DE9111308U1 - Windshield surround for motor vehicles - Google Patents

Description

Neckarsulm, den 10.09.91
527/91Neckarsulm, 10.09.91
527/91

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Windschutzscheiben-Einfassung für Kraftfahrzeuge entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a windshield surround for motor vehicles according to the preamble of claim 1.

Bei modernen Kraftfahrzeugen ist zur Verringerung der Windgeräusche die Windschutzscheibe weitgehend fluchtend mit der Außenkante des Fensterrahmens angeordnet, wobei das Gummiprofil mit der meist an dieser angeformten Leiste den Spalt zwischen der Umfangskante der Windschutzscheibe und dem Fensterrahmen abdeckt. Dabei kann das Regen- oder Scheibenwaschwasser, das von den Scheibenwischern weggewischt wird, um den Fensterrahmen und die &Agr;-Pfosten herum auf die Seitenscheiben des Fahrzeuges gelangen und diese verschmutzen, was zu einer störenden Sichtbehinderung führt. Um diesen Nachteil zu vermeiden, ist es bekannt, die Winschutzscheibe etwas vertieft im Fensterrahmen anzuordnen und an der Innenfläche des Fensterrahmens eine Leiste mit L-Profil zu befestigen, deren freier Schenkel in einem Abstand von der Vorderseite der Windschutzscheibe verläuft, so daß ein nach unten zu offener Kanal gebildet wird, der das von den Scheibenwischern abgewischte Wasser aufnimmt und nach unten ableitet. Die Anbringung einer derartigen Leiste ist jedoch verhältnismäßig aufwendig und ästhetisch unbefriedigend, da sie wegen der Fertigungstoleranzen der Karosserie zweiteilig ausgeführt sein muß, wobei die Trennfuge durch ein eigenes Leistenstück überbrückt werden muß.In modern motor vehicles, in order to reduce wind noise, the windshield is arranged largely flush with the outer edge of the window frame, with the rubber profile, with the strip usually molded onto it, covering the gap between the peripheral edge of the windshield and the window frame. The rain or windshield washer water that is wiped away by the windshield wipers can get around the window frame and the α-pillars and onto the side windows of the vehicle, dirtying them, which leads to an annoying obstruction of visibility. To avoid this disadvantage, it is known to arrange the windshield slightly recessed in the window frame and to attach a strip with an L-profile to the inner surface of the window frame, the free leg of which runs at a distance from the front of the windshield, so that a channel that is open at the bottom is formed, which collects the water wiped away by the windshield wipers and drains it downwards. However, the installation of such a strip is relatively complex and aesthetically unsatisfactory, since it has to be made in two parts due to the manufacturing tolerances of the body, with the parting line having to be bridged by a separate piece of strip.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Windschutzscheiben-Einfassung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, bei der auch größere, vom Scheibenwischer abgestreifte Wassermengen von den Seitenscheiben des Fahrzeuges ferngehalten werden, und die sich durch einen einfachen Aufbau auszeichnet.The object of the invention is to create a windshield surround of the generic type, in which even larger quantities of water wiped off by the windshield wiper are kept away from the side windows of the vehicle, and which is characterized by a simple structure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Vorschlag wird das Wasser zunächst in die U-förmige Rinne und von dort durch die Öffnungen in den von der Leiste abgedeckten Spalt befördert, aus dem es entlang des &Agr;-Pfostens nach unten auf die Straße abfließen kann. Dadurch, daß keine eigene, am Fensterrahmen anzubringende Leiste vorhanden ist, gestaltet sich die Montage der Windschutzscheibe sehr einfach, da wie bisher lediglich die bereits mit der Einfassung versehene Windschutzscheibe in den Fensterrahmen eingeklebt zu werden braucht.In the proposal according to the invention, the water is first transported into the U-shaped channel and from there through the openings into the gap covered by the strip, from which it can flow down along the α-post onto the street. Because there is no separate strip to be attached to the window frame, the installation of the windshield is very simple, since, as before, only the windshield, which already has the frame, needs to be glued into the window frame.

Die den Spalt abdeckende Leiste kann an das Gummiprofil außerhalb der Öffnungen angeformt sein. Alternativ kann der äußere Schenkel der U-förmigen Rinne eine Zierleiste tragen, an welche die den Spalt abdichtende Leiste angeklipst ist.The strip covering the gap can be molded onto the rubber profile outside the openings. Alternatively, the outer leg of the U-shaped gutter can have a decorative strip onto which the strip sealing the gap is clipped.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is described below with reference to the drawings.

Fig. 1 ein Kraftfahrzeug in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 einen Schnitt entlang Linie 2-2 in Fig. 1, und Fig. 3 einen Schnitt entlang Linie 3-3 in Fig. 2.Fig. 1 shows a motor vehicle in perspective view, Fig. 2 shows a section along line 2-2 in Fig. 1, and Fig. 3 shows a section along line 3-3 in Fig. 2.

Das in Fig. 1 dargestellte Kraftfahrzeug weist eine Windschutzscheibe 1 auf, die in einen Fensterrahmen zwischen den A-Säulen 3 unter Zwischenschaltung einer Einfassung 4 ein-The motor vehicle shown in Fig. 1 has a windshield 1, which is inserted into a window frame between the A-pillars 3 with an interposition of a frame 4.

gesetzt ist. Um ein Verschmutzen der Seitenscheiben 5 durch Regen- oder Scheibenwaschwasser zu verhindern, das von den Scheibenwischern von der Windschutzscheibe 1 abgewischt wird, ist die Einfassung 4 entlang den Seitenkanten der Windschutzscheibe 1, die den A-Pfosten 3 gegenüberliegen, in der aus Fig. 2 und 3 ersichtlichen Weise ausgebildet.is set. In order to prevent the side windows 5 from becoming dirty due to rain or windshield washer water that is wiped off the windshield 1 by the windshield wipers, the surround 4 is formed along the side edges of the windshield 1 that are opposite the A-pillars 3 in the manner shown in Figs. 2 and 3.

Die Windschutzscheiben-Einfassung 4 weist entlang den Seitenkanten der Windschutzscheibe 1 ein allgemein mit 5 bezeichnetes Gummiprofil auf, das mit zwei im Querschnitt U-förmigen Rinnen 6 und 7 versehen ist, die von zueinander parallelen Schenkeln 8, 9 und 10 und diese Schenkel verbindenden Stegen 11 und 12 begrenzt sind. Die Rinne 6 ist auf die Seitenkante der Windschutzscheibe 1 aufgesteckt, während die Rinne 7 als zur Fahrzeugmitte hin offene Wasserfangrinne dient, welche das von den Scheibenwischern von der Vorderseite la der Windschutzscheibe 1 abgestreifte Wasser aufnimmt. Auf den Steg 10 des Gummiprofils 5 ist eine Zierleiste 13 aufgeklipst, in die ihrerseits eine elastische Leiste 14 eingeklipst ist, die den Spalt 15 zwischen dem Gummiprofil 5 und dem Fensterrahmen 2 abdeckt und auf dem A-Pfosten 3 aufliegt. Die Befestigung der Windschutzscheibe 1 im Fensterrahmen 2 erfolgt in üblicher Weise mittels eines Klebers 17. Um die Abmessungen der Wasserauffangrinne 7 möglichst klein zu halten und trotzdem große Wassermengen aufnehmen und abführen zu können, sind in dem die Rinne 7 begrenzenden Steg 12 Öffnungen 16 vorgesehen, welche die Rinne 7 mit dem Spalt 15 verbinden und durch welche das Wasser aus der Rinne 7 in den Spalt 15 abgeführt wird, durch den es nach unten ins Freie abfließen kann.The windshield frame 4 has a rubber profile, generally designated 5, along the side edges of the windshield 1, which is provided with two U-shaped grooves 6 and 7, which are delimited by parallel legs 8, 9 and 10 and webs 11 and 12 connecting these legs. The groove 6 is attached to the side edge of the windshield 1, while the groove 7 serves as a water collecting groove, open towards the center of the vehicle, which collects the water wiped off the front side 1a of the windshield 1 by the windshield wipers. A decorative strip 13 is clipped onto the web 10 of the rubber profile 5, into which an elastic strip 14 is clipped, which covers the gap 15 between the rubber profile 5 and the window frame 2 and rests on the A-pillar 3. The windshield 1 is attached to the window frame 2 in the usual way using an adhesive 17. In order to keep the dimensions of the water collecting channel 7 as small as possible and still be able to collect and drain large amounts of water, openings 16 are provided in the web 12 delimiting the channel 7, which connect the channel 7 to the gap 15 and through which the water is drained from the channel 7 into the gap 15, through which it can flow downwards into the open air.

In Abwandlung des dargestellten Ausführungsbeispiels kann die Abdeckleiste 14 auch direkt an das Gummiprofil 5 angeklipst sein oder mit diesem aus einem Stück bestehen.In a modification of the embodiment shown, the cover strip 14 can also be clipped directly onto the rubber profile 5 or consist of one piece with it.

Claims (3)

SchutzansprücheProtection claims 1. Windschutzscheiben-Einfassung für Kraftfahrzeuge, mit einem die Umfangskante der Windschutzscheibe umfassenden Gummiprofil (5) und einer den Spalt zwischen dem Gummiprofil (5) und dem Fensterrahmen (2) abdeckenden Leiste (14),1. Windscreen surround for motor vehicles, with a rubber profile (5) surrounding the peripheral edge of the windscreen and a strip (14) covering the gap between the rubber profile (5) and the window frame (2), dadurch gekennzeichnet,characterized, daß das Gummiprofil (5) entlang den Seitenkanten der Windschutzscheibe (1) eine im Querschnitt U-förmige, zur Fahrzeugmitte hin offene, von einem Steg (12) und zwei Schenkeln (9, 10) begrenzte Rinne (7) aufweist, in deren senkrecht zur Windschutzscheibe (1) verlaufenden Steg (12) Öffnungen (16) vorgesehen sind, welche die Rinne (7) mit dem von der Leiste (14) abgedeckte Spalt (15) verbinden.that the rubber profile (5) has a groove (7) along the side edges of the windshield (1) which is U-shaped in cross section and open towards the center of the vehicle and is delimited by a web (12) and two legs (9, 10), in whose web (12) running perpendicular to the windshield (1) openings (16) are provided which connect the groove (7) to the gap (15) covered by the strip (14). 2. Windschutzscheiben-Einfassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Schenkel (9) der Rinne (7) auf der Windschutzscheibe (1) aufliegt und der äußere, dazu parallele Schenkel (10) eine Zierleiste (13) trägt, an welche die den Spalt (15) abdeckende Leiste (14) angeklipst ist.2. Windshield surround according to claim 1, characterized in that the inner leg (9) of the channel (7) rests on the windshield (1) and the outer leg (10) parallel thereto carries a decorative strip (13) to which the strip (14) covering the gap (15) is clipped. 3. Windschutzscheiben-Einfassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiste (14) außerhalb der Öffnungen (16) an das Gummiprofil (5) angeformt ist.3. Windshield surround according to claim 1, characterized in that the strip (14) is molded onto the rubber profile (5) outside the openings (16).