DE69317511T2 - Mechanism for connecting and locking a console of a roller shutter - Google Patents

Mechanism for connecting and locking a console of a roller shutter

Info

Publication number
DE69317511T2
DE69317511T2 DE1993617511 DE69317511T DE69317511T2 DE 69317511 T2 DE69317511 T2 DE 69317511T2 DE 1993617511 DE1993617511 DE 1993617511 DE 69317511 T DE69317511 T DE 69317511T DE 69317511 T2 DE69317511 T2 DE 69317511T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
axis
cam
locking
tab
bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE1993617511
Other languages
German (de)
Other versions
DE69317511D1 (en
Inventor
Jean-Marie Allemand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zurfluh Feller SAS
Original Assignee
Zurfluh Feller SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zurfluh Feller SAS filed Critical Zurfluh Feller SAS
Application granted granted Critical
Publication of DE69317511D1 publication Critical patent/DE69317511D1/en
Publication of DE69317511T2 publication Critical patent/DE69317511T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174Bearings specially adapted therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft Perfektionierungen für Rolläden. Insbesondere ist sie auf eine Verbindungsform der Haltekonsolen der Welle der Winde eines Rolladens oder eines Rollvorhangs in einem Rahmen oder einem Kasten gerichtet, der für den gesamten Mechanismus als Verkleidung dient.The invention relates to improvements for roller shutters. In particular, it is directed to a form of connection of the support brackets of the shaft of the winch of a roller shutter or a roller blind in a frame or a box which serves as a casing for the entire mechanism.

Die Konsolensysteme, welche den gesamten Mechanismus eines Rolladens halten, wie die in EP 0 430 834 beschriebenen, werden in den Wänden des Kastens, die im allgemeinen auf herkömmliche Weise aus Holz getischlert oder durch den Zusammenbau von Aluminium- oder PVC-Profilen hergestellt sind, mit Schrauben arretiert und befestigt, die senkrecht zu diesen Wänden angeordnet werden.The bracket systems which support the entire mechanism of a roller shutter, such as those described in EP 0 430 834, are locked and fixed in the walls of the box, which are generally made of wood in a traditional way or by assembling aluminium or PVC profiles, by means of screws arranged perpendicular to those walls.

Der wesentliche Nachteil dieser Verbindungsform besteht darin, daß sie nicht leicht zu verwenden ist, wenn es sich darum handelt, Zwischenwände in Wandöffnungen mit großer Länge zu befestigen, dasselbe trifft auf nicht standardisierte Abmessungen zu, die man häufig bei der Instandsetzung oder Modernisierung alter Wohnungen vorfindet. Diese Maßnahmen ziehen sich dadurch in die Länge, daß keine Bauteile in Großserie zur Verfügung stehen, die auf der Baustelle schnell angepaßt und eingestellt werden können.The main disadvantage of this type of connection is that it is not easy to use when it comes to fixing partition walls in long wall openings, as well as non-standard dimensions that are often encountered when renovating or modernizing old homes. These operations are prolonged by the fact that there are no large-scale components available that can be quickly adapted and adjusted on site.

Desweiteren wird mitunter eine wirksame Befestigung des Rolladenmechanismus an seinem Halterahmen durch die Kompliziertheit des Einsatzes verhindert, was nach mehrfacher Betätigung des Rolladens und den damit verbundenen Vibrationen eine Instandhaltung erfordert, die auf Grund beschädigter oder gebrochener Bauelemente kostspielig werden kann.Furthermore, the complexity of the installation sometimes prevents the effective attachment of the roller shutter mechanism to its support frame, which, after repeated operation of the roller shutter and the associated vibrations, requires maintenance that can be costly due to damaged or broken components.

Deshalb schlägt die Erfindung die Behebung dieses Nachteils vor, indem ein neuer Typ der Befestigung von Zwischen- und Endkonsolen an der Verkleidung bereitgestellt wird, der sich ebensogut für eine Serienproduktion mit großer Stückzahl und Standardabmessungen wie für individuelle Anpassungen eignen kann und außerdem gleichzeitig auf die Korrekturen der Lotrechten und die Einstellung durch herkömmliche Wandöffnungen hindurch einzuwirken erlaubt.Therefore, the invention proposes to remedy this disadvantage by providing a new type of fastening of intermediate and end brackets to the panel, which is equally suitable for series production with large quantities and standard dimensions as well as being suitable for individual adjustments and at the same time allowing for corrections to the vertical and adjustment through conventional wall openings.

Demgemäß betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Befestigung von Konsolen in einem Rolladenkasten, welche wenigstens eine Konsole umfaßt, die für den Durchgang des Rolladenmechanismus durchbohrt und an mindestens einer ihrer Seitenflächen mit einer Lasche versehen ist, die zu der Seitenfläche senkrecht steht und auf welcher sich mindestens ein Mittel zur Verriegelung und Blockierung befindet, das gegebenenfalls von einer Nocke bewegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zur Verriegelung und Blockierung um eine T-förmige Achse in einer zur Lasche koplanaren Richtung eine Drehbewegung ausführen kann, wodurch eine Hebelwirkung erzeugt wird, durch welche die Oberseiten des Fußes der Achse mit den Vorsprüngen in Kontakt gebracht werden, die an mindestens einer Nut des Profils des Kastens ausgeformt sind.Accordingly, the invention relates to a device for fastening brackets in a roller shutter box, which comprises at least one bracket drilled for the passage of the roller shutter mechanism and provided on at least one of its lateral surfaces with a tab perpendicular to the lateral surface and on which there is at least one locking and blocking means, optionally moved by a cam, characterized in that the locking and blocking means can rotate about a T-shaped axis in a direction coplanar with the tab, thereby creating a lever effect by which the upper sides of the base of the axis are brought into contact with the projections formed on at least one groove of the profile of the box.

Weitere erfindungsgemäße Merkmale und Vorteile werden an Hand der folgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die im Anhang befindlichen Zeichnungen erläutert, die ein Ausführungsbeispiel veranschaulichen, wobeiFurther features and advantages of the invention will be explained in the following description with reference to the appended drawings, which illustrate an embodiment, in which

- Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Rolladenmechanismus, der mittels der erfindungsgemäßen Verriegelungs- und Blockiervorrichtungen in die Wandöffnung eingebaut ist,- Figure 1 is a perspective view of a roller shutter mechanism installed in the wall opening by means of the locking and blocking devices according to the invention,

- Figur 2 einen vorderen Querschnitt der Vorrichtung in entriegelter Stellung,- Figure 2 shows a front cross-section of the device in unlocked position,

- Figur 3 einen vorderen Querschnitt der Vorrichtung in verriegelter Stellung,- Figure 3 shows a front cross-section of the device in locked position,

- Figur 4 eine vergrößerte perspektivische Ansicht der Verriegelungs- und Blockiervorrichtung im Profil des Kastens,- Figure 4 is an enlarged perspective view of the locking and blocking device in the profile of the box,

- Figur 5 einen vorderen Querschnitt der Vorrichtung gemäß einer anderen Ausführungsform in entriegelter Stellung und- Figure 5 shows a front cross-section of the device according to another embodiment in the unlocked position and

- Figur 6 einen vorderen Querschnitt der Vorrichtung gemäß einer anderen Ausführungsform in verriegelter Stellung- Figure 6 shows a front cross-section of the device according to another embodiment in the locked position

zeigt.shows.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform einer Vorrichtung zur Blockierung einer Konsole in einem Rolladenkasten 1 wird der Einsatz von Nuten 2 vorgeschlagen, deren Profil insbesondere T-förmig mit abgerundetem Ende oder oval sein kann, welche in Aluminium- oder Kunststoffprofilen 3 angebracht sind, die zur Herstellung des Rolladenkastens dienen, und in denen eine Achse 4, die vom Verriegelungs- und Blockiermittel 9 kommt und deren Form ihres Fußes an die der Nuten angepaßt ist, sich axial hin- und herbewegen und in einer festgelegten Position arretiert werden kann.According to a preferred embodiment of a device for blocking a bracket in a roller shutter box 1, the use of grooves 2 is proposed, the profile of which can in particular be T-shaped with a rounded end or oval, which are arranged in aluminium or plastic profiles 3 used to make the roller shutter box and in which an axis 4 coming from the locking and blocking means 9 and the shape of its base is adapted to that of the grooves, can move axially back and forth and be locked in a fixed position.

Entsprechend einem anderen erfindungsgemäßen Merkmal dreht sich das in Form eines Schlüssels 24 ausgebildete Verriegelungs- und Blockiermittel 9, wenn es entriegelt wird, senkrecht zur Nut 2 des Profils 3, wodurch das Gleiten der Konsole entlang des Profils verhindert wird, wenn man eine Konsole in einer zwischenposition verwendet.According to another feature of the invention, the locking and blocking means 9, in the form of a key 24, when unlocked, rotates perpendicularly to the groove 2 of the profile 3, thus preventing the bracket from sliding along the profile when using a bracket in an intermediate position.

So wird zunächst mindestens eine Haltekonsole 5 für die Welle 6 des Rolladens verwendet, wobei diese Konsole an einer ihrer Seitenflächen 7 und vorzugsweise bei einer vielflächigen Konsole an jeder Seitenfläche mindestens eine Lasche 8 enthält, die senkrecht zur Konsole steht. Diese Konsole kann durch Tiefziehen oder Biegen eines Metallblechs hergestellt sein, wobei durch die Vielzahl der so gebildeten Laschen mindestens ein Verriegelungs- und Blockiermittel 9 hindurchgeht.Firstly, at least one holding bracket 5 is used for the shaft 6 of the roller shutter, whereby this bracket contains at least one tab 8 on one of its side surfaces 7 and preferably on each side surface in the case of a multi-surface bracket. This bracket can be made by deep-drawing or bending a metal sheet, whereby at least one locking and blocking means 9 passes through the multitude of tabs thus formed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Verriegelungs- und Blockiermittel 9 ein Schlüssel 24, der im wesentlichen an einem Ende 25 einen Ansatz 26 enthält, dessen Querschnittsprofil dem der Nut des Profils ähnlich ist, in der er sich dreht, und welcher mit einer Achse 4 verbunden ist, die senkrecht zu dem Ansatz 26 steht und durch die Lasche 8 hindurchgeht, wobei das andere Ende 27 des Schlüssels mit einem länglichen Teil 28 versehen ist, der ebenfalls senkrecht zur Achse 4 steht und für den Anwender als Griff dient.According to a preferred embodiment, the locking and blocking means 9 is a key 24 which is essentially one end 25 comprises a lug 26 having a cross-sectional profile similar to that of the groove of the profile in which it rotates and which is connected to an axis 4 perpendicular to the lug 26 and passing through the lug 8, the other end 27 of the key being provided with an elongated part 28 also perpendicular to the axis 4 and serving as a handle for the user.

Weiterhin ist vorgesehen, auf der Schlüsselachse in den der Lasche 8 gegenüberliegenden Bereichen einen Ansatz 29 anzuordnen, der sich zwischen der Wand der Achse 4 und der Seitenwand der Lasche 8 festkeilt, wenn sich der Schlüssel 24 in verriegelter Position befindet.Furthermore, it is provided to arrange a projection 29 on the key axis in the areas opposite the tab 8, which wedges itself between the wall of the axis 4 and the side wall of the tab 8 when the key 24 is in the locked position.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Verriegelungs- und Blockiermittels 9 wird es von einer Nocke 12 bewegt, die mit einer Achse 4 zusammenwirkt&sub1; deren Form dem Profil der Nuten angepaßt ist, in denen sie hin- und hergleiten muß. So geht in Höhe einer Vertiefung 10 mindestens eine Achse 4 durch mindestens eine Lasche 8 hindurch, wobei der Fuß 13 der Achse parallel zu der Lasche ist, die von dieser getragen wird, und ihr gerader Teil 14 durch diese Lasche und einen Durchbruch 15 führt, der an der Nocke 12 angeformt ist, die an ihm vorsteht.According to another embodiment of the locking and blocking means 9, it is moved by a cam 12 which cooperates with a shaft 4 whose shape is adapted to the profile of the grooves in which it must slide. Thus, at the level of a recess 10, at least one shaft 4 passes through at least one lug 8, the base 13 of the shaft being parallel to the lug which it carries and its straight part 14 passing through this lug and an opening 15 formed on the cam 12 which protrudes from it.

Für diese Ausführungsform ist auch vorgesehen, anstelle des Durchgangs dieses Mittels auf der Lasche 8 durch dieselben obengenannten Herstellungsmittel eine Vertiefung 10 der Wandung in Form eines flachen Rechtecks anzubringen, um mindestens einen Winkel 11 hineinstecken zu können, dessen Aufgabe anschließend erläutert wird.For this embodiment, instead of the passage of this means on the tab 8 through the same manufacturing means mentioned above, it is also provided to make a recess 10 in the wall in the form of a flat rectangle in order to be able to insert at least one angle 11, the function of which is explained below.

Die Höhe der Vertiefung ist von der Dicke des Winkels abhängig, da dieser auf der Oberfläche der verschiedenen Seitenflächen bündig aufliegen muß, die sich außerdem mit den Wänden des Kastens in Kontakt befinden.The height of the recess depends on the thickness of the angle, since it must lie flush with the surface of the various side faces, which are also in contact with the walls of the box.

Die Nocke oder der Schlüssel 24 führt eine Drehbewegung von etwa einer Vierteldrehung um den geraden Teil 14 der Achse in einer zu der Lasche koplanaren Richtung aus. Sie versetzt bei ihrer Drehbewegung durch die Nocke, welche auf dem unteren Teil 16 der Vertiefung 10 bündig aufliegt, eines der Enden der Achse in eine zur Drehachse senkrechte Translationsbewegung, wobei der obere Teil 17 der Nocke 12 in Kontakt mit einer Verdickung 18 kommt, die an einem Ende dieser T-förmigen Achse ausgebildet ist. Bei dieser Hebelbewegung wird die Oberseite des Fußes 13 dieser Achse Vorsprüngen 19 entfernt oder angenähert, die an den Profilen 3 des Kastens angebracht sind, wobei durch Amplitude und Richtung der Drehbewegung der Nocke das Ver- oder Entriegeln der Blockiervorrichtung bestimmt wird. Um das Entriegeln und Lösen der Oberseite des Fußes 13 von den an den Profilen 3 des Kastens angebrachten Vorsprüngen 19 zu erleichtern, wird zwischen diesen Fuß und der Winkelfläche eine insbesondere schraubenförmige Feder 23 eingelegt.The cam or key 24 performs a rotational movement of about a quarter turn around the straight part 14 of the axle in a in a direction coplanar with the tab. During its rotational movement, it causes one of the ends of the axis to translate perpendicular to the axis of rotation through the cam which rests flush with the lower part 16 of the recess 10, the upper part 17 of the cam 12 coming into contact with a thickening 18 formed at one end of this T-shaped axis. During this lever movement, the upper surface of the foot 13 of this axis is moved away from or closer to projections 19 attached to the profiles 3 of the box, the amplitude and direction of the rotational movement of the cam determining the locking or unlocking of the blocking device. In order to facilitate the unlocking and release of the upper surface of the foot 13 from the projections 19 attached to the profiles 3 of the box, a spring 23, in particular a helical one, is inserted between this foot and the angled surface.

Die Nocke besitzt darüber hinaus für den Durchgang der Achse 4 einen zweiteiligen Durchbruch 15, wovon ein Teil die Form eines Langlochs 20 hat, dessen Breite gerade größer als der Durchmesser des geraden Teils der Achse ist, während der andere Teil des Durchbruchs die Form eines Lochs 21 hat, das sich unmittelbar an das Langloch 20 anschließt und dessen Durchmesser der Verdickung 18 dieser Achse entspricht. So muß das Werkzeug, um die Achse in ihm zu montieren, zunächst durch das Loch 21 mit dem größeren Durchmesser angesetzt werden, danach, wenn die Verdickung 18 hindurchgegangen ist, durch das Langloch 20 auf die Höhe des geraden Teils 14 geschoben werden. Durch diesen Zusammenbau wird auch die Translation der Achse während der Drehbewegung der Nocke begrenzt.The cam also has a two-part opening 15 for the passage of the axle 4, one part of which has the shape of an elongated hole 20 whose width is just larger than the diameter of the straight part of the axle, while the other part of the opening has the shape of a hole 21 which is immediately adjacent to the elongated hole 20 and whose diameter corresponds to the thickening 18 of this axle. Thus, in order to mount the axle in it, the tool must first be placed through the hole 21 with the larger diameter and then, once the thickening 18 has passed through, pushed through the elongated hole 20 to the height of the straight part 14. This assembly also limits the translation of the axle during the rotational movement of the cam.

Man wird dafür sorgen, in die Vertiefung 10 der Lasche und vor der Montage der Achse einen ebenfalls durchbohrten Winkel 11 einzulegen, dessen senkrecht zur Drehebene der Nocke überstehender Teil 22 mit den Wänden der Verkleidung in Kontakt kommen kann, wodurch es möglich wird, die axiale Position der Konsole festzulegen.Care will be taken to insert, in the recess 10 of the lug and before mounting the axle, a bracket 11, also drilled, whose part 22 protruding perpendicular to the plane of rotation of the cam can come into contact with the walls of the casing, thus making it possible to fix the axial position of the bracket.

Bei der Verwendung einer Konsole in Zwischenposition kann der Winkel 11 herausgezogen oder weggelassen und durch ein Bauteil 23 mit gleicher Dicke ersetzt werden, um die Oberseiten des Fußes 13 der Achse 4 mit den Vorsprüngen 19 des Profils 3 bei ein und derselben Winkelbewegung der Nocke in Kontakt zu bringen.When using a bracket in an intermediate position, the angle 11 can be extracted or omitted and replaced by a component 23 of the same thickness in order to bring the tops of the foot 13 of the axis 4 into contact with the projections 19 of the profile 3 with one and the same angular movement of the cam.

Damit wird ein System verwirklicht, das eine schnelle und sichere Verbindung, die gegenüber Vibrationen und Montageschwierigkeiten unempfindlich ist, und End- und Zwischenkonsolen für einen Rolladenmechanismus an den Wänden des Kastens ermöglicht, wobei die zuletzt gebotene Möglichkeit dann sehr interessant ist, wenn Rahmen und Mechanismus nicht zusammen hergestellt werden, da sie eine perfekte Anpassung an die unterschiedlichen Profile erlaubt, wodurch ein fehlerfreier Abschluß sichergestellt wird.This creates a system that allows a quick and safe connection, resistant to vibrations and assembly difficulties, and end and intermediate brackets for a roller shutter mechanism on the walls of the box, the latter being very interesting when the frame and mechanism are not manufactured together, as it allows perfect adaptation to the different profiles, thus ensuring a flawless finish.

Claims (10)

1. Vorrichtung zur Befestigung von Konsolen in einem Rolladenkasten, welche wenigstens eine Konsole (5) umfaßt, die für den Durchgang des Rolladenmechanismus durchbohrt und an mindestens einer ihrer Seitenflächen (7) mit einer Lasche (8) versehen ist, die zu der Seitenfläche senkrecht steht und auf welcher sich mindestens eine Einrichtung (9, 24) zur Verriegelung und Blockierung befindet, das gegebenenfalls von einer Nocke (12) bewegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (9, 24) zur Verriegelung und Blokkierung um eine T-förmige Achse (4) in einer zur Lasche koplanaren Richtung eine Drehbewegung ausführen kann, wodurch eine Hebelwirkung erzeugt wird, durch welche die Oberseiten des Fußes (13) der Achse mit den Vorsprüngen (19) in Kontakt gebracht werden, die an mindestens einer Nut (2) des Profils (3) des Kastens (1) ausgeformt sind.1. Device for fixing brackets in a roller shutter box, comprising at least one bracket (5) drilled for the passage of the roller shutter mechanism and provided on at least one of its lateral surfaces (7) with a tab (8) perpendicular to the lateral surface and on which there is at least one locking and blocking device (9, 24) optionally moved by a cam (12), characterized in that the locking and blocking device (9, 24) can rotate about a T-shaped axis (4) in a direction coplanar with the tab, thereby generating a lever effect by which the upper sides of the base (13) of the axis are brought into contact with the projections (19) formed on at least one groove (2) of the profile (3) of the box (1). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Konsole (5) und die Laschen (8) durch Tiefziehen oder Biegen eines Metallblechs hergestellt sind und sich auf der Vielzahl der so gebildeten Laschen mindestens eine Einrichtung (9) zur Verriegelung und Blockierung befindet.2. Device according to claim 1, characterized in that the bracket (5) and the tabs (8) are produced by deep drawing or bending a metal sheet and at least one device (9) for locking and blocking is located on the multiplicity of tabs thus formed. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Stelle des Sitzes der Einrichtung (9) auf der Lasche (8) in dieser Lasche (8) eine Vertiefung (10) in Form eines flachen Rechtecks angebracht wird, um mindestens einen Winkel (11) hineinstecken zu können.3. Device according to claim 2, characterized in that at the location of the seat of the device (9) on the tab (8), a recess (10) in the form of a flat rectangle is made in this tab (8) in order to be able to insert at least one angle (11). 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Querschnittsverengung (14) des Schlüssels (24) in Höhe der der Lasche (8) gegenüberliegenden Bereiche ein Ansatz (29) angeordnet wird, der sich gegen eine Seitenwand der Lasche (8) festkeilt, wenn sich der Schlüssel (24) in verriegelter Position befindet.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a projection (29) is arranged on a cross-sectional constriction (14) of the key (24) at the level of the areas opposite the tab (8). which wedges itself against a side wall of the tab (8) when the key (24) is in the locked position. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (9) zur Verriegelung und Blockierung eine Nocke (12) enthält, die mit einer Achse (4) zusammenwirkt, deren Form dem Profil der Nuten angepaßt ist, in denen sie gleiten und bei mindestens einer Lasche (8) durch eine Vertiefung (10) hindurchgehen muß, wobei der Fuß (13) der Achse parallel zu der Lasche ist, die von dieser getragen wird, und die Querschnittsverengung (14) durch diese Lasche (8) und einen Durchbruch (15) führt, der an der Nocke (12) angeformt ist, die an ihm vorsteht.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking and blocking device (9) comprises a cam (12) cooperating with an axle (4) whose shape is adapted to the profile of the grooves in which it slides and must pass through a recess (10) in at least one lug (8), the base (13) of the axle being parallel to the lug which it supports and the cross-sectional constriction (14) passing through this lug (8) and an opening (15) formed on the cam (12) which protrudes from it. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocke (12) in einer zur Lasche (8) koplanaren Richtung eine Drehbewegung von etwa einer Vierteldrehung um die Querschnittsverengung (14) der Achse ausführt, wobei diese Nocke (12) bei ihrer Drehbewegung außerdem dadurch, daß sie auf dem unteren Teil (16) der Vertiefung (10) bündig aufliegt, ein Ende dieser Achse senkrecht zur Drehachse in eine Translationsbewegung versetzt.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cam (12) performs a rotary movement of approximately a quarter turn around the cross-sectional constriction (14) of the axis in a direction coplanar with the tab (8), said cam (12) also causing one end of said axis to perform a translational movement perpendicular to the axis of rotation by resting flush on the lower part (16) of the recess (10). 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Teil (17) der Nokke (12) mit einer an einem Ende der T-förmigen Achse ausgebildeten Verdickung (18) in Kontakt kommt, wobei die Oberseite des Fußes (13) dieser Achse, insbesondere durch die Tätigkeit der Feder (23), von den an den Profilen (3) des Kastens ausgeformten Vorsprüngen (19) entfernt oder diesen angenähert wird und Amplitude und Richtung der Drehbewegung der Nocke das Ver- oder Entriegeln der Blockiervorrichtung bestimmen.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part (17) of the cam (12) comes into contact with a thickening (18) formed at one end of the T-shaped axis, the top of the foot (13) of this axis being moved away from or closer to the projections (19) formed on the profiles (3) of the box, in particular by the action of the spring (23), and the amplitude and direction of the rotary movement of the cam determining the locking or unlocking of the blocking device. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Nocke darüber hinaus für den Durchgang der Achse (4) einen zweiteiligen Durchbruch (15) besitzt, wovon ein Teil die Form eines Langlochs (20) hat, dessen Breite gerade größer als der Durchmesser der Querschnittsverengung der Achse ist, während der andere Teil des Durchbruchs die Form eines Lochs (21) hat, das sich unmittelbar an das Langloch (20) anschließt und dessen Durchmesser der Verdickung (18) dieser Achse entspricht.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cam further has a two-part opening (15) for the passage of the axis (4), one part of which has the shape of an elongated hole (20), the width of which is just larger than the diameter of the cross-sectional constriction of the axis, while the other part of the opening has the shape of a hole (21) which is immediately adjacent to the elongated hole (20) and whose diameter corresponds to the thickening (18) of this axis. 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das als Schlüssel (24) ausgebildete Mittel (9) zur Verriegelung und Blockierung, wenn es verriegelt ist, sich senkrecht zur Nut (2) des Profils (3) dreht, wodurch das Gleiten der Konsole entlang des Profils verhindert wird, wenn man eine Konsole in einer Zwischenposition verwendet.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking and blocking means (9) designed as a key (24) when locked rotates perpendicularly to the groove (2) of the profile (3), thus preventing the bracket from sliding along the profile when using a bracket in an intermediate position. 10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung einer Konsole in einer Zwischenposition der Winkel (11) herausgezogen oder weggelassen und durch ein Bauteil mit gleicher Dicke derart ersetzt wird, daß die Oberseiten des Fußes der Achse mit den Vorsprüngen des Profils bei ein und derselben Winkelbewegung der Nocke in Kontakt gebracht werden.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that when using a bracket in an intermediate position, the angle (11) is pulled out or omitted and replaced by a component of the same thickness in such a way that the tops of the base of the axle are brought into contact with the projections of the profile during one and the same angular movement of the cam.
DE1993617511 1992-11-17 1993-11-16 Mechanism for connecting and locking a console of a roller shutter Expired - Lifetime DE69317511T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9213790A FR2698123B1 (en) 1992-11-17 1992-11-17 Mechanism for securing and locking a roller shutter console.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69317511D1 DE69317511D1 (en) 1998-04-23
DE69317511T2 true DE69317511T2 (en) 1998-07-09

Family

ID=9435600

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1993402781 Pending DE598659T1 (en) 1992-11-17 1993-11-16 Mechanism for connecting and locking a console of a roller shutter.
DE1993617511 Expired - Lifetime DE69317511T2 (en) 1992-11-17 1993-11-16 Mechanism for connecting and locking a console of a roller shutter

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1993402781 Pending DE598659T1 (en) 1992-11-17 1993-11-16 Mechanism for connecting and locking a console of a roller shutter.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0598659B1 (en)
DE (2) DE598659T1 (en)
ES (1) ES2056776T3 (en)
FR (1) FR2698123B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2845725B1 (en) * 2002-10-11 2005-07-15 Mecaray STORE BOX

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1402147A (en) * 1964-04-20 1965-06-11 Griesser & Cie Sa Profiles and anchoring plates pre-incorporated into concrete structures for fixing the drums of shutters and roller blinds
DE2045217A1 (en) * 1970-09-12 1972-03-16 Home-Rolladen, Houpt Friedhelm, 5778 Meschede Shutter box
FR2654770B1 (en) * 1989-11-22 1992-02-28 Bubendorff Richard MONOBLOCK HOUSING FOR ROLLING SHUTTER.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2056776T1 (en) 1994-10-16
EP0598659B1 (en) 1998-03-18
ES2056776T3 (en) 1998-05-01
FR2698123B1 (en) 1995-03-03
DE598659T1 (en) 1995-04-06
FR2698123A1 (en) 1994-05-20
EP0598659A1 (en) 1994-05-25
DE69317511D1 (en) 1998-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69737076T2 (en) Container with a door and a locking system
EP0843062B1 (en) Fixing element for window fitting
EP0567609A1 (en) Roller blind
EP0384224B1 (en) Guiding device
DE29806186U1 (en) Device for mounting a shutter mechanism
DE4005953C2 (en)
DE3004313A1 (en) Furniture door type cup hinge - has screws through aligned cup base holes and carrier arm threaded holes
EP0228527A2 (en) Door or window fitting
CH690591A5 (en) Holder for a roller shutter or a roller door.
DE69317511T2 (en) Mechanism for connecting and locking a console of a roller shutter
DE69811827T2 (en) A security hinge
DE69402823T2 (en) Carrying device for roller shutter drive
EP1004743B1 (en) Vertical blind
AT1463U1 (en) DRIVE ARRANGEMENT FOR ROTATING LAMPS OF A SHUTTER COVERING A WINDOW OR DOOR OPENING
DE69821874T2 (en) Carrying device for roller shutters, in particular for traditional applications
DE4323199A1 (en) Stand console for radiators
DE3800443C2 (en) Corner connection for the frame construction of a shower or bathtub partition u. the like
DE3151224A1 (en) Device for fastening a mechanism to a frame of windows, doors or the like
DE2417101C3 (en) Edge closure for windows, doors, etc.
EP0454077A2 (en) Guide for bars of an espagnolette
DE3001085A1 (en) Window glass panel holder movable piece - has screw parallel to axis of swivel into holding and insertion positions
EP0723063A1 (en) Device for fixing a door sill to a frame for an outwardly opening door
DE202005019914U1 (en) Hinge e.g. for doors, windows, has first hinge part having fastening part and two knuckle parts which can be fastened to fastening part and that are spaced apart from each other in direction of hinge axis
DE20001006U1 (en) Cover cap for a roller shutter box
DE9402752U1 (en) Locking device for releasably connecting two components

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: GROSSE, BOCKHORNI, SCHUMACHER, 81476 MUENCHEN

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: BOCKHORNI & KOLLEGEN, 80687 MUENCHEN