Umsteuereinrichtung für Elektromotoren zum Antrieb hin und her gehender
Werkzeugmaschinen Bei Maschinen hin -und her gehender Belwegung, z. B. Hobelmaschinen,
mit unmittelbarem Antrieb durch Elektromotoren wird die Bewegungsumkehr an den Hubenden
dadurch bewirkt, @daß iam Maschinentisch befestigte Knaggen auf die Rolle eines
Umschalters auflaufen. Die Knaggen sind am Tisch für die verschiedenen Hublängen
verstellbar befestigt und besitzen mehrere Stufen, die ,den Umschalter stufenweise
umlegen. Die Knaggen: ,des Tisches laufen an den Hubenden auf einen Rollenhebel
des Umschalters auf und legen den Umschalter auf die entsprechende Schaltstellung
um. Der Umschalter hat eine Notschaltstellung, in der der Tischantriebsmotor ausgeschaltet
und in die der Umschalter umgelegt wird, wenn die letzte Stufe ,des, Knaggens ,auf
den Rollenhebel aufläuft. Dies tritt ein, wenn aus irgendeinem Grund der normale
Hub, z. B. durch das, Versagen ider Bremsung oder bei zu hoher Tischgeschwindigkeit,
überschritten wird. Der Umschalter besitzt ferner eine Nullrückstellung, die die
Schaltvorrichtung, beispielsweise eine Schaltwalze, in ihre Mittellage zurückbewegt,
wenn die Knaggen vom Rollenihebel wieder ablaufen. Wenn der Umschalter idurch den
Notsch@altansatz am Knaggen im die Notschaltstellunig gebracht und der Antrieb ausgeschaltet
wird, läuft der Knagigen durch den Nachlauf weiter, und er läuft vom Rollenhebel
ab, weil meist der Ansiatz nicht so lang ausgeführt werden kann, .daß der Tischiantrieb
mit Sicherheit vor dem Ablaufen
des Kr#laggens vom Rollenhebel zum
Stillstand kommt.- Dies ist b@son!ders bei,den jetzt üblichen hohen Tischgeschwirndngkeiten
der Fall, die länge Na,chlautwege zur Folge haben. Wird jetzt .der Tisch zurückbewegt,
so wird der.Betätigungshebel. des Umschalters vom Endes des Knaggens in der verkehrten-Richtung
mitgenommen., und der Schalthebel oder die kückführeinrichtung gehen zu Bruch..
Erfindungsgemäß" wird dieser Nachteil dadurch vermieden, daß oder Umschalter in
der Notschältstellung eine Rast besitzt, durch die (der Schalter und der Rollenhebel
in dieser Stellung festgehalten werden;.gbis der -Schalter von Hand oder ,durch
(das Auflaufen, :des Knaggens auf den Rollenhebel für die umgekehrt-- Richtung in
die Nullstellung zurückgeführt wird. - -In,der Zeichnung ist ein Au:sführungsbefspiel
der Erfindung dargestellt.Reversing device for electric motors to drive back and forth
Machine tools With machines moving back and forth, z. B. planing machines,
with direct drive by electric motors, the movement is reversed at the stroke ends
thereby causes @ that lugs attached to the machine table on the role of a
Toggle switch. The lugs are on the table for the different stroke lengths
adjustable and have several levels, the switch gradually
knock down. The lugs:, of the table run on a roller lever at the stroke ends
of the switch to and place the switch to the corresponding switch position
around. The changeover switch has an emergency switch position in which the table drive motor is switched off
and into which the toggle switch is toggled when the last stage, des, locking, is on
the roller lever opens. This occurs when for some reason the normal
Stroke, e.g. B. by failure of the braking or when the table speed is too high,
is exceeded. The changeover switch also has a zero reset, which the
Shifting device, for example a shift drum, moved back into its central position,
when the lugs run off the roller lever again. When the toggle switch i through the
Emergency switch at the collar brought the emergency switch position and the drive switched off
the Knagigen continues to run through the caster, and he runs off the roller lever
from, because mostly the approach cannot be carried out so long that the table drive
with certainty before expiring
of the Kr # laggens from the roller lever to the
Standstill comes.- This is especially important with the high table speeds that are now usual
the case, which result in long walks. If the table is now moved back,
so the.operating lever. of the switch from the end of the catch in the wrong direction
taken., and the shift lever or the feedback device break ..
According to the invention "this disadvantage is avoided in that or changeover switch in
the emergency switching position has a detent through which (the switch and the roller lever
be held in this position; .gbis the switch by hand or, by
(the approaching,: the catch on the roller lever for the opposite direction in
the zero position is returned. - -In, the drawing is an execution example
of the invention shown.
Fig. r ist eine Erläuterungsskizze; Fig. ;2 zeigt,die Verrastung nach
der Erfindung. In Fiig. r sind mit Hl und H2 die auf der Schalterwelle W befestigten
Rollenhebel bezeichnet. Der zur Betätigung des rechten Rellenhebels @I2 dienende
Knaggen K mit ,den Stufen: St:, bis St3 steht vor der Betätigung des Umschalters
links von dem Rollenhebel H2. Wenn der Knagdgen K den Rollenhebel H2 überfahren
hat (und in-der gestricheltgezeichneten Stellung rechts: von ddnes,em steht, so
ist bei der bisherigen Ausführung des Umschalters .der Rollenhebel H2 durch ,die
Rückführung- aus der Notschaltstellung, in die er (durch die Stufe St. des Knaggens
gebracht worden war, wieder in die dargestellte Nullstellung zurückgedreht worden.
Wird jetzt der Tisch und,damit auch der Knaggen entgegengesetzt der bisherigen Richtung.
zurückbewegt, so wird der rechte RollenhebeI H2 mitgenommen und nach der verkehrten
Richtung über die Mittelluge :hinaus, nach links bewegt. Der normale Schaltweg wird
also wesentlich überschritten, und .dabei muß- die Nullrückführung des Schalters
oder der Hebel zerstört werden. Nach- Fig. -a ist mit ,der die Rollenhebel tragenden
Schalterwelle die Nabe N einer Rastenscheidbe S verkeilt; die die beiden Mitnehmerstifte
Si und S2 trägt. Die Rastenschelbe- S besitzt die 'dbei.den Raststellen Rt und R2,
die: mit einem Rollenhebel H, R zusammenwirken. Eine in Richturig ,des Pfeiles Z3
wirkende Zugfeder sucht den, Rollenhebel im Eingriftl mit der Rastenscheidbe zu
halten. Auf der Nabe N der Rastenscheibe S sind (die beiden Rückführhebel A, und
A2 lose gelagert. In Richtung .der Pfeile Z, und Z2 wirkende Zugfedern. suchen die
Rückführhebel und (damit die Mitnehrnerstifte S1 und S2 sowie,die Rastenscheibe
S .und die Schalterwelle W in der dargestellten Nullstellung zu halten, in der .sich
die beiden Rückführhebel gegen einen festen Anschlag A legen. - ` Beim Umlegen der
Rollenhebel H1 und H2: durch ,die Stufen Sti und St. der zugehörigen Krnaggenwird
die Rastensefteibe S durch den Mitnehmer S1 b-zw. S2 nur so, weit -aus :der Mittellage
entgegen oder -im Uhrzeigersinn paus der .dargestellten Mittellage gebracht, ,daß
die Rolle R .des Rollenhebels H auf dem zwischen Iden beiden Rastenstellen R1 und-
R2 befindlichen Kurvenstück (der Rastenscheibe S verbleibt. Wenn jedoch der Rollen-Nebel
H1 oder H2 durch die Stufe St. des, zugehörigen Knaggens in die Nötschaltstellung
gedrehtwird; wird ddie Rastenscheibe S so weltverdreht, daß @die Ralle R des Rollenhebels
in die Rast R1 bzw. R2 eingreift. In dieser Raststellung wird dann der Umschalter
und ,damit der umgelegte Rollen-Nebel festgehalten, so. däß bei, oder Rückwärtsbewpgung
@desd Tisches ddies-er Hebel außerhalb des Weges ides Knagggens gehalten rund somit
eine 7,erstbrun%g oder Beschädigung des Umschalters, vermieden wird. Der Umschalter
wird in der gerasteten Notschaltstellung festgehalten, bis die Verrastung durch
eine in Richtung ides Pfeiles P wirkende Kraft, z. B: von Hand, aufgehoben wird
oder durch das Auflaufen des Knaggens auf den Rollendhebet für"" die umgekehrte
-Richtung ddie Rolle R durch ddie Mitnahme ,der Rastenscheiben .S aus .der Rast
herausgedrückt wird.Fig. R is an explanatory sketch; Fig. 2 shows the locking according to
the invention. In Fiig. r are those attached to the switch shaft W with Hl and H2
Called roller lever. The one used to operate the right knob lever @ I2
Knaggen K with, the steps: St :, to St3 is before the actuation of the switch
to the left of the roller lever H2. When the Knagdgen K drives over the roller lever H2
has (and in the position shown by the dashed line on the right: from ddnes, em stands, so
is in the previous version of the switch .der roller lever H2 through which
Return - from the emergency switching position into which it (through the St.
was brought back to the zero position shown.
The table and, with it, the cleat will now be in the opposite direction to the previous direction.
moved back, the right roller lift H2 is taken along and after the wrong one
Direction beyond the center line: out, moved to the left. The normal shift path is
thus significantly exceeded, and .this must- the zero return of the switch
or the lever will be destroyed. According to Fig. -A is with the one that carries the roller lever
Switch shaft keyed to the hub N of a locking disc S; the two driving pins
Si and S2 wears. The ratchet plate S has the ratchet points Rt and R2,
which: cooperate with a roller lever H, R. One in right, the arrow Z3
acting tension spring seeks the, roller lever in the Einriftl with the detent disc
keep. On the hub N of the detent disk S are (the two return levers A, and
A2 stored loosely. Tension springs acting in the direction of the arrows Z and Z2. are looking for
Return lever and (with it the Mitnehrner pins S1 and S2 as well as, the detent disc
S. And to keep the switch shaft W in the zero position shown, in which .sich
place the two return levers against a fixed stop A. - `` When you fold the
Roller levers H1 and H2: through the Sti and St. steps of the associated collar
the ratchet disk S by the driver S1 b-zw. S2 just so, far-out: the middle position
counterclockwise or clockwise paus the .represented central position brought that
the role R. of the roller lever H on the between the two detent points R1 and -
R2 located curve piece (the notched disk S remains. However, if the roller fog
H1 or H2 through the St. level of the associated catch into the emergency switch position
is rotated; the notch disc S is rotated so that @ the ratchet R of the roller lever
engages in the detent R1 or R2. The changeover switch is then in this detent position
and, so that the rolled-over fog held on, like that. däß with, or backward movement
@desd table dthis-er lever outside the way ides Knagggens held around thus
a 7, first failure or damage to the switch is avoided. The switch
is held in the latched emergency switch position until it is latched
a force acting in the direction of the arrow P, e.g. B: by hand, is canceled
or by running the lug on the roller end lever for "" the reverse
-Direction of the roller R through the driver, the detent disks .S from .the detent
is pushed out.