DE9101546U1 - Bearing for a rotating and winding shaft of roller shutters, blinds, awnings, etc. - Google Patents

Description

Dipl.-Ing. Wolfgang BöglDipl.-Ing. Wolfgang Bögl

' '' '' ''' D 7121 Mundelsheim'''''''' D 7121 Mundelsheim

Zugelassener Vertreter beim Europäischen Patentamt
European Patent Attorney Mandataire en Brevets EuropeensAuthorised representative before the European Patent Office
European Patent Attorney Mandatary for European Patents

Hölderlinstreöe 16 Telefon r_O7i 43) 5O2 74Hölderlinstrasse 16 Telephone r_O7i 43) 5O2 74

Oipl.-Ing W, SöQl ■ HolderlinstroBe 16 ■ 7121 Mundelsheim Mein Zeichen / My ref.: 31 Oipl.-Ing W, SöQl ■ HolderlinstroBe 16 ■ 7121 Mundelsheim My reference / My ref.: 31 Ihr Zeichen/Your ref.:Your ref.:

Datum :Date :

Anmelder : Helmut Schlotterbeck, 7123 SachsenheimApplicant: Helmut Schlotterbeck, 7123 Sachsenheim

Lager für eine drehende und wickelnde Welle von Rolladen, Jalousien, Markisen und dgl.Bearing for a rotating and winding shaft of roller shutters, blinds, awnings, etc.

Die Anmeldung betrifft eine Vorrichtung zum verschiebungsgesicherten Lagern einer angetriebenen drehenden und wickelnden Welle von Rolladen, Jalousien, Markisen und dgl. mittelsThe application relates to a device for the displacement-proof support of a driven rotating and winding shaft of roller shutters, blinds, awnings and the like by means of

eines an der Stirnseite des Rolladenkastens befestigbarenone that can be attached to the front of the roller shutter box

Metallbandes.metal band.

Derartige Vorrichtungen sind bekannt ( z. B. aus den einschlägigen Katalogen der Firmen elero und Becker-Antriebe GmbH, 6349 Sinn ). Die bekannten Vorrichtungen bestehen beispielsweise aus in passender Weise gekröpften Metallbändern, welche an der Stelle, an welcher die drehende und wickelnde Welle gelagert sein soll, eine quadratische öffnung oder einen ^ kastenförmigen, mit Bohrungen versehenen Vorsprung aufweist.Such devices are known (e.g. from the relevant catalogs of the companies elero and Becker-Antriebe GmbH, 6349 Sinn). The known devices consist, for example, of metal strips that are bent in a suitable manner and which have a square opening or a box-shaped projection with holes in the place where the rotating and winding shaft is to be mounted.

Mit diesen bekannten Vorrichtungen ist die Montage der beispielsweise mit einem Rohrmotor versehenen Rolladenwelle in dem ohnehin nur einen beengten Montageraum aufweisenden Rolladenkasten sehr erschwert. Der am Ende des Rohrmotors vorhandene Befestigungsstutzen muß in die quadratische öffnung oder den kastenförmigen Vorsprung eingeführt werden. Sodann muß durch eine Bohrung im Befestigungsstutzen und ggf. die Bohrungen im Vorsprung ein Sicherungsstift eingeführt und mit einem Splint gesichert werden.With these known devices, the installation of the roller shutter shaft, for example, equipped with a tubular motor, in the roller shutter box, which already has only a limited installation space, is very difficult. The fastening piece at the end of the tubular motor must be inserted into the square opening or the box-shaped projection. A locking pin must then be inserted through a hole in the fastening piece and, if necessary, the holes in the projection and secured with a split pin.

Das der Erfindung zugrunde liegende technische Problem besteht nun darin, eine Vorrichtung zum verschiebungssicheren Lagern einer drehenden und wickelnden Welle zu schaffen, welche eine einfache Montage und Sicherung der Welle gestattet.The technical problem underlying the invention is to create a device for the displacement-proof mounting of a rotating and winding shaft, which allows simple assembly and securing of the shaft.

Dieses technische Problem ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Metallband an der Lagerstelle mit einer kugelab schnitt förmigen Ausbuchtung versehen ist, in welcher eine etwa quadratische, an der unteren Seite einen Stift anhaltenen öffnung vorhanden und oberhalb der öffnung eine Lasche abgetrennt und ( geringfügig aus der Ausbuchtung nach innen versetzt ist.This technical problem is solved according to the invention in that the metal strip is provided with a spherical segment-shaped bulge at the bearing point, in which there is an approximately square opening with a pin on the lower side, and a tab is separated above the opening and is slightly offset inwards from the bulge.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung gestattet einerseits eine einfache Einführung des Befestigungsstutzens an seinen Bestimmungsort und andererseits die selbsttätige Sicherung gegen seitliches Verschieben und Verschieben in Längsrichtung der Welle.The device according to the invention allows, on the one hand, a simple introduction of the fastening piece to its intended location and, on the other hand, automatic securing against lateral displacement and displacement in the longitudinal direction of the shaft.

Einzelheiten der Erfindung sind aus den Figuren 1 bis 5 ersichtlich, anhand welcher sie nachstehend erläutert ist. Es zeigen :Details of the invention can be seen from Figures 1 to 5, with reference to which it is explained below. They show:

Fig. 1 die Vorderansicht der erfindungsge-( mäßen Vorrichtung,Fig. 1 shows the front view of the device according to the invention,

Fig. 2 die Vorrichtung gemäß Fig. 1, leichtFig. 2 the device according to Fig. 1, slightly

um ihre Längsachse gedreht, Fig. 3 verschiedene Längsschnitte durch dierotated around its longitudinal axis, Fig. 3 different longitudinal sections through the

Vorrichtung
Fig. 4 und 5 Adapter mit der erfindungsgemäßencontraption
Fig. 4 and 5 Adapter with the inventive

Vorrichtung.Contraption.

Wie aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich ist, weist das mit den Befestigungslöchern 2 versehene Metallband 1 am oberen Ende die kugelabschnittförmige Ausbuchtung 3 auf. Im Zentrum der Ausbuchtung 3 ist zwecks Bildung einer Öffnung 4 etwaAs can be seen from Figures 1 and 2, the metal strip 1 provided with the fastening holes 2 has the spherical segment-shaped bulge 3 at the upper end. In the center of the bulge 3, approximately

eine quadratische Fläche des Metallbandes entfernt, wobei jedoch der Stift 5 übriggelassen worden ist. In Verlängerung der Seiten der öffnung 4 sind leicht schräg nach außen geneigte Schnitte in der Ausbuchtung 3 angebracht, wodurch die Lasche entsteht, welche - wie Fig. 3 verdeutlicht - geringfügig nach hinten gedrückt ist.a square area of the metal band is removed, but the pin 5 is left. In extension of the sides of the opening 4, cuts are made in the bulge 3 that are slightly inclined outwards, creating the tab, which - as Fig. 3 shows - is pushed slightly backwards.

Fig. 3 a ist ein Längsschnitt entlang der Linie a - a in Fig. durch die Vorrichtung. Es sind besonders deutlich die Ausbuchtung 3, die Lasche 6 und der Stift 5 zu erkennen.Fig. 3 a is a longitudinal section through the device along the line a - a in Fig. The bulge 3, the tab 6 and the pin 5 can be seen particularly clearly.

Fig. 3 b und 3 c sind Längsschnitte entlang der Linie b - b in Fig. 1 durch die Vorrichtung. Sie zeigen in zwei Momentaufnahmen, wie der mit einer Sackbohrung oder durchgehenden Bohrung 7 versehene Befestigungsstutzen 8 des Rohrmotors in die Vorrichtung eingeführt werden. Wie aus Fig. 3 b ersichtlich, wird die mit dem Rohrmotor versehene Rolladenwelle in mehr oder weniger schräger Lage an die Vorrichtung herangeführt, so daß die Befestigungsstutzen 8 in die Öffnung 4 abgesenkt werden kann. Dabei wird der Befestigungsstutzen 8 von den seitlichen Kanten der Öffnung 4 und der Lasche 6 geführt. Wenn der Stift 5 in der Bohrung 7 eingerastet hat, dann ist die Rolladenwelle arretiert.Fig. 3 b and 3 c are longitudinal sections along the line b - b in Fig. 1 through the device. They show in two snapshots how the fastening socket 8 of the tubular motor, which is provided with a blind hole or through hole 7, is inserted into the device. As can be seen from Fig. 3 b, the roller shutter shaft provided with the tubular motor is brought up to the device in a more or less inclined position so that the fastening socket 8 can be lowered into the opening 4. The fastening socket 8 is guided by the side edges of the opening 4 and the tab 6. When the pin 5 has engaged in the hole 7, the roller shutter shaft is locked.

Die Figuren 4 und 5 verdeutlichen, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung nicht nur bei in Neubauten montierten Rolläden verwendet werden kann, sondern auch dann, wenn bereits vorhandene, manuell betätigte Rolladen auf motorbetriebene Rolladen umgerüstet werden. Es können dann die in den Rolladenkästen vorhandenen Halter der alten Rolladenwellen weiterverwendet werden. Die Vorrichtung, bestehend aus Ausbuchtung 3, Öffnung 4, Stift 5 und Lasche 6 ist dann mit einem Adapter verbunden.Figures 4 and 5 make it clear that the device according to the invention can be used not only for roller shutters installed in new buildings, but also when existing manually operated roller shutters are converted to motor-operated roller shutters. The holders of the old roller shutter shafts in the roller shutter boxes can then continue to be used. The device, consisting of bulge 3, opening 4, pin 5 and tab 6, is then connected to an adapter.

Wenn die ausgebauten Rolladenwellen vorher mit einem zylindrischen Stift gelagert waren, dann kann der Adapter in der aus Fig. 5 ersichtlichen Weise ausgebildet sein, d. h. er besteht aus dem zylindrischen Stift 9 und dem mit ihm verbundenen Metallband 10, auf welches auf der vom Stift 9 abgewandten Seite des Metallbandes eine Vorrichtung, bestehend aus Ausbuchtung 3, öffnung 4 und Lasche 6 befestigt ist. Das Metallband 10 kann erforderlichenfalls noch kurz vor der Befestigung in der aus Fig. 4 ersichtlichen Weise passend gebogen werden.If the removed roller shutter shafts were previously supported with a cylindrical pin, then the adapter can be designed as shown in Fig. 5, i.e. it consists of the cylindrical pin 9 and the metal strip 10 connected to it, to which a device consisting of a bulge 3, opening 4 and tab 6 is attached on the side of the metal strip facing away from the pin 9. If necessary, the metal strip 10 can be bent to fit shortly before attachment in the manner shown in Fig. 4.

Die aus Fig. 4 ersichtliche Vorrichtung kann auch zusammen mit allen anderen bereits fest eingebauten bekannten Haltern verwendet werden. Es ist nicht erforderlich, die eingebauten Halter zu entfernen, sondern es reicht aus, einen an den eingebauten Halter angepaßten Adapter zwischen dem eingebauten Halter und der Vorrichtung gemäß Fig. 4 anzuordnen.The device shown in Fig. 4 can also be used together with all other known holders that are already permanently installed. It is not necessary to remove the installed holders, but it is sufficient to arrange an adapter adapted to the installed holder between the installed holder and the device according to Fig. 4.

Claims (1)

AnspruchClaim s~ Vorrichtung zum verschiebungsgesicherten Lagern einer s~ Device for the displacement-proof storage of a angetriebenen drehenden und wickelnden Welle, von Rolladen, Jalousien, Markisen und dgl. mittels eines an der Stirnseite des Rolladenkastens befestigbaren Metallbandes,driven rotating and winding shaft, of roller shutters, blinds, awnings and the like by means of a metal band that can be attached to the front of the roller shutter box, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallband ( 1 ) an der Lagerstelle mit einer kugelabschnittförmigen Ausbuchtung ( 3 ) versehen ist, in welcher eine etwa quadratische, an der unteren Seite einen Stift ( 5 ) enthaltende Öffnung ( 4 ) vorhanden und oberhalb der Öffnung ( 4 ) eine Lasche ( 6 ) abgetrennt und geringfügig aus der Ausbuchtung ( 3 ) nach innen versetzt ist.characterized in that the metal strip (1) is provided at the bearing point with a spherical segment-shaped bulge (3), in which there is an approximately square opening (4) containing a pin (5) on the lower side, and above the opening (4) a tab (6) is separated and slightly offset inwards from the bulge (3).