DE9203825U1 - Winding machine with a closed transport system for caddies - Google Patents

Description

1674 Ha/L 20.03.19921674 Ha/L 20.03.1992

BeschreibungDescription

Spulmaschine mit einem geschlossenen Transportsystem für Caddy'sWinding machine with a closed transport system for Caddy's

Die Erfindung betrifft eine Spulmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruchs 1.The invention relates to a winding machine with the features of the preamble of claim 1.

Durch die gattungsbildende DE 39 11 799 Al ist es bekannt, in einer Spulmaschine ein geschlossenes Transportsystem für Caddy's vorzusehen, die Aufsteckdorne für den Transport von Kopsen und Kopshülsen aufweisen. Diese Caddy's besitzen jeweils einen Informationsträger für die Kopse oder Kopshülsen betreffende Daten. Dabei kann es sich zum Beispiel um Daten handeln, die Aufschluß über die Ringspinnspindel geben, die den jeweiligen Kops hergestellt hat. Auf diese Weise läßt sich feststellen, welche Spinnstelle fehlerhaft arbeitet, das heißt, Kopse mit erheblichen Qualitätsmängeln herstellt. In der gleichen Schrift ist auch beschrieben, daß durch die Transporteinheit Kops/Caddy die Information über die Garnpartie mitgeliefert wird.From the generic DE 39 11 799 A1 it is known to provide a closed transport system for caddies in a winding machine, which have mandrels for transporting cops and cop sleeves. These caddies each have an information carrier for data relating to the cops or cop sleeves. This can, for example, be data that provides information about the ring spinning spindle that produced the respective cop. In this way it is possible to determine which spinning station is working incorrectly, i.e. producing cops with significant quality defects. The same document also describes that the information about the yarn batch is supplied by the cop/caddy transport unit.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine derartige Spulmaschine so weiterzuentwickeln, daß eine verbesserte Überwachung der Transporteinheiten in geschlossenen Transportsystemen möglich ist.The object of the invention is to further develop such a winding machine so that improved monitoring of the transport units in closed transport systems is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

SPT 1674 Ha/L 20.03.1992SPT 1674 Ha/L 20.03.1992

Da es bei automatischen Spulmaschinen besonders darauf ankommt, daß die Eingriffe der Bedienungsperson auf ein Mindestmaß reduziert ist, ist es erforderlich, die Bedienungsperson von Überwachungsfunktionen weiter zu befreien.Since it is particularly important in automatic winding machines that operator intervention is reduced to a minimum, it is necessary to further free the operator from monitoring functions.

In einem geschlossenen Transportsystem kann es vorkommen, daß den umlaufenden Transporteinheiten bestimmte Fehler anhaften, die nicht ohne weiteres erkennbar sind und zu Störungen oder Qualitätsmängeln führen können. Die erfindungsgemäße Lösung gewährleistet, daß derartige Transporteinheiten erkannt und aus diesem Kreislauf ausgesondert werden, um eine entsprechende Wartung oder Aussonderung vornehmen zu können.In a closed transport system, it can happen that the circulating transport units have certain errors that are not immediately recognizable and can lead to malfunctions or quality defects. The solution according to the invention ensures that such transport units are recognized and separated out of this circuit in order to be able to carry out appropriate maintenance or separation.

Die Erfindung ist durch die Merkmale der Ansprüche 2 bis 8 vorteilhaft weitergebildet.The invention is advantageously further developed by the features of claims 2 to 8.

Ist zum Beispiel ein Kops mit den automatischen Vorbereitungsmitteln der Maschine nicht vorbereitbar, das heißt, ist sein Fadenanfang nicht in einer solchen Form vorlegbar, daß er in der Spulstelle den entsprechenden Fadenaufnahmeorganen zuführbar ist, kann ein derartiger Kops mit dem ihn tragenden Caddy ständig wieder in der Spulmaschine innerhalb des geschlossenen Transportsystemes umlaufen. Insbesondere wenn eine Charge verarbeitet wird, bei der dieser Fehler mehrfach auftritt, können solche ständig im Transportsystem umlaufenden Transporteinheiten Kapazität unnötig binden und damit die Leistung der Spulmaschine herabsetzen. Durch Abzweigen diese Transporteinheiten ist es möglich, von Hand den Mangel zu beheben und die Transporteinheit dem geschlossenen Transportsystem wieder zuzuführen. Die Erkennbarkeit der Mehrfachumläufe ist zum Beispiel dann gegeben, wenn der Informationsträger des Caddy's die Nummer der Spinnstelle trägt, die den transportierten Kops hergestellt hat. Dieser Caddy passiert dann in relativ kurzenIf, for example, a bobbin cannot be prepared using the machine's automatic preparation means, i.e. if its thread beginning cannot be presented in such a form that it can be fed to the corresponding thread take-up devices in the winding station, such a bobbin with the caddy carrying it can constantly circulate in the winding machine within the closed transport system. Particularly when a batch is being processed in which this error occurs several times, such transport units that are constantly circulating in the transport system can tie up capacity unnecessarily and thus reduce the performance of the winding machine. By branching off these transport units, it is possible to remedy the defect manually and feed the transport unit back into the closed transport system. The multiple circulations can be recognized, for example, if the information carrier of the caddy bears the number of the spinning station that produced the transported bobbin. This caddy then passes through the winding machine in relatively short periods of time.

SPT 1674 Ha/L 2&OHacgr;. 03.1992SPT 1674 Ha/L 2Ω. 03.1992

Zeitabständen immer wieder die Leseeinrichtung. Im Normalbetrieb würde die Leseeinrichtung die gleiche Spinnstellennummer erst wieder dann feststellen können, wenn ein kompletter Abzug in der Ringspinnmaschine erfolgt ist und ein von der gleichen Ringspinnstelle nachfolgend erzeugter Kops abgespult worden ist.The reading device checks the spinning station number again at regular intervals. In normal operation, the reading device would only be able to determine the same spinning station number again when a complete take-off has taken place in the ring spinning machine and a cop subsequently produced by the same ring spinning station has been unwound.

Insbesondere wenn der Informationsträger nicht in einem Hohlraum des Caddy's geschützt untergebracht ist, kann er mechanisch beschädigt werden, was möglicherweise zur Unlesbarkeit der gespeicherten Daten beziehungsweise zu seiner Unbrauchbarkeit führen kann. Derartige Caddy's müssen ausgesondert werden, um Fehlzuführungen bei Mehrpartienverarbeitung oder Fehlinformationen bezüglich der Spinnstellennummer vorzubeugen. Gegebenenfalls kann, wenn zum Beispiel ein elektronischer Speicherchip als Informationsträger verwendet wird, dieser ausgetauscht werden.In particular, if the information carrier is not housed in a protected cavity in the caddy, it can be mechanically damaged, which can potentially make the stored data unreadable or render it unusable. Such caddies must be discarded in order to prevent incorrect feeding during multi-batch processing or incorrect information regarding the spinning station number. If necessary, for example, if an electronic memory chip is used as an information carrier, this can be replaced.

Obwohl das sicherlich der Ausnahmefall sein wird, wenn die im Informationsträger des Caddy's enthaltene Partieinformation nicht mit der Partie des transportierten Kopses übereinstimmt, ist gemäß der Erfindung auch für diesen Fall Sorge getragen. Wird in der Spulstelle vom Fadenreiniger über eine bestimmte Fadenlänge festgestellt, daß der Fadentiter außerhalb des Fadentiters liegt, der der in dem entsprechenden Spulabschnitt zu verarbeitenden Partie entspricht, muß die Spulstelle sofort gestoppt werden. Anderenfalls würde eine Kreuzspule hergestellt, die über eine Kopslänge Faden einer abweichenden Partie enthält. Das Abstellen der Spulstelle verhindert einen derart gravierenden Qualitätsmangel. Durch das Vermerken der Abweichung der gespeicherten Partiedaten im Informationsträger von den vom Fadenreiniger erkannten Daten erfolgt auch in diesem Falle eine Aussonderung der Transporteinheit, um gegebenenfalls den Informationsträger auswechseln zu können.Although this will certainly be the exception, if the batch information contained in the information carrier of the caddy does not match the batch of the transported bobbin, the invention also takes care of this case. If the thread cleaner in the winding station determines over a certain thread length that the thread titer is outside the thread titer that corresponds to the batch to be processed in the corresponding winding section, the winding station must be stopped immediately. Otherwise a cross-wound bobbin would be produced that contains thread from a different batch over a bobbin length. Shutting down the winding station prevents such a serious quality defect. By noting the deviation of the stored batch data in the information carrier from the data recognized by the thread cleaner, the transport unit is also separated in this case so that the information carrier can be replaced if necessary.

SPT 1674 Ha/L 29.03.1992SPT 1674 Ha/L 29.03.1992

Die weitere Variante, bei der der festgestellte Fadentiter mit den gespeicherten Fadentitern der anderen in der Spulmaschine zu verarbeitenden Partien verglichen wird, gestattet es, ohne Eingriff der Bedienungsperson ein Umprogrammieren des Informationsträgers vorzunehmen, wodurch der Caddy im geschlossenen Transportsystem nachfolgend dem zutreffenden Spulabschnitt zuführbar ist. Durch die Kontrolle der neu eingeschriebenen Daten wird gesichert, daß nicht erneut eine Zuführung zum falschen Spulabschnitt erfolgt. Die Kennzeichnung der nicht ordnungsgemäß vornehmbaren Umprogrammierung auf die zutreffende Partie wird von der Leseeinrichtung an der Abzweigung zur Staustrecke ebenfalls erkannt. Damit wird auch diese Transporteinheit einer Wartung durch die Bedienungsperson zugeführt.The other variant, in which the determined thread count is compared with the stored thread counts of the other batches to be processed in the winding machine, allows the information carrier to be reprogrammed without operator intervention, whereby the caddy can then be fed to the correct winding section in the closed transport system. By checking the newly entered data, it is ensured that the caddy is not fed to the wrong winding section again. The marking of the incorrect reprogramming to the correct batch is also recognized by the reading device at the junction to the accumulation section. This means that this transport unit is also fed for maintenance by the operator.

Durch eine am Ende der Staustrecke angeordnete weitere Leseeinrichtung, die mit einer Anzeigeeinrichtung gekoppelt ist, kann die Bedienungsperson die Art des festgestellten Fehlers unmittelbar erkennen. Sie kann dann die jeweils erforderlichen Maßnahmen treffen.An additional reading device, which is connected to a display device and is located at the end of the accumulation section, allows the operator to immediately identify the type of error detected. He or she can then take the necessary measures.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. Die zugehörige Zeichnung zeigt eine schematische Darstellung des geschlossenen Transportsystemes der Spulmaschine mit den für die Realisierung der Erfindung erforderlichen Einrichtungen.The invention will be explained in more detail below using an embodiment. The accompanying drawing shows a schematic representation of the closed transport system of the winding machine with the devices required for the implementation of the invention.

An den geschlossenen Kreislauf der Spulmaschine 2 sind zwei Transportschleifen 48 und 48' angeschlossen, die zu Spinnmaschinen 1 und 1' führen, auf deren Darstellung hier jedoch aus Platzgründen verzichtet wurde. Aus den Ringspinnmaschinen 1 und 1' werden auf Caddy's 5 Kopse 3 einer jeweiligen Austauschstrecke 29 beziehungsweise 29' zugeführt. Auf diesen Austauschstrecken 29 und 29', die den Caddy's 5 der Ringspinnmaschinen 1 beziehungsweise 1' und Caddy's 6 desTwo transport loops 48 and 48' are connected to the closed circuit of the winding machine 2, which lead to spinning machines 1 and 1', but which are not shown here for reasons of space. Cops 3 are fed from the ring spinning machines 1 and 1' to a respective exchange section 29 or 29' on caddies 5. On these exchange sections 29 and 29', which lead to caddies 5 of the ring spinning machines 1 or 1' and caddies 6 of the

SPT 1674 Ha/L 2S.03.1992SPT 1674 Ha/L 2S.03.1992

Spulmaschinenkreislaufes gemeinsam sind, werden die Kopse 3 und Hülsen 4 auf die Caddy's des jeweils anderen Kreislaufes umgesetzt. Am Ende der Austauschstrecken 29 und 29' gelangen die Caddy's 5 der beiden Ringspinnmaschinenkreisläufe mit den Hülsen 4 wieder zu den Ringspinnmaschinen 1 beziehungsweise I¹.winding machine circuit, the cops 3 and tubes 4 are transferred to the caddies of the other circuit. At the end of the exchange sections 29 and 29', the caddies 5 of the two ring spinning machine circuits with the tubes 4 return to the ring spinning machines 1 and ¹ , respectively.

Die Caddy's 6 des Spulmaschinenkreislaufes gelangen mit den abgespulten Hülsen 4 auf den Transportschleifen 48 beziehungsweise 48' zu den jeweiligen Austauschstrecken 29 beziehungsweise 29' und verlassen diese, besetzt mit den frischen Kopsen 3 der jeweiligen Ringspinnmaschine 1 oder 1' wieder. Da derartige Austauschstrecken mit allen für die Durchführung des Austausches erforderlichen Aggregaten bereits in der deutschen Patentanmeldung P 40 34 824.5 beschrieben ist, kann an dieser Stelle auf eine Beschreibung im einzelnen verzichtet werden.The caddies 6 of the winding machine circuit reach the respective exchange sections 29 or 29' with the unwound tubes 4 on the transport loops 48 or 48' and leave them again, occupied with the fresh cops 3 of the respective ring spinning machine 1 or 1'. Since such exchange sections with all the units required for carrying out the exchange are already described in the German patent application P 40 34 824.5, a detailed description can be omitted at this point.

An den Eingängen der Transportschleifen 48, 48' sind Weichen 50 beziehungsweise 50' angeordnet, die von stromauf angeordneten Leseeinrichtungen 49, 49' ansteuerbar sind. Diese Leseeinrichtungen 49, 49' ermitteln die Partiekennzeichnung der jeweils ankommenden Caddy's 6 und bewirken über die gekoppelten Weichen 50, 50' das Abzweigen zu der Ringspinnmaschine 1 oder 1', die die entsprechende Partie herstellt.Switches 50 or 50' are arranged at the entrances of the transport loops 48, 48', which can be controlled by reading devices 49, 49' arranged upstream. These reading devices 49, 49' determine the batch identification of the arriving caddies 6 and, via the coupled switches 50, 50', cause the line to branch off to the ring spinning machine 1 or 1' that produces the corresponding batch.

Stromab zu den Austauschstrecken 29, 29' sind Zähleinrichtungen 28, 28' angeordnet, die nicht dargestellte Sensoren besitzen, die den Vorbeigang der auf den Caddy's 6 stehenden Kopse 3 feststellen und die Zähleinrichtungen 28, 28' weiterschalten. Da die Kopse 3 die Sensoren der Zähleinrichtungen in der gleichen Reihenfolge passieren, wie sie gedofft worden sind, entspricht das Zählergebnis der jeweiligen Ringspindelnummer der zugehörigen Ringspinnmaschine 1 beziehungsweise 1'. Selbstverständlich ist es erforderlich, nach vollständiger Übergabe der Kopse 3 an die Spulmaschine 2 die jeweiligeCounting devices 28, 28' are arranged downstream of the exchange sections 29, 29', which have sensors (not shown) that detect the passage of the cops 3 standing on the caddies 6 and advance the counting devices 28, 28'. Since the cops 3 pass the sensors of the counting devices in the same order in which they were doffed, the counting result corresponds to the respective ring spindle number of the associated ring spinning machine 1 or 1'. It is of course necessary to completely transfer the cops 3 to the winding machine 2.

SPT 1674 Ha/L 20.03.1992SPT 1674 Ha/L 20.03.1992

Zähleinrichtung auf Null zurückzustellen, um anschließend nach dem Doffen erneut mit eins beginnend die Übereinstimmung zwischen Zählergebnis und Nummer der Ringspinnspindel zu gewährleisten. Die Zähleinrichtungen 28, 28' sind mit Schreibeinrichtungen 27, 27' gekoppelt, die das der Nummer der Ringspindel entsprechende Zählergebnis in den zugehörigen CaddyThe counting device is reset to zero in order to ensure that the counting result and the number of the ring spinning spindle correspond after doffing, starting again with one. The counting devices 28, 28' are coupled with writing devices 27, 27', which write the counting result corresponding to the number of the ring spindle into the associated caddy.

6 einschreiben. Gleichzeitig sind die Schreibeinrichtungen dafür vorgesehen, die im jeweiligen Caddy 6, bezogen auf den vorher transportierten Kops 3 enthaltenen Informationen zu löschen. Der Caddy 6 verläßt demzufolge die entsprechende Schreibstation ausschließlich mit der Information über die Nummer der Ringspindel, die den neu aufgesetzten Kops 3 erzeugt hat, und der Partiekennzeichnung.6. At the same time, the writing devices are designed to delete the information contained in the respective caddy 6 relating to the previously transported cop 3. The caddy 6 therefore leaves the corresponding writing station with only the information about the number of the ring spindle that produced the newly placed cop 3 and the batch identification.

Der Weitertransport der Caddy's 6 mit Kopsen 3 erfolgt über eine Zuführstrecke 7 und Abzweigstrecken 8 und 9 zu einer Vertei1 strecke 16. Am Beginn der Abzweigstrecken 8 und 9 sind gesteuerte Weichen 14 und 15 angeordnet, die dafür sorgen, daß die Caddy's 6 mit Kopsen 3 partiegerecht auf die beiden Abzweigstrecken 8 und 9 verteilt werden. Stromauf zu den Weichen 14 und 15 sind Leseeinrichtungen 22 und 23 angeordnet, die auf dem jeweiligen Informationsträger des vorbeitransportierten Caddy's 6 die Partiekennzeichnung lesen und dementsprechend die benachbarte Weiche stellen. Die hinter der Abzweigung der Abzeigstrecke 9 weitergeführte ZuführstreckeThe caddies 6 with cops 3 are transported further via a feed line 7 and branch lines 8 and 9 to a distribution line 16. At the beginning of the branch lines 8 and 9, controlled switches 14 and 15 are arranged, which ensure that the caddies 6 with cops 3 are distributed according to batch to the two branch lines 8 and 9. Upstream of the switches 14 and 15, reading devices 22 and 23 are arranged, which read the batch identification on the respective information carrier of the caddies 6 being transported past and set the adjacent switch accordingly. The feed line that continues behind the branch of the branch line 9

7 geht anschließend in eine Umleitungsstrecke 10 über, die in den Beginn einer Hülsenrückführstrecke 11 mündet. Diese Strecke ist vor allem dafür vorgesehen, daß Caddy's 6, die weder von der Leseeinrichtung 22, noch von der Leseeinrichtung 23 einer Partie zugeordnet werden konnten, keinem Spulabschnitt zugeführt werden. Diese Caddy's 6 gelangen dann später an eine Leseeinrichtung 24 am Ende der Hülsenrückführstrecke 11, die die Unlesbarkeit der Partiekennzeichnung erkennt und das Abzweigen in eine Staustrecke 31 bewirkt.7 then goes into a diversion section 10, which leads to the beginning of a tube return section 11. This section is primarily intended to ensure that caddies 6 that could not be assigned to a batch by either the reading device 22 or the reading device 23 are not fed to a winding section. These caddies 6 then later reach a reading device 24 at the end of the tube return section 11, which recognizes that the batch identification is illegible and causes the caddies to branch off into a storage section 31.

SPT 1674 Ha/L 20.03.1992SPT 1674 Ha/L 20.03.1992

An den Abzweigstrecken 8 und 9 sind Kopsvorbereitungsaggregate 12 und 13 angeordnet. Auch hierauf braucht nicht näher eingegangen zu werden, da es seit langem bekannt ist, Kopse in mehreren Stufen durch hintereinander angeordnete Aggregate vorzubereiten (siehe zum Beispiel DE 39 19 526 Al).Cop preparation units 12 and 13 are arranged on the branch lines 8 and 9. This also does not need to be discussed in more detail, since it has long been known to prepare cops in several stages using units arranged one after the other (see, for example, DE 39 19 526 Al).

Die im Anschluß an die Abzweigstrecken 8 und 9 angeordnete Verteilstrecke 16 besitzt ein abwechselnd in beiden Richtungen angetriebenes Transportband, wodurch die Caddy's 6 mit den Kopsen 3 so auf die einzelnen Spulstellen der Spulmaschine 2 verteilt werden, daß Reservepositionen von Quertransportstrecken 17 ständig aufgefüllt werden. Dieses Verteilprinzip ist zum Beispiel in der DE 38 43 554 Al beschrieben.The distribution section 16 arranged after the branch sections 8 and 9 has a conveyor belt that is driven alternately in both directions, whereby the caddies 6 with the cops 3 are distributed to the individual winding stations of the winding machine 2 in such a way that reserve positions of cross-transport sections 17 are constantly filled. This distribution principle is described, for example, in DE 38 43 554 A1.

Im Fall der Aufteilung in Spulabschnitte, hier zwei Spulabschnitte, ist an der Trennlinie zwischen den beiden Spulabschnitten die hier nicht dargestellt ist, auf der Verteilstrecke 16 eine Sperre angeordnet, wodurch die Caddy's 6, die durch die jeweilige Abzweigstrecke 8 oder 9 dem für sie bestimmten Spulabschnitt zugeführt worden sind, nicht in den Nachbarabschnitt vordringen können. Auch diese Maßnahme ist in der DE 38 43 554 Al beschrieben.In the case of division into winding sections, here two winding sections, a barrier is arranged on the distribution section 16 at the dividing line between the two winding sections (not shown here), whereby the caddies 6, which have been fed to the winding section intended for them via the respective branch section 8 or 9, cannot penetrate into the neighboring section. This measure is also described in DE 38 43 554 A1.

Die Quertransportstrecken 17 führen von der Verteilstrecke 16 durch Abspulstellen 18 hindurch zu der bereits erwähnten, allen Spulstellen gemeinsamen Hülsenrückführstrecke 11. An dieser Stelle wird darauf hingewiesen, daß aus Übersichtsgründen nur einzelne Caddy's 6 dargestellt sind, während insbesondere zwischen der Vertei1 strecke 16 und den Abspu1stellungen 18 auf den Quertransportstrecken 17 immer zwei oder drei Caddy's 6 mit Kopsen 3 in Wartestellung stehen.The cross transport sections 17 lead from the distribution section 16 through unwinding stations 18 to the previously mentioned tube return section 11 common to all winding stations. At this point it should be noted that for reasons of clarity only individual caddies 6 are shown, while in particular between the distribution section 16 and the unwinding positions 18 on the cross transport sections 17 there are always two or three caddies 6 with cops 3 in the waiting position.

SPT 1674 Ha/L 20.03.1992SPT 1674 Ha/L 20.03.1992

Sind die Kopse 3 abgespult, verlassen die Caddy's 6 mit ihren Hülsen 4 die jeweilige Abspulstellung 18 und werden über die Hülsenrückführstrecke 11 wieder der zugehörigen Transportschleife 48, 48' mit Austauschstrecke 29 beziehungsweise 29' zugeführt.Once the cops 3 have been unwound, the caddies 6 with their sleeves 4 leave the respective unwinding position 18 and are fed back to the associated transport loop 48, 48' with exchange section 29 or 29' via the sleeve return section 11.

In jeder Spulstelle ist im Bereich der Abspulstellung 18 eine Schreib-/Leseeinrichtung 19 angeordnet, die die im Informationsträger des jeweiligen Caddy's 6 in der Schreibeinrichtung 27, 27' eingeschriebene Ringspinnstellennummer liest und an einen Spulstellenrechner der Spulstelle weitergibt. Entsprechende Leitungsverbindungen sind hier aus Übersichtsgründen nur angedeutet. In jeder Spulstelle ist ein elektronischer Fadenreiniger 20 angeordnet, der während des Umspulens des Kopses 3 auf eine nicht dargestellte Kreuzspule den ihn durchlaufenden Faden prüft. Dieser elektronische Fadenreiniger erkennt Abweichungen der Dicke des Fadens und definiert Dünn- und Dickstellen. Er erkennt aber auch eine Abweichung des Fadentiters von dem der zu verarbeitenden Partie entsprechenden Fadentiter über eine längere Fadenstrecke. Die Auswertung über eine längere Fadenstrecke ermöglicht es, Dickstellen oder Dünnstellen, die aufgrund mangelhafter Einstellungen oder anderer Fehler an der Ringspinnspindel entstanden sind, von Partieabweichungen zu unterscheiden. Um eine solche Unterscheidung vornehmen zu können, ist es selbstverständlich notwendig, daß sich die Partien überhaupt im Fadentiter und dann auch in ausreichendem Maße voneinander unterscheiden.In each winding station, in the area of the unwinding position 18, a write/read device 19 is arranged, which reads the ring spinning station number written in the information carrier of the respective caddy 6 in the write device 27, 27' and passes it on to a winding station computer of the winding station. The corresponding cable connections are only indicated here for reasons of clarity. In each winding station, an electronic thread cleaner 20 is arranged, which checks the thread passing through it while the cop 3 is being rewound onto a cross-wound bobbin (not shown). This electronic thread cleaner detects deviations in the thickness of the thread and defines thin and thick spots. It also detects a deviation in the thread titer from the thread titer corresponding to the batch to be processed over a longer thread section. The evaluation over a longer thread length makes it possible to distinguish thick or thin spots, which have arisen due to poor settings or other errors on the ring spinning spindle, from batch deviations. In order to be able to make such a distinction, it is of course necessary that the batches differ from one another in terms of thread titre and that they differ sufficiently from one another.

Wurde eine derartige Fadentiterabweichung/Partieabweichung erkannt, wird die Spulstelle sofort gestoppt. In diesem Fall ist im Spulstellenrechner programmiert, eine vorgebbare Fadenlänge von der Kreuzspule abzuziehen, einen Kopswechsel durchzuführen, und das Fadenende des neu zugeführten Kopses 3 mit einem Fadenende der Kreuzspule zu verbinden, welches nochIf such a thread titer deviation/batch deviation is detected, the winding station is stopped immediately. In this case, the winding station computer is programmed to withdraw a predefined thread length from the cross-wound bobbin, to carry out a bobbin change, and to connect the thread end of the newly fed bobbin 3 with a thread end of the cross-wound bobbin that is still

SPT 1674 Ha/L 2$.03.1992SPT 1674 Ha/L 2$.03.1992

von dem Kops stammt, der vor dem falsch zugeführten Kops umgespult worden ist. Auf diese Weise kann sogar ohne Eingriff der Bedienungsperson eine Fehlzuführung ohne Qualitätseinbuße behoben werden, ohne daß die Bedienungsperson eingreifen muß.comes from the cop that was rewound before the incorrectly fed cop. In this way, a misfeed can be corrected without any loss of quality, even without the operator having to intervene.

Nach der Erfindung ist jedoch in diesem Fall vorgesehen, durch die in der Spulstelle vorhandene Schreib-/Leseeinrichtung eine Kennzeichnung im Informationsträger des entsprechenden Caddy's 6 vorzunehmen, die später an der bereits erwähnten Leseeinrichtung 24 erkannt wird und zur Zuführung dieses Caddy's 6 mit Kops 3 in die Staustrecke 31 führt.According to the invention, however, in this case it is provided that the write/read device present in the winding station carries out a marking in the information carrier of the corresponding caddy 6, which is later recognized by the already mentioned reading device 24 and leads to the feeding of this caddy 6 with cop 3 into the accumulation section 31.

Eine andere Variante, die die Eingriffsnotwendigkeit durch die Bedienungsperson noch weiter einschränkt, besteht darin, durch die Schreib-/Leseeinrichtung 19 in den Informationsträger die richtige Partie einzuschreiben. Werden, wie hier, nur zwei Partien verarbeitet, ist es ausreichend, wenn eben nur die andere Partie eingeschrieben wird, wodurch dann die Zuführung zur richtigen Partie anschließend erfolgen kann, ohne daß die Bedienungsperson tätig werden muß. Um jedoch dabei abzusichern, daß nicht eine erneute Zuführung zur falschen Partie erfolgt, wenn das Umschreiben nicht möglich war, kann vorgesehen werden, daß zur Kontrolle die umgeänderte, neu kodierte Partiekennzeichnung probegelesen wird und bei Feststellung des nicht erfolgreichen Umschreibens ein Fehlersignal in den Informationsträger eingeschrieben wird. Dieses Fehlersignal ist dann wieder an der Leseeinrichtung 24 erkennbar und führt zum Zuführen des Caddy's 6 in die Staustrecke 31. Im Falle des erfolgreichen Umschreibens wird selbstverständlich kein Fehlersignal in den Informationsträger eingeschrieben.Another variant, which further limits the need for intervention by the operator, consists in writing the correct batch into the information carrier using the read/write device 19. If, as here, only two batches are processed, it is sufficient if only the other batch is written, whereby the feed to the correct batch can then take place without the operator having to take action. However, in order to ensure that the wrong batch is not fed again if the rewriting was not possible, it can be provided that the modified, newly coded batch identification is test-read for control purposes and, if it is determined that the rewriting was not successful, an error signal is written into the information carrier. This error signal can then be recognized again on the read device 24 and leads to the caddy 6 being fed into the accumulation section 31. If the rewriting is successful, no error signal is of course written into the information carrier.

Im Falle der Verarbeitung von mehr als zwei Partien in der Spulmaschine ist bei einer gewünschen automatischen Umschreibung in die zutreffende Partie die Speicherung der anderen Partiedaten in den Spulstellenrechnern zusätzlichIn the case of processing more than two batches in the winding machine, if automatic transfer to the relevant batch is desired, the other batch data must also be stored in the winding station computers.

S-PT 1674 Ha/L "h. 03 .1992S-PT 1674 Ha/L "h. 03 .1992

erforderlich. Ein Vergleich der vom Fadenreiniger festgestellten Fadenfeinheit mit den gespeicherten Daten ergibt dann auch ohne weiteres die richtige Partiezuordnung, die über die Schreib-/Leseeinrichtung 19 in den Informationsträger des Caddy's 6 eingeschrieben werden kann.required. A comparison of the thread fineness determined by the thread cleaner with the stored data then easily yields the correct batch allocation, which can be written into the information carrier of the caddy 6 via the write/read device 19.

Im Kopfbereich der Spulmaschine 2 sind zusätzlich Transportstrecken vorgesehen, über die eine Umleitung von Caddy's 6 erfolgt, die nicht unmittelbar einer der Austauschstrecken 29, 29' wieder zugeführt werden sollen. Dabei handelt es sich um sogenannte Restkopse, die noch eine so große Fadenmenge tragen, daß sich ein erneutes Zuführen zur Spulmaschine lohnt. Des weiteren werden über eine solche Strecke Hülsen ausgesondert, die noch eine geringe Restfadenmenge tragen, aber gereinigt werden sollen, damit der entsprechenden Ringspinnmaschine 1, 1' nur von Fadenresten völlig befreite Hülsen zugeführt werden können.In the head area of the winding machine 2, additional transport routes are provided, via which caddies 6 are diverted that are not to be fed directly back to one of the exchange routes 29, 29'. These are so-called residual bobbins that still carry such a large amount of thread that it is worthwhile feeding them back to the winding machine. Furthermore, tubes that still carry a small amount of residual thread but are to be cleaned are separated out via such a route so that only tubes that are completely free of thread residues can be fed to the corresponding ring spinning machine 1, 1'.

Um ein Abzweigen der Caddy's 6 an dieser Stelle zu entscheiden, ist üblicherweise ein sogenannter Kopstaster 47 angeordnet, der in der Lage ist, zwischen leeren Hülsen, Hülsen mit geringen Restfadenmengen und Restkopsen zu unterscheiden. Dieser Kopstaster 47 ist mit Weichen 43 und 46 verbunden. Hat er einen Restkops festgestellt, betätigt er nur die Weiche 43, die für einen Transport des Caddy's 6 auf der Transportstrecke 39 bis zu einer spezifischen Kopsvorbereitungseinrichtung 44 führt. Diese spezifische Kopsvorbereitungseinrichtung 44, die vorzugsweise den Fadenanfang am Kopskegel sucht, was bei Restkopsen besonders sinnvoll ist, soll gewährleisten, daß in der Spulmaschine der Fadenanfang wieder erfaßbar ist. Dabei ist davon auszugehen, daß derartige Restkopse nur dann an den Spulstellen ausgeworfen werden, wenn der Fadenanfang den Fadenführungsorganen der Spulmaschine nicht mehr zuführbar war.In order to decide whether the caddies 6 should branch off at this point, a so-called bobbin sensor 47 is usually arranged, which is able to distinguish between empty tubes, tubes with small amounts of remaining thread and remaining bobbins. This bobbin sensor 47 is connected to switches 43 and 46. If it has detected a remaining bobbin, it only operates switch 43, which leads to a transport of the caddy 6 on the transport path 39 to a specific bobbin preparation device 44. This specific bobbin preparation device 44, which preferably searches for the thread start on the bobbin cone, which is particularly useful for remaining bobbins, is intended to ensure that the thread start can be detected again in the winding machine. It can be assumed that such remaining bobbins are only ejected at the winding stations if the thread start could no longer be fed to the thread guide elements of the winding machine.

SPJ 1674 Ha/L '20.03.1992SPJ 1674 Ha/L '20.03.1992

Hat der Kopstaster 47 eine Hülse mit geringen Restfadenmengen erkannt, werden die Weichen 43 und 46 betätigt, so daß dieser Caddy 6 auf die Zweigstrecke 40 umgeleitet wird, an der eine Hülsenreinigungseinrichtung 41 angeordnet ist. Der Caddy 6 mit gereinigter Hülse gelangt dann über eine Einmündung 42 wieder auf die Hülsenrückführbahn 11.If the cop sensor 47 has detected a tube with small amounts of residual thread, the switches 43 and 46 are activated so that this caddy 6 is diverted to the branch line 40, on which a tube cleaning device 41 is arranged. The caddy 6 with the cleaned tube then returns to the tube return line 11 via a junction 42.

Daraufhin betätigt der Kopstaster 47, der jetzt keine Restfäden erkennt, keine der mit ihm verbundenen Weichen, so daß der Caddy mit Hülse der für ihn bestimmten Transportschleife 48 beziehungsweise 48' zugeführt werden kann.The head switch 47, which now does not detect any remaining threads, then does not activate any of the switches connected to it, so that the caddy with the sleeve can be fed to the transport loop 48 or 48' intended for it.

Wurde über die Leseeinrichtung 24, die über eine Informations leitung 24' mit einer Steuereinheit 30 verbunden ist, mehrmals in relativ kurzen Zeitabständen hintereinander die gleiche in einen Informationsträger eines Caddy's 6 eingeschriebene Spinnstellennummer ermittelt, deutet das darauf hin, daß aus irgendwelchen Gründen eine Bearbeitung des Kopses nicht möglich ist. In die Steuereinheit 30 ist aus diesem Grunde ein entsprechender Grenzwert einzugeben, bei dessen Erreichen die Weiche 38 von der Steuereinheit aktiviert wird, so daß der entsprechende Caddy 6 in die Staustrecke 31 abgezweigt wird. Das vorherige Abzweigen in die Transportstrecke 39 hat die Weiche 43 bewirkt, die vom Kopstaster 47 betätigt worden ist. Damit wird gleichzeitig auch gesichert, daß, wenn die Leseeinrichtung einen wiederholten Umlauf gemeldet hat und der Grenzwert erreicht ist, der Caddy dann nicht in die Staustrecke 31 gelangt, wenn die Hülse 4 inzwischen abgespult worden ist. In diesem Falle erfolgt nämlich kein Abzweigen dieses Caddy's 6 in die Staustrecke 31, so daß auch das Betätigen der Weiche 38 ohne Wirkung bleibt.If the same spinning station number written into an information carrier of a caddy 6 has been determined several times in relatively short time intervals via the reading device 24, which is connected to a control unit 30 via an information line 24', this indicates that for some reason it is not possible to process the cop. For this reason, a corresponding limit value must be entered into the control unit 30, when this is reached the switch 38 is activated by the control unit so that the corresponding caddy 6 is diverted into the accumulation section 31. The previous diversion into the transport section 39 was caused by the switch 43, which was actuated by the cop button 47. This also ensures that if the reading device has reported a repeated cycle and the limit value has been reached, the caddy will not end up in the accumulation section 31 if the tube 4 has been unwound in the meantime. In this case, this caddy 6 does not branch off into the buffer section 31, so that even activating the switch 38 has no effect.

Die Weiche 43 besitzt jedoch auch eine Verbindung zur Steuereinheit 30, um zu gewährleisten, daß zum Beispiel ein Abzweigen eines Caddy's 6 von der Hülsenrückführbahn 11However, the switch 43 also has a connection to the control unit 30 to ensure that, for example, a branching of a caddy 6 from the sleeve return track 11

SPT 1674 Ha/L '20.03.1992SPT 1674 Ha/L '20.03.1992

erfolgt, wenn die Leseeinrichtung 24 einen Defekt im Informationsträger festgestellt hat. Das kann zum Beispiel auch dann der Fall sein, wenn die Partiekennzeichnung an einer der Leseeinrichtungen 22 oder 23 nicht festgestellt werden konnte und der Caddy 6 auf der Umleitungsstrecke 10 auf die Hülsenrückführstrecke 11 gelangt ist. Die Leseeinrichtung 24 stellt dann ebenso die nicht ermittelbare Partiekennzeichnung fest, wodurch von der Steuereinheit 30 die Weichen 43 und 38 betätigt werden. Auch dieser Caddy 6 gelangt so in die Staustrecke 31.occurs when the reading device 24 has detected a defect in the information carrier. This can also be the case, for example, if the batch identification could not be determined on one of the reading devices 22 or 23 and the caddy 6 has reached the sleeve return route 11 on the diversion route 10. The reading device 24 then also detects the batch identification that cannot be determined, whereby the control unit 30 activates the switches 43 and 38. This caddy 6 also reaches the accumulation route 31.

Gleiches gilt für in den Spulstellen gekennzeichnete Informationsträger, wenn die Zuführung zum Spulabschnitt nicht partiegerecht erfolgt ist.The same applies to information carriers marked in the winding stations if the feed to the winding section has not been carried out in the correct batch.

Die Staustrecke 31 besitzt stromabliegend einen Stopper 32, der durch die Steuereinheit 30 ansteuerbar ist. Die Steuereinheit 30 ist über eine Datenleitung 30' mit einem Terminal 26 verbunden, welches üblicherweise im Endgestell moderner automatischer Spulmaschinen bereits vorhanden ist. Dieses Terminal besitzt auch ein Anzeigegerät 25. Von diesem Terminal aus kann die Staustrecke 31 verwaltet werden. So ist es zum Beispiel möglich, den Befehl für das Öffnen des Stoppers 32 zu geben.The accumulation section 31 has a stopper 32 downstream, which can be controlled by the control unit 30. The control unit 30 is connected via a data line 30' to a terminal 26, which is usually already present in the end frame of modern automatic winding machines. This terminal also has a display device 25. The accumulation section 31 can be managed from this terminal. For example, it is possible to give the command to open the stopper 32.

Dieses Öffnen des Stoppers läßt sich zeitlich so begrenzen, daß nur ein Caddy 6 durchgelassen wird, der dann an einem weiteren, stromabliegenden Stopper 34 angehalten wird. In dieser Position ist eine Schreib-/Leseeinrichtung 33 angeordnet, die mit dem Informationsträger des Caddy's 6 in Informationsverbindung treten kann.This opening of the stopper can be limited in time so that only one caddy 6 is allowed through, which is then stopped at another stopper 34 downstream. In this position a write/read device 33 is arranged, which can establish information communication with the information carrier of the caddy 6.

Vorteilhaft handelt es sich bei dem Informationsträger um einen elektrisch lese-, lösch- und codierbaren Speicherchip, der über eine konzentrisch angeordnete Antenne mit den Lese- und/oderAdvantageously, the information carrier is an electrically readable, erasable and encodeable memory chip, which is connected to the reading and/or

SPT 1674 Ha/L 2&zgr;>. 03.1992SPT 1674 Ha/L 2&zgr;>. 03.1992

Schreibeinrichtungen unabhängig von der Winkelstellung des Caddy's in Kontakt treten kann. Der Speicherchip kann vorteilhaft auswechselbar im Caddy angeordnet sein, wie das zum Beispiel in Verbindung mit der Anordnung der Antenne in der deutschen Patentanmeldung P 40 41 713.1 beschrieben und dargestellt ist.Writing devices can come into contact regardless of the angular position of the caddy. The memory chip can advantageously be arranged in the caddy in a replaceable manner, as is described and shown, for example, in connection with the arrangement of the antenna in the German patent application P 40 41 713.1.

Vom Terminal 26 aus können über die Schreib-ZLeseeinrichtung 33 entsprechende Abfragen gestartet werden, wodurch ein Rückschluß auf die Ursache des Abzweigens dieses Caddy's möglich ist. Ist zum Beispiel im Informationsträger keinerlei Fehler feststellbar, ist eindeutig darauf zu schließen, daß das Abzweigen aufgrund einer zu hohen Anzahl von Umläufen des Caddy's im Transportsystem zurückzuführen ist. In diesem Falle muß die Bedienungsperson den Fehler am Kops suchen. Allerdings ist es auch möglich, die Zuordnung aus der Steuereinheit 30 abzurufen, die die Grenzwertüberschreitung bezüglich der Anzahl der Umläufe festgestellt hat. Diese Grenzwerte entsprechen einer bestimmten gespeicherten Spinnstellennummer und sind demzufolge eindeutig zuzuordnen.From the terminal 26, appropriate queries can be started via the read/write device 33, which makes it possible to determine the cause of the caddy's diversion. If, for example, no errors can be detected in the information carrier, it can be clearly concluded that the diversion is due to the caddy's excessive number of revolutions in the transport system. In this case, the operator must look for the error in the cop. However, it is also possible to call up the assignment from the control unit 30, which has determined that the limit value has been exceeded with regard to the number of revolutions. These limit values correspond to a specific stored spinning station number and can therefore be clearly assigned.

Die übrigen Fehler betreffen den Speicherchip, der vorteilhaft durch einen neuen ersetzt werden sollte. In diesem Falle muß vom Terminal aus das Öffnen des Stoppers 34 angesteuert werden, wodurch der Caddy dann in eine weitere Staustrecke 36 weiterläuft. Diese Staustrecke sollte so gestaltet sein, daß ein problemloses Entfernen der Caddy's möglich ist. Eine derartige Ausschleusstelle ist normalerweise im übrigen Transportsystem nicht vorgesehen, da die Caddy's ständig in demselben verbleiben. An dieser Stelle ist auch das Einführen eines neuen Caddy's oder des gleichen Caddy's mit ausgewechseltem Informationsträger möglich.The remaining errors concern the memory chip, which should preferably be replaced with a new one. In this case, the terminal must control the opening of the stopper 34, which then causes the caddy to move on to another storage area 36. This storage area should be designed in such a way that the caddies can be removed without any problems. Such an ejection point is not normally provided in the rest of the transport system, since the caddies always remain in it. At this point, it is also possible to insert a new caddy or the same caddy with a replaced information carrier.

SPJ 1674 Ha/L 2Ö.03.1992SPJ 1674 Ha/L 2Ö.03.1992

Eine ebenfalls über das Terminal 26 und die Steuereinheit 30 ansteuerbare Weiche 37 ist dafür vorgesehen, daß Caddy's dem normalen Kreislauf an der Einmündung 35 wieder zugeführt werden können, wenn ein Ausschleusen aus dem Transportsystem sich nicht erforderlich macht. Dieser Caddy gelangt dann über die spezielle Vorbereitungseinrichtung 44 an der Einmündung wieder auf die Zuführstrecke 7.A switch 37, which can also be controlled via the terminal 26 and the control unit 30, is provided so that caddies can be returned to the normal circuit at the junction 35 if it is not necessary to remove them from the transport system. This caddie then returns to the feed line 7 via the special preparation device 44 at the junction.

Weiterhin besteht die Möglichkeit, wenn der jeweilige elektronische Fadenreiniger 20 in der Spulstelle erhebliche Qualitätsmängel im umgespulten Garn erkannt hat, in den Informationsträger des Caddy's 6 ebenfalls eine Information einzuschreiben, die später als Abnormalität definiert wird und zum Abzweigen des Caddy's führt, wenn noch eine entsprechende Restgarnmenge enthalten ist. Dadurch kann erreicht werden, daß dieser Restkops ausgesondert wird und nicht beim erneuten Zuführen zu einer Spulstelle an einer weiteren Kreuzspule Qualitätsmängel verursacht. Zum anderen läßt sich die entsprechende Spinnstelle ermitteln, um durch entsprechende Wartungsmaßnahmen an dieser Spinnstelle eingreifen zu können.Furthermore, if the respective electronic thread cleaner 20 in the winding station has detected significant quality defects in the rewound yarn, it is also possible to write information into the information carrier of the caddy 6, which is later defined as an abnormality and leads to the caddy being diverted if a corresponding amount of residual yarn is still contained. This can ensure that this residual cop is separated out and does not cause quality defects on another cross-wound bobbin when it is fed back to a winding station. On the other hand, the corresponding spinning station can be determined in order to be able to intervene with appropriate maintenance measures at this spinning station.

Claims (8)

SPT 1674 Ha/L 2(L 03.1992 Schutzansprüche:SPT 1674 Ha/L 2(L 03.1992 Protection claims: 1. Spulmaschine mit einem geschlossenen Transportsystem für Caddy's (6), die Aufsteckdorne für den Transport von Kopsen (3) und Kopshülsen (4) aufweisen und die jeweils einen Informationsträger für die Kopse oder Kopshülsen betreffende Daten besitzen, wobei im Transportsystem mindestens eine Leseeinrichtung (24) zum Lesen der Informationsträger vorhanden ist,1. Winding machine with a closed transport system for caddies (6) which have mandrels for transporting cops (3) and cop sleeves (4) and which each have an information carrier for data relating to the cops or cop sleeves, wherein the transport system has at least one reading device (24) for reading the information carriers, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß eine vom geschlossenen Transportsystem abzweigende Staustrecke (31) vorhanden ist, daß am Eingang der Staustrecke eine Weiche (38) angeordnet ist, und daß eine mit der Leseeinrichtung (24) verbundene Steuereinheit (30) zum Steuern der Weiche bei festgestellten Abnormalitäten der gelesenen Informationen für das Umleiten des betreffenden Caddy's in die Staustrecke vorhanden ist.that a buffer zone (31) branching off from the closed transport system is present, that a switch (38) is arranged at the entrance to the buffer zone, and that a control unit (30) connected to the reading device (24) is present for controlling the switch if abnormalities are detected in the information read in order to divert the relevant caddy into the buffer zone. 2. Spulmaschine nach Anspruch I₁ dadurch gekennzeichnet, daß das Transportsystem eine Verbindungsstrecke (39) zwischen Hülsenrückführstrecke (11) und Kopszuführstrecke (7) für die Rückführung von Restkopsen einschließt und daß die Steuereinrichtung (30) eine Zähleinrichtung zum Feststellen der mehrfachen Rückführung des gleichen Kopses (3) besitzt, und daß die Zähleinrichtung einen bezüglich der Einstufung als Abnormalität einstellbaren Grenzwertschalter aufweist.2. Winding machine according to claim 1 ₁ , characterized in that the transport system includes a connecting section (39) between the tube return section (11) and the cop feed section (7) for the return of remaining cops and that the control device (30) has a counting device for determining the multiple return of the same cop (3), and that the counting device has a limit switch which can be set with regard to the classification as an abnormality. 3. Spulmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Informationsträger ein lese-, lösch- und codierbarer Speicherchip ist, der jeweils über eine Antenne kontaktlos mit einer Leseeinrichtung und/oder Schreibeinrichtung3. Winding machine according to claim 2, characterized in that the information carrier is a readable, erasable and encodeable memory chip, which is contactlessly connected via an antenna to a reading device and/or writing device SPT 1674 Ha/L 2^.03.1992SPT 1674 Ha/L 2^.03.1992 koppelbar ist, und daß im Bereich einer Übergabestelle (48, 48') der Kopse an die Caddy's eine mit einer Schreibeinrichtung (27, 27') gekoppelte Zähleinrichtung (28, 28') für das Zuordnen von Kopsdaten zum jeweiligen Caddy (6) angeordnet ist.can be coupled, and that in the area of a transfer point (48, 48') of the cops to the caddies a counting device (28, 28') coupled to a writing device (27, 27') is arranged for assigning cop data to the respective caddy (6). 4. Spulmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinheit (30) einen bei Unlesbarkeit der Daten eines Informationsträgers aktivierbaren Schalter zum Auslösen des Steuerns der Weiche (38) besitzt.4. Winding machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the control unit (30) has a switch that can be activated if the data of an information carrier is unreadable for triggering the control of the switch (38). 5. Spulmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spulmaschine (2) für die Verarbeitung unterschiedlicher Partien mit voneinander abweichenden Fadentitern in partiespezifische Spulabschnitte aufgeteilt ist, daß in den Spulstellen an Spulstellenrechner (21) gekoppelte elektronische Fadenreiniger (20) mit einstellbaren Toleranzbereichen für die partiegerechten Fadentiter vorhanden sind, daß die Spulstellenrechner bei Toleranzüberschreitung aktivierbare, das sofortige Stoppen der Spulstelle auslösende Schwellwertschalter besitzen, und daß eine Schreibeinrichtung (19) in jeder Spulstelle zum Vermerken der Zuführung des Caddy's (6) in einen nicht für den transportierten Kops bestimmten Spulabschnitt als Abnormalität im Informationsträger des Caddy's vorhanden ist.5. Winding machine according to claim 1, characterized in that the winding machine (2) is divided into lot-specific winding sections for processing different lots with differing thread counts, that electronic thread cleaners (20) with adjustable tolerance ranges for the lot-appropriate thread counts are present in the winding stations and are coupled to winding station computers (21), that the winding station computers have threshold switches which can be activated when tolerances are exceeded and which trigger the immediate stopping of the winding station, and that a writing device (19) is present in each winding station for noting the feeding of the caddy (6) into a winding section not intended for the transported cop as an abnormality in the information carrier of the caddy. 6. Spulmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Speicher des Spulstellenrechners oder ein zentraler Rechner der Spulmaschine, an den die Spulstellenrechner angeschlossen sind, auch die Toleranzbereiche der anderen auf der Spulmaschine verarbeiteten Partien als Speicherdaten zur Weitergabe an die Schreibeinrichtung (19) für das Einschreiben der zutreffenden Partie in den6. Winding machine according to claim 5, characterized in that the memory of the winding station computer or a central computer of the winding machine to which the winding station computers are connected also stores the tolerance ranges of the other batches processed on the winding machine as storage data for forwarding to the writing device (19) for writing the relevant batch into the SJ⁵T 1674 Ha/L '26.03.1992SJ ⁵ T 1674 Ha/L '26.03.1992 Informationsträger des Caddy's enthält, und daß die Schreibeinrichtung für die Kontrolle der Speicherung der veränderten Partiedaten und das Vermerken einer Nichtdurchführbarkeit des Umschreibens als Schreib-/Leseeinrichtung ausgebildet ist.contains the caddy's information carrier, and that the writing device is designed as a write/read device for checking the storage of the changed game data and for noting if the rewriting is not possible. 7. Spulmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Spulmaschine für die Verarbeitung unterschiedlicher Partien mit voneinander abweichenden Fadentitern in partiespezifische Spulabschnitte aufgeteilt ist, daß von einer gemeinsamen Zuführstrecke (7) Zweigbahnen (8, 9) zu den einzelnen Spulabschnitten abzweigen, an denen von je einer Leseeinrichtung (22, 23) für das partiegerechte Zuführen der Kopse gekoppelte Weichen (14, 15) angeordnet sind, und daß eine Umleitungsstecke (10) zum Umleiten von Caddy's (6) mit von den Leseeinrichtungen (22, 23) nicht lesbaren Informationsträgern vorhanden ist.7. Winding machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the winding machine is divided into lot-specific winding sections for processing different lots with differing thread titres, that branch tracks (8, 9) branch off from a common feed section (7) to the individual winding sections, on which switches (14, 15) are arranged, each coupled by a reading device (22, 23) for feeding the cops in the correct lot, and that a diversion section (10) is provided for diverting caddies (6) with information carriers that cannot be read by the reading devices (22, 23). 8. Spulmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an der Staustrecke (31) eine mit einer Anzeigeeinrichtung (25) gekoppelte weitere Leseeinrichtung (33) für das Sichtbarmachen der Art der Abnormalität der an der Staustrecke gestauten Caddy's beziehungsweise Kopse angeordnet ist.8. Winding machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that a further reading device (33) coupled to a display device (25) is arranged on the accumulation section (31) for making visible the type of abnormality of the caddies or cops accumulated on the accumulation section.