DE9203200U1

DE9203200U1 - Door for vehicle bodies

Info

Publication number: DE9203200U1
Application number: DE9203200U
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH and Co KG
Current assignee: Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH and Co KG
Priority date: 1992-03-10
Filing date: 1992-03-10
Publication date: 1993-07-15
Anticipated expiration: 2002-03-11

Description

Tür für FahrzeugaufbautenDoor for vehicle bodies

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tür, insbesondere Flügeltür für Fahrzeugaufbauten, Containern und dgl., nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a door, in particular a hinged door for vehicle bodies, containers and the like, according to the preamble of claim 1.

Derartige Türen, insbesondere Doppelflügeltüren, sind nahe ihrer freien Stirnkante mit einem Drehstangenverschluß versehen, der durch seine aufgesetzte Ausführung eine nachteilige Verlängerung des Fahrzeugaufbaus bewirkt. Bei einer weiteren Ausführung des Drehstangenverschlusses ist die Drehstange in einer im Türflügel eingebrachten Bohrung untergebracht, welche die Stabilität des Türflügels herabsetzt. Zugleich ist der Drehstangendurchmesser durch das Bohrungsmaß beschränkt. Schließlich ist eine solche Ausführung auch aufwendig in der Herstellung und Montage.Such doors, especially double-leaf doors, are provided with an espagnolette lock near their free front edge, which, due to its attached design, causes a disadvantageous extension of the vehicle body. In another design of the espagnolette lock, the espagnolette is housed in a hole in the door leaf, which reduces the stability of the door leaf. At the same time, the espagnolette diameter is limited by the hole size. Finally, such a design is also complex to manufacture and assemble.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tür, insbesondere Flügeltür, für Fahrzeugaufbauten zu schaffen, die unter Verringerung der Baulänge des Fahrzeugaufbaus im Bereich des Drehstangenverschlusses zugleich eine erhöhte Stabilität erhält.The invention is based on the object of creating a door, in particular a hinged door, for vehicle bodies, which, while reducing the overall length of the vehicle body in the area of the espagnolette lock, at the same time achieves increased stability.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch eine Tür mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Hinsichtlich wesentlicher weiterer Ausgestaltungsmerkmale wird auf die Ansprüche 2 bis 9 verwiesen.The invention solves this problem by a door with the features of claim 1. With regard to essential further design features, reference is made to claims 2 to 9.

Die erfindungsgentäße Ausgestaltung der Tür erbringt mit geringem konstruktiven Aufwand eine raumsparende Anordnung des Drehstangenverschlusses in einer Einbaumulde, die vorteilhaft mittels eines inneren Formteiles ausgesteift ist, das die Stabilität des Türblattes erhöht. Damit ist die mit der Einbaumulde einhergehende Schwächung des Türquerschnittes mit geringem Aufwand kompensiert. Die Einbaumulde übergreifende Halteglieder bilden eine Lagerung für die durchgehende Drehstange, die mit unterschiedlichen Rohrdurchmessern ausgeführt werden kann. Dadurch kann die Stabilität, insbesondere die Verwindungssteifigkeit des Drehstangenverschlusses insgesamt erhöht werden, was mit zunehmender Länge der Drehstangen von Bedeutung ist.The design of the door according to the invention provides a space-saving arrangement of the espagnolette lock in a recess with little structural effort, which is advantageously reinforced by means of an internal molded part that increases the stability of the door leaf. This compensates for the weakening of the door cross-section associated with the recess with little effort. The holding members that span the recess form a bearing for the continuous espagnolette, which can be made with different tube diameters. This allows the stability, in particular the torsional rigidity of the espagnolette lock, to be increased overall, which is important as the length of the espagnolettes increases.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Tür schematisch veranschaulicht. In der Zeichnung zeigen:Further details and advantages of the invention emerge from the following description and the drawing, which schematically illustrates an embodiment of a door according to the invention. In the drawing:

Fig. 1 eine Rückansicht auf eine als Doppelflügeltür ausgebildete, randseitig abgestützte Tür,Fig. 1 a rear view of a double-leaf door, supported at the edge,

Fig. 2 eine geschnittene Darstellung einer Einbaumulde mit einer Drehstange gemäß einer Schnittlinie II-II in Fig. 1 undFig. 2 a sectional view of a recess with a rotating rod according to a section line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung des Drehstangenverschlusses gemäß einer Schnittlinie III-III in Fig. 1.Fig. 3 is an enlarged detail of the espagnolette lock according to a section line III-III in Fig. 1.

In Fig. 1 ist eine insgesamt mit 1 bezeichnete Doppelflügeltür dargestellt, deren zwei Türflügel 2,3 jeweils randseitig über Scharnierteile 4,5 bzw. 6,7 an hinteren Rahmenteilen 8,9 eines nicht näher veranschaulichten Fahrzeugaufbaus, Containers oder dgl. schwenkbar abgestützt sind.In Fig. 1, a double-leaf door, designated overall with 1, is shown, the two door leaves 2,3 of which are each pivotably supported at the edge via hinge parts 4,5 and 6,7 on rear frame parts 8,9 of a vehicle body, container or the like (not shown in more detail).

Im Bereich ihrer freien Enden nahe einer mittleren Teilungsebene 10 sind die Türflügel 2,3 jeweils mit einer sich über die gesamte Länge von Türblättern 11,12 erstreckenden Drehstan-In the area of their free ends close to a central division plane 10, the door leaves 2,3 are each provided with a rotary rod extending over the entire length of door leaves 11,12.

genverschluß 13,14 versehen. Jeder der Drehstangenverschlüsse 13,14 weist dabei eine Drehstange 15,16 auf, die mit einem zugehörigen, in einer jeweiligen Einbauwanne 17,18 positionierbaren Handhebel 19,20 verbunden ist. An den Endbereichen der jeweiligen Drehstange 15,16 sind jeweils obere und untere Schließhaken 21,22 bzw. 21 ',22' vorgesehen, die in der dargestellten Schließstellung gemäß Fig. 1 in entsprechende Widerlager (nicht dargestellt) eingreifen können.lock 13,14. Each of the espagnolette locks 13,14 has an espagnolette 15,16 which is connected to an associated hand lever 19,20 which can be positioned in a respective installation tray 17,18. Upper and lower locking hooks 21,22 and 21',22' are provided at the end areas of the respective espagnolette 15,16, which can engage in corresponding abutments (not shown) in the closed position shown in Fig. 1.

In vorteilhafter Ausführungsform sind die Drehstangen 15,16 jeweils in einer aus der Türebene im Bereich der Türblätter 11,12 abgesenkten Einbaumulde 23,24 (Fig. 2) angeordnet und zur Halterung der Drehstangen 15,16 in den Einbaumulden 23,24 sind jeweils mehrere, diese übergreifende und im Abstand übereinander angeordnete Halteglieder 25,26 vorgesehen.In an advantageous embodiment, the pivot rods 15, 16 are each arranged in a recess 23, 24 (Fig. 2) lowered from the door plane in the area of the door leaves 11, 12, and to hold the pivot rods 15, 16 in the recesses 23, 24, a plurality of holding members 25, 26 are provided which overlap these and are arranged at a distance from one another.

Die geschnittene Darstellung gemäß Fig. 2 verdeutlicht, daß die Einbaumulde 24 (ebenso die Einbaumulde 23) einen lichten Querschnitt aufweist, in den die Drehstange 16 zumindest teilweise versenkt aufgenommen ist. In der dargestellten Ausführungsform ist das Türblatt 12 aus einem mehrlagigen Plattenmaterial 27, z.B. aus Furnierschichten, gebildet, in das die Einbaumulde 24 in Form einer nutförmigen Ausfräsung 28 eingebracht ist.The sectional view according to Fig. 2 shows that the installation recess 24 (as well as the installation recess 23) has a clear cross-section into which the pivot rod 16 is at least partially recessed. In the embodiment shown, the door leaf 12 is made of a multi-layered panel material 27, e.g. veneer layers, into which the installation recess 24 is made in the form of a groove-shaped cutout 28.

Die Einbaumulden 23,24 können in einer weiteren Ausführungsform auch durch eine Umformung des Außenbereiches der jeweiligen, z.B. aus Aluminiumplatten bestehenden, Türblätter 11,12 gebildet sein (nicht dargestellt), so daß der Aufwand bei deren Herstellung weiter verringert und die innere Stabilität im Bereich der Einbaumulden 23,24 verbessert ist.In a further embodiment, the recesses 23, 24 can also be formed by reshaping the outer area of the respective door leaves 11, 12, e.g. made of aluminum plates (not shown), so that the effort involved in their manufacture is further reduced and the internal stability in the area of the recesses 23, 24 is improved.

In die Ausfräsung 28 gemäß Fig. 2 ist zur Abstützung der Drehstange 16 ein inneres Formteil 29 eingebracht, das sich zumindest über einen Teil der Höhe der Einbaumulde 24 erstreckt und damit in einem Anlagebereich 30 zwischen der Drehstange 16 und dem Formteil 29 eine langzeitstabile Abstützung ermöglicht.An inner molded part 29 is introduced into the milled recess 28 according to Fig. 2 to support the rotary rod 16, which extends at least over part of the height of the installation recess 24 and thus enables long-term stable support in a contact area 30 between the rotary rod 16 and the molded part 29.

Das innere Formteil 29 kann sich dabei auch über die gesamteThe inner molded part 29 can also extend over the entire

Höhe der Einbaumulde 24 erstrecken, so daß damit die durch die nutförmige Ausfräsung 28 im Futter 27 erzeugte Materialschwächung vollständig ausgeglichen ist und der jeweilige Türflügel 2,3 im Bereich der Drehstangenverschlüsse 13,14 eine hinreichende Stabilität aufweist.Height of the installation recess 24, so that the material weakening caused by the groove-shaped milling 28 in the lining 27 is completely compensated and the respective door leaf 2,3 has sufficient stability in the area of the espagnolette locks 13,14.

In zweckmäßiger Ausführungsform sind die Halteglieder 25,26 und das bzw. die Formteile 29 jeweils aus einem Profilblech mit einem hutförmigen Querschnitt gebildet, so daß bei deren in Fig. 2 verdeutlichten Übereinanderanordnung mit symmetrischen Querschnittsformen ein innerer Hohlraum 31 gebildet ist, der an beliebige Durchmesser der jeweiligen Drehstange 15,16 angepaßt werden kann. In einer Verbindungsebene 32 sind dabei das Formteil 29 und das Halteglied 26 in jeweiligen aneinanderliegenden Randbereichen 33,34 bzw. 33',34' derart miteinander verbunden, daß die Drehstange 16 um ihre Hochachse 35 schwenkbar im inneren Hohlraum 31 gehalten ist und über den jeweiligen Handhebel 19,20 erzeugte Drehmomente und Spannkräfte sicher aufgenommen werden.In a practical embodiment, the holding members 25, 26 and the molded part(s) 29 are each made of a profiled sheet with a hat-shaped cross-section, so that when they are arranged one above the other with symmetrical cross-sectional shapes as shown in Fig. 2, an inner cavity 31 is formed which can be adapted to any diameter of the respective rotary rod 15, 16. In a connecting plane 32, the molded part 29 and the holding member 26 are connected to one another in respective adjacent edge regions 33, 34 or 33', 34' in such a way that the rotary rod 16 is held in the inner cavity 31 so as to be pivotable about its vertical axis 35 and torques and clamping forces generated via the respective hand lever 19, 20 are safely absorbed.

Die jeweiligen Drehstangen 15,16 sind in der dargestellten Ausführungsform der Tür 1 bzw. der Türflügel 2,3 im Bereich des Außendurchmessers derart bemessen, daß die Drehstangen 15,16 jeweils etwa zur Hälfte in der Einbaumulde 23,24 bzw. dem inneren Formteil 29 versenkt angeordnet sind. Der Außendurchmesser der Drehstangen 15,16 kann dabei 25 mm bis 30 mm, vorzugsweise 27 mm, betragen, so daß eine hinreichende Verwindungssteife beispielsweise auch dann erreicht ist, wenn die Drehstangen 15,16 als rohrförmige Hohlkörper (Fig. 2, Fig. 3) ausgebildet sind.In the illustrated embodiment of the door 1 or the door leaf 2,3, the respective pivot rods 15, 16 are dimensioned in the area of the outer diameter in such a way that the pivot rods 15, 16 are each arranged approximately halfway into the installation recess 23, 24 or the inner molded part 29. The outer diameter of the pivot rods 15, 16 can be 25 mm to 30 mm, preferably 27 mm, so that sufficient torsional rigidity is achieved, for example, even if the pivot rods 15, 16 are designed as tubular hollow bodies (Fig. 2, Fig. 3).

Die Schnittdarstellung gemäß Fig. 3 verdeutlicht für den Türflügel 3 die Einbaulage der Drehstange 16 und des Handhebels im Bereich der Einbauwanne 18, wobei der Handhebel 20 in der dargestellten Schließstellung in die Türebene zurückgeklappt und über Verschlußteile 36 im Bereich der Einbauwanne 18 gehalten ist. Die kompakte Anordnung sämtlicher Einzelteile des Drehstangenverschlusses 14 macht auch in diesem Türbereich deutlich, daß mit der Absenkung der Drehstange 16 in die Einbau-The sectional view according to Fig. 3 shows the installation position of the turning rod 16 and the hand lever in the area of the installation tray 18 for the door leaf 3, whereby the hand lever 20 is folded back into the door plane in the closed position shown and is held in the area of the installation tray 18 via locking parts 36. The compact arrangement of all individual parts of the turning rod lock 14 also makes it clear in this door area that with the lowering of the turning rod 16 into the installation

mulde 24 insgesamt eine Bautiefe 3 7 erreichbar ist, mit der keine nachteilige Verlängerung des Fahrzeugaufbaus verbunden ist.trough 24 a total construction depth of 3 7 can be achieved, which is not associated with any disadvantageous extension of the vehicle body.

Die vorbeschriebene Ausbildung der Drehstangenverschlüsse 13,14 erbringt mit geringem konstruktiven Aufwand einen insgesamt raumsparenden Verschluß, wobei die Montage der Einzelteile im Bereich der jeweiligen Einbaumulde 23,24 mit vorteilhaft geringem Aufwand möglich ist. Mit dem jeweiligen inneren Formteil 29 und den die Einbaumulde 23,24 übergreifenden Haltegliedern 25,26 ist eine zuverlässige Stabilisierung der jeweiligen Türblätter 11,12 nahe deren mittlerer Teilungsebene 10 auch dann erreicht, wenn die Tür 1 in der Schließstellung (Fig. 1), z.B. beim Transport eines Containers oder Fahrzeugaufbaus, hohen dynamischen Belastungen bzw. Verv/indungen ausgesetzt ist.The above-described design of the espagnolette locks 13, 14 produces an overall space-saving lock with little construction effort, whereby the assembly of the individual parts in the area of the respective installation recess 23, 24 is possible with advantageously little effort. With the respective inner molded part 29 and the holding members 25, 26 spanning the installation recess 23, 24, a reliable stabilization of the respective door leaves 11, 12 near their middle division plane 10 is achieved even when the door 1 is exposed to high dynamic loads or connections in the closed position (Fig. 1), e.g. when transporting a container or vehicle body.

Claims

AnsprücheExpectations

1. Tür, insbesondere Flügeltür für Fahrzeugaufbauten, Containern oder dgl., mit zumindest einem an Rahmenteilen (8,9) schwenkbar über Scharnierteile (4,5,6,7) abgestützten Türflügel (2,3), der nahe seiner freien Stirnkante einen Drehstangenverschluß (139,14) aufweist, der eine durchgehende, sich über die Höhe des Türblattes (11,12) erstreckende Drehstange (15,16) mit oberen und unteren Schließhaken (21 , 21 ' ,22,22') umfaßt, dadurch gekennzeichnet , daß das Türblatt (11,12) mit einer die Drehstange (15,16) in die Türebene absenkenden Einbaumulde (23,24) versehen ist und zur Halterung der Drehstange (15,16) in der Einbaumulde (23,24) diese übergreifende, im Abstand übereinander angeordnete Halteglieder (25,26) vorgesehen sind.1. Door, in particular a hinged door for vehicle bodies, containers or the like, with at least one door leaf (2,3) which is supported on frame parts (8,9) so as to be pivotable via hinge parts (4,5,6,7), and which has a turning rod lock (139,14) near its free front edge, which comprises a continuous turning rod (15,16) extending over the height of the door leaf (11,12) with upper and lower locking hooks (21, 21', 22,22'), characterized in that the door leaf (11,12) is provided with a recess (23,24) which lowers the turning rod (15,16) into the door plane, and holding members (25,26) which overlap the turning rod (15,16) and are arranged at a distance one above the other are provided to hold the turning rod (15,16) in the recess (23,24).

2. Flügeltür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbaumulde (23,24) einen lichten Querschnitt aufweist, in den die Drehstange (15,16) zumindest teilweise versenkt aufgenommen ist.2. Wing door according to claim 1, characterized in that the installation recess (23, 24) has a clear cross-section, in which the rotary rod (15, 16) is at least partially recessed.

3. Flügetür nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbaumulde (23,24) als Ausfräsung ausgebildet ist.3. Wing door according to claim 1 or 2, characterized in that the installation recess (23, 24) is designed as a milled recess.

Flügeltür nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn-Wing door according to claim 1 or 2, characterized in

zeichnet, daß die tinbaumulde (23,1M) durch Umformung des Türaußenbereichs gebildet ist.characterized in that the tin construction recess (23.1M) is formed by deforming the outer door area.

5. Flügeltür nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der Einbaumulde (23,24) zumindest ein inneres Formteil (29) angeordnet ist, das sich zumindest über einen Teil der Höhe der Einbaumulde (23,24) erstreckt.5. Wing door according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one inner molded part (29) is arranged in the installation recess (23, 24), which extends at least over part of the height of the installation recess (23, 24).

6. Flügeltür nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß sich das innere Formteil (29) über die gesamte Höhe der Einbaumulde (23,24) erstreckt.6. Wing door according to claim 5, characterized in that the inner molded part (29) extends over the entire height of the installation recess (23, 24).

7. Flügeltür nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteglieder (25,26) und das bzw. die Formteile) (29) jeweils aus einem Profilblech mit einem hutförmigen Querschnitt bestehen.7. Wing door according to claim 5 or 6, characterized in that the holding members (25, 26) and the molded part(s) (29) each consist of a profiled sheet with a hat-shaped cross-section.

8. Flügeltür nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Formteil (29) und die Halteglieder (25,26) zu ihrer Verbindungsebene (32) eine symmetrische Querschnittsform darbieten.8. Wing door according to claim 7, characterized in that the inner molded part (29) and the holding members (25, 26) present a symmetrical cross-sectional shape to their connecting plane (32).

9. Flügeltür nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehstange (15,16) einen Außendurchmesser von 25 mm bis 30 mm, vorzugsweise 27 mm, aufweist und etwa zur Hälfte in der Einbaumulde (23,24) bzw. dem inneren Formteil (29) versenkt angeordnet ist.9. Wing door according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rotating rod (15, 16) has an outer diameter of 25 mm to 30 mm, preferably 27 mm, and is arranged approximately halfway recessed in the installation recess (23, 24) or the inner molded part (29).