DE9100528U1 - Silo for bulk material - Google Patents

Abstract

A silo for bulk materials has devices arranged at its upper side for operating the silo (e.g. filling nozzle (10), filling-level measuring device (19), exhaust air filter (18), explosion protection (28, 29), etc.). The devices in the silo housing are mounted on an intermediate floor which terminates the bulk material space and, together with the silo housing projecting above it and having a door, forms a chamber which can be entered with access through said door. Apart from the door, said chamber has openings (e.g. exhaust air slits (21)) for the relevant devices (e.g. filling nozzle (10), exhaust air filter (18), explosion protection (28, 29)). <IMAGE>

Description

Fr. Bärbel Trost ... \ ' ' ',[.'·■ /■, Mrs. Bärbel Trost ... \ ''',[.'·■ /■,

T 12646 Gbm München, 17.01.1991T 12646 Gbm Munich, 17.01.1991

Bd/thBd/th

Silo für SchüttgutSilo for bulk material

Die Erfindung bezieht sich auf einen Silo für Schüttgut mit an seiner Oberseite angeordneten Einrichtungen für den Betrieb des Silos (z. B. Einfüllstutzen, &iacgr;&ogr; Füllstandsmesser, Abluftfilter, Explosionsschutz usw.).The invention relates to a silo for bulk material with devices arranged on its top for the operation of the silo (e.g. filling nozzle, level gauge, exhaust air filter, explosion protection, etc.).

Ein derartiger Silo ist in der Figur 1 der DE-OS 27 20 651 dargestellt. Auf diesem Silo ist eine Bühne aufgesetzt, auf der mehrere Einrichtungen, insbesondere einen Explosionsschutz bildende Rohre angeordnet sind. Die Bühne ist zum Schutz is von auf ihr befindlichem Personal mit einem Geländer versehen, über das die Öffnungen der Explosionsschutzrohre erheblich hinausragen.Such a silo is shown in Figure 1 of DE-OS 27 20 651. A platform is placed on this silo, on which several devices, in particular pipes forming an explosion protection, are arranged. To protect the personnel on it, the platform is provided with a railing, over which the openings of the explosion protection pipes protrude considerably.

Es ist auch bekannt, derartige Einrichtungen direkt auf dem Deckel des Silos anzuordnen und auf dem Deckel ein Geländer anzubringen. Dabei ergibt sich für das Bedienungspersonal eine erhöhte Gefährdung, weil Silodeckel normalerweise dachartig oder gewölbt ausgebildet sind, insbesondere um Regenwasser abfließen zu lassen. Die sich hierbei ergebende Schräge des Silodeckels führt zu einer Abrutschgefahr für das Personal, insbesondere wenn irgendwelche Einrichtungen nur über eine Leiter zugänglich sind. Darüberhinaus besteht bei einer derartigen Anordnung von Einrichtungen auf dem Silodeckel die Gefahr, daß irgendwelche Montageteile, die bei einer Wartung abgenommen werden, oder Werkzeug vom Silodeckel abgleiten und vom Silo herabfallen, wobei sie Personal, das den Silo bedient, gefährden können.It is also known to arrange such devices directly on the lid of the silo and to attach a railing to the lid. This results in an increased risk for the operating personnel because silo lids are normally roof-like or arched, in particular to allow rainwater to drain away. The resulting slope of the silo lid leads to a risk of slipping for the personnel, in particular if any of the devices can only be accessed via a ladder. In addition, with such an arrangement of devices on the silo lid there is a risk that any assembly parts that are removed during maintenance or tools could slip off the silo lid and fall from the silo, endangering personnel operating the silo.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Bereich der an der Oberseite des Silos angeordneten Einrichtungen besser zu sichern. Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daß die Einrichtungen im Silogehäuse auf einem den Schüttgutraum abschließenden Zwischenboden angebracht sind, der zusammen mit dem darüber hinausragenden Silogehäuse mit einer Tür eine durch diese Tür zugängliche, begehbare Kammer bildet, die außer der Tür für die betreffenden Einrichtungen (z. B. Einfüllstutzen, Abluftfilter, Explosionsschutz) vorgesehene Öffnungen (z. B. Abluftschlitze) besitzt.The invention is based on the task of better securing the area of the devices arranged on the top of the silo. According to the invention, this is done by the devices in the silo housing being mounted on an intermediate floor that closes off the bulk material space, which, together with the silo housing protruding above it and having a door, forms a walk-in chamber that is accessible through this door and which, in addition to the door, has openings (e.g. exhaust air slots) provided for the relevant devices (e.g. filler neck, exhaust air filter, explosion protection).

Die in das Silogehäuse einbezogene Kammer bildet am oberen Ende des Silos einen Sicherheitsraum, der einerseits ohne Gefahr für das Bedienungspersonal durch seinen vollständigen Abschluß nach außen begehbar ist und daher optimale Arbeitsbedingungen für Wartungsarbeiten bietet. Darüberhinaus schützt die Kammer die betreffenden Einrichtungen vollständig gegen Witterungseinflüße. Sie ist sogar beheizbar, falls bestimmte Einrichtungen, wie z. B. Füllstandsmesser gegen extreme Temperaturen empfindlich sind. Dabei handelt es sich um eine konstruktiv einfache Lösung aufgrund der Tatsache, daß die Kammer in den Silo integriert ist, wobeiThe chamber incorporated into the silo housing forms a safety space at the top of the silo, which can be accessed without danger to the operating personnel due to its complete closure to the outside and therefore offers optimal working conditions for maintenance work. In addition, the chamber completely protects the relevant equipment against the effects of the weather. It can even be heated if certain equipment, such as level gauges, is sensitive to extreme temperatures. This is a structurally simple solution due to the fact that the chamber is integrated into the silo, whereby

&iacgr;&ogr; das Silogehäuse die Kammerwand bildet.&iacgr;&ogr; the silo housing forms the chamber wall.

Eine günstige Anordnung eines Abluftfilters ergibt sich dann, wenn der Zwischenboden eine aufwärtsgerichtete Stufe in der Kammer zur Aufnahme des Abluftfilters bildet. In diesem Falle ragt der Abluftfilter in den durch die Stufe oberhalb des is Zwischenbodens gebildeten Freiraum hinein und benötigt also keinen Platz unterhalb des Zwischenbodens, der somit voll für die Füllung des Silos praktisch bis zum Zwischenboden ausgenutzt werden kann.A favorable arrangement of an exhaust air filter is when the intermediate floor forms an upward step in the chamber to accommodate the exhaust air filter. In this case, the exhaust air filter protrudes into the free space formed by the step above the intermediate floor and therefore does not require any space beneath the intermediate floor, which can thus be fully utilized for filling the silo practically up to the intermediate floor.

Besonders vorteilhaft ist es, den Abluftfilter in eine aufwärtsgerichtete Abwinkelung der Stufe einzubauen. In diesem Falle liegt die Reinluftseite des Abluftfilters in der durch die aufwärtsgerichtete Abwinkelung gebildeten Wand und ist somit vom Bedienungspersonal etwa in mittlerer Körperhöhe direkt zugänglich. Die Beobachtung und die Montage bzw. Demontage des Filters wird hierdurch besonders erleichtert.It is particularly advantageous to install the exhaust air filter in an upward bend of the step. In this case, the clean air side of the exhaust air filter is in the wall formed by the upward bend and is therefore directly accessible to the operating personnel at about medium body height. This makes observation and assembly or disassembly of the filter particularly easy.

Die in den Silo integrierte, begehbare Kammer eröffnet eine günstige Möglichkeit, die erwähnten Einrichtungen von nebeneinander stehenden Silos zu warten und zu montieren bzw. demontieren, und zwar dadurch, daß die Kammern benachbarter Silos über Türen und daran anschließende, begehbare Brücken miteinander verbunden sind. Es ist in diesem Falle also nicht erforderlich, für jeden einzelnen Silo die sonst übliche Außenleiter vorzusehen. Diese ist nur bei einem Silo erforderlich, von dessen Kammer dann alle anderen Silos über die von Kammer zu Kammer reichenden Brücken begangen werden können.The walk-in chamber integrated into the silo provides a convenient way of maintaining and assembling or disassembling the aforementioned equipment in silos that are located next to each other, as the chambers of neighboring silos are connected to each other via doors and walk-in bridges. In this case, it is therefore not necessary to provide the usual external ladder for each individual silo. This is only necessary for one silo, from whose chamber all other silos can then be accessed via the bridges that extend from chamber to chamber.

In den Figuren sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.The figures show embodiments of the invention.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 einen vollständigen Silo mit der an seiner Oberseite in diesenFigure 1 shows a complete silo with the on its top in this

integrierten Kammer,integrated chamber,

Figur 2 das obere Ende eines solchen Silos mit durchgehend horizontal angeordneten Zwischenboden,Figure 2 the upper end of such a silo with a continuous horizontally arranged intermediate floor,

Figur 3 eine Abwandlung gegenüber der Anordnung gemäß Figur 2 mit &iacgr;&ogr; einer rechtwinkligen Stufe im Zwischenboden, in der einFigure 3 shows a modification of the arrangement according to Figure 2 with a rectangular step in the intermediate floor in which a

Abluftfilter angebracht ist,Exhaust air filter is installed,

Figur 4 eine Abwandlung gegenüber der Anordnung gemäß Figur 3 mitFigure 4 shows a modification of the arrangement according to Figure 3 with

einer Abschrägung in der Stufe,a bevel in the step,

Figur 5 die Anordnung mehrerer benachbarter Silos, bei denen von Kammer zu Kammer diese mit begehbaren Brücken verbunden sind.Figure 5 shows the arrangement of several adjacent silos, which are connected from chamber to chamber by walkable bridges.

Figur 1 zeigt den Silo 1, der auf den Stützen 2 steht, zwischen denen der Auslaufkonus 3 nach unten ragt. Der Auslaufkonus 3 geht in das Entnahmerohr 4 über, in das zum Absperren des Materialflusses der Schieber 5 eingebaut ist. Der Silo weist aus fertigungstechnischen Gründen die miteinander verschweißten Abschnitte 6,7 und 8 auf, die zusammen mit dem Auslaufkonus 3 den Füllraum des Silos 1 für das in ihm enthaltene Schüttgut bilden. Seitlich am Silo 1 ist an diesem das Füllrohr 9 hochgeführt, das über den Einfüllstutzen 10 in den Füllraum des Silos 1 reicht (siehe Figuren 2 bis 4).Figure 1 shows the silo 1, which stands on the supports 2, between which the outlet cone 3 projects downwards. The outlet cone 3 merges into the discharge pipe 4, into which the slide valve 5 is installed to shut off the material flow. For manufacturing reasons, the silo has sections 6, 7 and 8 welded together, which together with the outlet cone 3 form the filling space of the silo 1 for the bulk material contained in it. The filling pipe 9 is led up to the side of the silo 1, which extends via the filling nozzle 10 into the filling space of the silo 1 (see Figures 2 to 4).

Oberhalb des Abschnitts 8 wird der Füllraum durch den Zwischenboden 11 abgeschlossen, der horizontal den Füllraum abschließt und mit dem Silogehäuse 12 verschweißt ist. Das sich über den Zwischenboden 11 hinaus nach oben erstreckende Silogehäuse 12 bildet die Kammer 13, die vom Zwischenboden 11, den Bestandteile des Silogehäuses bildenden Kammerwänden 14 und dem Kammerdach 15 eingeschlossen wird. In die Kammer 13 führt die in der Kammerwand 14 angeordnete Tür 16, die über die außen am Silo 1 angeordnete Leiter 17 erreichbar ist.Above section 8, the filling chamber is closed off by the intermediate floor 11, which closes off the filling chamber horizontally and is welded to the silo housing 12. The silo housing 12, which extends upwards beyond the intermediate floor 11, forms the chamber 13, which is enclosed by the intermediate floor 11, the chamber walls 14 forming part of the silo housing, and the chamber roof 15. The door 16 arranged in the chamber wall 14 leads into the chamber 13 and can be reached via the ladder 17 arranged on the outside of the silo 1.

In der Figur 2 ist das obere Ende des Silos 1 dargestellt, und zwar mit dem Silogehäuse 12 und der Kammer 13, die hier die folgenden Einrichtungen enthält: Den Abluftfilter 18, den Füllstandsmesser 19 bekannter Bauart und den Einfüllstutzen 10. Der Einfüllstutzen 10 bildet ein Knie am Ende des Füllrohres 9, durchsetzt die Kammerwand 14 und den Zwischenboden 11. Der Abluftfilter 18 ist in eine entsprechende Öffnung des Zwischenbodens 11 eingelassen. Am Kammerdach 15 ist der Beleuchtungskörper 20 befestigt, der für das notwendige Licht in der nach außen vollständig abgeschlossenen Kammer 13 sorgt. In derFigure 2 shows the upper end of the silo 1, namely with the silo housing 12 and the chamber 13, which here contains the following devices: the exhaust air filter 18, the level gauge 19 of known design and the filler neck 10. The filler neck 10 forms a knee at the end of the filling pipe 9, passes through the chamber wall 14 and the intermediate floor 11. The exhaust air filter 18 is let into a corresponding opening in the intermediate floor 11. The lighting fixture 20 is attached to the chamber roof 15, which provides the necessary light in the chamber 13, which is completely closed to the outside. In the

&iacgr;&ogr; Kammerwand 14 ist außerdem die Tür 16 eingelassen. Aus Gründen der Vereinfachung der Darstellung ist die aus Figur 1 ersichtliche Leiter 17 in Figur 2 weggelassen. In die Tür 16 sind die Abluftschlitze 21 eingelassen, die die durch das Abluftfilter 18 in die Kammer 13 eingedrückte Luft nach außen abführen.The door 16 is also embedded in the chamber wall 14. For the sake of simplifying the illustration, the ladder 17 shown in Figure 1 has been omitted in Figure 2. The exhaust air slots 21 are embedded in the door 16 and discharge the air forced into the chamber 13 through the exhaust air filter 18 to the outside.

is Die Verbindung des Zwischenbodens 11 mit dem Silogehäuse 12 und der Kammerwand 14 erfolgt am besten durch Verschweißen, was hier durch die Verstärkung 22 angedeutet ist.is The connection of the intermediate floor 11 with the silo housing 12 and the chamber wall 14 is best done by welding, which is indicated here by the reinforcement 22.

Die Anordnung gemäß Figur 3 unterscheidet sich von derjenigen gemäß Figur 2 lediglich durch die stumpfwinklige Ausbildung des Kammerdaches 15 und vor allem hinsichtlich der Gestaltung des Zwischenbodens 11, der in die Stufe 23 übergeht, in deren Horizontalteil 24 der Abluftfilter 18 eingelassen ist. Der Abluftfilter 18 ragt somit in einen Freiraum 25, der beim Füllen des Silos nicht erreicht wird, da beim Füllen keine das Niveau des Zwischenbodens 11 überschreitende Füllstandshöhe möglich ist. Die höchste Füllstandshöhe wird im wesentlichen durch das Auslaufende 26 des Einfüllstutzens 10 bestimmt.The arrangement according to Figure 3 differs from that according to Figure 2 only in the obtuse-angled design of the chamber roof 15 and above all in the design of the intermediate floor 11, which merges into the step 23, in whose horizontal part 24 the exhaust air filter 18 is embedded. The exhaust air filter 18 thus protrudes into a free space 25, which is not reached when filling the silo, since no filling level exceeding the level of the intermediate floor 11 is possible during filling. The highest filling level is essentially determined by the outlet end 26 of the filling nozzle 10.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 handelt es sich darum, in den Zwischenboden 11 eine Stufe in Form einer schräg aufwärtsgerichteten Abwinkelung 27 vorzusehen, die in das Horizonatalteil 24 übergeht. In die Abwinkelung 27 ist der Ablauffilter 18 eingelassen, dessen in die Kammer 13 gerichtete Reinluftseite für eine in der Kammer stehende Person direkt sichtbar zugänglich ist und infolgedessen besonders gut gewartet werden kann. Einerseits ist nämlich die direkte Betrachtung der inneren Organe des Abluftfilters 18 möglich, andererseits wird durch die dargestellte Anordnung auch die Montage bzw. die Demontage des Ablauffilters 18 erleichtert, da eine Bedienungsperson direkt,In the embodiment according to Figure 4, a step is provided in the intermediate floor 11 in the form of an obliquely upwardly directed bend 27, which merges into the horizontal part 24. The drain filter 18 is embedded in the bend 27, the clean air side of which, directed into the chamber 13, is directly visible and accessible to a person standing in the chamber and can therefore be maintained particularly well. On the one hand, the internal organs of the exhaust air filter 18 can be viewed directly, and on the other hand the arrangement shown also makes it easier to assemble or disassemble the drain filter 18, since an operator can directly,

ohne eine unbequeme Körperhaltung einnehmen zu müssen, an dem Abluftfilter 18 hantieren kann.without having to adopt an uncomfortable posture, you can handle the exhaust air filter 18.

Auf dem Horizontalteil 24 ist hier das Explosionsrohr 28 aufgesetzt, dessen Deckel 29 aufgrund eines Explosionsdrucks aus dem Füllraum 46 des Silos 1 aufspringen und somit den Explosionsdruck an die Atmosphäre ableiten kann.The explosion tube 28 is placed on the horizontal part 24, the cover 29 of which can spring open due to an explosion pressure from the filling space 46 of the silo 1 and thus discharge the explosion pressure into the atmosphere.

In Figur 4 ist auf dem Zwischenboden 11 noch die Abdeckklappe 30 für ein sogenanntes Mannloch 32 dargestellt, durch das ein Einsteigen in den Silo 1 &iacgr;&ogr; möglich ist. Damit eine in den Silo 1 einsteigende Person gesichert werden kann, ist an dem Kammerdach 15 die Öse 31 befestigt, an der sich mit einem Aufzug die in den Silo 1 einsteigende Person sichern kann.In Figure 4, the cover flap 30 for a so-called manhole 32 is shown on the intermediate floor 11, through which it is possible to enter the silo 1. In order to secure a person entering the silo 1, the eyelet 31 is attached to the chamber roof 15, to which the person entering the silo 1 can secure themselves using a lift.

Aus Gründen der Übersichtlichkeit der Darstellung in Figur 4 ist der in den is Figuren 2 und 3 eingezeichnete Füllstandsmesser 19 weggelassen. Der Einfüllstutzen 10 am oberen Ende des Füllrohres 9 ist hier im Bereich seines Knies über eine Flanschanordnung 33 durch die Kammerwand 14 hindurchgeführt, wodurch eine einfache nachträgliche Montage bzw. Demontage ermöglicht wird. Das gleiche gilt für den Durchbruch des Einfüllstutzens 10 durch den Zwischenboden 11.For reasons of clarity of the illustration in Figure 4, the fill level gauge 19 shown in Figures 2 and 3 has been omitted. The filler neck 10 at the upper end of the filler pipe 9 is guided through the chamber wall 14 in the area of its elbow via a flange arrangement 33, which enables simple subsequent assembly or disassembly. The same applies to the opening of the filler neck 10 through the intermediate floor 11.

Es sei noch darauf hingewiesen, daß die Verbindung der Kammerwand 14 mit den sich nach unten hin fortsetzenden Silogehäuse 12 auch über eine Verschraubung oder ähnliche Befestigungsmittel erfolgen kann.It should also be noted that the connection of the chamber wall 14 with the silo housing 12 which continues downwards can also be made via a screw connection or similar fastening means.

Figur 5 zeigt die Anordnung von drei benachbarten Silos, nämlich den Silos 34, 35 und 36, die an ihrem oberen Ende die Kammern 37, 38 und 39 tragen. Von diesen Kammern ist die Kammer 37 über die Leiter 17 und die Tür 16 erreichbar. Die Verbindung zu den beiden Kammern 38 und 39 erfolgt über die begehbaren Brücken 40 und 41, die jeweils in Türen 42 und 43 bzw. 44 und 45 in den betreffenden Kammern 38 und 39 enden.Figure 5 shows the arrangement of three adjacent silos, namely silos 34, 35 and 36, which carry chambers 37, 38 and 39 at their upper end. From these chambers, chamber 37 can be reached via ladder 17 and door 16. The connection to the two chambers 38 and 39 is made via walkable bridges 40 and 41, which end in doors 42 and 43 or 44 and 45 in the respective chambers 38 and 39.

Sämtliche Silos 34 , 35 und 36 sind also aufgrund dieser Anordnung erreichbar, wobei sich aufgrund der Anordnung der Brücken 40 und 41, die jeweils in einer der Kammern 37, 38 , 39 enden, eine für das Bedienungspersonal sichere und kurze Erreichbarkeit ergibt.All silos 34, 35 and 36 are therefore accessible due to this arrangement, whereby the arrangement of the bridges 40 and 41, which each end in one of the chambers 37, 38, 39, results in safe and short accessibility for the operating personnel.

Claims (4)

München, 17.01.1991 T 12646 Bd/th Gbm Fr. Bärbel Trost SchutzansprücheMunich, 17.01.1991 T 12646 Bd/th Gbm Mrs. Bärbel Trost Protection claims 1. Silo für Schüttgut mit an seiner Oberseite angeordneten Einrichtungen für den Betrieb des Silos (1) (z. B. Einfüllstutzen (10), Füllstandsmesser (19), Abluftfilter (18), Explosionsschutz (28,29) usw.), dadurch gekennzeichnet, daß1. Silo for bulk material with devices arranged on its top for the operation of the silo (1) (e.g. filling nozzle (10), level gauge (19), exhaust air filter (18), explosion protection (28,29), etc.), characterized in that &iacgr;&ogr; die Einrichtungen im Silogehäuse (12) auf einem den Schüttgutraum (46)&iacgr;&ogr; the devices in the silo housing (12) on a bulk material space (46) abschließenden Zwischenboden (11) angebracht sind, der zusammen mit dem darüber hinausragenden Silogehäuse (12) mit einer Tür (16) eine durch diese Tür zugängliche, begehbare Kammer (13) bildet, die außer der Tür (16) für die betreffenden Einrichtungen (z. B. Einfüllstutzen (10), Abluftfüter (18), Explosionsschutz (28, 29)) vorgesehene Öffnungen (z. B. Abluftschlitze (21)) besitzt.are attached to a closing intermediate floor (11) which, together with the protruding silo housing (12) with a door (16), forms a walk-in chamber (13) accessible through this door, which, in addition to the door (16), has openings (e.g. exhaust air slots (21)) provided for the relevant devices (e.g. filler neck (10), exhaust air filter (18), explosion protection (28, 29)). 2. Silo nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenboden (11) eine aufwärtsgerichtete Stufe (23) in der Kammer (13) zur Aufnahme eines Abluftfüters (18) bildet.2. Silo according to claim 1, characterized in that the intermediate floor (11) forms an upwardly directed step (23) in the chamber (13) for receiving an exhaust air filter (18). 3. Silo nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abluftfilter (18) in einer aufwärtsgerichteten Abwinkelung (27) der Stufe eingebaut ist.3. Silo according to claim 2, characterized in that the exhaust air filter (18) is installed in an upwardly directed bend (27) of the step. 4. Anordnung mehrerer nebeneinander stehender Silos nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammern (37, 38, 39) benachbarter Silos (34, 35, 36) über Türen (42, 43, 44, 45) und daran anschließende, begehbare Brücken (40, 41) miteinander verbunden sind.4. Arrangement of several silos standing next to one another according to one of the preceding claims, characterized in that the chambers (37, 38, 39) of adjacent silos (34, 35, 36) are connected to one another via doors (42, 43, 44, 45) and walkable bridges (40, 41) adjoining them.