Kabelschacht Die Erfindung bezieht sich auf einen Kabelschacht, der
für Geh- oder Fahrbahnen Anwendung finden kann. Seither wurden Kabelschächte nach
Ausheben der Baugrube in dieser in Mauerwerk ausgeführt, d. h. mit Ziegelsteinen
aufgemauert. Diese gemauerten Schächte haben den Nachteil, daß sie den auftretenden
Kräfteei., hervorgerufen durch Fahrzeuge aller Art, nicht in dem erforderlichen
Maße standhalten,. Außerdem muß während der Mauerarbeit vorhandenes Grundwasser
ausgepumpt werden. Weiterhin. erfordert die Mauerarbeit das Ausheben, von Erdmassen,
die weit über den Querschnitt des zu maueröden Kabelschachtes hinausgehen. Dies
alles sind Mängel, die durch die Erfindung in einfacher Weise dadurch beseitigt
werden., daß der neue Kabelschacht aus Stahlbetonfertigteilen zusammengesetzt ist,
die aus einer Wanne und mehreren Rahmen bestehen,. In vorzugsweiser Ausführung kann
die Wanne mit einem Pumpensumpf versehen sein, während die rahmenartigen, den eigentlichen
Schacht bildenden Teile mit Ausnehmungen zum Durchführen von. Kabeln versehen sind.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform wird darin gesehen, daß die Ausnehmungen
in den rahmenartigen Teilen mit Leisten eingefaßt sind, so daß ein. Fenster entsteht,
durch welches die aus Kabelröhren hervorragenden Kabelenden vom, außen, hier hindurchgeführt
werden. und der über den Kabelenden verbleibende freie Raum des Fensters durch eine,
Betanplattei abgedeckt wird, die sich von der Außenseite hier gegen den Fensterrahmen
anlegt und. diesen gegen. eine den ganzen Querschnitt das Kabelschachtes
ab-
deckende Platte aus Stahlbeton preßt, nachdem der
Kabelschacht
fertiggestellt und die ihn umgebende Baugrube mit der vorher ausgehobenen Erde wieder
zugeschüttet ist.Cable duct The invention relates to a cable duct which can be used for sidewalks or carriageways. Since then, cable ducts have been made of masonry after the excavation has been excavated, ie bricked up with bricks. These masonry shafts have the disadvantage that they do not withstand the forces that occur, caused by vehicles of all kinds, to the required extent. In addition, existing groundwater must be pumped out during the masonry work. Farther. The masonry requires the excavation of earth masses that go far beyond the cross-section of the cable duct that is too walled. These are all deficiencies that are eliminated by the invention in a simple manner. That the new cable duct is composed of precast reinforced concrete, which consists of a tub and several frames. In a preferred embodiment, the tub can be provided with a pump sump, while the frame-like parts that form the actual shaft have recesses for passing through. Cables are provided. Another preferred embodiment is seen in that the recesses in the frame-like parts are bordered with strips, so that a. A window is created through which the cable ends protruding from the cable ducts are passed from the outside here. and the free space of the window remaining over the cable ends is covered by a Betanplattei, which rests against the window frame from the outside and. this against. a whole cross section of the cable duct off presses nationwide panel of reinforced concrete after the cable shaft completed and the surrounding him pit is filled in again with the previously excavated soil.
In der Zeichnung ist der neue Kabelschacht an. einem Ausführungsbeispiel
dargestellt.In the drawing the new cable duct is on. one embodiment
shown.
Fig. i zeigt einen Aufriß im Schnitt; während Fi.g. 2 einen Querschnitt
der Fig. i zeigt, ist Fg. 3 ein. Grundriß der Fig. t, teilweise im Schnitt; Fig.4
zeigt die Stahlbetondeckee des Schachtes in Draufsicht; Fig. 5 ist ein Aufriß der
Fig. ,4 im Schnitt; Fig.6 zeigt einen an einem Stahlbetoenrahemen befestigten Kabelträger;
Fig. 7 ist ein Grunderiß der Fig. 6; Fig. 8 zeigt eine Platte eines Rahmenteiles
in senkrechtem Querschnitt, und Fig. 9 ist eine Endansicht der Fig. B.Fig. I is an elevation in section; while Fi.g. 2 a cross section
Fig. 3 shows, Fig. 3 is a. Plan view of Fig. T, partly in section; Fig. 4
shows the reinforced concrete ceiling of the shaft in plan view; Fig. 5 is an elevation of Figs
Fig. 4 in section; 6 shows a cable carrier attached to a reinforced concrete frame;
Fig. 7 is a plan view of Fig. 6; Fig. 8 shows a plate of a frame part
in vertical cross section, and Fig. 9 is an end view of Fig. B.
Der neue Kabelschacht besteht aus einer Wanne 8 mit Sumpf 9 und mehreren
rahmenartigen Teilen io, 11, 12, die mit Nut und Feder versehen unter Zwischenfügen
von Fugenzementmörtel in einer Baugrube übereinander angeordnet sind.. Eiheer der
rahmenartigen Teile io, 11, 12, im Ausführungsbeispiel der rahmenartige Teil 12,
ist mit Durchbrechungeen 14, 15 versehen. Durch diese Durchbrechungen werden aus
Kabelrohren 16, 17 kommende Kabelenden hindurch in den Kabelschacht ,eingeführt.
Die Kabelenden können auf Kabelträgern 18, ig aufliegen. Dia Kabelträger 18, i9
worden an der Wand des rahmenartigen Teiles 12 nach Fertigstellung des Schachtes
angebracht. Zu diesem Zweck besitzt der rahmenartige Teil 12 eine in der Wand senkrecht
verlaufend.ei Ausnehmung 2o und nach der Innenseite des Kabelschachtes angeordnete
Duschbrechungen. 21, die zweckmäßig T-förmigen Querschnitt haben. Die Kabelträger
18, i9 sind mit einem Anker 22 versehen, der zweckmäßig aus Rundstahl besteht und
aus dem Kabelträger herausragt und an seinem freien. Ende, kreisförmig ausgebildet
und damit der Ausnehmung 2o des rahmenförmigen. Teiles 12 angepaßt ist. Der Anker
22 ist an seinem in. die AusnehmUng 2o hineinragenden Ende mit einem senkrecht nach
unten gerichteten Zapfen 23 versehen. Der Anker 22 ragt aus der Auflagefläche 24
des Kabelträgers 18 bzw. 19 so weit heraus, .daß er mit seinem halbkreisförmigen.
Ende, durch die waage,-rechte Ausnehmung 21 des T-förmigen. Querschnitts hindurchgeschoben
und dann senkrecht nach unten bewegt werden, kann, so daß der Anker 22 am Grunde
der senkrechten Ausnehmung 21 des T-förmigeen. Querschnitts aufliegt und der Zapfen
23 die durch die Ausnehmung 20 gebildete Wandung des rahmenartigen Teiles 12 hinterfaßt.
Damit ,eine, weiche Auflage des Kabelträgers 18 bzw. i9 gegen den rahmenartigen
Teil 12 geschaffen wird, kann zwischen der Auflagefläche 24 des Kabelträgers 18
bzw. i9 und dem rahmenartigen Teil 12 eine Urteerlag, 25 aus Pappe od. dgl. Werkstoff
vorgesehen sein.The new cable duct consists of a trough 8 with a sump 9 and several
frame-like parts io, 11, 12, which are provided with tongue and groove with interposing
of joint cement mortar are arranged one above the other in a construction pit .. Eiheer der
frame-like parts io, 11, 12, in the exemplary embodiment the frame-like part 12,
is provided with breakthroughs 14, 15. These breakthroughs are made
Cable pipes 16, 17 incoming cable ends through into the cable duct, inserted.
The cable ends can rest on cable supports 18, ig. Dia cable carrier 18, i9
been on the wall of the frame-like part 12 after completion of the shaft
appropriate. For this purpose, the frame-like part 12 has a perpendicular in the wall
verlaufend.ei recess 2o and arranged on the inside of the cable duct
Shower breaks. 21, which suitably have a T-shaped cross-section. The cable carriers
18, i9 are provided with an armature 22, which is suitably made of round steel and
protrudes from the cable carrier and at its free. End, circular
and thus the recess 2o of the frame-shaped. Part 12 is adapted. The anchor
22 is at its in. The recess 2o protruding end with a perpendicular to
downwardly directed pin 23 is provided. The anchor 22 protrudes from the support surface 24
of the cable carrier 18 or 19 so far out, .that it with its semicircular.
End, through the horizontal, -right recess 21 of the T-shaped. Cross-section pushed through
and then moved vertically downwards, so that the armature 22 at the bottom
the vertical recess 21 of the T-shaped. Cross-section rests and the pin
23 behind the wall of the frame-like part 12 formed by the recess 20.
Thus, a soft support of the cable carrier 18 or i9 against the frame-like
Part 12 is created, can between the support surface 24 of the cable carrier 18
or i9 and the frame-like part 12 an original tarpaulin, 25 made of cardboard or similar material
be provided.
Der Aufbau des neuen Kabelschachtes geschieht in der Weise, daß zunächst
die, Baugrube 13 ausgehobern wird. Nachdem dies geschehen, wird die Wanne 8 auf
den. Grund der Baugrube aufgesetzt und dann darauf die rahmenartigen Teeile io,
ii, 12 angeordnet. Damit die einzelnen Rahmenteile jeweils ein die richtige Lage
kommen, können. sie zweckmäßig mit Nut und Feder versehen. sein.. Um ein Eindringen
von. Wasser in den Kabeelschacht zu vermeiden, werden die einzelnen Fugen zwischen
den rahmenartigen. Teilen mit Fugenzementmörtel, Bitumen, od. dgl. ausgefüllt. Der
rahmenartige, Teil 12 besteht aus einer Vielzahl Betonplatten. 32, die in ihrer
Länge lreispielsweise den. Breiten der Kabelformstücke 16, 17 angepaßt sind. Die
Platten 32 haben an ihren senkrechtem Kanten 33 sich über die ganze Höhe jedes Steines
erstreckende, abgesetzte Ausnehmungen 34, die nach. Zusammensetzen beispielsweise
des Rahmens 12 mit fettem Zementmörtel bzw. weichem teils flüssigem Beton ausgefüllt
werden, wodurch die Platten 32 gegen Schub miteinander verdübelt werden. Durch die
Vielzahl der Platten 32 ist die Möglichkeit gegeben, beim Aufbau des Schachtes Kabeleinführöffnungen
an jeder beliebigen Stelle, anzubringen, was eben seither nicht möglich war. An
dien Stellen, an denen Kabelenden durch die Durchberechungen 14 bzw. 15 hindurchgeführt
werden, werden diese Durcllbrechungen mit Leisten 26 eingefaßt. Diese Leisten 26
bilden den seitlichen und oberen Abschluß der Durchebrechungen 14. bezw. 15. Die
Kabelrohre, aus denen die Kabelenden in den Schacht hineinragen, ragen um ein Geringes
in die Durchbrech,ungen 14 bzw. 15 des rahmenartigen. Teiles 12 hinein und dienen.
zur Aufnahme einer Abdeeckplatte 27 bzw. 28, die in einen. Falz 29 der Rahmen 26
,eingreift und dadurch den Rahmen 26 nach ,dem Innern. des Kabelschachtes zu drängt,
nachdem die Baugrube 13 reit Erdmasse wieder angefüllt ist. Damit der Kabelschacht
in sich einen guten Halt bekommt, wird der obere rahmenartige: Teil 12 mit einem
Rahmen 30 aus Stahlbeton abgedeckt. Der Rahmen 30 besitzt einen Vorsprung
31, gegen den die rahmenartigen Teile 26 gedrängt werden,. Der lichte Querschnitt
des, Rahmengis 30 ist so bemessen, dali von oben, her Personen in den. Schacht
einsteigen können., nachdem die an der liegenden, Deckplatten 35, 36 entfernt sind.
Beim Einsteigen in den Schacht können die Kabelträger 18 bzw. i9 als Auftritt benutzt
werden und gewissermaßen eine Leiter ersetzen,. Die Kabelträger 18 bzw. i9 bieten,
auch den Vorteil, daß die Kabel durch ihr Eigengewicht nicht nach unten durchsinken
können. Der neue Kabelschacht bietet weiterhin den erheblichen. Vorteil verkürzter
Bauzeit, da etwa, 5o 0/a des Erdaushubes und damit ein Bodentransport undPflasterarbeiten
,erspart werden. Weiterhin kommt hinzu, da,ß durch die; Wanne mit Sumpf ,ein ständiges
Auspumpen des. Kabelschach.tels in Fortfall kommt. Weiterhin kommen in-Fortfall
die an. sich bekannten stählernen Kabeltrageschienen, so daß eine Überwachung hinsichtlich
Rostgefahr nicht notwendig ist. Der neue Kabelschacht kann in etwa 3 Stunden aufgebaut
werden, während
bisher zwei Maurer 2 bis 3 Tage mit dem Aufbau beschäftigt
waren. Außerdem fällt die Abbindezeit fort, die bei einem gemauerten Kabelschacht
erforderlich Mist.The construction of the new cable duct is done in such a way that first the construction pit 13 is excavated. After this is done, the tub 8 is on the. Put on the bottom of the excavation and then the frame-like parts io, ii, 12 arranged on it. So that the individual frame parts can each come in the right position. they are appropriately provided with tongue and groove. be .. To a penetration of. To avoid water in the cable duct, the individual joints between the frame-like. Parts filled with joint cement mortar, bitumen, or the like. The frame-like, part 12 consists of a plurality of concrete slabs. 32, which in length lre for example the. Widths of the cable fittings 16, 17 are adapted. The plates 32 have on their vertical edges 33 over the entire height of each stone extending, recesses 34, which according to. Assemble, for example, the frame 12 with fatty cement mortar or soft partially liquid concrete are filled, whereby the plates 32 are pegged together against shear. Due to the large number of plates 32, it is possible to make cable entry openings at any point during the construction of the shaft, which has not been possible since then. At those points where the cable ends are passed through the through-holes 14 and 15, these through-holes are bordered with strips 26. These strips 26 form the side and top of the openings 14 respectively. 15. The cable pipes, from which the cable ends protrude into the shaft, protrude a little into the breakthroughs 14 and 15 of the frame-like. Part 12 into it and serve. for receiving a Abdeeckplatte 27 or 28, which is in a. Fold 29 of the frame 26 engages and thereby the frame 26 to the inside. of the cable duct to urge after the excavation 13 is filled with earth mass again. So that the cable duct gets a good hold in itself, the upper frame-like part 12 is covered with a frame 30 made of reinforced concrete. The frame 30 has a projection 31 against which the frame-like parts 26 are urged. The clear cross section of the frame gis 30 is dimensioned so that from above, people in the. Manhole can enter. After the cover plates 35, 36 on the lying are removed. When entering the shaft, the cable carrier 18 or i9 can be used as a step and to a certain extent replace a ladder. The cable carriers 18 and 19 also offer the advantage that the cables cannot sink downwards due to their own weight. The new cable duct continues to offer the considerable. The advantage of a shortened construction time, since around. Furthermore, since, ß through the; Tub with sump, constant pumping out of the. Kabelschach.tels is no longer available. Furthermore, the arrive in-Fortfall. known steel cable support rails, so that monitoring with regard to the risk of rust is not necessary. The new cable duct can be set up in around 3 hours, whereas previously two masons were busy building it for 2 to 3 days. In addition, there is no setting time, the crap required for a brick-built cable duct.