DE9017339U1 - Roll container - Google Patents

Description

-2-1-2-1

RollbehälterRoll container

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Rollbehälter mit einer Rückwand mit zwei mit dieser verbundenen Seitenwänden, mit einem gegen die Rückwand schwenkbaren Boden und mit am unteren Endbereich der Wände angebrachten Laufrollen, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a rolling container with a rear wall with two side walls connected to it, with a base that can be pivoted against the rear wall and with rollers attached to the lower end area of the walls, according to the preamble of claim 1.

Rollbehälter sollen im allgemeinen vielseitig sein und den Transport unterschiedlicher Güter und Waren erlauben. Dabei muß insbesondere den unterschiedlichen Abmessungen und Größen der Güter Rechnung getragen werden. Ferner wird von Rollbehältern verlangt, daß, wenn mehrere vom gleichen Modell vorhanden sind, diese unter möglichst geringer Raumbeanspruchung ineinander angeordnet werden können, wenn sie nicht zum Transport eingesetzt werden. Auch dann, wenn nur ein einzelner Rollbehälter verwendet wird, soll dieser möglichst wenig Raum beanspruchen, wenn er nicht zum Transport eingesetzt wird.In general, roll containers should be versatile and allow the transport of different goods and products. In particular, the different dimensions and sizes of the goods must be taken into account. Furthermore, if there are several roll containers of the same model, they must be able to be arranged inside each other with as little space as possible when they are not being used for transport. Even if only a single roll container is used, it should take up as little space as possible when it is not being used for transport.

Der eingangs genannte, aus dem Firmenkatalog der Firma Ludwig Gebhardt GmbH & Co., Seite 91, bekannte Rollbehälter umfaßt eine Rückwand und zwei Seitenwände. Die beiden Seitenwände sind mit der Rückwand jeweils innerhalb eines bestimmten Winkelbereiches verschwenkbar verbunden. Am unteren Endbereich der Rückwand und am vorderen, unteren Endbereich der beiden Seitenwände sind Laufrollen angebracht. Ein Boden ist schwenkbar am unteren Endbereich der Rückwand befestigt und kann zwischen einer heruntergeklappten und einer gegen die Rückwand hinaufgeklappten Stellung bewegt werden. In der heruntergeklappten Stellung liegt der Boden mit seinem freien Endbereich seitlich auf Lagerhalter-The roll container mentioned at the beginning, from the company catalog of Ludwig Gebhardt GmbH & Co., page 91, comprises a rear wall and two side walls. The two side walls are connected to the rear wall so that they can be pivoted within a certain angle range. Castors are attached to the lower end of the rear wall and to the front, lower end of both side walls. A base is pivotably attached to the lower end of the rear wall and can be moved between a folded down position and a folded up position against the rear wall. In the folded down position, the base rests with its free end on the side of the storage holder.

ungen für die Laufrollen auf,die im vorderen Endbereich der Seitenwände angebracht sind. Bei aufliegendem Boden sind die Seitenwände in einem rechten Winkel zu der Rückwand festgelegt. for the rollers, which are attached to the front end of the side walls. When the floor is in place, the side walls are fixed at a right angle to the rear wall.

Sind mehrere dieser Rollbehälter vorhanden, so können sie ineinander geschoben werden, wenn der Boden jeweils gegen die Rückwand hochgeklappt worden ist und wenn die Seitenwände voneinander aus ihrer rechtwinkligen Lage zu der Rückwand weggeschwenkt sind. Ein einzelner Rollbehälter ist jedoch in der beschriebenen Klappstellung nicht standsicher und benötigt eine erhebliche Stellfläche, was insbesondere bei Transport desselben in einem Lastkraftwagen bei unbeladenem Rollbehälter zu einer unerwünschten Ladeflächenbelegung führt.If there are several of these roll containers, they can be pushed into one another if the base is folded up against the rear wall and if the side walls are swung away from each other from their right-angled position to the rear wall. However, a single roll container is not stable in the folding position described and requires a considerable amount of space, which leads to undesirable loading area occupancy, especially when transporting it in a truck with an unloaded roll container.

Ein anderer, aus dem obigen Firmenprospekt bekannter Rollbehälter weist einen U-förmigen und trapezförmigen Grundrahmen auf, an dessen vier Ecken jeweils eine Laufrolle angebracht ist. Eine Rückwand ist in ihrem unteren Endbereich an den freien Enden des U-förmigen Grundrahmens befestigt. An den beiden Seiten der Rückwand ist jeweils eine Seitenwand angelenkt. An den anderen Seiten der beiden Seitenwände ist jeweils ein Türflügel angelenkt. Ein Boden ist am unteren Endbereich der Rückwand angelenkt. Der Boden kann zwischen einer gegen die Rückwand hochgeklappten und einer heruntergeklappten Stellung bewegt werden. In der heruntergeklappten Stellung liegt der Boden auf dem Grundrahmen auf. Die Seitenwände und die beiden Türflügel sind derart bemessen und relativ zueinander und zu der Rückwand verschwenkbar, daß der Rollbehälter flach gefaltet werden kann, wobei dann der Boden an der Rückwand hochgeklappt anliegt und die Seitenwände und die beiden Türflügel so verschwenkt sind, daß sie im wesentlichen parallel zu der Rückwand verlaufen.Another roll container known from the above company brochure has a U-shaped and trapezoidal base frame, with a roller attached to each of its four corners. A rear wall is attached at its lower end to the free ends of the U-shaped base frame. A side wall is hinged to each of the two sides of the rear wall. A door leaf is hinged to the other sides of the two side walls. A base is hinged to the lower end of the rear wall. The base can be moved between a folded up position against the rear wall and a folded down position. In the folded down position, the base rests on the base frame. The side walls and the two door leaves are dimensioned in such a way and can be pivoted relative to each other and to the rear wall that the roll container can be folded flat, with the base then resting against the rear wall when folded up and the side walls and the two door leaves being pivoted so that they run essentially parallel to the rear wall.

Mehrere dieser zusammengefalteten Rollbehälter können relativ kompakt zusammengestellt werden, wobei die einzelnenSeveral of these folded roll containers can be assembled relatively compactly, whereby the individual

Grundrahmen ineinandergeschoben werden. Aufwendig ist bei dieser Konstruktion, daß ein gesonderter Grundrahmen hergestellt werden muß. Auch, wenn ein einzelner solcher Rollbehälter verwendet und nicht zum Transport eingesetzt wird, steht der Grundrahmen hinderlich hervor, wenn der Rollbehälter zum Beispiel auf einer Ladefläche mit anderen Gegenständen untergebracht werden soll.Base frames can be pushed into one another. This design is complicated because a separate base frame has to be manufactured. Even if a single roll container of this type is used and not for transport, the base frame protrudes and becomes a hindrance if the roll container is to be placed on a loading area with other objects, for example.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rollbehälter der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß er kostengünstig hergestellt werden kann und daß er dann, wenn er für den Transport nicht eingesetzt wird, eine solche Form aufweist, die eine dichte Packung mit anderen Gegenständen gestattet. The invention is based on the object of developing a rolling container of the type mentioned at the beginning in such a way that it can be manufactured inexpensively and that, when it is not being used for transport, it has a shape that allows it to be tightly packed with other objects.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Rollbehälter gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a rolling container according to claim 1.

Der erfindungsgemäße Rollbehälter läßt sich in vorteilhafter Weise kostengünstig herstellen, da kein gesonderter Grundrahmen erforderlich ist. Dadurch, daß der Boden faltbar gegen die Rückwand des Rollbehälters verschwenkbar angebracht ist, läßt sich in einem erfindungsgemäßen Rollbehälter eine große Anzahl von Böden unterbringen. Der Abstand zwischen zwei Böden muß lediglich so groß wie die größte Tiefenabmessung der faltbaren Bodenteile sein.The rolling container according to the invention can be manufactured in an advantageous manner at low cost, since no separate base frame is required. Because the base is foldably mounted and pivotable against the rear wall of the rolling container, a large number of bases can be accommodated in a rolling container according to the invention. The distance between two bases only has to be as large as the largest depth dimension of the foldable base parts.

Der erfindungsgemäße Rollbehälter weist im zusammengeklappten Zustand im wesentlichen eine L-Form auf. Die beiden nicht zusammengeklappten Teile, d.h. die Rückwand und die fest mit ihr verbundene Seitenwand, verlaufen unter einem rechten Winkel zueinander, so daß der erfindungsgemäße Rollbehälter im nicht für einen Transport genutzten Zustand ohne weiteres mit anderen Gegenständen und Gütern eng zusammengestellt werden kann.The rolling container according to the invention essentially has an L-shape when folded up. The two non-folded parts, i.e. the rear wall and the side wall firmly connected to it, run at a right angle to each other, so that the rolling container according to the invention can easily be placed closely together with other objects and goods when not in use for transport.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous further developments of the subject matter of the invention are specified in the subclaims.

Eine dieser Weiterbildungen ist dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Laufrollen um eine zur Laufrollenachse senkrechte Achse drehbar angebracht sind. Durch diese Maßnahme wird die Manövrierfähigkeit des Rollbehälters erhöht.One of these developments is characterized in that at least two rollers are mounted so that they can rotate about an axis perpendicular to the roller axis. This measure increases the maneuverability of the roll container.

Eine andere Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der um eine senkrechte Achse drehbar angebrachten Laufrollen in zwei sich in Bezug auf die Richtung der Laufrollenachse um einen rechten Winkel unterscheidenden Stellungen rastbar ist. Hierdurch wird erreicht, daß sich der Rollwagen zum Beispiel auf einer Ladefläche nicht so leicht verschiebt.Another development is characterized in that at least one of the rollers mounted so as to rotate about a vertical axis can be locked into two positions that differ by a right angle with respect to the direction of the roller axis. This ensures that the trolley does not move so easily, for example on a loading area.

Eine wiederum andere Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens eine um eine senkrechte Achse drehbar angebrachte und rastbare Laufrolle an der Rückwand angebracht ist. Diese Maßnahme führt zu einer Stabilisierung gegenüber einer zufälligen und unerwünschten Rollbewegung des Rollbehälters.Yet another development is characterized in that at least one roller, which can rotate about a vertical axis and can be locked, is attached to the rear wall. This measure leads to stabilization against any accidental and undesirable rolling movement of the roll container.

Eine andere weitere Weiterbildung ist dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei faltbar gegen die Rückwand schwenkbare Böden vorgesehen sind, die sich gefaltet zwischen der Rückwand und der zweiten Seitenwand befinden, wenn diese ihre zweite Stellung einnimmt.Another further development is characterized in that at least two foldable floors are provided which can be pivoted against the rear wall and which are folded between the rear wall and the second side wall when the latter assumes its second position.

Eine dieser Weiterbildungen ist dadurch gekennzeichnet, daß an der fest mit der Rückwand verbundenen Seitenwand Arretiermittel vorgesehen sind, mit denen die gefalteten Böden in ihrer gefalteten und hochgeklappten Stellung festlegbar sind. Hierdurch wird das Zusammenklappen der Rollbehälters erleichtert, da beim Einschwenken der bewegbaren Seitenwand nicht gleichzeitig die Böden hoch gehalten werden müssen.One of these developments is characterized in that locking means are provided on the side wall that is firmly connected to the rear wall, with which the folded bases can be secured in their folded and folded-up position. This makes it easier to fold up the roll container, since when the movable side wall is swung in, the bases do not have to be held up at the same time.

Eine andere dieser Weiterbildungen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Arretiermittel Verriegelungshebel sind und daß jedem Boden ein Verriegelungshebel zugeordnet ist. In vor-Another of these developments is characterized in that the locking means are locking levers and that each base is assigned a locking lever. In the previous

- <ry -- <ry -

teilhafterweise wird hierdurch erreicht, daß auch Güter unterschiedlicher Höhe transportiert werden können, wozu zum Beispiel einer der Böden in seiner hochgeklappten Stellung verriegelt wird.This advantageously means that goods of different heights can also be transported, for example by locking one of the floors in its raised position.

Eine dieser Weiterbildungen ist dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare Seitenwand von einer Rahmenkonstruktion gebildet ist, die selbst einen Teil der Schwenkverbindung mit der Rückwand bildet. Dies ermöglicht eine kostengünstige Schwenkverbindung.One of these developments is characterized in that the pivotable side wall is formed by a frame construction which itself forms part of the pivot connection with the rear wall. This enables a cost-effective pivot connection.

Eine wiederum andere dieser Weiterbildungen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Rückwand von einer Rahmenkonstruktion gebildet ist, die selbst einen Teil der Scharnierverbindung für die Böden bildet. Diese Maßnahme erlaubt eine kostengünstige Schwenkverbindung der Böden mit der Rückwand.Yet another of these developments is characterized by the fact that the rear wall is formed by a frame construction, which itself forms part of the hinge connection for the floors. This measure allows a cost-effective pivoting connection of the floors to the rear wall.

Eine weitere dieser Weiterbildungen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Böden in ihrer entfalteten Stellung auf Tragschienen aufliegen, die an den beiden Seitenwänden angebracht sind. Die Tragschienen bilden in vorteilhafter Weise Führungen für die jeweilige freie Vorderkante der Böden, wenn die zur Entfaltung nach vorne gezogen werden.Another of these developments is characterized in that the floors in their unfolded position rest on support rails that are attached to the two side walls. The support rails advantageously form guides for the respective free front edge of the floors when they are pulled forward for unfolding.

Eine andere dieser Weiterbildungen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschienen von Querprofilen gebildet sind, die Teile der Rahmenkonstruktion der beiden Seitenwände sind. Dieses Vorgehen führt zu einer kostengünstigen Konstruktion. Another of these developments is characterized by the fact that the support rails are formed by cross profiles, which are part of the frame construction of the two side walls. This approach leads to a cost-effective construction.

Eine dieser Weiterbildungen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Teile der Böden aus Trägerprofilen mit einer auf diesen angebrachten Platte, vorzugsweise aus Holz, hergestellt sind.One of these developments is characterized in that the parts of the floors are made of support profiles with a plate, preferably made of wood, attached to them.

Eine andere dieser Weiterbildungen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Böden jeweils aus mehr als zwei Bodenteilen bestehen, die miteinander verschwenkbar verbunden und gegen-Another of these developments is characterized in that the floors each consist of more than two floor parts, which are pivotably connected to one another and

einander faltbar sind. Bei einer Dreiteilung der Böden können besonders geringe Abstände zwischen den einzelnen Böden erreicht werden, so daß viele kleinere Güter übersichtlich angeordnet transportiert werden können.can be folded into one another. If the floors are divided into three parts, particularly small distances between the individual floors can be achieved, so that many smaller items can be transported in a clearly arranged manner.

Der Erfindungsgegenstand wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The subject matter of the invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawings. It shows:

Figur 1 eine perspektivische Schrägansicht von hinten auf eine Ausführungsform eines Rollbehälters nach der Erfindung,Figure 1 is a perspective oblique view from behind of an embodiment of a roll container according to the invention,

Figur 2 eine perspektivische Schrägansicht von vorne auf den in Fig. 1 gezeigten Rollbehälter,Figure 2 is a perspective oblique view from the front of the roll container shown in Fig. 1,

Figur 3 eine Seitenansicht des in den Figuren 1 und 2 gezeigten Rollbehälters in seinem zusammengeklappten Zustand, undFigure 3 is a side view of the roll container shown in Figures 1 and 2 in its folded state, and

Figur 4 eine seitliche Teilansicht auf den teilweise gefalteten, untersten Boden.Figure 4 is a partial side view of the partially folded bottom floor.

Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen, mit 1 bezeichneten Rollbehälters. Der Rollbehälter 1 umfaßt zwei Seitenwände 2 und 3 und eine Rückwand 4. Der Rollbehälter 1 umfaßt ferner mehrere Böden, von denen drei mit 5a, 5b bzw. 5c bezeichnet sind. Diese Böden sind jeweils an der Rückwand 4 mittels einer Scharnierverbindung 6 angelenkt.Fig. 1 shows an embodiment of a rolling container according to the invention, designated 1. The rolling container 1 comprises two side walls 2 and 3 and a rear wall 4. The rolling container 1 also comprises several bases, three of which are designated 5a, 5b and 5c respectively. These bases are each hinged to the rear wall 4 by means of a hinge connection 6.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Rollbehälter weist die Seitenwand 4 zwei vertikal angeordnete Metallprofile 7 und T auf, die durch im wesentlichen senkrecht zu ihnen verlaufende Querprofile 8 unter Bildung einer Rahmenkonstruktion verbunden sind. Diese Rahmenkonstruktion ist mit einer nicht näherIn the roll container shown in Fig. 1, the side wall 4 has two vertically arranged metal profiles 7 and T , which are connected by cross profiles 8 running essentially perpendicular to them to form a frame construction. This frame construction is provided with a not further described

bezeichneten Gitterstruktur versehen, um das Herausfallen von zu transportierenden Gütern zu verhindern.to prevent the goods being transported from falling out.

Die Rückwand 4 weist ebenfalls zwei vertikal angeordnete Metallprofile T und 7" auf, von denen die Rückwand 4 das Metallprofil T mit der Seitenwand 4 gemeinsam hat. Die beiden vertikalen Metallprofile T und 7" sind über Querprofile 9 miteinander verbunden, die vorzugsweise zumindest dort, wo die Böden mittels der Scharnierverbindungen 6 angelenkt sind, einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Auch hier ist die von den vertikalen Metallprofilen T und T' und den Querelementen 9 gebildete Rahmenkonstruktion mit einer nicht näher bezeichneten Gitterstruktur versehen, damit Güter nicht herausfallen können.The rear wall 4 also has two vertically arranged metal profiles T and 7", of which the rear wall 4 has the metal profile T in common with the side wall 4. The two vertical metal profiles T and 7" are connected to one another via cross profiles 9, which preferably have a circular cross section at least where the floors are hinged by means of the hinge connections 6. Here too, the frame construction formed by the vertical metal profiles T and T' and the cross elements 9 is provided with a grid structure (not specified in more detail) so that goods cannot fall out.

An dem vertikalen Metallprofil 7" sind parallel zu der Seitenwand 4 verlaufende Verbindungselemente 10 angebracht, die besonders deutlich in Fig.3 zu erkennen sind. Die Länge dieser Verbindungselemente 10 ist derart bemessen, daß sie im wesentlichen gleich der Dickenabmessung der zusammengefalteten Böden ist. Dies stellt sicher, daß die Seitenwand 3 in Richtung zu der Rückwand 4 verschwenkt werden kann, um schließlich eine im wesentlichen zu dieser parallele Lage einzunehmen.Connecting elements 10 running parallel to the side wall 4 are attached to the vertical metal profile 7", which can be seen particularly clearly in Fig. 3. The length of these connecting elements 10 is dimensioned such that it is essentially equal to the thickness of the folded floors. This ensures that the side wall 3 can be pivoted in the direction of the rear wall 4 in order to finally assume a position essentially parallel to it.

Die Seitenwand 3 umfaßt zwei vertikal angeordnete Metallprofile Il und 11', die über Querprofile 12 unter Bildung einer Rahmenkonstruktion verbunden sind. Diese Rahmenkonstruktion ist ebenfalls mit einer nicht näher bezeichneten Gitterstruktur versehen. Die Breitenabmessung der verschwenkbaren Seitenwand 3 ist kleiner als diejenige der fest mit der Rückwand 4 verbundenen, da die Seitenwand 3 nicht unmittelbar an der Rückwand 4 sondern an den Verbindungselementen 10 befestigt ist.The side wall 3 comprises two vertically arranged metal profiles II and 11', which are connected via cross profiles 12 to form a frame construction. This frame construction is also provided with a grid structure, not specified in more detail. The width dimension of the pivotable side wall 3 is smaller than that of the one firmly connected to the rear wall 4, since the side wall 3 is not attached directly to the rear wall 4 but to the connecting elements 10.

Das eine vertikale Metallprofil 11' ist verschwenkbar an den freien Enden der Verbindungselemente 10 angebracht. Vorzugsweise weist das vertikale Metallprofil 11' zumindest dortThe one vertical metal profile 11' is pivotably attached to the free ends of the connecting elements 10. Preferably, the vertical metal profile 11' has at least

einen kreisförmigen Querschnitt auf, wo es an den Verbindungselementen 10 angebracht ist, an deren Enden vorteilhafterweise Augen bzw. Hülsen 13 vorgesehen sind, durch die sich das vertikale Metallprofil 11' unter Bildung einer Schwenkverbindung hindurch erstreckt.a circular cross-section where it is attached to the connecting elements 10, at the ends of which eyes or sleeves 13 are advantageously provided through which the vertical metal profile 11' extends to form a pivoting connection.

Der Rollbehälter 1 weist 4 Laufrollen auf, die im Bereich des unteren Endes der vertikalen Metallprofile 7, T ,7' ' und 11 angebracht sind. Genauer gesagt sind am unteren Ende der die Seitenwände 2 und 3 und die Rückwand 4 bildenden jeweiligen Rahmenkonstruktionen Lagerhalterungen angebracht, nämlich die Lagerhalterung 12 am Endbereich des vertikalen Metallprofils 7, die Lagerhalterung 12' am Endbereich des vertikalen Metallprofils T und die Lagerhalterung 12" am Endbereich des vertikalen Metallprofils 7^//. Ferner ist am unteren Endbereich des vertikalen Metallprofils 11 eine Lagerhalterung 13 angebracht. Diese Lagerhalterungen nehmen Laufrollen 15, 15', 15" bzw. 16 drehbar auf.The roll container 1 has 4 rollers which are mounted in the region of the lower end of the vertical metal profiles 7, T , 7'' and 11. More precisely, bearing brackets are mounted at the lower end of the respective frame structures forming the side walls 2 and 3 and the rear wall 4, namely the bearing bracket 12 at the end region of the vertical metal profile 7, the bearing bracket 12' at the end region of the vertical metal profile T and the bearing bracket 12" at the end region of the vertical metal profile 7 ^// . Furthermore, a bearing bracket 13 is mounted at the lower end region of the vertical metal profile 11. These bearing brackets rotatably accommodate rollers 15, 15', 15" and 16, respectively.

Die Lagerhalterungen sind jeweils mit dem unteren Bereich des zugeordneten vertikalen Metallprofils so verbunden, daß sie sich um eine vertikale Drehachse drehen können. Diese Art der Befestigung erlaubt ein einfaches Rangieren des Rollwagens.The bearing brackets are each connected to the lower section of the associated vertical metal profile in such a way that they can rotate around a vertical axis of rotation. This type of fastening allows the trolley to be maneuvered easily.

Zumindest eine der Laufrollen 15' bzw. 15", die jeweils in einem unteren Eckbereich der Rückwand 4 angebracht sind, ist in zwei senkrechten Richtungen rastbar. Um dieses zu erreichen, ist eine nicht näher dargestellte Arretierungseinrichtung vorgesehen. Diese Arretierungseinrichtung kann durch zum Beispiel Durchbohrungen des untersten Querelementes 9 der Rückwand 4 im Bereich der Lagerhalterungen 12' bzw. 12" sowie diesen zugeordnete Durchbohrungen durch einen geeigneten Teil der Lagerhalterungen 12' bzw. 12" sowie einen Stift gebildet sein, der in die Durchbohrungen hineingesteckt werden kann. Die jeweiligen Durchbohrungen in den Lagerhalterungen 12' bzw. 12" sind so vorzusehen, daß diese in voneinander um einen rechten Winkel unterschiedenenAt least one of the rollers 15' or 15", which are each mounted in a lower corner area of the rear wall 4, can be locked in two vertical directions. To achieve this, a locking device (not shown in detail) is provided. This locking device can be formed by, for example, through holes in the lowest cross element 9 of the rear wall 4 in the area of the bearing brackets 12' or 12", as well as through holes associated with these through a suitable part of the bearing brackets 12' or 12", as well as a pin that can be inserted into the through holes. The respective through holes in the bearing brackets 12' or 12" are to be provided in such a way that they are arranged in directions that are separated from one another by a right angle.

Stellungen mit den Durchbohrungen in dem unteren Querprofil der Rückwand fluchten.Positions are aligned with the holes in the lower cross section of the rear wall.

In Fig. 1 ist zu sehen, daß die Laufachsen der beiden Laufrollen 15' und 15'' zueinander senkrecht stehen, was durch die unterschiedliche drehmäßige Ausrichtung der Lagerhalterungen 12' und 12'' bewirkt wird.In Fig. 1 it can be seen that the running axes of the two rollers 15' and 15'' are perpendicular to each other, which is caused by the different rotational alignment of the bearing brackets 12' and 12''.

Die um einen rechten Winkel unterschiedliche Ausrichtung der Drehachsen der beiden Laufrollen 15' und 15'' führt dazu, daß das freie Herumrollen eines solchen Rollwagens verhindert bzw. zumindest behindert wird, wenn er zum Beispiel auf der Ladefläche eines Lastwagens transportiert wird.The alignment of the axes of rotation of the two rollers 15' and 15'', which differ by a right angle, means that the free rolling of such a trolley is prevented or at least hindered when it is transported on the loading area of a truck, for example.

Die Lagerhalterungen 12 und 13 sind frei um ihre vertikalen Achsen drehbar, so daß sie frei nachlaufen können, wenn die Lagerhalterungen 12' und 12'' derart verrastet sind, daß die Laufachsen der in ihnen gelagerten Laufrollen 15' bzw. 15'' zueinander ausgerichtet sind.The bearing brackets 12 and 13 are freely rotatable about their vertical axes so that they can run freely when the bearing brackets 12' and 12'' are locked in such a way that the running axes of the rollers 15' and 15'' mounted in them are aligned with each other.

Der Rollbehälter 1 weist mehrere Böden auf, von denen drei mit 5a, 5b bzw. 5c bezeichnet sind. Jeder Boden ist an dem zu der Rückwand 4 weisenden Rand mit zwei Scharnierelementen von Scharnierverbindungen 6 versehen, durch die sich jeweils eines der Querprofile 9 der Rückwand 4 erstreckt. Auf diese Weise wird ein Scharnier geschaffen, das die Verschwenkung des jeweiligen Bodens relativ zu der Rückwand 4 erlaubt.The rolling container 1 has several bases, three of which are designated 5a, 5b and 5c, respectively. Each base is provided with two hinge elements of hinge connections 6 on the edge facing the rear wall 4, through which one of the cross profiles 9 of the rear wall 4 extends. In this way, a hinge is created that allows the respective base to be pivoted relative to the rear wall 4.

Bei der hier beschriebenen Ausführungsform ist jeder Boden in 2 Bodenteile 18 und 18' unterteilt (siehe Figur 4), wobei die Teilungslinie parallel zur Rückwand 4 verläuft. Die beiden Bodenteile 18 und 18' sind gleich groß. Über eine nicht näher dargestellte Scharnierverbindung sind die beiden Bodenteile 18 und 18' längs ihrer Teilungslinie derart schwenkbar verbunden, daß die beiden Bodenteile 18 und 18' beim Hochklappen zueinander und gerneinsem gegen die Rückwand 4 gefaltet werden können. Diese Konstruktion ermöglicht, daß der Abstand zwischen zwei übereinander angeordneten Böden,In the embodiment described here, each base is divided into 2 base parts 18 and 18' (see Figure 4), with the dividing line running parallel to the rear wall 4. The two base parts 18 and 18' are the same size. The two base parts 18 and 18' are pivotally connected along their dividing line via a hinge connection (not shown in detail) in such a way that the two base parts 18 and 18' can be folded towards each other and together against the rear wall 4 when folded up. This construction makes it possible for the distance between two bases arranged one above the other,

4 U 4 U

zum Beispiel den Böden 5a und 5b, im wesentlichen nur halb so groß wie die Tiefenabmessung des Bodens sein muß, die im wesentlichen der Breite der Seitenwände 2 und 3 entspricht.for example the floors 5a and 5b, must be essentially only half as large as the depth dimension of the floor, which essentially corresponds to the width of the side walls 2 and 3.

Wenn dies hier auch nicht dargestellt ist, so ist es möglich, einen Boden aus mehr als zwei Bodenteilen zusammenzusetzten, wobei zwei benachbarte Bodenteile durch Scharnierverbindungen derart miteinander verbunden sind, daß sie gegen die Rückwand eines erfindungsgemäßen Rollbehälters gefaltet werden können. Eine zum Beispiel Dreiteilung des Bodens erlaubt noch geringere Abstände zwischen den Böden des Rollbehälters zu erzielen.Although this is not shown here, it is possible to assemble a base from more than two base parts, wherein two adjacent base parts are connected to one another by hinge connections in such a way that they can be folded against the rear wall of a rolling container according to the invention. Dividing the base into three parts, for example, allows even smaller distances to be achieved between the bases of the rolling container.

Im entfalteten Zustand liegt jeder Boden auf Tragschienen 17 auf, die an den Seitenwände 2 und 3 angebracht sind. Diese Tragschienen 17 besitzen eine Führungseigenschaft, da auf ihnen die Vorderkante eines zu entfaltenden Bodens gleiten kann, so daß der zu entfaltende Boden leichter in seine ausgestreckte Lage gebracht werden kann.When unfolded, each floor rests on support rails 17 which are attached to the side walls 2 and 3. These support rails 17 have a guiding property, since the front edge of a floor to be unfolded can slide on them, so that the floor to be unfolded can be brought into its extended position more easily.

An der nicht verschwenkbaren Seitenwand 2 ist für jeden Boden ein Arretierhebel 19 angebracht, mit dem der Boden in der gefalteten, gegen die Rückwand 4 geklappten Stellung verriegelbar ist.A locking lever 19 is attached to the non-pivoting side wall 2 for each floor, with which the floor can be locked in the folded position against the rear wall 4.

Fig. 3 zeigt den Rollbehälter 1 in der zusammengefalteten Stellung. Um einen Rollbehälter 1 in diese Stellung bringen zu können, müssen zunächst die Böden gefaltet und gegen die Rückwand 4 geklappt werden, wobei sie in dieser Stellung durch die ihnen zugeordneten Arretierhebel 19 verriegelt werden. Daraufhin wird die verschwenkbare Seitenwand 3 nach innen verschwenkt, bis sie im wesentlichen parallel zur Rückwand 4 verläuft.Fig. 3 shows the roll container 1 in the folded position. In order to be able to bring a roll container 1 into this position, the bases must first be folded and folded against the rear wall 4, whereby they are locked in this position by the locking levers 19 assigned to them. The pivotable side wall 3 is then pivoted inwards until it runs essentially parallel to the rear wall 4.

In Fig. 3 ist zu erkennen, daß die Länge der Verbindungselemente 10 bei der dargestellten Ausführungsform im wesentlichen gleich der doppelten Dicke der Böden ist. In dem Fall, in dem ein Boden mehr als zweimal gefaltet wird, istIn Fig. 3 it can be seen that the length of the connecting elements 10 in the embodiment shown is essentially equal to twice the thickness of the bases. In the case where a base is folded more than twice,

die Länge dieser Verbindungselemente 10 so festzulegen, daß die Seitenwand 3 ausreichend weit nach innen geschwenkt werden kann, damit sie schließlich parallel zu der Rückwand 4 verläuft.the length of these connecting elements 10 is to be determined in such a way that the side wall 3 can be pivoted sufficiently far inwards so that it finally runs parallel to the rear wall 4.

Die Bodenteile der Böden können jeweils einen Rahmen aufweisen, auf dem eine Platte aufgesetzt ist, die vorzugsweise aus Holz besteht. Derartige Rahmen können auf einfache Weise so miteinander verbunden werden, daß die Bodenteile gegeneinander verschwenkt werden können, wie es zum Falten der Böden erforderlich ist.The bottom parts of the floors can each have a frame, on which a plate is placed, which is preferably made of wood. Such frames can be connected to one another in a simple manner so that the bottom parts can be pivoted against one another, as is necessary for folding the floors.

Für die Rastung der Laufrollen in sich durch einen rechten Winkel unterscheidenden Stellungen kann im Rahmen der Erfindung auch eine Konstruktion vorgesehen werden, bei der an dem untersten Querprofil der zum Beispiel Rückwand ein verschwenkbarer Hebel angebracht ist, der durch sein Eigengewicht nach unten hängt. In der Lagerhaiterung sind Ausnehmungen derart vorgesehen, daß diese unter einem rechten Winkel zueinander ausgerichtet sind und in sie das freie Ende des Hebels derart eingebracht werden kann, daß die Halterung und damit die Laufrolle in zwei Stellungen arretierbar ist, die sich durch einen rechten Winkel unterscheiden.For locking the rollers in positions that differ by a right angle, a construction can also be provided within the scope of the invention in which a pivoting lever is attached to the lowest cross-section of the rear wall, for example, which hangs downwards due to its own weight. Recesses are provided in the bearing holder in such a way that they are aligned at a right angle to one another and the free end of the lever can be inserted into them in such a way that the holder and thus the roller can be locked in two positions that differ by a right angle.

Claims (13)

&idigr;- 13 - Schutzansprüche&idigr;- 13 - Protection claims 1. Rollbehälter mit einer Rückwand und zwei mit dieser verbundenen Seitenwänden, mit einem gegen die Rückwand schwenkbaren Boden und mit am unteren Endbereich der Wände angebrachten Laufrollen,1. Roll container with a rear wall and two side walls connected to it, with a base that can be swivelled against the rear wall and with castors attached to the lower end of the walls, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die erste Seitenwand (2) mit der Rückwand starr im rechten Winkel verbunden ist,that the first side wall (2) is rigidly connected to the rear wall at a right angle, daß die zweite Seitenwand (3) schwenkbar an der Rückwand (4) befestigt ist und zwischen einer ersten Stellung, in der sie im wesentlichen senkrecht zu der Rückwand (4) verläuft, und einer zweiten Stellung verschwenkbar ist, in der sie sich im wesentlichen parallel zu der Rückwand (4) befindet, undthat the second side wall (3) is pivotally attached to the rear wall (4) and is pivotable between a first position in which it is substantially perpendicular to the rear wall (4) and a second position in which it is substantially parallel to the rear wall (4), and daß mindestens ein Boden (5a, 5b, 5c) vorgesehen ist, der faltbar gegen die Rückwand (4) schwenkbar ist und gefaltet zwischen der Rückwand (4) und der zweiten Seitenwand (3) angeordnet ist, wenn diese ihre zweite Stellung einnimmt.that at least one base (5a, 5b, 5c) is provided which can be folded and pivoted against the rear wall (4) and is arranged folded between the rear wall (4) and the second side wall (3) when the latter assumes its second position. 2. Rollbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Roll container according to claim 1, characterized in daß mindestens zwei Laufrollen (15',1S") um eine zur Laufrollenachse senkrechte Achse drehbar angebracht sind.that at least two rollers (15', 15") are mounted so as to be rotatable about an axis perpendicular to the roller axis. 3. Rollbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,3. Roll container according to claim 2, characterized in daß mindestens eine der um eine senkrechte Achse drehbarthat at least one of the rotating about a vertical axis angebrachten Laufrollen (15'') in zwei sich in Bezug auf die Richtung der Laufrollenachse durch einen rechten Winkel unterscheidenden Stellungen rastbar ist.mounted rollers (15'') can be locked into two positions that differ by a right angle in relation to the direction of the roller axis. 4. Rollbehälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,4. Roll container according to claim 3, characterized in daß die mindestens eine um eine senkrechte Achse drehbar angebrachte und rastbare Laufrolle (15'') an der Rückwand (4) angebracht ist.that at least one roller (15'') which is rotatable about a vertical axis and can be locked is attached to the rear wall (4). 5. Rollbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,5. Roll container according to claim 1, characterized in daß mindestens zwei faltbar gegen die Rückwand (4) schwenkbare Böden (5a, 5b, 5c) vorgesehen sind, die sich gefaltet zwischen der Rückwand (4) und der zweiten Seitenwand (3) befinden, wenn die Rückwand (4) ihre zweite Stellung einnimmt.that at least two foldable floors (5a, 5b, 5c) are provided which can be pivoted against the rear wall (4) and which are folded between the rear wall (4) and the second side wall (3) when the rear wall (4) assumes its second position. 6. Rollbehälter nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, 6. Roll container according to claim 1 or 5, characterized in daß an der fest mit der Rückwand (4) verbundenen Seitenwand (2) Arretiermittel (19) vorgesehen sind, mit denen die gefalteten Böden (5a, 5b, 5c) in ihrer gefalteten und hochgeklappten Stellung festlegbar sind.that locking means (19) are provided on the side wall (2) which is firmly connected to the rear wall (4), with which the folded floors (5a, 5b, 5c) can be fixed in their folded and folded-up position. 7. Rollbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,7. Roll container according to claim 6, characterized in daß die Arretiermittel Verriegelungshebel (19) sind und daß jedem Boden (5a, 5b, 5c) ein Verriegelungshebel (19) zugeordnet ist.that the locking means are locking levers (19) and that each base (5a, 5b, 5c) is assigned a locking lever (19). 8. Rollbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,8. Roll container according to claim 1, characterized in -&Idigr;-" IS -:-&Idigr;-" IS -: daß die schwenkbare Seitenwand (3) von einer Rahmenkonstruktion gebildet ist, die einen Teil der Schwenkverbindung mit der Rückwand (4) bildet.that the pivotable side wall (3) is formed by a frame construction which forms part of the pivot connection with the rear wall (4). 9. Rollbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,9. Roll container according to claim 1, characterized in daß die Rückwand (4) von einer Rahmenkonstruktion gebildet ist, die einen Teil der Scharnierverbindung (6) für die Böden (5a, 5b, 5c) bildet.that the rear wall (4) is formed by a frame construction which forms part of the hinge connection (6) for the floors (5a, 5b, 5c). 10. Rollbehälter nach Anspruch 1, 5 oder 9, dadurch gekennzeichnet, 10. Roll container according to claim 1, 5 or 9, characterized in that daß die Böden (5a, 5b, 5c) in ihrer entfalteten Stellung auf Tragschienen (17) aufliegen, die an den beiden Seitenwänden (2, 3) angebracht sind.that the floors (5a, 5b, 5c) in their unfolded position rest on support rails (17) which are attached to the two side walls (2, 3). 11. Rollbehälter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,11. Roll container according to claim 10, characterized in daß die Tragschienen (17) von Querprofilen gebildet sind, die selbst Teile einer Rahmenkonstruktion sind, mit der die beiden Seitenwände (2, 3) ausgebildet sind.that the support rails (17) are formed by cross profiles, which themselves are parts of a frame construction with which the two side walls (2, 3) are formed. 12. Rollbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,12. Roll container according to claim 1, characterized in daß die die Böden (5a, 5b, 5c) bildenden Bodenteile (18, 18') aus Trägerprofilen mit einer auf diesen angebrachten Platte, vorzugsweise aus Holz, hergestellt sind.that the floor parts (18, 18') forming the floors (5a, 5b, 5c) are made of support profiles with a plate, preferably made of wood, attached to them. 13. Rollbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,13. Roll container according to claim 1, characterized in daß die Böden jeweils aus mehr als zwei Bodenteilenthat the floors each consist of more than two floors k· «us«k· «us« &bull; ·· c &psgr;_&Lgr; , "...&bull; ·· c ψ _&Lgr; , "... bestehen, die miteinander verschwenkbar verbunden und gegeneinander faltbar sind.which are pivotably connected to each other and can be folded against each other.