DE9017218U1 - Device for temporarily covering building openings - Google Patents

Description

Vorrichtung zum provisorischen Abdecken von GebäudeöffnungenDevice for temporarily covering building openings

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum provisorischen Abdecken von Gebäudeöffnungen, beispielsweise auf Baustellen oder dergleichen.The invention relates to a device for temporarily covering building openings, for example on construction sites or the like.

Gegenwärtig werden Gebäudeöffnungen bei im Bau befindlichen Gebäuden provisorisch entweder durch eine Bretterverschalung oder, wenn noch Licht hindurchtreten soll, durch durchscheinende Kunststoffolien abgedeckt, die vom Personal auf den Baustellen auf irgendeine Weise mit den gerade zur Verfügung stehenden Materialien befestigt werden. Die Errichtung der bekannten Abdeckungen ist relativ zeitaufwendig und bietet nicht die Gewähr, daß die Abdeckungen über die gewünschte Zeitspanne und auch bei starkem Wind standhalten.At present, building openings in buildings under construction are temporarily covered either by board boarding or, if light is still to pass through, by translucent plastic sheets, which are attached by the staff on the building site in some way using whatever materials are available. The installation of the known covers is relatively time-consuming and offers no guarantee that the covers will last for the desired period of time and also withstand strong winds.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der Gebäudeöffnungen einfach, kostensparend und haltbar abgedeckt werden können.The invention is therefore based on the object of creating a device with which building openings can be covered in a simple, cost-effective and durable manner.

Die Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.The problem is solved by the features specified in claim 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann mit einfachen Handgriffen errichtet und auch wieder abgenommen werden. Sie bietet eine feste Verankerung in der provisorisch abzudeckenden Öffnung, die auch starken Winddrücken standhält.The device according to the invention can be set up and removed again in a few simple steps. It provides a firm anchor in the opening to be temporarily covered, which can also withstand strong wind pressures.

Die Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 2 bis 4 erlaubenThe embodiments according to claims 2 to 4 allow

eine weitgehende Vorfertigung wesentlicher Bestandteile der Vorrichtung, so daß die erfindungsgemäße Vorrichtung dadurch noch schneller erstellt werden kann.extensive prefabrication of essential components of the device, so that the device according to the invention can be produced even faster.

Anspruch 5 beschreibt eine weitere Absicherung der erfindungsgemäßen Vorrichtung gegen Winddruck.Claim 5 describes a further protection of the device according to the invention against wind pressure.

Die Ansprüche 6 und 7 beschreiben ein besonders bevorzugtes Abdeckelement für die erfindungsgemäße Vorrichtung, das problemlos und in gewünschter Größe vorgefertigt bzw. nachträglich auf diese Größe gebracht werden kann.Claims 6 and 7 describe a particularly preferred cover element for the device according to the invention, which can be easily prefabricated in the desired size or subsequently brought to this size.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings.

Figur 1 eine perspektivische Darstellung einer mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung provisorisch abgedeckten Gebäudeöffnung, Figure 1 is a perspective view of a building opening temporarily covered with the device according to the invention,

Figur 2 den Schnitt II-II aus Figur 1, und Figure 2 shows section II-II of Figure 1, and

Figur 3 eine perspektivische, schematisierte Darstellung des Abdeckelementes. Figure 3 is a perspective, schematic representation of the cover element.

Figur 1 zeigt eine Öffnung 1 in einer Wand 2 eines im Bau befindlichen Gebäudes. Die Öffnung 1 ist durch eine Vorrichtung 3 provisorisch gegen Wind und Witterungseinflüsse abgedeckt. Wie auch in Verbindung mit Figur 2 ersichtlich, weist die Vorrichtung 3 eine Mehrzahl von Holzbrettern 4 auf, die länger sind als die Höhe der Öffnung 1 und als Widerlager an der nach innen weisenden Seite der Wand 2 anliegen. Jedes Brett 4 ist mit mindestens zwei Zugankern 5 mit einem flächigen Abdeckelement 6 verbunden, das größer ist als die Öffnung 1 und an der den Brettern 4 gegenüberliegenden AußenseiteFigure 1 shows an opening 1 in a wall 2 of a building under construction. The opening 1 is temporarily covered against wind and weather influences by a device 3. As can also be seen in connection with Figure 2, the device 3 has a plurality of wooden boards 4 that are longer than the height of the opening 1 and rest as abutments on the inward-facing side of the wall 2. Each board 4 is connected by at least two tie rods 5 to a flat cover element 6 that is larger than the opening 1 and is on the outside opposite the boards 4.

der Wand 2 anliegt. Die Zuganker 5 sind als Stäbe ausgebildet, wobei zumindest die beiden freien Enden der Stäbe in genügender Länge mit Gewinde versehen sind. Die Zuganker 5 erstrecken sich durch die Bretter 4 und sind auf der Gegenseite mit jeweils einer Unterlegscheibe 7 und einer Mutter 8 gesichert.the wall 2. The tie rods 5 are designed as rods, with at least the two free ends of the rods being provided with threads of sufficient length. The tie rods 5 extend through the boards 4 and are secured on the opposite side with a washer 7 and a nut 8.

Das flächige Abdeckelement 6 besteht, wie auch in Verbindung mit Figur 3 ersichtlich, aus einem metallischen Traggitter 9 aus im rechten Winkel und im Abstand miteinander verschweißten Längs- und Querstäben 9a und 9b. Neben ausgewählten Querstäben 9b sind auf der Baustahlmatte Metalleisten 10 aufgeschweißt. Die Metalleisten 10 können relativ dünn sein, so daß ihre Stärke den Durchmesser der Querstäbe 9b nicht oder nur unwesentlich überschreitet. Über die Länge jedes Metallstabes 10 sind Gewindebohrungen im gegenseitigen Abstand angeordnet.The flat cover element 6 consists, as can also be seen in connection with Figure 3, of a metal support grid 9 made of longitudinal and transverse bars 9a and 9b welded together at right angles and at a distance. In addition to selected transverse bars 9b, metal strips 10 are welded onto the structural steel mat. The metal strips 10 can be relatively thin so that their thickness does not exceed the diameter of the transverse bars 9b or only slightly exceeds it. Threaded holes are arranged at a mutual distance along the length of each metal bar 10.

Nach dem Aufschweißen der Metalleisten auf das Traggitter 9 wird dieses in an sich bereits bekannter Weise zwischen zwei Lagen einer schrumpffähigen, lichtdurchlässigen Kunststoffolie 12 durch Wärmeeinwirkung eingeschrumpft.After the metal strips have been welded onto the supporting grid 9, the latter is shrunk in a manner already known between two layers of a shrinkable, translucent plastic film 12 by the application of heat.

Zum Aufbau der Vorrichtung werden Zuganker 5 in ausgewählte Gewindebohrungen, nach dem Durchstoßen der Folie 12 an dieser Stelle, eingeschraubt. Die Gewindeöffnungen 11 sollten so ausgewählt werden, daß Zuganker von mindestens zwei Metalleisten 11, wie Figur 1 zeigt, auf der unteren Laibung der Öffnung 1 aufliegen können. Nach dem Aufbringen des Abdeckelementes 6 vorzugsweise auf die Außenseite der Wand 2, werden die Bretter 4 auf die Zuganker 5 gesteckt und mit Hilfe der Unterlegscheiben 7 und der Muttern 8 festgezogen, so daß durch die Zuganker 5 sowohl die Bretter als auch, auf der gegenüberliegenden Seite der Wand 2, das Abdeckelement 6To construct the device, tie rods 5 are screwed into selected threaded holes after piercing the foil 12 at this point. The threaded openings 11 should be selected so that tie rods of at least two metal strips 11, as shown in Figure 1, can rest on the lower reveal of the opening 1. After the cover element 6 has been applied, preferably to the outside of the wall 2, the boards 4 are placed on the tie rods 5 and tightened using the washers 7 and the nuts 8, so that both the boards and, on the opposite side of the wall 2, the cover element 6 are secured by the tie rods 5.

gegen die Wand gezogen werden und die Vorrichtung 3 durch Reibung festhalten. Zusätzlich stützen sich die jeweils unteren Zuganker 5 auf der Offnungslaibung ab.are pulled against the wall and hold the device 3 in place by friction. In addition, the lower tie rods 5 are supported on the opening reveal.

In Abwandlung des beschriebenen und gezeichneten Ausführungsbeispiels können die Zuganker auch in den Metalleisten mit Hilfe einer Unterlegscheibe und einer Mutter gehalten werden. Sind Öffnungen jeweils gleicher Größe abzudecken, so ist es ausreichend, nur die der Anzahl der notwendigen Zuganker entsprechende Anzahl Bohrungen in den Metalleisten vorzusehen. Das Abdeckelement kann gegebenenfalls auch als Bahn mit einer die Breite der Öffnung um ein Mehrfaches übersteigenden Länge gefertigt und bei Bedarf in die gewünschte Länge geschnitten werden. Statt der Bretter können andere Widerlager eingesetzt werden. Gegebenenfalls kann die Metalleiste durch einzelne Halterungsplatten oder ähnliche Bauteile ersetzt werden, die an den gewünschten Stellen mit dem Traggitter verbunden sind.In a variation of the described and illustrated embodiment, the tie rods can also be held in the metal strips using a washer and a nut. If openings of the same size are to be covered, it is sufficient to provide only the number of holes in the metal strips that corresponds to the number of tie rods required. The cover element can also be manufactured as a strip with a length that is several times longer than the width of the opening and can be cut to the desired length if necessary. Other abutments can be used instead of the boards. If necessary, the metal strip can be replaced by individual mounting plates or similar components that are connected to the supporting grid at the desired locations.

Claims (7)

PatonAnsprüchePatonClaims 1. Vorrichtung (3) zum provisorischen Abdecken von Gebäudeöffnungen (1) bestehend aus einem flächigen Abdeckelement (6), das ein metallisches Traggitter (9) und eine vorzugsweise beidseitig, mit diesem, vorzugsweise durch Aufschrumpfen, verbundene Kunststoffolie (12) aufweist, einer Mehrzahl von Zugankern (5), die mit dem Traggitter (9) in Verbindung stehen, und Widerlagerteilen (4) zum Aufnehmen der freien Enden der Zuganker (5) in einer Weise, daß mittels der Zuganker (5) das Abdeckelement (6) gegen eine Seite und die Widerlagerteile (4) gegen die gegenüberliegende Seite der die Gebäudeöffnung (1) umgebenden Wand (2) des Gebäudes preßbar sind.1. Device (3) for temporarily covering building openings (1) consisting of a flat covering element (6) which has a metal support grid (9) and a plastic film (12) which is preferably connected to it on both sides, preferably by shrinking, a plurality of tie rods (5) which are connected to the support grid (9), and abutment parts (4) for receiving the free ends of the tie rods (5) in such a way that by means of the tie rods (5) the covering element (6) can be pressed against one side and the abutment parts (4) against the opposite side of the wall (2) of the building surrounding the building opening (1). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuganker (5) mit einer am Traggitter (9) befestigten Halterung (10) in Verbindung stehen.2. Device according to claim 1, characterized in that the tie rods (5) are connected to a holder (10) fastened to the support grid (9). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung eine Metalleiste (10) ist, die mit dem Traggitter (9) vor dem Beschrumpfen mit der Kunststoffolie (12) verschweißt wurde.3. Device according to claim 2, characterized in that the holder is a metal strip (10) which was welded to the support grid (9) before shrinking with the plastic film (12). 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (10) Gewindebohrungen (11) zum Einschrauben der Zuganker (5) aufweist.4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the holder (10) has threaded holes (11) for screwing in the tension anchors (5). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich wenigstens ein Zuganker (5) bei in einer Vertikalebene liegenden Gebäudeöffnung (1) auf der unteren Öffnungslaibung abstützt.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one tension rod (5) is supported on the lower opening reveal when the building opening (1) is located in a vertical plane. 6. Abdeckelement für die Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch am metallischen Traggitter (9) an vorbestimmter Stelle befestigten und mit dem Traggitter (9) in die Kunststoffolie (12) eingeschrumpfte Halterungen (10) zur Aufnahme von Zugankern (5).6. Cover element for the device according to one of claims 1 to 5, characterized by holders (10) for receiving tension rods (5) which are fastened to the metallic support grid (9) at a predetermined location and shrunk into the plastic film (12) with the support grid (9). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen Metalleisten (10) mit Gewindebohrungen (11) zur Aufnahme von mit Gewinde versehenen Zugankern (5) sind.7. Device according to claim 6, characterized in that the holders are metal strips (10) with threaded holes (11) for receiving threaded tie rods (5).