DE909545C - Shell made of transparent material for pocket knives - Google Patents

Description

Schale aus transparentem Werkstoff für Taschenmesser Es ist bekannt, Schalen für Taschenmesser mit einer Musterung, Beschriftung oder Bilddarstellung zu versehen. Solche Darstellungen sind auf der Schalenaußenseite reliefartig angeordnet und vielfach farbig ausgeführt. Es ist ferner bekannt, Schalen von Taschenmessern ,aus einem transparenten Werkstoff herzustellen und z. B. nach Art des Schildpatts durchscheinend und geflammt auszuführen oder bei durchsichtiger Ausführung mit rückseitigen farbigen Hinterlegungen oder einem Aufdruck auf der Rückseite zu versehen. Bei vorderseitigem Anbringen der Darstellung ist diese mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt und wird nach einiger Gebrauchsdauer leicht unansehnlich. Beim rückseitigen Bedrucken oder Hinterlegen einer Schale aus durchsichtigem Werkstoff weisen die bekannten Ausführungen kein sauberes Aussehen auf.Shell made of transparent material for pocket knives It is known Bowls for pocket knives with a pattern, lettering or image to provide. Such representations are arranged in relief on the outside of the shell and executed many times in color. It is also known, shells of pocket knives to produce from a transparent material and z. B. Tortoiseshell style translucent and flamed or, in the case of a transparent version, with a reverse side colored backgrounds or an imprint on the back. At the front Attaching the representation is exposed to these mechanical stresses and becomes slightly unsightly after a period of use. When printing on the back or backing a shell made of transparent material have the known Designs do not have a clean appearance.

Durch die Erfindung wird eine mit Darstellungen versehene Schale für Taschenmesser od. dgl. geschaffen, deren Darstellung auch nach längerer Gebrauchsdauer unverändert bleibt und sich durch ein sauberes Aussehen .auszeichnet. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Darstellung auf der transparenten Schale auf der Rückseite vertieft mit vorzugsweise geneigt zur Schalenoberseite verlaufenden Flächen sitzt. Durch Anbringen der Darstellung auf der Schalenrückseite ist sie mechanischen Beanspruchungen entzogen, und es bleibt daher ihr ursprüngliches Aussehen; auch bei langer Gebrauchsdauer erhalten. Durch das vertiefte Anbringen der Darstellung auf der Schalenrückseite entstehen in der Schale Lichtbrechungen, welche die Darstellung besonders plastisch hervorheben. Dies gilt ganz besonders dann, wenn die Vertiefungen durch Flächen begrenzt sind, welche geneigt zur Schalenoberfläche verlaufen.The invention provides an illustrated shell for Pocket knife or the like. Created, their representation even after a long period of use remains unchanged and is characterized by a clean appearance. this will achieved according to the invention in that the representation on the transparent Shell recessed on the back, preferably inclined towards the top of the shell running surfaces. By attaching the illustration to the back of the bowl it is withdrawn from mechanical stresses and it therefore remains its original Appearance; preserved even after a long period of use. Due to the recessed attachment the representation on the The back of the shell is created in the shell Refractions of light, which emphasize the representation particularly vividly. this applies especially when the depressions are delimited by surfaces which are inclined run to the shell surface.

Da eine hohe Oberflächenglätte der Außenseite nicht für alle Verwendungszwecke des Messers ratsam ist, wird ferner vorgeschlagen, außer der Rückseite auch die Vorderseite der Schale mit vertieften Darstellungen zu versehen. Dabei ist es vorteilhaft, in der Schalenebene die beiderseitigen Darstellungen zu versetzen. Statt der Vertiefungen auf der Vorderseite oder zusätzlich zu diesen können auch Intarsien angeordnet werden, die in Form und Anordnung die rückseitigen Vertiefungen ergänzen.Since a high surface smoothness of the outside is not suitable for all purposes of the knife is advisable, it is also suggested, in addition to the back, also the To provide the front of the bowl with recessed images. It is advantageous to to move the representations on both sides in the shell level. Instead of the depressions marquetry can also be arranged on the front or in addition to it, which complement the recesses on the back in terms of shape and arrangement.

Dabei kann das Aussehen der Schale gehoben werden, wenn die vertieften Flächen mit .einem Farbbelag oder einer :als Farbträger dienenden Hinterlegung versehen sind. Ferner kann auch die Umgebung der Vertiefungen mit einem Farbbelag oder einer Hinterlegung versehen sein. Die Hinterlegung kann folienartig eben oder erhaben ausgebildet sein; eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Hinterlegung ein- oder mehrseitig mit Vertiefungen auszustatten, die einen Farbbelag aufweisen können oder hinterlegt sind.The appearance of the bowl can be enhanced if the recessed Areas with a color coating or a backing serving as a color carrier are. Furthermore, the area around the depressions can also be covered with a color coating or a Deposit. The deposit can be flat or raised like a film be trained; Another possibility is to have the deposit or to equip several sides with depressions that may have a color coating or are stored.

Um das Aufbringen der Farben in den Vertiefungen und deren Umgebung mit möglichst geringem Arbeitsaufwand durchführen zu können, werden erfindungsgemäß die Vertiefungen von ebenen Flächen umgrenzt. Eine solche Ausbildung ermöglicht es, die Messerschale zunächst ganzseitig mit einem Farbauftrag zu versehen und diesen dann an den nicht vertieften Stellen durch Abstreichen wieder zu entfernen. Das Abstreichen wird dabei durch die ebene Ausführung der die Vertiefungen umgebenden Flächen begünstigt. Dann kann, ein-oder mehrmalig, gegebenenfalls unter Abdecken von Teilen der Messerschale, ein weiterer Farbauftrag erfolgen. Ein Ausmalen der Vertiefungen durch Pinsel ist dabei nicht nötig; selbst bei vielfarbiger Ausführung kann durch seitliche oder in Höhenrichtung versetzte Anordnung der Vertiefungen oder der ebenen Flächen die Farbgebung unter Anwendung des geschilderten Abstrichverfahrens erfolgen.About the application of the colors in the depressions and their surroundings To be able to perform with the least amount of work possible, are according to the invention the depressions are delimited by flat surfaces. Such training makes it possible first of all to apply paint to the whole side of the knife bowl and to apply this then remove it again by wiping it off at the non-recessed areas. That Scraping is done by the flat execution of the surrounding depressions Areas favored. Then, one or more times, optionally with covering of parts of the knife bowl, another application of paint is carried out. A coloring of the Deepening with a brush is not necessary; even with a multicolored version can be achieved by arranging the indentations laterally or vertically or the flat surfaces, the coloring using the smear method described take place.

Statt des Farbauftrages können die vertieften und/oder die ebenen Flächen auch mit der erwähnten als Farbträger dienenden Hinterlegung versehern werden. Diese Hinterlegung kann auch durch Teile des Messergehäuses gebildet werden.Instead of applying paint, the recessed and / or the flat Surfaces can also be provided with the aforementioned deposit that serves as a color carrier. This deposit can also be formed by parts of the knife housing.

Besondere Vorteile bietet die Anwendung der Erfindung auf Schalen mit Guilloche- oder Toledomuster, für die die Haltbarkeit sowie infolge der Lichtbrechung das plastische Aussehen solcher vertieft auf der Schalenrückseite angebrachter Darstellungen vorteilhaft sind.The application of the invention to dishes offers particular advantages with guilloche or tole patterns, for durability and light refraction the three-dimensional appearance of such images affixed to the back of the bowl are beneficial.

Die Erzeugung der Vertiefungen kann. durch Ätzen, durch Warmstempeln oder durch einen Stichel erfolgen. Im Hinblick auf eine kostensparende Herstellung ist es jedoch vorteilhaft, für die Herstellung der transparenten Schalen spritzfähige Kunststoffe zu verwenden. Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Aufsicht auf eine Messerschale mit Guillochemusterung, Abb. 2 einen Schnitt durch die Schale nach Abb. i im vergrößerten Maßstab, Abb. 3 einen Schnitt .durch eine Schale mit beiderseitigen Vertiefungen im vergrößerten Maßstab, Abb.4 einen vergrößerten Schnitt durch eine Schale mit rückseitigen Vertiefungen, die durch einen Farbträger hinterlegt sind, Abb.5 .einen vergrößerten Schnitt durch eine Schale mit rückseitigen Vertiefungen und einer Hinterlegung, Abb.6 und 7 vergrößerte Schnitte durch eine Schale mit rück- bzw. beiderseitigen Vertiefungen, die in verschiedenen Ebenen angeordnet sind, Abb.8 einen vergrößerten Schnitt durch eine Schale mit rückseitigen Vertiefungen in Toledomusterung.The creation of the depressions can. by etching, by hot stamping or done with a burin. With a view to cost-saving production However, it is advantageous for the production of the transparent trays to be sprayable Use plastics. The subject of the invention is in the drawing in several Embodiments shown, namely Fig. I shows a plan view of a Knife bowl with guilloche pattern, Fig. 2 shows a section through the bowl Fig. I on an enlarged scale, Fig. 3 a section through a shell with both sides Depressions on an enlarged scale, Figure 4 an enlarged section through a Bowl with recesses on the back, which are backed by a color carrier, Fig.5. An enlarged section through a bowl with indentations on the back and a backing, Fig. 6 and 7 enlarged sections through a bowl with back or two-sided depressions, which are arranged in different levels, Fig.8 an enlarged section through a bowl with rear depressions in tole pattern.

In allen Ausführungsbeispielen weist die Messerschale i, die aus einem transparenten, je nach Wahl durchscheinenden oder durchsichtigen, glasklaren oder gefärbten Werkstoff besteht, auf der dem Messergehäuse zugewandten Rückseite Vertiefungen 2 auf, die eine Darstellung bilden, sei es ein Guillochemuster Ab@b. i und 2), ein Toledomuster (Abt. 8) oder ein' sonstiges beliebiges Muster, eine Schrift- oder Bilddarstellung. Zusätzlich zu den Vertiefungen z können auch auf der Vorderseite der Messerschale Vertiefungen 3 angeordnet sein, die zweckmäßig gegenüber denjenigen der Rückseite versetzt sind. Darüber hinaus können die Vertiefungen z und 3 in im Schalenquerschnitt zueinander versetzten Ebenen angeordnet sein, wie dies die Abb. 6 bis 8 mit den Vertiefungen 2, z' und 3, 3' zeigen.In all the exemplary embodiments, the knife shell i, which consists of a transparent, depending on your choice translucent or translucent, crystal clear or colored material consists, on the back facing the knife housing depressions 2, which form a representation, be it a guilloche pattern Ab @ b. i and 2), a Toledo pattern (Section 8) or any other pattern, writing or Image display. In addition to the depressions z can also be on the front the knife cup recesses 3 be arranged, which is appropriate compared to those the back are offset. In addition, the depressions z and 3 in im Shell cross-section be arranged in staggered planes, as shown in Fig. Figures 6 to 8 show depressions 2, z 'and 3, 3'.

Um eine Farbwirkung hervorzubringen, kann der Schalenwerkstoff gefärbt sein, oder es können bei glasklarem oder auch bei gefärbtem Schalenwerkstoff die Flächen der Vertiefungen 2, 2', 3, 3' mit einem Farbbelag versehen sein oder eine Hinterlegung 4 (Abt. 4) aufweisen, die den Farbträger bildet. Die Hinterlegung 4 kann auch in der in Abb.5 veranschaulichten Weise angeordnet sein, d. h. in eine Einsparung der Schalenrückseite eingebracht sein.In order to produce a color effect, the shell material can be colored be, or it can be in the case of clear or colored shell material Areas of the recesses 2, 2 ', 3, 3' be provided with a color coating or one Deposit 4 (Section 4), which forms the color carrier. The deposit 4 can also be arranged in the manner illustrated in fig. H. in a Saving the shell back be introduced.

Es besteht die Möglichkeit, die Vertiefungen mit einer anderen Farbe einzufärben als die Umgebung der Vertiefung. Zu diesem Zweck bildet die Umgebung der Vertiefungen zweckmäßig eine ebene Fläche, so daß nach Auftragen die Farbe von den ebenen Flächen wieder entfernt und durch einen andersfarbigen Auftrag ersetzt werden kann. Außerdem kann durch teilweises Abdecken der Schale beim Farbauftragen eine Verschiedenartigkeit der Farbgebung erreicht werden. Hierbei kann durch Versetzen der Darstellungen und ihrer Umgebungsflächen in der Schalenebene oder auch in Höhenrichtung das Abdecken und/oder das Abstreifen der Farbe erleichtert werden. Diese Möglichkeiten können noch dadurch erweitert werden, daß die Hinterlegung, wie sie z. B. Abb. 4. zeigt, erhaben ausgeführt und mit weiteren Darstellungen und ebenen Flächen versehen wird, die ihrerseits einen Farbauftrag oder eine Hinterlegung erhalten können.There is a possibility of the indentations with a different color to be colored as the area surrounding the depression. To this end, the environment forms of the wells expediently a flat surface, so that after application the color of removed from the flat surfaces and replaced with a different colored application can be. In addition, by partially covering the bowl when applying paint a variety of colors can be achieved. This can be done by moving of the representations and their surrounding areas in the shell plane or in the height direction covering and / or stripping off the paint can be facilitated. These possibilities can can be expanded by the fact that the deposit, as z. B. Fig. 4. shows executed raised and provided with further representations and flat surfaces, which in turn can receive a paint application or a deposit.

Die rückseitigen Darstellungen 2, 2' erscheinen infolge ihrer vertieften Ausführung, besonders wenn diese mit zur Schalenoberfläche geneigten Flächen ausgeführt sind, infolge der Lichtbrechung im Schalenwerkstoff plastisch. Ihre Wirkung bleibt praktisch unibegrenzt erhalten, da die rückseitigen Darstellungen keine mechanischen Beanspruchunge4 erfahren und durch das Messergehäuse geschützt sind. Bei zusätzlich vorderseitigem Anbringen von Darstellungen werden diese, gegebenenfalls nach Einfärben, mit einem griffesten Lack überzogen, um ihr Aussehen möglichst lange Zeit zu erhalten.The rear representations 2, 2 'appear as a result of their recessed Execution, especially if this is done with surfaces inclined to the shell surface are plastic due to the refraction of light in the shell material. Your effect remains Preserved practically indefinitely, as the images on the reverse are not mechanical Experienced stresses4 and are protected by the knife housing. In addition If representations are attached to the front, these, if necessary after coloring, Covered with a handy varnish to keep it looking as long as possible.

Die Erfindung kann auch bei anderen. Messern Anwendung finden.The invention can also be applied to others. Knives find application.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Schale aus transparentem Werkstoff für Taschenmesser, die mit einer Musterung, Beschriftung oder Bilddarstellung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Darstellungen (2) auf der Schalenrückseite vertieft mit vorzugsweise zur Schalenoberfläche geneigt verlaufenden Flächen sitzen. PATENT CLAIMS: i. Shell made of transparent material for pocket knives, which is provided with a pattern, lettering or image, characterized in that the representations (2) are recessed on the back of the shell with surfaces preferably sloping towards the shell surface. 2. Schale nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auch ihre Vorderseite vertiefte Darstellungen (3) enthält, die vorzugsweise ,gegenüber denjenigen der Rückseite versetzt sind. 2nd shell according to claim i, characterized in that its front side is also recessed (3), which are preferably offset from those on the rear side. 3. Schale nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Schalenvorderseite Intarsien angeordnet sind, die in Form und Anordnung die Darstellungen (2) auf der Schalenrückseite .ergänzen. ¢. 3. Shell according to claim i or 2, characterized in that on the shell front Inlays are arranged, the form and arrangement of the representations (2) on the The back of the shell. ¢. Schale nach einem der Ansprüche i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Darstellungen (2, 2', 3, 3') mit einem Farbbelag versehen sind. Bowl according to one of Claims 1 to 3, characterized characterized in that the representations (2, 2 ', 3, 3') are provided with a color coating are. 5. Schale nach einem der Ansprüche i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Darstellungen (2) der Schalenrückseite mit einer Hinterlegung (¢) versehen sind, die den Träger einer Farbe bildet. 5. Shell according to one of claims i to 3, characterized in that the Representations (2) of the back of the shell are provided with a backing (¢), which forms the carrier of a color. 6. Schale nach einem der Ansprüche i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die gegebenenfalls in versetzten Querschnittsebenen angeordneten Darstellungen (2, 2', 3, 3') von ebenen Flächen umgeben sind, die einen Farbbelag oder eine Hinterlegung aufweisen und versetzt angeordnet sind. 6. Shell according to one of claims i to 5, characterized characterized in that the optionally arranged in staggered cross-sectional planes Representations (2, 2 ', 3, 3') are surrounded by flat surfaces that have a color coating or have a deposit and are staggered. 7. Schale gemäß den Ansprüchen i bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der transparente Werkstoff spritzfähig ist.7. shell according to the Claims i to 6, characterized in that the transparent material can be sprayed is.