DE9105569U1 - Polishing system for vehicles - Google Patents
Polishing system for vehiclesInfo
- Publication number
- DE9105569U1 DE9105569U1 DE9105569U DE9105569U DE9105569U1 DE 9105569 U1 DE9105569 U1 DE 9105569U1 DE 9105569 U DE9105569 U DE 9105569U DE 9105569 U DE9105569 U DE 9105569U DE 9105569 U1 DE9105569 U1 DE 9105569U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- polishing
- brushes
- vehicle
- roof
- polishing system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005498 polishing Methods 0.000 title claims description 82
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 13
- 239000004753 textile Substances 0.000 claims description 10
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 9
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 4
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000011143 downstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 210000004209 hair Anatomy 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 238000007517 polishing process Methods 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S3/00—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
- B60S3/04—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles
- B60S3/06—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles with rotary bodies contacting the vehicle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Description
BESCHREIBUNG Polieranlage für FahrzeugeDESCRIPTION Polishing system for vehicles
Die Erfindung betrifft eine Polieranlage für Fahrzeuge, insbesondere PKWs.The invention relates to a polishing system for vehicles, in particular cars.
In der Praxis werden Neuwagen beim Fahrzeughersteller vor der Auslieferung entwachst, gewaschen und dann poliert. Diese Arbeit wird bisher von Hand erledigt. Manuell wird auch das Poliermittel aufgetragen, das anschließend mit Polierlappen verteilt und verrieben wird.In practice, new cars are dewaxed, washed and then polished by the manufacturer before delivery. This work has so far been done by hand. The polishing agent is also applied manually, which is then distributed and rubbed in with polishing cloths.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Möglichkeit aufzuzeigen, wie Fahrzeuge besser und wirtschaftlicher poliert werden können.The object of the present invention is to show a way how vehicles can be polished better and more economically.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Hauptanspruch.The invention solves this problem with the features in the main claim.
Die erfindungsgemäße Polieranlage kann automatisch arbeiten und hat einen hohen Durchsatz. Das Poliermittel wird mit einer geeigneten Vorrichtung maschinell aufgetragen und durch nachgeordnete Bearbeitungseinrichtungen mit mehreren rotierenden Polierbürsten auf der Karosserie des Fahrzeugs verteilt und verrieben. Hierbei findet eine Relativbewegung zwischen dem Fahrzeug und der Auftragsvorrichtung beziehungsweise der Bearbeitungseinrichtung statt. Vorzugsweise ist die Polieranlage stationär und das Fahrzeug wird mit einem geeigneten Förderer transportiert.The polishing system according to the invention can work automatically and has a high throughput. The polishing agent is applied mechanically using a suitable device and distributed and rubbed onto the body of the vehicle by downstream processing devices with several rotating polishing brushes. In this case, a relative movement takes place between the vehicle and the application device or the processing device. The polishing system is preferably stationary and the vehicle is transported using a suitable conveyor.
Die rotierenden Bürsten sind mit Textilstreifen äuSye-LÜöLeL, uie uiiLei besonderer Schonung der Karosserie und des frischen Lacks das Poliermittel sehr gleichmäßig verteilen und einarbeiten. Dies drückt sich in einem optimalen Polierergebnis mit hohem Glanz aus.The rotating brushes are fitted with textile strips to distribute and work the polishing agent very evenly, protecting the bodywork and the fresh paintwork. This is reflected in an optimal polishing result with a high shine.
Die Bearbeitungseinrichtung besitzt mindestens zwei hintereinander angeordnete Polierstationen, die jeweils mit mindestens einer Dachbürste und mindestens zwei Seitenbürsten bestückt sind. Bei zwei Polierstationen empfiehlt es sich, in der zweiten Station einen doppelten Bearbeitungsvorgang mit Vor- und Rücklauf durchzuführen. Optimale Ergebnisse vc^ Poliererfolg und der Wirtschaftlichkeit ner ergeben sich, wenn drei oder noch mehr Polierstaticnon nacheinander angeordnet sind, die vom Fahrzeug hintereinander durchlaufen werden.The processing device has at least two polishing stations arranged one behind the other, each equipped with at least one roof brush and at least two side brushes. If there are two polishing stations, it is recommended that a double processing process with forward and reverse movement be carried out in the second station. Optimum results in terms of polishing success and cost-effectiveness are achieved when three or more polishing stations are arranged one after the other, which the vehicle passes through one after the other.
Die Polierstationen sind mit ihren Dach- und Seitenbürsten in ähnlicher Weise wie eine Autowaschstraße ausgebildet und auch in ähnlicher Weise gesteuert. Ss empfiehlt sich hierbei jedoch im Gegensatz zu einer Autowaschanlage, die Bürsten mitläufig mit der Transportrichtung des Fahrzeugs rotieren zu lassen. Hierdurch wird das Polierergebnis günstig beeinflußt, wobei insbesondere unliebsame Streifenbildungen vermieden werden. Außerdem können sich die Textilstreifen kaum an irgendwelchen Fahrzeugteilen verfangen. Zu Schutzzwecken ist es außerdem vorgesehen, die Dachbürsten jeweils an den Scheibenwischern an der Frontscheibe und gegebenfalls auch an der Heckscheibe abheben zu lassen. Hierfür ist ein geeigneter Detektor, beispielsweise eine Lichtschranke mit entsprechender Steuerschaltung vorgesehen.The polishing stations with their roof and side brushes are designed in a similar way to a car wash and are also controlled in a similar way. However, in contrast to a car wash, it is recommended that the brushes rotate in the direction of travel of the vehicle. This has a positive effect on the polishing result and in particular prevents the formation of undesirable streaks. In addition, the textile strips are unlikely to get caught on any parts of the vehicle. For safety purposes, the roof brushes are also designed to be lifted off the windscreen wipers on the front window and, if necessary, on the rear window. A suitable detector, such as a light barrier with a corresponding control circuit, is provided for this purpose.
Es empfiehlt sich ferner, die Polierbürsten mit einer höheren Drehzahl als Waschbürsten in bekannten Autowaschanlagen rotieren zu lassen. Bei einem Bürstendurchmesser von einem Meter sollte die Drehzahl iiiiiiutus Leiiä 130 U/inii», vOiiüySWciSc IuO U/ fiiii? fcetiäySil.It is also advisable to rotate the polishing brushes at a higher speed than washing brushes in conventional car washes. For a brush diameter of one meter, the speed should be at least 130 rpm, i.e. 100 rpm.
Besonders gute Polierergebnisse stellen sich ein, wenn der Auftrag des Poliermittels intermittierend erfolgt. Hierzu ist vorzugsweise ein Sprühbogen mit mehreren über die Fahrzeugkontur verteilten steuerbaren Düser vorgesehen, dieParticularly good polishing results are achieved when the polishing agent is applied intermittently. For this purpose, a spray arch with several controllable nozzles distributed over the vehicle contour is preferably provided, which
eine geeignete Polierflüssigkeit aufspritzen. Das Poliermittel kann auch pastöse oder schaumige Konsistenz haben. Durch den intermittierenden Auftrag werden mehrere Poliermittel-Streifen auf der Karosserie gebildet/ die von den nachfolgenden Polierbürsten über die freien Karosseriöflachen besonders gleichmäßig verteilt und verriete·? v/erden. Alternativ kann auch ein kontinuierlicher Sprühnebel über die Fahrzeugkarosserie gelegt werden.Spray on a suitable polishing liquid. The polishing agent can also have a pasty or foamy consistency. The intermittent application creates several stripes of polishing agent on the body, which are distributed particularly evenly and evenly over the exposed body surfaces by the subsequent polishing brushes. Alternatively, a continuous spray mist can be applied over the vehicle body.
Für die Textilstreifen hat sich eine Ausbildung mit einem Trägergewebe als günstig erwiesen, das von einem Nadelfilz umhüllt ist. Eine solche Streifenkonstruktion hat maximale Festigkeil ir Verbindung mit optimalen Poliereigenschaften. Alternativ sind auch andere Konstruktionen für Textilstrsifen möglich·.For the textile strips, a design with a carrier fabric covered by a needle felt has proven to be advantageous. Such a strip construction has maximum strength combined with optimal polishing properties. Alternatively, other constructions for textile strips are also possible.
Wie eingangs erwähnt, empfiehlt es sich, die Polieraiilage stationär anzuordnen und das Fahrzeug gegenüber dar Auftragsvorrichtung und der Bearbeitungseinrichtung beziehungsweise den Polierstationen zu bewegen. Alternativ kann auch <3a&> Fahrzeug stehen, wobei die Polieranlage in Form eines fahrbaren Portals mit entsprechender Bestückung von Atiftragsvorrichtung und Polierbürsten ausgebildet ist. Desgleichen sind auch Mischformen beider Anlagenkonzepte möglich.As mentioned at the beginning, it is recommended to arrange the polishing system in a stationary manner and to move the vehicle in relation to the application device and the processing device or the polishing stations. Alternatively, the vehicle can also be stationary, with the polishing system being designed in the form of a mobile portal with the appropriate equipment for the application device and polishing brushes. Mixed forms of both system concepts are also possible.
In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.
Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen:The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. In detail:
F.ig. 1i eine Polieranlage in Seitenansicht, Fig. 1i a polishing system in side view,
Fig. 2: eine abgebrochene Draufsicht auf den Einfahrtsbereich der Polieranlage entsprechend Pfeil 2 von Fig. 1 undFig. 2: a broken-off top view of the entrance area of the polishing system according to arrow 2 of Fig. 1 and
Fig. 3: eine Stirnansicht der Auftragsvorrichtung entsprechend Pfeil III von Fig. 1.Fig. 3: a front view of the application device according to arrow III of Fig. 1.
In den Zeichnungen ist eine Polieranlage (1) für Fahrzeuge (4), insbesondere PKWs, dargestellt. Die Polieranlage (1)The drawings show a polishing system (1) for vehicles (4), in particular cars. The polishing system (1)
ist stationär angeordnet, wobei das Fahrzeug (4) durch Jis arranged stationary, whereby the vehicle (4) is supported by J
einen geeigneten Förderer (18), beispielsweise einen |a suitable conveyor (18), for example a |
Plattenförderer, in Transportrichtung (19) längs durch diePlate conveyor, in the transport direction (19) lengthwise through the
Polieranlage (1) geschleppt wird. ipolishing machine (1). i
Die Polieranlage (1) besteht aus einer eingangsseitig |The polishing system (1) consists of an input side |
angeordneten Auftragsvorrichtung (2) und einer nachgeordneten Bearbeitungseinrichtung (3). Die Bearbeitungseinrichtung (3) besteht im gezeigten Ausführungsbeispiel aus drei in Transportrichtung (19) hintereinander angeordneten Polierstationen (7), die jeweils mit mehreren Polierbürsten (8,9) bestückt sind.arranged application device (2) and a downstream processing device (3). The processing device (3) consists in the embodiment shown of three polishing stations (7) arranged one behind the other in the transport direction (19), each of which is equipped with several polishing brushes (8, 9).
Die Auftragsvorrichtung (2) ist als Sprühbogen (5) ausgebildet/ der das Fahrzeug (4) portalartig umgibt und mit mehreren gleichmäßig über die Fahrzeugkontur verteilten Düsen (6) ausgerüstet ist. Fig. 3 zeigt hierfür ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit zwei im Dachbereich angeordneten Düsen (6), die schräg von oben auf das Fahrzeugdach sprühen und in Transportrichtung (19) etwas versetzt zueinander angeordnet sind. An beiden Seiten des Fahrzeugs (4) ist jeweils eine weitere Düse (6) angeordnet.The application device (2) is designed as a spray arch (5) that surrounds the vehicle (4) like a portal and is equipped with several nozzles (6) that are evenly distributed over the contour of the vehicle. Fig. 3 shows a preferred embodiment with two nozzles (6) arranged in the roof area that spray diagonally from above onto the vehicle roof and are arranged slightly offset from one another in the transport direction (19). A further nozzle (6) is arranged on each side of the vehicle (4).
Aus den Düsen (6) wird ein geeignetes Poliermittel versprüht, das von flüssiger, pastöser oder schaumiger Konsistenz sein kann. Vorzugsweise wird eine Flüssigkeit eingesetzt. Die Düsen (6) werden über eine geeignete Pumpanlage mit Vorratsbehälter und Zuführleitungen (nicht dargestellt) versorgt.A suitable polishing agent is sprayed from the nozzles (6), which can have a liquid, pasty or foamy consistency. A liquid is preferably used. The nozzles (6) are supplied via a suitable pump system with a storage container and supply lines (not shown).
Die Düsen (6) sind jeweils mit einem Magnetventil oder einem anderen steuerbaren Schließmechanismus ausgerüstet. Sie sind mit einer geeigneten Maschinensteuerung (nicht dargestellt) verbunden, die über eine geeignete Meldeeinrichtung Signale über die aktuelle Fahrzeugposition erhält.The nozzles (6) are each equipped with a solenoid valve or another controllable closing mechanism. They are connected to a suitable machine control system (not shown), which receives signals about the current vehicle position via a suitable reporting device.
Die Auftragsvorrichtung (2) arbeitet intermittierend, wobei in Abständen mehrmals Poliermittel in Form von quer über die Fabrzeugkarosserie laufenden Streifen aufgetragen wird. Hierzu werden die Magnetventile der Düsen (6) entsprechend angesteuert und taktweise geöffnet und geschlossen. Für normale PKW—Längen wird das Poliermittel vorzugsweise in fünf Streifen aufgetragen.The application device (2) works intermittently, with polishing agent being applied several times at intervals in the form of stripes running across the vehicle body. To do this, the solenoid valves of the nozzles (6) are controlled accordingly and opened and closed in cycles. For normal car lengths, the polishing agent is preferably applied in five stripes.
Wie Fig. 1 im einzelnen zeigt, besteht die Bearbeitungseinrichtung (3) aus den erwähnten drei Polierstationen (7). An jeder Polierstation sind eine horizontale Dachbürste (8) und zwei gegenüberliegende Seitenbürsten (9) vorgesehen. In Transportrichtung (19) folgen die Seitenbürsten (9) auf die Dachbürste (8). In Abwandlung des gezeigten Ausführungsbeispiels kann die Zahl der Dach— und/oder Seitenbürsten (8,9) variieren, genauso wie Ihre gegenseitige Zuordnung.As Fig. 1 shows in detail, the processing device (3) consists of the three polishing stations (7) mentioned. A horizontal roof brush (8) and two opposite side brushes (9) are provided at each polishing station. In the transport direction (19), the side brushes (9) follow the roof brush (8). In a modification of the embodiment shown, the number of roof and/or side brushes (8,9) can vary, as can their mutual assignment.
Die Polierbürsten (8,9) werden durch geeignete Antriebe (16), vorzugsweise steuerbare Elektroantriebe, in Rotation versetzt. Sie drehen dabei auf der Fahrzeugkarosserie mitläufig mit der Transportrichtung (19). In der dritten Polierstation (7) in Fig. 1 ist an der Dachbürste (8) dieThe polishing brushes (8,9) are set in rotation by suitable drives (16), preferably controllable electric drives. They rotate on the vehicle body in the direction of transport (19). In the third polishing station (7) in Fig. 1, the roof brush (8) is
entsprechende Drehrichtung mit einem Pfeil angegeben.The corresponding direction of rotation is indicated with an arrow.
Die Polieranlage (1) besitzt einen stabilen Portalrahmen (11), an dem die verschiedenen Polierbürsten (8,9) gelagert sind. Er besteht aus zwei Längsträgern (12), die an den Ecken und im Mittelbereich auf Pfosten gelagert und durch Querträger verbunden sind. Für die Dachbürsten (8) sind am Portalrahmen (11) vertikale Ständer {13) angeordnet, in denen die Dachbürsten (8) höhenbewglich gelagert und angetrieben sind. Die Dachbürsten (8) können so entsprechend der Fahrzeugkontur auf- und abklettern. In Transportrichtung (19) sind die Ständer (13) vorzugsweise ortsfest.The polishing system (1) has a stable portal frame (11) on which the various polishing brushes (8,9) are mounted. It consists of two longitudinal beams (12) which are mounted on posts at the corners and in the middle area and connected by cross beams. Vertical stands (13) are arranged on the portal frame (11) for the roof brushes (8), in which the roof brushes (8) are mounted and driven so that they can be moved in height. The roof brushes (8) can thus climb up and down according to the contour of the vehicle. In the transport direction (19), the stands (13) are preferably stationary.
Die Seitenbürsten (9) sind an Traversen (15) quer zur Transportrichtung (19) verfahrbar gelagert. Die Traversen (15) sind ihrerseits an Laufwerken (14) gelagert, die an den Längsträgern (12) um begrenzte Wege längs verfahrbar sind. Kurz vor Eintreffen der durch geeignete Melder signalisierten Fahrzeugfront fahren die beiden Seitenbürsten (9) entlang der Traverse (15) zur Mitte, wo sie bei geeigneter Traversenausbildung überlappend stehen können. Über das angetriebene Laufwert (14) werden die Seitenbürsten (9) mit dem Fahrzeug (4) ein Stück in Transportrichtung (19) mitbewegt, wodurch die Verweildauer an der Fahrzeugfront vergrößert wird. Die Seitenbürsten (9) fahren dabei an der Traverse (15) langsam wieder auseinander und polieren so die Fahrzeugfront besonders intensiv. Am Fahrzeugheck geschieht gleiches in umgekehrter Reihenfolge, wobei die Seitenbürsten (9) dem Heck nachgeführt und dabei wieder von außen zur Mitte bewegt werden. Die Mitfahrwege der Laufwerke (14) werden bei der Bearbeitung der Fahrzeugseitenflächen wieder kompensiert, wobei die Laufwerke (14) entgegen der Transportrichtung (19) wieder in ihre Ausgangsstellung zurückbewegt werden und so für den erneuten Nachlauf am Fahrzeugheck bereitstehen. Nach Beendigung des Fahrzeugdurchlaufs kehrenThe side brushes (9) are mounted on crossbeams (15) so that they can move transversely to the transport direction (19). The crossbeams (15) are in turn mounted on running gears (14) which can be moved lengthways on the longitudinal beams (12) by limited distances. Shortly before the front of the vehicle, signaled by suitable detectors, arrives, the two side brushes (9) move along the crossbeam (15) to the middle, where they can overlap if the crossbeams are suitably designed. The side brushes (9) are moved along with the vehicle (4) a little in the transport direction (19) via the driven running gear (14), which increases the time spent at the front of the vehicle. The side brushes (9) slowly move apart again on the crossbeam (15) and thus polish the front of the vehicle particularly intensively. The same thing happens at the rear of the vehicle in reverse order, whereby the side brushes (9) follow the rear and are moved from the outside to the middle again. The travel paths of the drives (14) are compensated again when the vehicle sides are processed, whereby the drives (14) are moved back to their starting position against the transport direction (19) and are thus ready for the next run at the rear of the vehicle. After the vehicle has finished running through the vehicle, the side brushes (9) return to the
die Laufwerke (14) ebenfalls wieder in die Ausgangsstellung
zurück.the drives (14) also return to their original position
back.
Die Dach- und Seitenbürsten (8,9) bestehen aus einemThe roof and side brushes (8,9) consist of a
drehbar gelagerten Tragkörper, an dem Bürstenhaare in Formrotatably mounted support body, on which brush hairs in the form
von Textilstreifen (10) befestigt sind. Die Textilstreifenof textile strips (10). The textile strips
(10) sind biegeelastisch und zugfest. Sie bestehen aus(10) are flexible and tensile. They consist of
einem dehnungsarmen und hochbelastbaren Trägergeivebe, dasa low-stretch and highly resilient carrier fabric that
die Zugkräfte aufnimmt. Zur Bildung einer geeignetenwhich absorbs tensile forces. To form a suitable
Polierfläche ist das Trägergewebe mit einem NadelfilzPolishing surface is the carrier fabric with a needle felt
umhüllt. Stattdessen kann auch ein Flauschmaterial oder 3Instead, a fleece material or 3
eine andere geeignete textn Ie Umhüllung oder Beschichtung ·_ another suitable text covering or coating ·_
vorgesehen sein. Ebe provided. E
Die Dachbürsten (8) werden mit den Scheibenwischern an der £-The roof brushes (8) are connected to the windscreen wipers on the £-
Frontscheibe und bei Kombis oder Schrägheckversionen &xgr;- Windscreen and for station wagons or hatchbacks &xgr;-
zusätzlich auch an der Rückscheibe vorzugsweise nicht in Eadditionally on the rear window preferably not in E
Kontakt gebracht. Bei Erreichen dieser Stellen werden die IContacted. When these points are reached, the I
Dachbürsten (8) von der Fahrzeugkarosserie abgehoben. t Roof brushes (8) lifted from the vehicle body. t
Hierzu ist in der Nähe der Dachbürsten (8) jeweils ein |For this purpose, a | is installed near the roof brushes (8).
geeigneter Detektor (17), beispielsweise eine Lichtschranke % angeordnet, die die Kontur des vorbeigeschleppten Fahrzeugssuitable detector (17), for example a light barrier % arranged, which detects the contour of the towed vehicle
erfaßt und kurz vor Erreichen der kritischen Stellen ein : recorded and shortly before reaching the critical points :
Steuersignal abgibt, das die Dachbürsten (8) in ihrem Iemits a control signal that controls the roof brushes (8) in their I
Ständer (13.5 kurzfristig nach oben klettern IaSt. ;Stand (13.5 climb up briefly IaSt. ;
Die Dach- und Seitenbürsten (8,9) besitzen in Rotation mit
fliegenden Textilstreifen (10) einen Durchmesser von
vorzugsweise einem Meter. Um gute Polierergebnisse zu
erreichen, roheren diese Bürsten, bezogen auf ihren
Durchmesser, mit einer Drehzahl von mindestens 130 u/min.
Es empfiehlt sich eine Drehzahl von 160 U/min, oder sogar
mehr einzustellen,The roof and side brushes (8,9) have rotating
flying textile strips (10) have a diameter of
preferably one meter. To achieve good polishing results
reach, these brushes are rougher, relative to their
diameter, with a speed of at least 130 rpm.
A speed of 160 rpm is recommended, or even
to hire more,
In der gezeigten Polieranlage (1) folgen die drei Polierstationen (7) mit kurzem Abstand hintereinander. Es hat sich gezeigt, daß drei oder mehr Polierstationen (7) für beste Poliererjebnisse sorgen. Aus Platzgründen können auch nur zwei Polierstationen (7) vorgesehen sein. In der ersten Poiierstation (7) wird dabei das Poliermittel wie bei der dreiständigen Anlage zunächst einmal gleichmäßig verteilt. In der nachfolgenden Polierstation (7) erfolgt dann die Glättung und Einarbeitung des Poiiermittels, wobai der erwünschte Glanz— und Poliereffekt entsteht. Bei einer zweiständigen Polieranlage (1) empfiehlt es sich dabei., in der zweiten Polierstation (7) einen doppelten Poliervorgang mit Vor— und Rücklauf durchzuführen. Hierzu kann der Förderer (18) entsprechend umgesteuert werden. Es ist auch möglich/ die Dach- und Seitenbürsten (8,9) entsprechend vor— und rückwärtsbeweglich zu lagern und anzutreiben, damit diese die gesamte Fahrzeugkarosserie überstreichen können.In the polishing system shown (1), the three polishing stations (7) follow one another at a short distance. It has been shown that three or more polishing stations (7) provide the best polishing results. For reasons of space, only two polishing stations (7) can be provided. In the first polishing station (7), the polishing agent is first evenly distributed, as in the three-station system. In the subsequent polishing station (7), the polishing agent is then smoothed and worked in, creating the desired shine and polishing effect. In a two-station polishing system (1), it is recommended to carry out a double polishing process with forward and reverse movement in the second polishing station (7). The conveyor (18) can be redirected accordingly for this purpose. It is also possible to move the roof and side brushes (8,9) forward and backward accordingly. and to be mounted and driven so that they can move backwards so that they can paint the entire vehicle body.
Abwandlungen der gezeigten Ausführungsform sind in verschiedener Weise möglich. Anstelle des Sprühbogens (5) kann auch eine andere Art von Auftragsvorrichtung (2) vorgesehen sein, die das Poliermittel außerdem im Schwall oder in einem Nebel auftragen kann. Es wäre dann mit einer geeigneten Rüchgewinnungsvorrichtung aufzufangen und wiederzuverwerten.Modifications to the embodiment shown are possible in various ways. Instead of the spray arch (5), another type of application device (2) can be provided, which can also apply the polishing agent in a torrent or mist. It would then be collected and recycled using a suitable recovery device.
Wie eingangs erwähnt, kann die Zahl, Form und Anordnung der Dach- und Seitenbürsten (8,9) variieren, genauso wie di^ Zahl der Polierstationen (7). Insbesondere können auch die Dachbürsten (8) für verstärkte Poliereinwirkung an Front and Heck längsbeweglich gelagert sein.As mentioned at the beginning, the number, shape and arrangement of the roof and side brushes (8,9) can vary, as can the number of polishing stations (7). In particular, the roof brushes (8) can be mounted so they can move longitudinally at the front and rear for increased polishing effect.
Desgleichen können auch die Detektoren (17) unterschiedlich ausgebildet sein. Beispielsweise ist es möglich, am Eingang der Poiieranlage (1) eine Meßanordnung zur Koriturerfassung des Fahrzeugs (4) vorzusehen, die die aktuelle Fahrzeugposition und die Lage der Scheibenwischer feststellt sowie an die Steuerung meldet. Durch geeignetenLikewise, the detectors (17) can be designed differently. For example, it is possible to provide a measuring device for detecting the position of the vehicle (4) at the entrance to the polishing system (1), which determines the current vehicle position and the position of the windshield wipers and reports this to the control system. By means of suitable
• Q" ·• Q" ·
■ «ca»■ «approx»
Abgriff der Fördergeschwindigkeit kann die einmal ermittelte Position steuerungsintern mitgeführt werden. Bei Erreichen der rechnersich vorgegebenen Positionen erfolgt dann das Steuersignal zum Abheben der Dachbürsten (8). Eine weitere Ausführungsvariante ist ein im Bürstenbereich angeordneter und mitbewegter Taster, der den Karosserieübergang zwischen Motorhaube und Windschutzscheibe und damit mittelbar die Lage der Scheibenwischer feststellt.By tapping the conveyor speed, the position once determined can be carried along internally in the control system. When the computer-defined positions are reached, the control signal for lifting the roof brushes (8) is then sent. Another design variant is a button arranged in the brush area and moving along with it, which determines the body transition between the hood and the windshield and thus indirectly the position of the windshield wipers.
: i:cP: i:cP
STÜCKLISTEPARTS LIST
tei*
te
EG
E
1111
• ff * 4 m • ff * 4 m
Claims (1)
ein Detektor (17) zum Abheben der Dachbürsten (8) an
den Scheibenwischern des Fahrzeugs (4) zugeordnet
ist.characterized in that the roof brushes (8)
a detector (17) for lifting the roof brushes (8) on
assigned to the windscreen wipers of the vehicle (4)
is.
die Seitenbürsten (9) relativ zum Fahrzeug (4) längs-
und querbeweglich gelagert und angetrieben sind.following,- characterized in that
the side brushes (9) relative to the vehicle (4) longitudinally
and are mounted and driven for transverse movement.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9105569U DE9105569U1 (en) | 1991-05-04 | 1991-05-04 | Polishing system for vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9105569U DE9105569U1 (en) | 1991-05-04 | 1991-05-04 | Polishing system for vehicles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9105569U1 true DE9105569U1 (en) | 1992-09-17 |
Family
ID=6867036
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9105569U Expired - Lifetime DE9105569U1 (en) | 1991-05-04 | 1991-05-04 | Polishing system for vehicles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9105569U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006013932A1 (en) * | 2006-03-16 | 2007-09-20 | Holz Autowasch-Technik Gmbh | Motor vehicle external surface cleaning method, involves rotating wash brush around horizontally oriented rotation axis, and providing temporary translation movement of wash brush parallel to conveying direction of motor vehicle |
| DE102013221319A1 (en) | 2013-10-21 | 2015-04-23 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Automatic change of grinding / polishing wheels for the treatment of body components |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US29516A (en) * | 1860-08-07 | Bottom-plate for drain-tiles | ||
| DE1655994A1 (en) * | 1968-03-16 | 1972-01-05 | Guenther Brandt | Process for polishing motor vehicles |
| USRE29516E (en) * | 1971-05-18 | 1978-01-17 | Shur Brite Wax-O-Matic, Inc. | Automatic surface polishing system |
| US4876760A (en) * | 1988-06-01 | 1989-10-31 | William B. Rabourn | Apparatus for buffing and otherwise treating vehicle bodies |
-
1991
- 1991-05-04 DE DE9105569U patent/DE9105569U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US29516A (en) * | 1860-08-07 | Bottom-plate for drain-tiles | ||
| DE1655994A1 (en) * | 1968-03-16 | 1972-01-05 | Guenther Brandt | Process for polishing motor vehicles |
| USRE29516E (en) * | 1971-05-18 | 1978-01-17 | Shur Brite Wax-O-Matic, Inc. | Automatic surface polishing system |
| US4876760A (en) * | 1988-06-01 | 1989-10-31 | William B. Rabourn | Apparatus for buffing and otherwise treating vehicle bodies |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006013932A1 (en) * | 2006-03-16 | 2007-09-20 | Holz Autowasch-Technik Gmbh | Motor vehicle external surface cleaning method, involves rotating wash brush around horizontally oriented rotation axis, and providing temporary translation movement of wash brush parallel to conveying direction of motor vehicle |
| DE102006013932B4 (en) * | 2006-03-16 | 2017-08-24 | Holz Autowasch-Technik Gmbh | Washing device for motor vehicles |
| DE102013221319A1 (en) | 2013-10-21 | 2015-04-23 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Automatic change of grinding / polishing wheels for the treatment of body components |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1242272B1 (en) | Vehicle cleaning system | |
| DE69514597T2 (en) | Portal frame and method for washing vehicles | |
| DE19751016C2 (en) | Process and gantry car wash for washing motor vehicles | |
| WO2016134768A1 (en) | Vehicle washing system | |
| EP1380482B1 (en) | Washing gantry for vehicles | |
| DE19620400C2 (en) | Method and device for washing vehicles | |
| DE9105569U1 (en) | Polishing system for vehicles | |
| EP0665144B1 (en) | Drying or polishing apparatus for motor vehicles | |
| DE3046649A1 (en) | METHOD FOR WASHING AND DRYING MOTOR VEHICLES, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
| DE3616817C1 (en) | Portal washing device for motor vehicles | |
| DE19914122A1 (en) | Windscreen washer for vehicle, with hollow spoiler having spray jets integrated into its wall | |
| DE69004502T2 (en) | Vehicle wash system with almost elliptical cylindrical brushes that rotate on horizontal axes in the longitudinal direction. | |
| DE19527828C2 (en) | Method and device for washing vehicles | |
| DE102008042119B4 (en) | Gantry washing system for motor vehicles | |
| DE8532355U1 (en) | Drying device for drying motor vehicles in car washing systems | |
| DE69922788T2 (en) | METHOD FOR WASHING MOTOR VEHICLES | |
| DE2345962A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING WAX TO THE UPPER SURFACES OF A CAR | |
| AT375308B (en) | WASHING DEVICE FOR VEHICLES, ESPECIALLY OMNIBUSES AND VANS | |
| DE3425474C2 (en) | Method and device for cleaning vehicles | |
| DE102004026235A1 (en) | Surface cleaning apparatus for vehicle has nozzle that supplies pressurized gas to form uneven surface in cleaning zone of cleaning component | |
| DE3518298A1 (en) | Rinsing arch for automatic car washes | |
| DE2407084C2 (en) | Method and device for washing, preserving and drying vehicles | |
| DE19725730C2 (en) | Device and method for cleaning vehicles | |
| DE19522186A1 (en) | Cleaning device for powder coating cabins | |
| DE19636937C1 (en) | Portal-type car-washing and drying equipment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R082 | Change of representative |