Lage der Bauteile.The connecting devices arranged between the individual rod-shaped components serve to transfer loads, particularly transverse forces, and to secure the mutual position of the components.

Im Holzbau ist es für den Anschluß eines Trägers an einer Stütze bekannt, in dem Stützenkopf einen senkrechten Schlitz auszubilden und eine Stahlplatte in dem Schlitz derart in vertikaler Ausrichtung zu befestigen, daß sie von der Stütze in Richtung des Trägers auskragt. Auf ihrer Oberseite weist die Stahlplatte eine Ausnehmung auf, in die sie ein am Träger befestigter Bolzen einsetzbar ist. Auf diese Weise lassen sich die Stütze und der Träger für die Montage relativ schnell in die endgülte gegenseitge Lage bringen. Der freiauskragende Abschnitt der Stahlplatte greift in einen Schlitz des Trägers ein und wird an diesem durch mehrere, senkrecht zur Platte verlaufende Bolzen bzw. Dübel befestigt, die von außen durch Bohrungen des Trägers und der Stahlplatte hindurchgeführt sind.In timber construction, it is known to connect a beam to a column by forming a vertical slot in the head of the column and fastening a steel plate in the slot in a vertical orientation so that it projects from the column towards the beam. On its top side, the steel plate has a recess into which a bolt attached to the beam can be inserted. In this way, the column and the beam can be brought into their final mutual position relatively quickly for assembly. The freely projecting section of the steel plate engages in a slot in the beam and is fastened to it by several bolts or dowels running perpendicular to the plate, which are passed through holes in the beam and the steel plate from the outside.

Dabei muß eine Vielzahl von Dübeln angeordnet werden, da die zulässige Flächenpressung relativ weicher Werkstoffe wie Holz oder Kunststoff gering ist. Zur geeigneten Abtragung insbesondere von Querkräften ist deshalb eine große Auflagerfläche notwendig, die durch die Vielzahl von Dübeln erreicht wird.A large number of dowels must be arranged because the permissible surface pressure of relatively soft materials such as wood or plastic is low. In order to adequately transfer shear forces in particular, a large support surface is therefore necessary, which is achieved by the large number of dowels.

Da die Bohrungen des Trägers und der Stahlplatte zum Einsetzen der Dübel miteinander gefluchtet sein müssen, ist die Endmontage der Verbindungsvorrichtung üblicherweise sehr zeitaufwendig und somit kostenintensiv.Since the holes in the support and the steel plate must be aligned to insert the dowels, the final assembly of the connecting device is usually very time-consuming and therefore costly.

Darüberhinaus sind die Dübel und die entsprechenden Bohrungen des Trägers auch im fertig montierten Zustand der Verbindungsvorrichtung sichtbar. Da ein derartiges ästhe-5 tisches Erscheinungsbild unbefriedigend ist, werden dieIn addition, the dowels and the corresponding holes in the support are visible even when the connecting device is fully assembled. Since such an aesthetic appearance is unsatisfactory, the

10978.4/91.B - 3 -10978.4/91.B - 3 -

Bohrungen üblicherweise mittels Holzblenden überdeckt, die anschließend verschliffen werden. Allein bei einem Einfamilienhaus in Holzskelettbauweise sind mit dieser Tätigkeit mehrer Personen zumindest einen Arbeitstag beschäftigt, wodurch die Montage sehr teuer ist.Holes are usually covered with wooden panels, which are then sanded down. In the case of a single-family house with a wooden frame construction, several people are involved in this task for at least one working day, which makes the installation very expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verbindungsvorrichtung für stabförmige Bauteile der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der eine schnelle und einfache Verbindung stabförmiger Bauteile am Montageort gewährleistet ist.The invention is based on the object of creating a connecting device for rod-shaped components of the type mentioned at the beginning, with which a quick and simple connection of rod-shaped components at the assembly site is ensured.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein an dem zweiten stabförmigen Bauteil anbringbares zweites Anschlußteil, das zumindest eine vertikale Platte mit einer an ihrer Unterkante ausgebildeten unteren Ausnehmung und dem in ihrem oberen Bereich vorstehenden Eingriff selement aufweist, wobei im unteren Bereich der Platte des ersten Anschlußteils ein vorstehendes Eingriffselement ausgebildet ist, daß in die untere Ausnehmung der Platte des zweiten Anschlußteils von unten einsetzbar ist.According to the invention, this object is achieved by a second connecting part which can be attached to the second rod-shaped component and which has at least one vertical plate with a lower recess formed on its lower edge and the engagement element protruding in its upper region, wherein a protruding engagement element is formed in the lower region of the plate of the first connecting part, which can be inserted into the lower recess of the plate of the second connecting part from below.

Durch die Anordnung der zweiten Platte an dem zweiten stabförmigen Bauteil, beispielsweise einem Träger, ist es möglich, auch an dem Träger eine Platte werksseitig vorzumontieren, was schneller und kostengünstiger sowie mit höherer Genauigkeit als am Montageort bzw. der Baustelle erfolgen kann. Am Montageort ist es somit lediglich notwendig, die Platte des lastabgebenden Bauteils, 0 d.h. des Trägers, in die Platte des lastaufnehmenden Bauteils, beispielsweise der Stütze, einzuhängen und die Platten gegenseitig gegen Abheben zu sichern.By arranging the second plate on the second rod-shaped component, for example a beam, it is possible to pre-assemble a plate on the beam in the factory, which can be done faster and more cost-effectively and with greater accuracy than at the assembly site or construction site. At the assembly site it is therefore only necessary to hang the plate of the load-bearing component, i.e. the beam, into the plate of the load-bearing component, for example the support, and to secure the plates against lifting off.

10978.4/91.B - 4 -10978.4/91.B - 4 -

Je nach Größe der zu übertragenden Kräfte können dabei die Anschlußteile und somit die Platten aus Stahl, Gußeisen oder Kunststoff bestehen.Depending on the magnitude of the forces to be transmitted, the connecting parts and thus the plates can be made of steel, cast iron or plastic.

Durch das jeweilige Einsetzen des Eingriffselements des einen Anschlußteils in die Ausnehmung des anderen Anschlußteils ist darüberhinaus eine relativ große Kontaktfläche zwischen den Platten geschaffen. Die Einhaltung der maximal zulässigen Flächenpressung kann somit in einfächer Weise bereits werksseitig durch Wahl des Werkstoffes für die Anschlußteile sowie die Dicke der Platten und Eingriffselemente zuverlässig gewährleistet werden und es nicht mehr von der Anzahl der der am Montageort angebrachten Dübel abhängig ist.By inserting the engagement element of one connection part into the recess of the other connection part, a relatively large contact surface is created between the plates. Compliance with the maximum permissible surface pressure can therefore be reliably ensured in a simple way at the factory by selecting the material for the connection parts and the thickness of the plates and engagement elements and it is no longer dependent on the number of dowels installed at the installation site.

Darüberhinaus ist erfindungsgemäß ein schnelles Lösen der Verbindung ermöglicht, da zu diesem Zweck lediglich die Sicherung entfernt und das Anschlußteil des Trägers ausgehängt werden muß.In addition, the invention enables the connection to be released quickly, since for this purpose only the safety device has to be removed and the connecting part of the carrier has to be unhooked.

Spannungstechnisch ist es vorteilhaft, eine mittige Lastabtragung vorzusehen. Dies wird in bevorzugter Weiterbildung der Erfindung dadurch erreicht, daß das erste Anschlußteil oder das zweite Anschlußteil zwei im Abstand parallel zueinander angeordnet Platten aufweist, wobei die Platte des entsprechend anderen Anschlußteils zwischen die parallelen Platten einführbar ist.In terms of tension, it is advantageous to provide a central load transfer. In a preferred development of the invention, this is achieved in that the first connection part or the second connection part has two plates arranged parallel to one another at a distance, whereby the plate of the corresponding other connection part can be inserted between the parallel plates.

Aufgrund dieser Anordnung kann für die Anschlußteile und somit für die stabförmigen Bauteile bei der Montage eine vorbestimmte Position mit hoher Genauigkeit erreicht werden, da es zum gegenseitigen Einhängen der Platten notwendig ist, die einzelne Platte in den Zwischenraum zwischen den beiden parallelen Platten einzusetzen. Wenn dabei vorzugsweise der Abstand zwischen den parallelenDue to this arrangement, a predetermined position can be achieved with high accuracy for the connecting parts and thus for the rod-shaped components during assembly, since in order to hook the plates together it is necessary to insert the individual plate into the space between the two parallel plates. If the distance between the parallel

10978.4/91.B - 5 -10978.4/91.B - 5 -

Platten im wesentlichen der Dicke der einführbaren Platte entspricht, dienen die beiden parallelen Platten sowohl als Führung während des Einsetzens als auch zur exakten Festlegung einer Montageposition. Darüberhinaus sind auf diese Weise Querbewegungen der Platten und somit der stabförmigen Bauteile nach Erreichen des Montagezustandes verhindert.Since the thickness of the plates essentially corresponds to the thickness of the insertable plate, the two parallel plates serve both as a guide during insertion and for the precise determination of an assembly position. In addition, this prevents transverse movements of the plates and thus of the rod-shaped components after the assembly state has been reached.

Wenn die beiden parallelen Platten am lastabgebenden Bauteil, d.h. dem Träger, angeordnet sind, werden die beiden Platten von oben auf die einzelne Platte des lastaufnehmenden Bauteils, beispielsweise der Stütze, geschoben, bis das untere Eingriffselement der einzelnen Platte in der unteren Ausnehmung der beiden parallelen Platten und deren Eingriffselement in der oberen Ausnehmung der einzelnen Platte zu liegen kommt. Die Lastabtragung erfolgt dabei von dem Träger über die beiden parallelen Platten in die einzelne Platte der Stütze.When the two parallel plates are arranged on the load-bearing component, i.e. the beam, the two plates are pushed from above onto the individual plate of the load-bearing component, for example the support, until the lower engagement element of the individual plate comes to rest in the lower recess of the two parallel plates and their engagement element comes to rest in the upper recess of the individual plate. The load is transferred from the beam via the two parallel plates into the individual plate of the support.

Wenn die beiden parallelen Platten am lastaufnehmenden Bauteil, d.h. der Stütze, angeordnet sind, wird die einzelne Platte des Trägers zwischen die beiden Platten geschoben, bis der entsprechende Eingriff zwischen Eingriffselementen und Ausnehmungen erfolgt ist. When the two parallel plates are arranged on the load-bearing component, i.e. the column, the single plate of the beam is pushed between the two plates until the corresponding engagement between engagement elements and recesses has taken place.

Damit die Verbindungsvorrichtung im montierten Zustand von außen nicht sichtbar ist, ist in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß das zweite Anschlußteil in einer im zweiten stabförmigen Bauteil ausgebildeten Nut angeordnet ist. Nachdem die Platten zur Mon-0 tage gegenseitig eingehängt wurden, sind sämtliche Platten innerhalb der Nut angeordnet und somit verborgen. Damit ist der weitere Vorteil verbunden, daß die Verbindungsvorrichtung vor äußeren Einflüssen gut geschützt ist. Bei Anwendung im Holzskelettbau kann dadurch den feuerpolizeilichen Bedingungen der Klasse F 30 genügt werden.In order that the connecting device is not visible from the outside when assembled, a preferred embodiment of the invention provides that the second connecting part is arranged in a groove formed in the second rod-shaped component. After the panels have been hung on one another for assembly, all panels are arranged within the groove and thus hidden. This has the further advantage that the connecting device is well protected from external influences. When used in timber frame construction, the fire safety requirements of class F 30 can be met.

10978.4/91.B - 6 -10978.4/91.B - 6 -

Zur Erzielung der Montagesicherung der beiden Anschlußteile und somit der Platten sind mehrere Möglichkeiten denkbar, beispielsweise eine Rastvorrichtung, eine Klemmvorrichtung oder ein Sicherungsstift. In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Platten des ersten und zweiten Anschlußteils jeweils eine im wesentlichen senkrecht zur Plattenebene Bohrung aufweisen, wobei sich die Bohrungen im eingesetzten Zustand der Anschlußteile in Fluchtung befinden und ein Sicherungsstift in sie einsetzbar ist. Auf diese Weise kann die Montagesicherung zusätzlich als Indikator für das Erreichen der gewünschten Montageposition dienen, da der Sicherungsstift nur in die Bohrungen eingesetzt werden kann, wenn sich diese in Fluchtung befinden, d.h. ihre Soll-Position einnehmen. To achieve the assembly security of the two connecting parts and thus of the plates, several possibilities are conceivable, for example a locking device, a clamping device or a locking pin. In a preferred embodiment of the invention, it is provided that the plates of the first and second connecting part each have a hole that is essentially perpendicular to the plate plane, whereby the holes are aligned when the connecting parts are inserted and a locking pin can be inserted into them. In this way, the assembly security can also serve as an indicator for reaching the desired assembly position, since the locking pin can only be inserted into the holes when they are aligned, i.e. when they are in their desired position.

Der Sicherungsstift wird vorzugsweise durch eine vorgefertige Bohrung im zweiten Bauteil, d.h. dem Träger, eingeschoben, bis er die in der Nut des Trägers angeordneten Platten durchdringt. Dabei ist es zwar notwendig, in einer Nachbearbeitung die vorgefertigte Bohrung abzudecken und zu verschleifen, jedoch existiert bei dieser Ausgesaltung pro Anschlußverbindung lediglich eine einzige Bohrung, die relativ schnell abgedeckt werden kann.The locking pin is preferably inserted through a prefabricated hole in the second component, i.e. the carrier, until it penetrates the plates arranged in the groove of the carrier. It is necessary to cover and grind the prefabricated hole in a subsequent processing step, but with this design there is only a single hole per connection, which can be covered relatively quickly.

Erfindungsgemäß ist an der Platte bzw. den Platten sowohl des ersten Anschlußteils als auch des zweiten Anschlußteils ein Eingriffselement ausgebildet. Ein derartiges Eingriffselement kann von einer Nase, einem Finger, einer Austeilung der Platte oder ähnlichem gebildet sein, soweit eine Kraftübertragung durch Eingriff in die zugeordnete Ausnehmung der anderen Platte gewährleistet ist. In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Eingriffselement des ersten und/oder zweiten Anschlußteils 5 von einem Vorsprung gebildet ist.According to the invention, an engagement element is formed on the plate or plates of both the first connection part and the second connection part. Such an engagement element can be formed by a nose, a finger, a division of the plate or the like, as long as a force transmission is ensured by engagement in the associated recess of the other plate. In an embodiment of the invention, it is provided that the engagement element of the first and/or second connection part 5 is formed by a projection.

10978.4/91.B - 7 -10978.4/91.B - 7 -

Wenn an einem Anschlußteil zwei parallele Platten angeordnet sind, ist es zur Erzielung einer mittigen Lastabtragung unter Vermeidung von Versatzmomenten sinnvoll, daß die beiden parallelen Platten jeweils eine Ausnehmung aufweisen, wobei das Eingriffselement der einführbaren Platte in beide Ausnehmungen eingreift. Auf diese Weise wird die Last von der einzelnen Platte gleichmäßig auf die beiden parallelen Platten abgegeben bzw. von diesen in die einzelne Platte eingeleitet. Darüberhinaus ist somit eine große Kontaktfläche zwischen den Eingriffselementen und den Ausnehmungen zu erzielen. If two parallel plates are arranged on a connecting part, it is advisable to achieve central load transfer while avoiding offset moments for the two parallel plates to each have a recess, with the engagement element of the insertable plate engaging in both recesses. In this way, the load from the individual plate is evenly distributed to the two parallel plates or introduced from these into the individual plate. In addition, a large contact area can be achieved between the engagement elements and the recesses.

Dabei ist es notwendig, daß die einzelne Platte im montierten, zwischen den parallelen Platten eingesetzten Zustand an beide neben ihr angeordnete Platten eine Kraft übertragen bzw. von dieser übernehmen kann. Es ist deshalb vorgesehen, daß die einzelne Platte auf ihren beiden Plattenflächen jeweils ein Eingriffselement aufweist.It is necessary that the individual plate, when mounted and inserted between the parallel plates, can transfer a force to or take over a force from both plates arranged next to it. It is therefore intended that the individual plate has an engagement element on each of its two plate surfaces.

Eine konstruktiv einfache Ausgestaltung läßt sich dabei erreichen, wenn das Eingriffselement der einführbaren Platte von einem die Platte durchragenden Riegel gebildet ist. Somit kann die separate Ausgestaltung zweier Eingriffselemente vermieden werden.A structurally simple design can be achieved if the engagement element of the insertable plate is formed by a bolt that extends through the plate. This means that the separate design of two engagement elements can be avoided.

Um zwischen dem Eingriffselement in beiden parallelen Platten sowie der einzelenen, zwischen diesen angeordneten Platte eine Kraftübertragung erzielen zu können, muß das Eingriffselement in den Zwischenraum zwischen 0 den beiden Platten hineinragen. Ein konstruktiv einfacher Aufbau kann dabei erreicht werden, wenn das Eingriff selement der beiden parallelen Platten von einem die Platten verbindenden Steg gebildet ist.In order to achieve a force transmission between the engagement element in both parallel plates and the individual plate arranged between them, the engagement element must extend into the space between the two plates. A structurally simple design can be achieved if the engagement element of the two parallel plates is formed by a web connecting the plates.

10978.4/91.B - 8 -10978.4/91.B - 8 -

In allen beschriebenen Ausgestaltungen für die Eingriffselemente ist es vorteilhaft, wenn das Eingriffselement einstückig mit der Platte bzw. den Platten ausgebildet ist. Dadurch kann einerseits eine gute Kraftübertragung zwischen Platte und zugeordnetem Eingriffselement erreicht werden, andererseits ist keine zusätzliche Anbringung der Eingriffselemente an den Platten notwendig. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Eingriff selemente bei Herstellung der Platten an diesen angeformt werden.In all described designs for the engagement elements, it is advantageous if the engagement element is formed in one piece with the plate or plates. This allows good force transmission between the plate and the associated engagement element to be achieved, and on the other hand no additional attachment of the engagement elements to the plates is necessary. It has proven to be advantageous if the engagement elements are molded onto the plates during their manufacture.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß jedes Anschlußteil an seinem der Platte abgewandten Ende mittels einer Befestigungseinrichtung an dem jeweiligen stabförmigen Bauteil angebracht ist. Dadurch kann gewährleistet werden, daß die Platten freiauskragend angeordnet sind, wodurch eine gute Zugänglichkeit zum gegenseitigen Einhängen erreicht ist.In an advantageous development of the invention, it is provided that each connecting part is attached to the respective rod-shaped component at its end facing away from the plate by means of a fastening device. This ensures that the plates are arranged in a freely projecting manner, which ensures good accessibility for mutual hooking.

Dabei hat es sich bewährt, daß die Befestigungseinrichtung zwei im wesentlichen horizontal verlaufende Zapfen umfaßt, die in Bohrungen der stabförmigen Bauteile festlegbar sind. Mit den beiden Zapfen kann eine sichere Halterung des Anschlußteils an dem stabförmigen Bauteil erreicht werden, wobei auch eventuell auftretende Biege- und Einspannmomente sicher aufgenommen und abgeleitet werden können. Die Zapfen können in den Bohrungen auf verschiedenen Art und Weise festgelegt sein, beispielsweise mittels einer Klebung bzw. Leimung, jedoch ist bevorzugterweise vorgesehen, daß jeder Zapfen zumindest eine Durchgangsbohrung aufweist und mittels eines die Durchgangsbohrung durchdringenden Stabdübels an dem stabförmigen Bauteil befestigt ist.It has proven useful that the fastening device comprises two essentially horizontally extending pins that can be secured in holes in the rod-shaped components. The two pins can be used to securely hold the connecting part on the rod-shaped component, and any bending and clamping moments that may occur can also be safely absorbed and diverted. The pins can be secured in the holes in various ways, for example by means of an adhesive or glue, but it is preferably provided that each pin has at least one through hole and is secured to the rod-shaped component by means of a rod dowel that penetrates the through hole.

10978.4/91.B - 9 -10978.4/91.B - 9 -

In Abhängigkeit von der Höhe der aufzunehmenden Kräfte und Momente kann jeder Zapfen dabei mit einem eigenen Stabdübel befestigt sein, es ist jedoch insbesondere bei geringer belastenden Verbindungen auch möglich, daß die beiden Zapfen mittels eines gemeinsamen, vertikalen Stabdübels befestigt sind.Depending on the level of forces and moments to be absorbed, each tenon can be secured with its own dowel, but it is also possible, particularly in the case of connections subject to low loads, for the two tenons to be secured using a common, vertical dowel.

Alternativ zu der Befestigung der Anschlußteile mittels zweier Zapfen kann vorgesehen sein, daß die Befestigungseinrichtung eine Dübelplatte mit mehreren Durchgangsbohrungen umfaßt, die mittels diese durchdringende Stabdübel an dem stabförmigen Bauteil befestigt ist. Die Dübelplatte ist dabei vorzugsweise einstückig mit der auskragenden Platte des Anschlußteils ausgebildet, wodurch die Herstellung des Anschlußteils vereinfacht ist.As an alternative to fastening the connecting parts using two pins, it can be provided that the fastening device comprises a dowel plate with several through holes, which is fastened to the rod-shaped component by means of rod dowels penetrating them. The dowel plate is preferably formed in one piece with the cantilevered plate of the connecting part, which simplifies the manufacture of the connecting part.

Sowohl bei einer Befestigung des Anschlußteils mittels zweier Zapfen als auch bei der Verwendung einer Dübelplatte kann jedes Anschlußteil werkseitig an dem jeweiligen stabförmigen Bauteil vormontiert werden, so daß am Einbau -bzw. Montageort lediglich das gegenseitige Einhängen der Anschlußteile sowie deren Sicherung durchgeführt zu werden braucht.Whether the connecting part is attached using two pins or a dowel plate is used, each connecting part can be pre-assembled to the respective rod-shaped component at the factory, so that only the mutual hooking of the connecting parts and their securing needs to be carried out at the installation or assembly location.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung ersichtlich. Es zeigenFurther details and features of the invention can be seen from the following description of embodiments with reference to the drawing.

Figur 1 die beiden Anschlußteile in perspektivischer Darstellung,Figure 1 the two connecting parts in perspective view,

Figur 2 eine teilweise geschnittene Verbindungsvorrichtung für stabförmige Bauteile vor deren Montage in perspektivischer Darstellung undFigure 2 shows a partially sectioned connecting device for rod-shaped components before assembly in a perspective view and

10978.4/91.B - 10 -10978.4/91.B - 10 -

Figur 3 eine Figur 2 entsprechenden Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispieles.Figure 3 is a representation of a further embodiment corresponding to Figure 2.

In den Figuren 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer Verbindungsvorrichtung für stabförmige Bauteile dargestellt, wobei es sich bei den stabförmigen Bauteilen um einen sich horizontal erstreckenden Träger 36 und eine vertikale Stütze 35 handelt. An der Stütze 35 ist ein erstes Anschlußteil 10 angebracht, das eine vertikale, freiauskragende Platte 25 aufweist.Figures 1 and 2 show a first embodiment of a connecting device for rod-shaped components, the rod-shaped components being a horizontally extending support 36 and a vertical support 35. A first connecting part 10 is attached to the support 35, which has a vertical, cantilevered plate 25.

In der der Stütze 35 zugewandten Fläche des Trägers 36 ist eine vertikal verlaufende Nut 38 ausgebildet, an deren Boden ein zweites Anschlußteil 11 an dem Träger 36 befestigt ist. Das zweite Anschlußteil 11 besitzt zwei vertikale, freiauskragende Platten 12 und 13, die im Abstand parallel zueinander angeordnet sind. Die parallelen Platten 12 und 13 sind vollständig in der Nut 38 aufgenommen.A vertically extending groove 38 is formed in the surface of the support 36 facing the support 35, at the bottom of which a second connecting part 11 is fastened to the support 36. The second connecting part 11 has two vertical, cantilevered plates 12 and 13, which are arranged parallel to one another at a distance. The parallel plates 12 and 13 are completely accommodated in the groove 38.

Wie in Figur 1 dargestellt ist, besitzt die Platte 25 des ersten Anschlußteils 10 an ihrer Oberkante eine obere Ausnehmung 26, deren Tiefe etwa ein Drittel der Plattenhöhe entspricht. In einem mittleren Bereich ist die Platte 25 mit einer horizontalen, durchgehenden Bohrung 28 versehen. Darüberhinaus besitzt sie im unteren Bereich auf ihren beiden Seiten jeweils einen quaderförmigen Vorsprung 27, der ein Eingriffselement bildet.As shown in Figure 1, the plate 25 of the first connecting part 10 has an upper recess 26 on its upper edge, the depth of which corresponds to approximately one third of the plate height. In a central area, the plate 25 is provided with a horizontal, through-hole 28. In addition, in the lower area on both sides it has a cuboid-shaped projection 27 which forms an engagement element.

An ihrer rückwärtigen Längsseite sind an der Platte 25 zwei im wesentlichen horizontal verlaufende Zapfen 29 und 30 durch Kleben, Schweißen, einstückiges Ausbilden oder in sonstiger Weise angebracht. Die Zapfen 29 und 30 weisen einen Kreisquerschnitt auf und sind unter gegenseitgem Abstand übereinander angeordnet. Jeder Zapfen 29 bzw·. 30 besitzt eine vertikale Durchgangsbohrung 32 bzw. 34 sowie eine horizontale Durchgangsborhung 31 bzw.On its rear long side, two essentially horizontally extending pins 29 and 30 are attached to the plate 25 by gluing, welding, integral formation or in some other way. The pins 29 and 30 have a circular cross-section and are arranged one above the other at a distance from each other. Each pin 29 or 30 has a vertical through-hole 32 or 34 and a horizontal through-hole 31 or 32.

10978.4/91.B - 11 -10978.4/91.B - 11 -

33, wobei die vertikalen Durchgangsbohrungen 32 und 34 miteinander fluchten.33, with the vertical through holes 32 and 34 aligned with each other.

Das zweite Anschlußteil 11 besitzt die beiden parallelen vertikalen Platten 12 und 13, die an ihrer Unterkante jeweils eine untere Ausnehmung 16 aufweisen, deren Tiefe etwa ein Drittel der Plattenhöhe entspricht. Der Abstand zwischen den beiden parallelen Platten 12 und 13 entspricht im wesentlichen der Dicke der Platte 25 des ersten Anschlußteils 10. In jeder Platte 12 bzw. 13 ist im mittleren Bereich ebenfalls eine horizontale durchgehende Bohrung ausgebildet.The second connecting part 11 has the two parallel vertical plates 12 and 13, which each have a lower recess 16 on their lower edge, the depth of which corresponds to approximately one third of the plate height. The distance between the two parallel plates 12 and 13 corresponds essentially to the thickness of the plate 25 of the first connecting part 10. In each plate 12 or 13, a horizontal through hole is also formed in the middle area.

An ihrer Oberkante besitzen die Platten 12 und 13 jeweils eine Ausnehmung 23 bzw. 24, in denen ein die Platten und 13 miteinander verbindender Steg 14 befestigt ist, der als Eingriffselement dient.On their upper edge, the plates 12 and 13 each have a recess 23 or 24, in which a web 14 connecting the plates 12 and 13 is fastened, which serves as an engagement element.

An ihren rückwärtigen Längsseiten sind an den Platten 11 und 12 zwei gemeinsame Zapfen 17 und 18 angebracht. Die beiden horizontal verlaufenden und unter gegenseitigem Abstand übereinander angeordneten Zapfen 17 und 18 sind entsprechend den Zapfen 29 und 30 des ersten Anschlußteils jeweils mit einer vertikalen und einer horizontalen Durchgangsbohrung 19 und 21 bzw. 20 und 22 versehen, wobei die vertikalen Durchgangsbohrungen 19 und 21 miteinander fluchten. Die Mittelachsen der Zapfen 17 und 18 verlaufen in der Symetrieebene des zweiten Anschlußteils, d.h. in der Mittelebene zwischen den beiden parallelen Platten 12 und 13.Two common pins 17 and 18 are attached to the rear long sides of the plates 11 and 12. The two horizontally running pins 17 and 18, which are arranged one above the other at a mutual distance, are corresponding to the pins 29 and 30 of the first connecting part, each provided with a vertical and a horizontal through-hole 19 and 21 or 20 and 22, whereby the vertical through-holes 19 and 21 are aligned with one another. The center axes of the pins 17 and 18 run in the plane of symmetry of the second connecting part, i.e. in the center plane between the two parallel plates 12 and 13.

In Figur 2 sind die Anschlußteile 10 und 11 in ihrem an den stabförmigen Bauteilen angebrachten Zustand gezeigt. Zur Montage des Anschlußteils 10 sind die Zapfen 29 und 30 in Bohrungen der Stütze 35 eingesetzt und mit Stab-In Figure 2, the connecting parts 10 and 11 are shown in their state attached to the rod-shaped components. To assemble the connecting part 10, the pins 29 and 30 are inserted into holes in the support 35 and secured with rod

- 12 -- 12 -

10978.4/91.B - 12 -10978.4/91.B - 12 -

dübeln 40, die die horizontalen Durchgangsbohrungen 31 und 33 durchdringen, in dieser Position gehalten.dowels 40, which penetrate the horizontal through-holes 31 and 33, are held in this position.

Alternativ dazu ist es auch möglich, einen einzelnen Stabdübel 39 durch die vertikalen Durchgangsbohrungen 32 und 34 hindurch zu führen. Eine derartige Befestigung ist in Figur 2 für das zweite Anschlußteil 11 dargestellt. Um den Träger 3 6 an der Stütze 3 5 anzubringen, wird das mit dem zweiten Anschlußteil 11 versehene Ende des Trägers 36 in eine Positon nahe der Stütze 35 oberhalb des ersten Anschlußteils 10 gebracht. Anschließend wird der Träger 36 abgesenkt, wobei die Platte 25 des ersten Anschlußteils 10 in den Zwischenraum zwischen den parallelen PlattenAlternatively, it is also possible to pass a single rod dowel 39 through the vertical through holes 32 and 34. Such a fastening is shown in Figure 2 for the second connecting part 11. In order to attach the carrier 36 to the support 35, the end of the carrier 36 provided with the second connecting part 11 is brought into a position near the support 35 above the first connecting part 10. The carrier 36 is then lowered, whereby the plate 25 of the first connecting part 10 is inserted into the space between the parallel plates

12 und 13 des zweiten Anschlußteils 11 eingeführt wird. 1512 and 13 of the second connection part 11. 15

Bei einem weiteren Absenken des Trägers 36 kommen die beiderseitigen Vorsprünge 37 im unteren Bereich der Platte 25 mit den unteren Ausnehmungen 16 der beiden parallelen Platten 12 und 13 in Eingriff. Gleichzeitig greift der im oberen Bereich der beiden parallelen Platten 12 undWhen the carrier 36 is lowered further, the projections 37 on both sides in the lower area of the plate 25 engage with the lower recesses 16 of the two parallel plates 12 and 13. At the same time, the in the upper area of the two parallel plates 12 and

13 angeordnete Steg 14 in die obere Ausnehmung 2 6 der Platte 25.13 arranged web 14 into the upper recess 2 6 of the plate 25.

In diesem Zustand befinden sich die Bohrungen 15 der beiden parallelen Platten 12 und 13 mit der Bohrung 28 der Platte 25 in Fluchtung. Nach Einsetzen eines Sicherunsstiftes 37 in die Bohrungen 15 und 28 sind die beiden Anschlußteile 10 und 11 gegen Abheben gesichert.In this state, the holes 15 of the two parallel plates 12 and 13 are aligned with the hole 28 of the plate 25. After inserting a locking pin 37 into the holes 15 and 28, the two connecting parts 10 and 11 are secured against lifting off.

In Figur 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Verbindungsvorrichtung für stabförmige Bauteile dargestellt, das sich von dem ersten Ausführungsbeispiel im wesentlichen dadurch unterscheidet, daß nunmehr das erste Anschlußteil 10 zwei parallele, vertikale, auskragende Platten 41 und 42 aufweist, wobei eine einzelne vertikale Platte 47 des zweiten Anschlußteils 11 in den zwischenFigure 3 shows a further embodiment of a connecting device for rod-shaped components, which differs from the first embodiment essentially in that the first connecting part 10 now has two parallel, vertical, projecting plates 41 and 42, with a single vertical plate 47 of the second connecting part 11 being inserted into the space between

10978.4/91.B - 13 -10978.4/91.B - 13 -

den beiden parallelen Platten 41 und 42 gebildeten Zwischenraum einführbar ist.can be inserted into the space formed by the two parallel plates 41 and 42.

Die beiden Platten 41 und 42 besitzen jeweils an ihrer Oberseite eine obere Ausnehmung 43 sowie im mittleren Bereich eine Bohrung 51. In ihrem unteren Bereich ist an den Platten 41 und 42 ein querverlaufender Steg 49 angebracht, der als Eingriffselement dient.The two plates 41 and 42 each have an upper recess 43 on their upper side and a hole 51 in the middle area. In their lower area, a transverse web 49 is attached to the plates 41 and 42, which serves as an engagement element.

Die Platte 47 des zweiten Anschlußteils 11 besitzt in ihrem oberen Bereich einen querverlaufenden Riegel, der auf beiden Seite der Platte 47 vorsteht und in seinen Abmessungen an die Abmessungen der Ausnehmungen 4 3 der beiden Platten 41 und 4 2 angepaßt ist. An ihrer Unterkante besitzt die Platte 47 eine Ausnehmung 44, in die der sich zwischen den Platten 41 und 42 erstreckdende Steg 49 einsetzbar ist. Auch im mittleren Bereich der Platte 47 ist eine Bohrung 52 ausgebildet.The plate 47 of the second connecting part 11 has a transverse bar in its upper area, which protrudes on both sides of the plate 47 and whose dimensions are adapted to the dimensions of the recesses 4 3 of the two plates 41 and 4 2. On its lower edge, the plate 47 has a recess 44 into which the web 49 extending between the plates 41 and 42 can be inserted. A hole 52 is also formed in the middle area of the plate 47.

Statt dem mittels der im ersten Ausführungsbeispiel beschreibenen Zapfen sind die Anschlußteile 10 und 11 nunmehr mittels einer angeformten Dübelplatte 45 am Träger 36 bzw. der Stütze 35 befestigt. Die Dübelplatte 45 besitzt mehrere Durchgangsbohrungen 46, durch die jeweils 5 ein Stabdübel 50 hindurchgeführt werden kann.Instead of using the pins described in the first embodiment, the connecting parts 10 and 11 are now attached to the carrier 36 or the support 35 using a molded-on dowel plate 45. The dowel plate 45 has several through holes 46 through which a rod dowel 50 can be passed.

Zur Montage des Trägers 36 wird die Platte 47 des zweiten Anschlußteils 11 von oben in den Zwischenraum zwischen den beiden parallelen Platten 41 und 42 eingeführt und soweit abgesenkt, bis der Riegel 48 der Platte 47 mit den beiden oberen Ausnehmungen 43 der Platten 41 und 42 sowie der Steg 49 der parallelen Platte 41 und 42 mit der unteren Ausnehmung 44 der Platte 47 vollständig in Eingriff steht. Mittels eines Sicherungsstiftes 37, der 5 die durch die Bohrungen 51 und 52 hindurchgeführt wird, können die Anschlußteile 10 und 11 gegen Abheben gesichert werden.To mount the support 36, the plate 47 of the second connecting part 11 is inserted from above into the space between the two parallel plates 41 and 42 and lowered until the latch 48 of the plate 47 is fully engaged with the two upper recesses 43 of the plates 41 and 42 and the web 49 of the parallel plates 41 and 42 is fully engaged with the lower recess 44 of the plate 47. The connecting parts 10 and 11 can be secured against lifting off by means of a locking pin 37 which is passed through the holes 51 and 52.

Claims

SchutzansprücheProtection claims

Verbindungsvorrichtung für stabförmige Bauteile, insbesondere im Holzbau, mit einem an einem ersten stabförmigen Bauteil anbringbaren ersten Anschlußteil, das zumindest eine vertikale, auskragende Platte aufweist und an deren Oberkante eine obere Ausnehmung sitzt, in die ein an einem zweiten stabförmigen Bauteil angeordnetes Eingriffselement von oben einsetzbar ist, gekennzeichnet durch ein an dem zweiten stabförmigen Bauteil (36) anbringbares zweites Anschlußteil (11), das zumindest eine vertikale Platte (12, 13; 47) mit einer an ihrer Unterkante ausgebildeten unteren Ausnehmung (16; 44) und dem in ihrem oberen Bereich vorstehenden Eingriffselement (14; 48) aufweist, wobei im unteren Bereich der Platte (25; 41, 42) des ersten Anschlußteils (10) ein vorstehendes Eingriffselement (27; 49) ausgebildet ist, das in die untere Ausnehmung (16;44) der Platte (12, 13; 47) des zweiten Anschlußteils (11) von unten einsetzbar ist.Connecting device for rod-shaped components, in particular in wood construction, with a first connecting part that can be attached to a first rod-shaped component, which has at least one vertical, projecting plate and on the upper edge of which there is an upper recess into which an engagement element arranged on a second rod-shaped component can be inserted from above, characterized by a second connecting part (11) that can be attached to the second rod-shaped component (36), which has at least one vertical plate (12, 13; 47) with a lower recess (16; 44) formed on its lower edge and the engagement element (14; 48) protruding in its upper region, wherein a protruding engagement element (27; 49) is formed in the lower region of the plate (25; 41, 42) of the first connecting part (10), which engages in the lower recess (16; 44) of the plate (12, 13; 47) of the second connection part (11) can be inserted from below.

10978. 4/91. SA - ;2.10978. 4/91. SA - ;2.

2. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Anschlußteil (10) oder das zweite Anschlußteil (11) zwei im Abstand parallel zueinander angeordnete Platten (12, 13; 41, 42) aufweist, wobei die Platte (25; 47) des entsprechend anderen Anschlußteils (10; 11) zwischen die parallelen Platten (12, 13; 41,42) einführbar ist.2. Connecting device according to claim 1, characterized in that the first connecting part (10) or the second connecting part (11) has two plates (12, 13; 41, 42) arranged parallel to one another at a distance, wherein the plate (25; 47) of the corresponding other connecting part (10; 11) can be inserted between the parallel plates (12, 13; 41, 42).

3. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den parallelen Platten (12, 13; 41, 42) im wesentlichen der Dicke der einführbaren Platte (25; 47) entspricht. 3. Connecting device according to claim 2, characterized in that the distance between the parallel plates (12, 13; 41, 42) corresponds substantially to the thickness of the insertable plate (25; 47).

4. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Anschlußteil (11) in einer im zweiten stabförmigen Bauteil (36) ausgebildeten Nut (38) angeordnet4. Connecting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second connecting part (11) is arranged in a groove (38) formed in the second rod-shaped component (36).

ist.is.

5. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche5. Connecting device according to one of the claims

1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (12, 13, 25; 41, 42, 47) des ersten und zweiten Anschlußteils (10,11) jeweils eine im wesentlichen senkrecht zur Plattenebene verlaufende Bohrung
(15, 28; 51, 52) aufweisen, wobei sich die Bohrungen im eingesetzten Zustand der Anschlußteile (10,
11) in Fluchtung befinden und ein Sicherungsstift1 to 4, characterized in that the plates (12, 13, 25; 41, 42, 47) of the first and second connecting parts (10, 11) each have a bore extending substantially perpendicular to the plate plane
(15, 28; 51, 52), wherein the bores in the inserted state of the connecting parts (10,
11) are aligned and a locking pin

(37) in sie einsetzbar ist.(37) can be inserted into it.

6. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche6. Connecting device according to one of the claims

1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Eingriffs-1 to 5, characterized in that the engagement

10978.4/91.SA -^3 ^;r\10978.4/91.SA -^3 ^; r\

element (14, 27; 48, 49) des ersten (10) und/oder zweiten Anschlußteils (11) von einem Vorsprung gebildet ist.element (14, 27; 48, 49) of the first (10) and/or second connecting part (11) is formed by a projection.

7. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden parallelen Platten (12, 13; 41, 42) jeweils eine Ausnehmung (16; 43) aufweisen, wobei das Eingriffselement (27; 48) der einführbaren Platte (25; 47) in beide Ausnehmungen (16; 43) eingreift.7. Connecting device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the two parallel plates (12, 13; 41, 42) each have a recess (16; 43), wherein the engagement element (27; 48) of the insertable plate (25; 47) engages in both recesses (16; 43).

8. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche8. Connecting device according to one of the claims

2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Eingriffselement der einführbaren Platte (25; 47) von einem die Platte durchragenden Riegel (27; 48) gebildet ist.2 to 7, characterized in that the engagement element of the insertable plate (25; 47) is formed by a bolt (27; 48) protruding through the plate.

9. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche9. Connecting device according to one of the claims

2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Eingriffselement der beiden parallelen Platten (12,13; 41, 42) von einem die Platten verbindenden Steg (14; 49) gebildet ist.2 to 8, characterized in that the engagement element of the two parallel plates (12, 13; 41, 42) is formed by a web (14; 49) connecting the plates.

10. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche10. Connecting device according to one of the claims

1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Eingriffselement einstückig mit der Platte (25; 47) bzw. den Platten (12, 13; 41, 42) ausgebildet ist.1 to 9, characterized in that the engagement element is formed integrally with the plate (25; 47) or the plates (12, 13; 41, 42).

11. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Anschlußteil (10,11) an seinem der Platte (12, 13, 25; 41, 42, 47) abgewandten Ende mittels einer Befestigungseinrichtung (17, 18, 29, 30; 45) an dem jeweiligen stabförmigen Bauteil (35, 36) ange-5 bracht ist.11. Connecting device according to one of claims 1 to 10, characterized in that each connecting part (10, 11) is attached to the respective rod-shaped component (35, 36) at its end facing away from the plate (12, 13, 25; 41, 42, 47) by means of a fastening device (17, 18, 29, 30; 45).

10978. 4/91. SA10978. 4/91. SA

12. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung zwei im wesentlichen horizontal verlaufende Zapfen (17, 18, 29, 30) umfaßt, die in Bohrungen der stabförmigen Bauteile (35, 36) festlegbar sind.12. Connecting device according to claim 11, characterized in that the fastening device comprises two essentially horizontally extending pins (17, 18, 29, 30) which can be fixed in bores of the rod-shaped components (35, 36).

13. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Zapfen (17,18, 29, 30) zumindest eine Durchgangsbohrung (19 bis 22, 31 bis 34) aufweist und mittels eines die Durchgangsbohrung (19 bis 22, 31 bis 34) durchdringenden Stabdübels (39, 40) an dem stabförmigen Bauteil (35, 36) befestigt ist.13. Connecting device according to claim 12, characterized in that each pin (17, 18, 29, 30) has at least one through-bore (19 to 22, 31 to 34) and is fastened to the rod-shaped component (35, 36) by means of a rod dowel (39, 40) penetrating the through-bore (19 to 22, 31 to 34).

14. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Zapfen (17, 18, 29, 30) mittels eines gemeinsamen, vertikalen Stabdübels (39) befestigt sind.14. Connecting device according to claim 12 or 13, characterized in that the two pins (17, 18, 29, 30) are fastened by means of a common, vertical rod dowel (39).

15. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung eine Dübelplatte (45) mit mehreren Durchgangsbohrungen (46) umfaßt, die mittels diese durchdringende Stabdübel (50) an dem stabförmigen Bauteil (35, 36) befestigt ist.15. Connecting device according to claim 11, characterized in that the fastening device comprises a dowel plate (45) with several through holes (46) which is fastened to the rod-shaped component (35, 36) by means of rod dowels (50) penetrating these.

16. Verbindungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußteile (10,11) aus Stahl, Gußeisen oder Kunststoff 0 bestehen.16. Connecting device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the connecting parts (10, 11) consist of steel, cast iron or plastic.