DE9016754U1 - Pallet to hold at least one container - Google Patents

Description

P/St-R 3091P/St-R 3091

Die Erfindung betrifft eine Palette zur Aufnahme wenigstens eines Containers, insbesondere aus Karton oder dergl., mit einer den Container aufnehmenden, auf zumindest einem Fußteil abgestützten Trägerplatte.The invention relates to a pallet for receiving at least one container, in particular made of cardboard or the like, with a carrier plate receiving the container and supported on at least one base part.

Unter einer Palette versteht man im allgemeinen einen Untersatz für den Transport und das Stapeln von Gütern mittels eines Gabelstaplers oder dergl.. Mit derartigen Paletten werden u.a. kleinere Container, wie insbesondere Schachteln und Kartons beispielsweise zum Versand von Büchern oder dergl., transportiert bzw. gestapelt.A pallet is generally understood to be a base for transporting and stacking goods using a forklift truck or similar. Such pallets are used to transport or stack smaller containers, such as boxes and cartons, for example for shipping books or similar.

Ein allgemeines Problem bei einem derartigen Transport und Stapeln von Containern besteht darin, daß diese sich auf den betreffenden Paletten verlagern und unter Umständen sogar völlig von den Paletten herunterrutschen können. Um dies zu verhindern, ist es bisher üblich, die Container durch besondere Befestigungsmittel an der Palette zu fixieren, was relativ aufwendig und stets mit zusätzlichen Kosten verbunden ist. Entsprechend groß ist auch der hierbei erforderliche Zeitaufwand, zumal die jeweiligen Befestigungsmittel letztendlich auch wieder entfernt werden müssen. A general problem with transporting and stacking containers in this way is that they can shift on the pallets in question and, under certain circumstances, even slide off the pallets completely. To prevent this, it has been common practice to fix the containers to the pallet using special fastening devices, which is relatively complex and always involves additional costs. The amount of time required is correspondingly large, especially since the respective fastening devices ultimately have to be removed again.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile der bekannten Paletten zu beseitigen und eine Palette der eingangs genannten Art zu schaffen, die nicht nur einfach aufgebaut und damit relativ kostengünstig herstellbar ist, sondern gleichzeitig auch problemlos handhabbar ist und insbesondere ohne zusätzliche Hilfsmittel ein schnelles Fixieren des Containers auf der Palette ermöglicht und ohne besondere Maßnahmen ein ebenso rasches und problemloses Lösen des Containers von der Palette zuläßt.The object of the invention is to eliminate the disadvantages of the known pallets and to create a pallet of the type mentioned at the beginning, which is not only simple in construction and thus relatively inexpensive to produce, but at the same time is also easy to handle and in particular enables the container to be quickly fixed to the pallet without additional aids and allows the container to be removed from the pallet just as quickly and easily without special measures.

Diese Aufgabe wird" nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Trägerplatte zwei übereinanderllegende Plattenteile umfaßt, die an einer Seite gelenkig miteinander verbunden sind und eine Klemmaufnahme für wenigstens eine, an der Bodenseite des Containers vorgesehene Lasche bilden.This object is achieved according to the invention in that the carrier plate comprises two plate parts lying one above the other, which are connected to one another in an articulated manner on one side and form a clamping receptacle for at least one tab provided on the bottom side of the container.

Aufgrund dieser Ausbildung ist die Palette nicht nur äußerst einfach handhabbar, wobei infolge des Wegfalls zusätzlicher Befestigungsmittel eine Minimierung der zum Fixieren bzw. Lösen des Containers benötigten Zeit erreicht wird, die erfindungsgemäße Palette ist auch derart einfach aufgebaut, daß sie insbesondere aus umweltfreundlichem Karton oder dgl. fertigbar und gegebenenfalls zusammen mit dem jeweiligen, im allgemeinen ebenfalls aus Karton bestehenden Container als flache Verpackungseinheit an den jeweiligen Abnehmer auslieferbar ist und bis zum jeweiligen Gebrauch platzsparend zwischengelagert werden kann. Die Paletten können in unterschiedlicher Größe und Form bereitgestellt und auch untereinander sowie mit unterschiedlichen Containern kombiniert werden. Einerseits ist es möglich, einer jeweiligen Palette nicht nur einen, sondern auch mehrere, entsprechend kleinere Container zuzuordnen. Andererseits können mehrere, gleiche oder verschiedenartige Paletten einen entsprechend größeren Container aufnehmen. Bei einer Vereinigung wenigstens zweier Paletten können zwischen den jeweiligen Paletten Verbindungsstücke vorgesehen sein. Die beiden Plattenteile der Trägerplatte sind zweckmäßigerweise gleich groß, so daß der obere Plattenteil den unteren vollständig abdeckt und zur Bildung der Klemmaufnahme eine hinreichende Überlappung vorliegt.Due to this design, the pallet is not only extremely easy to handle, whereby the time required to fix or release the container is minimized due to the elimination of additional fastening means, the pallet according to the invention is also so simply constructed that it can be manufactured in particular from environmentally friendly cardboard or the like and, if necessary, can be delivered to the respective customer as a flat packaging unit together with the respective container, which is generally also made of cardboard, and can be temporarily stored in a space-saving manner until it is used. The pallets can be provided in different sizes and shapes and can also be combined with one another and with different containers. On the one hand, it is possible to assign not only one but also several correspondingly smaller containers to a respective pallet. On the other hand, several identical or different pallets can accommodate a correspondingly larger container. When at least two pallets are combined, connecting pieces can be provided between the respective pallets. The two parts of the carrier plate are preferably the same size so that the upper part of the plate completely covers the lower part and there is sufficient overlap to form the clamping receptacle.

Vorzugsweise bilden die beiden Plattenteile eine Klemmaufnahme für zwei auf einander gegenüberliegenden Seiten des Containers vorgesehe Laschen. Diese lassen sich problemlos zwischen die Plattenteile bzw. Plattenhälften schieben, woraufPreferably, the two plate parts form a clamping receptacle for two tabs provided on opposite sides of the container. These can be easily pushed between the plate parts or plate halves, whereupon

der Container über die durch das Gewicht des Containerinhalts verstärkte Klemmverbindung an der Palette fixiert wird.the container is fixed to the pallet via the clamp connection, which is reinforced by the weight of the container contents.

Insbesondere im Falle einer aus Karton oder dgl. bestehenden Palette ist es zweckmäßig, das zwischen den beiden Plattenteilen vorgesehene Gelenk durch wenigstens eine Knicklinie, vorzugsweise zwei zueinander parellele Knicklinien der einteiligen Trägerplatte zu bilden.In particular in the case of a pallet made of cardboard or similar, it is expedient to form the joint provided between the two plate parts by at least one folding line, preferably two folding lines parallel to one another, of the one-piece carrier plate.

Für den Fall, daß die Container zur Aufnahme schwererer Lasten bestimmt sind, kann die Palette bzw. deren Trägerplatte auf einfachste Weise dadurch verstärkt werden, daß zwischen die beiden übereinanderliegenden Plattenteile eine Verstärkungsplatte eingesetzt wird. Diese Verstärkungsplatte kann ebenfalls wiederum aus Karton bestehen. Grundsätzlich ist jedoch auch eine Verstärkungsplatte aus einem anderen Material möglich.If the containers are intended to carry heavier loads, the pallet or its carrier plate can be reinforced very easily by inserting a reinforcement plate between the two plate parts lying on top of each other. This reinforcement plate can also be made of cardboard. In principle, however, a reinforcement plate made of another material is also possible.

Zweckmäßigerweise ist ein jeweiliger Fußteil über eine Steckverbindung mit der Trägerplatte lösbar verbunden, bei der der Fußteil wenigstens einen Schlitz für eine jeweilige Stecklasche aufweist, über die der Fußteil am unteren Plattenteil befestigbar ist. Die Stecklasche kann zumindest abschnittsweise etwas größer bemessen sein als der Schlitz, so daß eine zuverlässige Verbindung herstellbar ist. Obwohl bevorzugt der jeweilige Schlitz am Fußteil und die zugeordnete Stecklasche am Plattenträger vorgesehen sind, ist grundsätzlich auch eine umgekehrte Anordnung dieser Befestigungselemente denkbar.A respective foot part is expediently detachably connected to the carrier plate via a plug connection, in which the foot part has at least one slot for a respective plug-in tab, via which the foot part can be fastened to the lower plate part. The plug-in tab can be slightly larger than the slot, at least in sections, so that a reliable connection can be made. Although the respective slot is preferably provided on the foot part and the associated plug-in tab on the plate carrier, a reverse arrangement of these fastening elements is also conceivable in principle.

Um die Palette, vorzugsweise zusammen mit dem Container, möglichst als flache Einheit versenden bzw. lagern zu können, ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß die Stecklaschen in der insbesondere aus Karton oder dgl. bestehendenIn order to be able to ship or store the pallet, preferably together with the container, as a flat unit as possible, it is advantageously provided that the plug-in flaps in the cardboard or similar material

Trägerplatte bis auf eine verbleibende Knicklinie ausgeschnitten und vor "einem jeweiligen Einsatz der Palette um
diese Knicklinie zum betreffenden Fußteil hin abbiegbar
sind.Carrier plate cut out except for a remaining crease line and before "each use of the pallet by
this fold line can be bent towards the relevant foot part
are.

Eine andere vorteilhafte Ausführungsvariante zeichnet sich dadurch aus, daß vorzugsweise jeweils zwei Stecklaschen an einem insbesondere aus Karton oder dergl. bestehenden getrennten Steckteil vorgesehen und durch im unteren Plattenteil ausgebildete Schlitze hindurch in die betreffenen
Schlitze des Fußteils einsteckbar sind.Another advantageous embodiment is characterized in that preferably two plug-in tabs are provided on a separate plug-in part, in particular made of cardboard or the like, and are inserted through slots formed in the lower plate part into the relevant
Slots in the foot part can be inserted.

Für den Fall, daß zwei Schlitze pro Fußteil vorgesehen sind, die mit zwei an der Trägerplatte angeordneten Stecklaschen zusammenwirken, wird die entsprechende Vorbereitung der zunächst ungefalteten Trägerplatte dadurch weiter vereinfacht, daß der Abstand der beiden im Fußteil vorgesehenen Schlitze vorzugsweise gleich der doppelten Länge der zugeordneten
Stecklaschen ist. Demzufolge können die beiden Stecklaschen mit zwei aneinandergrenzenden Seiten in der Trägerplatte vorbereitet werden, wodurch es beispielsweise möglich ist, die jeweiligen Ränder der beiden Laschen durch einen einzigen
Schnitt freizulegen.In the case that two slots are provided per foot part, which interact with two plug-in tabs arranged on the carrier plate, the corresponding preparation of the initially unfolded carrier plate is further simplified by the fact that the distance between the two slots provided in the foot part is preferably equal to twice the length of the associated
As a result, the two tabs can be prepared with two adjacent sides in the carrier plate, which makes it possible, for example, to connect the respective edges of the two tabs with a single
To expose the cut.

Um insbesondere auch die vorzugsweise länglichen, guaderförmigen Fußteile der Palette für die Lagerung und den Versand in möglichst flacher Form bereitstellen zu können, sind
diese Fußteile vorzugsweise ebenfalls aus einem flachen, beispielsweise wiederum aus Karton oder dgl. bestehenden Materialstück durch Faltung entlang vorgegebener Knickstellen gebildet. In order to be able to provide the preferably elongated, square-shaped base parts of the pallet for storage and shipping in the flattest possible form,
These foot parts are preferably also formed from a flat piece of material, for example made of cardboard or the like, by folding along predetermined folds.

Insbesondere bei einem aus Karton oder dgl. bestehenden Fußteil ist es von Vorteil, in dessen Innerem wenigstens einen durch Faltung des flachen Materialstücks erhaltenen, diago-In particular, in the case of a base made of cardboard or similar, it is advantageous to have at least one diagonally arranged section inside the base, obtained by folding the flat piece of material.

nal verlaufenden Verstärkungsabschnitt vorzusehen. Hierbei wird ein besonders robuster Aufbau der Fußteile dadurch erreicht, daß wenigstens zwei durch Faltung des flachen Materialstücks erhaltene, hintereinanderliegende und über Kreuz diagonal verlaufende Verstärkungsabschnitte vorgesehen sind.nal reinforcement section. A particularly robust construction of the foot parts is achieved by providing at least two reinforcement sections, obtained by folding the flat piece of material, one behind the other and running diagonally across.

Die diagonalen Verstärkungsabschnitte sind zweckmäßigerweise jeweils an einer Verstärkungsklappe vorgesehen, die über eine Knicklinie mit jeweils einer Seitenwand des Fußteils verbunden ist und durch wenigstens eine weitere Knicklinie unterteilt ist. Ein Abschnitt dieser Verstärkungsklappen kann somit jeweils eine der Bodenwand gegenüberliegende Abdeckung bilden, während die diagonale Verstärkung durch einen weiteren Abschnitt dieser Verstärkungsklappen gebildet ist.The diagonal reinforcement sections are expediently provided on a reinforcement flap, which is connected to a side wall of the foot part via a fold line and is divided by at least one further fold line. A section of these reinforcement flaps can thus form a cover opposite the base wall, while the diagonal reinforcement is formed by a further section of these reinforcement flaps.

Zur Bildung der über Kreuz diagonal verlaufenden Verstärkungsabschnitte können die Verstärkungsklappen unterschiedlich ausgebildet, d.h. insbesondere in eine unterschiedliche Anzahl von Abschnitten unterteilt sein. Um die Verstärkung in der einen Diagonalen zu erhalten, kann eine betreffende Verstärkungsklappe durch eine jeweilige Knicklinie in zwei Abschnitte unterteilt sein, und zwar in einen an die betreffende Seitenwand angrenzenden, der Bodenwand gegenüberliegenden ersten Abschnitt und einen sich daran anschließenden, die diagonale Verstärkung bildenden zweiten Abschnitt. Die andere diagonale Verstärkung wird beispielsweise dadurch erreicht, daß zumindest eine weitere Verstärkungsklappe durch zwei Knicklinien in drei Abschnitte unterteilt ist, und zwar in einen an die betreffende Seitenwand angrenzenden und der Bodenwand gegenüberliegenden Abschnitt, einen die diagonale Verstärkung bildenden Abschnitt sowie einen dazwischenliegenden, innen an der gegenüberliegenden Wand anliegenden Abschnitt. Diese diagonale Verstärkung verläuft zu der zuerst genannten über Kreuz.To form the reinforcement sections running diagonally across a cross, the reinforcement flaps can be designed differently, i.e. in particular they can be divided into a different number of sections. In order to obtain the reinforcement in one diagonal, a respective reinforcement flap can be divided into two sections by a respective fold line, namely into a first section adjacent to the relevant side wall and opposite the base wall, and a second section adjoining this that forms the diagonal reinforcement. The other diagonal reinforcement is achieved, for example, by at least one further reinforcement flap being divided into three sections by two fold lines, namely into a section adjacent to the relevant side wall and opposite the base wall, a section that forms the diagonal reinforcement, and an intermediate section that rests on the inside of the opposite wall. This diagonal reinforcement runs crosswise to the first section.

Grundsätzlich ist "es jedoch auch denkbar, die Verstärkungsklappen gleich auszubilden und zur Bildung über Kreuz diagonal angeordneter Verstärkungsabschnitte an unterschiedlichen Seitenwänden vorzusehen.In principle, however, it is also conceivable to design the reinforcement flaps in the same way and to provide them on different side walls to form diagonally arranged reinforcement sections.

Um die betreffende Fußteilkonstruktion abzuschließen und zusätzlich zu verstärken, können Verschlußklappen vorgesehen sein, die vorzugsweise jeweils eine Verstärkungsklappe übergreifen und mit einem Ansatz versehen sind, der zur Fixierung dieser Verschlußklappen in eine schlitzartige öffnung im Bereich der Seitenwand eingreift, mit der die jeweilige Verstärkungsklappe verbunden ist.In order to close off the relevant foot part construction and to additionally reinforce it, closure flaps can be provided, which preferably each overlap a reinforcement flap and are provided with an attachment which, in order to fix these closure flaps, engages in a slot-like opening in the area of the side wall to which the respective reinforcement flap is connected.

Weitere vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigt:The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawing; in which:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer aus Palette und Container bestehenden Einheit,Fig. 1 is a schematic representation of a unit consisting of pallet and container,

Fig. 2 eine auseinandergezogene Teildarstellung derFig. 2 is an exploded partial view of the

Palette,Palette,

Fig. 3 einen vollständig auseinandergeklapptenFig. 3 a fully unfolded

Fußteil der Palette,Foot part of the pallet,

Fig. 4 den Fußteil gemäß Fig. 3, wobei jedochFig. 4 the foot part according to Fig. 3, but

bereits eine Verstärkungsklappe nach unten umgebogen ist,a reinforcement flap has already been bent downwards,

Fig. 5 den Fußteil gemäß Fig. 4, wobei jedochFig. 5 the foot part according to Fig. 4, but

zusätzlich eine weitere Verstärkungsklappe nach unten umgebogen und eine Verschlußklappe über die zuvor nach unten umgebogene Verstärkungsklappe umgeschlagen ist,in addition, another reinforcement flap is bent downwards and a closure flap is folded over the previously bent reinforcement flap,

Fig. 6 eine auseinandergezogene Darstellung derFig. 6 an exploded view of the

Palette, wobei die Fußteile bereits zusammengesetzt sind und die Trägerplatte für ein Aufstecken der Fußteile bereits vorbereitet ist, undPallet, with the foot parts already assembled and the carrier plate already prepared for the foot parts to be attached, and

Fig. 7 eine weitere Ausführungsvariante der Palette, bei der zur Befestigung der Fußteile an der Trägerplatte getrennte Steckteile vorgesehen sind.Fig. 7 shows a further variant of the pallet, in which separate plug-in parts are provided for fastening the foot parts to the carrier plate.

In Fig. 1 ist eine zum Transport sowie zum Stapeln unterschiedlicher Güter mittels eines Gabelstaplers oder dgl. bestimmte Einheit aus einer Palette 10 und einem Container 12 gezeigt. Sowohl der das jeweilige Transportgut aufnehmende Container als auch die Palette 10 bestehen beim vorliegenden Ausführungsbeispiel jeweils aus Karton oder dgl..In Fig. 1, a unit intended for transporting and stacking different goods using a forklift or the like is shown, consisting of a pallet 10 and a container 12. In the present embodiment, both the container holding the respective goods to be transported and the pallet 10 are made of cardboard or the like.

Der quaderförmige, als Schachtel oder Karton ausgebildete Container 12 weist an seiner Bodenseite 86 vier Laschen auf, von denen lediglich die drei Laschen 20, 22 und 24 zu sehen sind. Diese Laschen 20, 22, 24 sind jeweils über Knicklinien 26, 28, 36 in Richtung der Pfeile A, B, C zur Bodenseite 86 des Containers 12 hin umklappbar. Während die Lasche 24 vollständig zur Bodenseite 86 umgeklappt ist und somit bei auf der Palette 10 aufgenommenem Container 12 auf der Palette aufliegt, dienen die beiden einander gegenüberliegenden Laschen 20, 22 in einer noch zu beschreibenden Art und Weise zur Fixierung des Containers an der Palette.The cuboid-shaped container 12, designed as a box or carton, has four tabs on its bottom side 86, of which only the three tabs 20, 22 and 24 can be seen. These tabs 20, 22, 24 can each be folded over via fold lines 26, 28, 36 in the direction of arrows A, B, C to the bottom side 86 of the container 12. While the tab 24 is completely folded over to the bottom side 86 and thus rests on the pallet when the container 12 is picked up on the pallet 10, the two tabs 20, 22 opposite one another serve to fix the container to the pallet in a manner to be described below.

Wie den Fig. 1, 2 und 6 zu entnehmen ist, weist die im vorliegenden Fall zur Aufnahme eines einzigen Containers 12 bestimmte, ebenso wie der Container aus Karton oder dgl. bestehende Palette 10 eine Trägerplatte 16 auf, die auf drei guaderförmigen, länglichen Fußteilen 14 abgestützt ist.As can be seen from Figs. 1, 2 and 6, the pallet 10, which in the present case is intended to accommodate a single container 12 and, like the container, is made of cardboard or the like, has a carrier plate 16 which is supported on three cuboid-shaped, elongated foot parts 14.

Diese Trägerplatte 16 umfaßt zwei übereinanderliegende Plattenteile 16', 16'', die an einer Seite über ein Gelenk 18 miteinander verbunden sind. Dieses zwischen den beiden gleich großen Plattenteilen 16', 16" vorgesehene Gelenk 18 ist durch zwei zueinander parallele Knicklinien 18', 18'■ (vergl. Fig. 2) gebildet, die durch entsprechende Schwachstellen, wie insbesondere Rillen oder dgl., erhalten werden.This carrier plate 16 comprises two plate parts 16', 16'' lying one above the other, which are connected to one another on one side via a joint 18. This joint 18, which is provided between the two equally large plate parts 16', 16", is formed by two parallel folding lines 18', 18'■ (see Fig. 2), which are obtained by corresponding weak points, such as grooves or the like.

Die länglichen Fußteile 14 sind jeweils mit zwei zueinander parallelen, quer verlaufenden Schlitzen 38, 40 versehen, in die jeweils eine am unteren Plattenteil 16' vorgesehene Stecklasche 30 bzw. 32 eingreift. Um eine entsprechend zuverlässige Verbindung zu schaffen, sind die Stecklaschen 30, 32 zumindest abschnittsweise größer bemessen als die Schlitze 38, 40.The elongated foot parts 14 are each provided with two parallel, transverse slots 38, 40, into which a plug-in tab 30 or 32 provided on the lower plate part 16' engages. In order to create a correspondingly reliable connection, the plug-in tabs 30, 32 are at least partially larger than the slots 38, 40.

Die Stecklaschen 30, 32 sind in der aus Karton oder dgl. bestehenden Trägerplatte 16 bzw. deren unteren Plattenhälfte 16· jeweils bis auf eine verbleibende Knicklinie 30', 32' ausgeschnitten und um die verbleibende Knicklinie 30·, 32· zum betreffenden Fußteil 14 hin nach unten abgebogen.The plug-in tabs 30, 32 are cut out of the carrier plate 16 made of cardboard or the like or its lower plate half 16·, each up to a remaining fold line 30', 32', and are bent downwards around the remaining fold line 30·, 32· towards the relevant foot part 14.

Der Abstand d der Schlitze 38, 40 ist gleich der doppelten Länge 1 der zugeordneten Stecklaschen 30, 32. Demnach grenzen die noch nicht nach unten abgebogenen, jeweils einem Fußteil 14 zugeordneten Laschen 30, 32 an einer Seite unmittelbar aneinander, wie dies anhand der beiden hinteren, in Fig. 2 gezeigten Laschenpaare 30, 32 erkennbar ist. An der betreffenden Stelle können die beiden Laschen 30, 32 somit mitThe distance d between the slots 38, 40 is equal to twice the length 1 of the associated plug-in tabs 30, 32. Accordingly, the tabs 30, 32, which have not yet been bent downwards and are each associated with a foot part 14, are directly adjacent to one another on one side, as can be seen from the two rear pairs of tabs 30, 32 shown in Fig. 2. At the relevant point, the two tabs 30, 32 can thus be connected with

einem einzigen Schnitt von dem unteren Plattenteil 16' getrennt werden.a single cut from the lower plate part 16'.

Sobald die jeweils einem Fußteil 14 zugeordneten Stecklaschen 30, 32 zum betreffenden Fußteil 14 hin nach unten umgebogen sind, verbleibt an der betreffenden Stelle im unteren Plattenteil 16' eine jeweilige Öffnung 34, die jedoch nach unten durch den Fußteil 14 und nach oben durch den oberen Plattenteil 16'· verschlossen bzw. abgedeckt ist.As soon as the plug-in tabs 30, 32 assigned to a foot part 14 are bent downwards towards the relevant foot part 14, a respective opening 34 remains at the relevant point in the lower plate part 16', which is, however, closed or covered at the bottom by the foot part 14 and at the top by the upper plate part 16'.

Die beiden Plattenhälften bzw. Plattenteile 16', 16" bilden eine Klemmaufnahme für die beiden einander gegenüberliegenden Laschen 20, 22 des Containers 12 (vergl. Fig. 1)· Diese beiden Laschen 20, 22 werden in Richtung der Pfeile A, B unter den oberen Plattenteil 16·· und damit zwischen die beiden Plattenteile 16' und 16·' geschwenkt, wonach der Container 12 in Richtung des Pfeiles F zur Gelenkstelle 18 hin nach hinten verschoben wird.The two plate halves or plate parts 16', 16" form a clamping receptacle for the two opposing tabs 20, 22 of the container 12 (see Fig. 1). These two tabs 20, 22 are pivoted in the direction of arrows A, B under the upper plate part 16 and thus between the two plate parts 16' and 16', after which the container 12 is moved backwards in the direction of arrow F towards the hinge point 18.

Sobald der Container 12 losgelassen wird und auf der Trägerplatte 16 aufliegt, wird die obere Plattenhälfte 16·' durch den Container und ggf. unterstützt durch das Gewicht des Containerinhalts gegen die untere Plattenhälfte 16' gepreßt, so daß die beiden Laschen 20, 22 des Containers 12 zwischen den beiden Plattenhälften eingeklemmt werden. Der Container ist somit auf einfachste Weise ohne irgendwelche zusätzlichen Hilfsmittel an der Palette 10 fixiert.As soon as the container 12 is released and rests on the carrier plate 16, the upper plate half 16' is pressed against the lower plate half 16' by the container and possibly supported by the weight of the container contents, so that the two tabs 20, 22 of the container 12 are clamped between the two plate halves. The container is thus fixed to the pallet 10 in the simplest way possible without any additional aids.

Nachdem die Laschen 20, 22 ebenso wie die Lasche 24 lediglich streifenförmig ausgebildet sind, wird der Boden des Containers 12 zumindest teilweise durch den oberen Plattenteil 16·■ gebildet.Since the tabs 20, 22 as well as the tab 24 are only strip-shaped, the bottom of the container 12 is at least partially formed by the upper plate part 16·■.

Die Lasche 24 sowie die gegenüberliegende, nicht zu sehende Lasche sind unmittelbar auf die Bodenseite 86 des ContainersThe tab 24 and the opposite, invisible tab are directly attached to the bottom side 86 of the container

12 umgebogen. Grundsätzlich ist es jedoch auch möglich, die vordere Lasche 24 "ebenso wie die Laschen 20 und 22 unter die obere Plattenhälfte 16*· umzuschlagen.12 bent over. In principle, however, it is also possible to fold the front tab 24 "as well as the tabs 20 and 22 under the upper plate half 16*·.

Gegebenenfalls kann zwischen die beiden Plattenteile 16', 16·' eine Verstärkungsplatte 84 (vergl. Fig. 1) eingesetzt werden, wie dies durch den Pfeil J angedeutet ist. Diese Verstärkungsplatte 84 kann wiederum aus Karton oder dgl., oder auch aus anderem Material bestehen.If necessary, a reinforcing plate 84 (see Fig. 1) can be inserted between the two plate parts 16', 16·', as indicated by the arrow J. This reinforcing plate 84 can in turn be made of cardboard or the like, or also of another material.

Wie anhand der Fig. 3 bis 5 zu erkennen ist, sind auch die länglichen, im zusammengesetzten Zustand quaderförmigen Fußteile 14 jeweils aus einem flachen Materialstück aus Karton oder dgl., und zwar durch Faltung entlang vorgegebener Knickstellen 48, 50, 52', 54', 54··, 58, 80, 82, 88, 90 gebildet. Die Knicklinien 48, 50, 52·, 54', 54·', 58, 88, 90 verlaufen parallel zueinander und in Längsrichtung des Fußteils 14.As can be seen from Fig. 3 to 5, the elongated foot parts 14, which are cuboid-shaped when assembled, are each made from a flat piece of material made of cardboard or the like, namely by folding along predetermined bending points 48, 50, 52', 54', 54··, 58, 80, 82, 88, 90. The bending lines 48, 50, 52·, 54', 54·', 58, 88, 90 run parallel to one another and in the longitudinal direction of the foot part 14.

Die in Längsrichtung des Fußteils 14 verlaufenden Knicklinien 48, 50, 58, 88 definieren eine Bodenwand 42, zwei Seitenwände 44, 46, Gelenkverbindungen zu drei Verstärkungsklappen 52, 54 an der einen Seitenwand 46 sowie zu drei Verschlußklappen 66, 68 an der anderen Seitenwand 44. Die dazu parallelen Knicklinien 52·, 54', 54·' definieren eine Unterteilung der beiden äußeren Verstärkungsklappen 52 in jeweils zwei Abschnitte 52a, 52b und eine Unterteilung der mittleren Verstärkungsklappe 54 in drei Abschnitte 54a, 54c und 54b, wie weiter unten noch im einzelnen beschrieben wird.The fold lines 48, 50, 58, 88 running in the longitudinal direction of the foot part 14 define a bottom wall 42, two side walls 44, 46, articulated connections to three reinforcement flaps 52, 54 on one side wall 46 and to three closure flaps 66, 68 on the other side wall 44. The fold lines 52·, 54', 54·' parallel to these define a subdivision of the two outer reinforcement flaps 52 into two sections 52a, 52b each and a subdivision of the middle reinforcement flap 54 into three sections 54a, 54c and 54b, as will be described in more detail below.

Die dazu senkrecht verlaufenden Knicklinien 82 bilden jeweils eine Gelenkstelle zu an den beiden äußeren Verschlußklappen 66 vorgesehenen, zur Bildung der betreffenden Stirnwand 76 (vergl. auch Fig. 1 und 2) dienenden Laschen 74. Jede dieser beiden Laschen 74 wird durch eine zur Knicklinie 82 parallele Knicklinie 80 in den die betreffende StirnwandThe fold lines 82 running perpendicularly thereto form a hinge point for the tabs 74 provided on the two outer closure flaps 66, which serve to form the respective end wall 76 (see also Fig. 1 and 2). Each of these two tabs 74 is folded into the respective end wall by a fold line 80 parallel to the fold line 82.

-live bildenden Abschnitt und in einen äußeren, im zusammengesetzten Zustand de~s Fußteils 14 innen an der Bodenwand 42 anliegenden Abschnitt 78 unterteilt.-live forming section and an outer section 78 which, in the assembled state of the foot part 14, rests against the inside of the base wall 42.

Im zusammengesetzten Zustand weist das Fußteil 14 in seinem Inneren drei jeweils durch eine Faltung einer Verstärkungsklappe 52, 54 erhaltene, diagonal verlaufende Verstärkungsabschnitte auf, die durch die Abschnitte 52b, 54b der Verstärkungsklappen 52 bzw. 54 gebildet werden.In the assembled state, the foot part 14 has in its interior three diagonally extending reinforcement sections, each obtained by folding a reinforcement flap 52, 54, which are formed by the sections 52b, 54b of the reinforcement flaps 52 and 54, respectively.

Hierbei sind die beiden äußeren Verstärkungsklappen 52 jeweils durch die Knicklinie 52· in den an die Seitenwand 46 angrenzenden, im zusammengesetzten Zustand des Fußteils 14 der Bodenwand 42 gegenüberliegenden oberen Abschnitt 52a und den die betreffende diagonale Verstärkung bildenden Abschnitt 52b unterteilt.Here, the two outer reinforcement flaps 52 are each divided by the fold line 52 into the upper section 52a adjacent to the side wall 46 and opposite the bottom wall 42 when the foot part 14 is assembled, and the section 52b forming the relevant diagonal reinforcement.

Demgegenüber ist die mittlere Verstärkungsklappe 54 durch die beiden Knicklinien 54', 54" in den an dieselbe Seitenwand 46 angrenzenden, im zusammengesetzten Zustand des Fußteils 14 der Bodenwand 42 gegenüberliegenden oberen Abschnitt 54a, den die betreffende diagonale Verstärkung bildenden äußeren Abschnitt 54b und den dazwischenliegenden, zur gegenüberliegenden Seitenwand 44 parallelen und innen an dieser anliegenden mittleren Abschnitt 54c unterteilt.In contrast, the middle reinforcement flap 54 is divided by the two fold lines 54', 54" into the upper section 54a, which adjoins the same side wall 46 and is opposite the bottom wall 42 when the foot part 14 is assembled, the outer section 54b forming the relevant diagonal reinforcement and the middle section 54c in between, which is parallel to the opposite side wall 44 and adjoins it on the inside.

Die sich bei zusammengesetztem Fußteil 14 ergebende gleiche Orientierung der beiden äußeren Verstärkungsabschnitte 52b ist in Fig. 5 anhand des rechten Verstärkungsabschnitts 52b gezeigt. Die sich im zusammengesetzten Zustand des Fußteils 14 ergebende Orientierung des mittleren diagonalen Verstärkungsabschnitts 54b ist anhand von Fig. 4 erkennbar.The same orientation of the two outer reinforcement sections 52b resulting when the foot part 14 is assembled is shown in Fig. 5 using the right reinforcement section 52b. The orientation of the middle diagonal reinforcement section 54b resulting when the foot part 14 is assembled can be seen in Fig. 4.

Demnach verlaufen die beiden äußeren diagonalen Verstärkungsabschnitte 52b der beiden äußeren Verstärkungsklappen 52 ein- Accordingly, the two outer diagonal reinforcement sections 52b of the two outer reinforcement flaps 52 extend

erseits und der mittlere diagonale Verstärkungsabschnitt 54b der mittleren Verstärkungsklappe 54 andererseits über Kreuz.on the one hand and the middle diagonal reinforcing portion 54b of the middle reinforcing flap 54 on the other hand.

Die beiden äußeren Verstärkungsklappen 52 sind jeweils mit einem Vorsprung 60 versehen, der seitlich außen am im zusammengesetzten Zustand des Fußteils 14 diagonal verlaufenden Verstärkungsabschnitt 52b angeordnet ist. Dieser Vorsprung 60 greift in einen jeweiligen Schlitz 56 im Bereich der Knicklinie 50 zwischen der Bodenwand 42 und der Seitenwand 46 ein. Demgegenüber ist am Verstärkungsabschnitt 54b der mittleren Verstärkungsklappe 54 eine Ausnehmung 62 vorgesehen, die entsprechend einem an der mittleren Verschlußklappe 68 vorgesehenen Ansatz 70 bemessen ist. Ein derartiger Ansatz 70 ist jeweils auch an den beiden äußeren Verschlußklappen 66 vorgesehen. Zwischen jedem Ansatz 70 und der betreffenden Verschlußklappe 66, 68 ist eine Knicklinie 90 in Form einer Rille oder dgl. vorgesehen, um die der jeweilige Ansatz 90 umbiegbar ist.The two outer reinforcement flaps 52 are each provided with a projection 60 which is arranged laterally on the outside of the reinforcement section 52b which runs diagonally in the assembled state of the foot part 14. This projection 60 engages in a respective slot 56 in the area of the fold line 50 between the bottom wall 42 and the side wall 46. In contrast, a recess 62 is provided on the reinforcement section 54b of the middle reinforcement flap 54, which is dimensioned according to a projection 70 provided on the middle closure flap 68. Such a projection 70 is also provided on the two outer closure flaps 66. Between each projection 70 and the relevant closure flap 66, 68 there is a fold line 90 in the form of a groove or the like, around which the respective projection 90 can be bent.

Jeder dieser Ansätze 70 weist eine Hinterschneidung 72 auf und greift in eine schlitzartige Öffnung 64· im Bereich der Knicklinie 58 zwischen der Seitenwand 46 und der jeweiligen Verstärkungsklappe 52, 54 ein (vergl. insbesondere auch Fig. 4). Diese schlitzartigen öffnungen 64' (vergl. Fig. 4) werden jeweils durch einen U-förmigen Einschnitt 64 (vergl. Fig. 3) im Bereich der Knicklinie 58 und das anschließende Umklappen der Verstärkungsklappen 52, 54 erhalten.Each of these projections 70 has an undercut 72 and engages in a slot-like opening 64 in the area of the fold line 58 between the side wall 46 and the respective reinforcement flap 52, 54 (see in particular Fig. 4). These slot-like openings 64' (see Fig. 4) are each obtained by a U-shaped incision 64 (see Fig. 3) in the area of the fold line 58 and the subsequent folding over of the reinforcement flaps 52, 54.

Im zusammengesetzten Zustand des Fußteils 14 umgreift jede der an der Seitenwand 44 vorgesehenen Verschlußklappen 66, 68 eine mit der gegenüberliegenden Seitenwand 46 verbundene Verstärkungsklappe 52, 54, wobei die Ansätze 70 zur Verriegelung der gesamten Fußteilkonstruktion in die schlitzartigen Öffnungen 64· im Bereich der Knicklinie 58 eingreifen.In the assembled state of the foot part 14, each of the closure flaps 66, 68 provided on the side wall 44 encompasses a reinforcing flap 52, 54 connected to the opposite side wall 46, wherein the lugs 70 for locking the entire foot part construction engage in the slot-like openings 64 in the region of the fold line 58.

Während gemäß Fig. 3 der Fußteil 14 noch vollständig auseinandergefaltet ist," ist nach Fig. 4 die mittlere Verstärkungsklappe 54 bereits in Richtung des in Fig. 3 gezeigten Pfeiles K nach unten umgebogen.While according to Fig. 3 the foot part 14 is still completely unfolded, according to Fig. 4 the middle reinforcement flap 54 is already bent downwards in the direction of the arrow K shown in Fig. 3.

Gemäß Fig. 5 ist auch die gegenüberliegende Verschlußklappe 68 in Richtung des in Fig. 4 gezeigten Pfeiles L nach oben und über die Verstärkungsklappe 54 (in Fig. 5 nicht mehr zu sehen) umgeschlagen. Auch der Ansatz 70 ist bereits nach unten gebogen und in der in der schlitzförmigen Ausnehmung 64' aufgenommen.According to Fig. 5, the opposite closure flap 68 is also folded upwards in the direction of the arrow L shown in Fig. 4 and over the reinforcement flap 54 (no longer visible in Fig. 5). The projection 70 is also already bent downwards and accommodated in the slot-shaped recess 64'.

Gemäß Fig. 5 ist auch bereits die rechte äußere, den einen der beiden diagonalen Verstärkungsabschnitte 52b aufweisende Verstärkungsklappe 52 nach unten geklappt. Entsprechend ist auch mit der linken äußeren Verstärkungsklappe 52 zu verfahren, wie dies durch den Pfeil G angedeutet ist. Anschließend sind auch die beiden äußeren Verschlußklappen 66 nach unten zu klappen, wie dies im Zusammenhang mit der rechten Verschlußklappe 66 durch die Pfeile H und I angedeutet ist. Schließlich ist der äußere Abschnitt 78 der beiden Laschen 74 in das Innere des Fußteils 14 einzuschieben, wonach dieser Abschnitt 78 innen an der Bodenwand 42 anliegt, während der jeweilige Abschnitt 7 6 die betreffende Stirnwand des Fußteils 14 bildet.According to Fig. 5, the right outer reinforcement flap 52, which has one of the two diagonal reinforcement sections 52b, has already been folded down. The same procedure must be followed with the left outer reinforcement flap 52, as indicated by arrow G. The two outer closure flaps 66 must then also be folded down, as indicated in connection with the right closure flap 66 by arrows H and I. Finally, the outer section 78 of the two tabs 74 must be pushed into the interior of the foot part 14, after which this section 78 rests on the inside of the base wall 42, while the respective section 76 forms the relevant front wall of the foot part 14.

Die die Stecklaschen 30, 32 der Trägerplatte 16 aufnehmenden Schlitze 38, 40 der Fußteile 14 werden durch die einander zugewandten Randabschnitte der jeweils benachbarten Verstärkungs- und Verschlußklappen 52, 54 bzw. 66, 68 begrenzt und erstrecken sich über die gesamte Breite des betreffenden Fußteils (vergl. Fig. 5 und 6).The slots 38, 40 of the foot parts 14 which accommodate the plug-in tabs 30, 32 of the carrier plate 16 are delimited by the facing edge sections of the adjacent reinforcing and closing flaps 52, 54 and 66, 68 and extend over the entire width of the relevant foot part (see Fig. 5 and 6).

Nachdem die drei Fußteile 14 jeweils zusammengesetzt bzw. zusammengesteckt sind, kann die Trägerplatte 16 auf die dreiAfter the three foot parts 14 have been assembled or plugged together, the carrier plate 16 can be placed on the three

Fußteile 14 aufgesteckt werden, indem die Stecklaschen 30, 32 in die betreffenden Schlitze 38, 40 eingesetzt werden, wie dies in Fig. 6 durch die Pfeile D, E angedeutet ist.Foot parts 14 are plugged on by inserting the plug-in tabs 30, 32 into the corresponding slots 38, 40, as indicated in Fig. 6 by the arrows D, E.

In Fig. 7 ist eine weitere Ausführungsvariante der Palette 10 gezeigt, bei der zur Befestigung der Fußteile 14 an der Trägerplatte 16 getrennte Steckteile 94 vorgesehen sind.Fig. 7 shows a further embodiment of the pallet 10, in which separate plug-in parts 94 are provided for fastening the foot parts 14 to the carrier plate 16.

Das betreffende Fußteil 14 weist wiederum zwei Schlitze 38, 40 auf. Die zugeordneten Stecklaschen 30, 32 sind jedoch nicht mehr am unteren Plattenteil 16' der Trägerplatte 16, sondern an einem getrennten, insbesondere wiederum aus Karton oder dgl. bestehenden Steckteil 94 vorgesehen. Dieses Steckteil 94 weist zwei solche Stecklaschen 30, 32 auf, die über einen Steg 92 miteinander verbunden und um Knicklinien 30', 32' jeweils nach unten umgebogen sind. Das Steckteil wird so aufgesteckt, daß die Stecklaschen 30, 32 durch im unteren Plattenteil 16' ausgebildete Schlitze 96, 98 hindurch in die betreffenden Schlitze 38, 40 des zu befestigenden Fußteils 14 eintreten. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel weist der untere Plattenteil 16' drei Schlitzpaare 96, 98 für drei Steckteile 94 auf, so daß drei jeweils zwei Schlitze 38, 40 aufweisende Fußteile 14 mit dem unteren Plattenteil 16' verbunden werden können. Grundsätzlich ist jedoch auch eine andere Anzahl von Fußteilen möglich, wobei die Anzahl der Schlitzpaare 96, 98 im unteren Plattenteil 16· entsprechend zu wählen ist. Bei auf den unteren Plattenteil 16' umgeklapptem oberen Plattenteil 16" wird der Steg 92 des Steckteils 94 unterstützt durch den Containerinhalt gegen den unteren Plattenteil 16· gehalten, so daß eine zuverlässige Verbindung zwischen dem Fußteil und dem unteren Plattenteil sichergestellt ist.The relevant foot part 14 again has two slots 38, 40. However, the associated plug-in tabs 30, 32 are no longer provided on the lower plate part 16' of the carrier plate 16, but on a separate plug-in part 94, which in particular again consists of cardboard or the like. This plug-in part 94 has two such plug-in tabs 30, 32, which are connected to one another via a web 92 and are each bent downwards around fold lines 30', 32'. The plug-in part is plugged on in such a way that the plug-in tabs 30, 32 pass through slots 96, 98 formed in the lower plate part 16' into the relevant slots 38, 40 of the foot part 14 to be attached. In the embodiment shown, the lower plate part 16' has three pairs of slots 96, 98 for three plug-in parts 94, so that three foot parts 14, each with two slots 38, 40, can be connected to the lower plate part 16'. In principle, however, a different number of foot parts is also possible, whereby the number of pairs of slots 96, 98 in the lower plate part 16' must be selected accordingly. When the upper plate part 16" is folded over onto the lower plate part 16', the web 92 of the plug-in part 94 is held against the lower plate part 16' with the support of the container contents, so that a reliable connection between the foot part and the lower plate part is ensured.

P/St-R 3091P/St-R 3091

BezuaszeichenlisteReference list

1010 Palettepalette 1212 ContainerContainer 1414 FußteileFoot parts 1616 TrägerplatteCarrier plate 16·16· PlattenteilPlate part 16' ·16' · PlattenteilPlate part 1818 Gelenkjoint 18'18' Knickliniecrease line 18' '18'' Knickliniecrease line 2020 LascheTab 2222 LascheTab 2424 LascheTab 2626 Knickliniecrease line 2828 Knickliniecrease line 3030 StecklaschenPlug-in tabs 30·30· Knickliniecrease line 3232 StecklaschenPlug-in tabs 32·32· Knickliniecrease line 3434 öffnungopening 3636 Knickliniecrease line 3838 Schlitzslot 4040 Schlitzslot 4242 BodenwandFloor wall 4444 SeitenwandSide wall 4646 SeitenwandSide wall 4848 Knickliniecrease line 5050 Knickliniecrease line 5252 VerstärkungsklappeReinforcement flap

52'52' KnicklmieKnicklmie 5454 VerstärkungsklappeReinforcement flap 54'54' Knickliniecrease line 54· ·54· · Knickliniecrease line 54a54a oberer Abschnittupper section 54b54b diagonaler Verstärkungsabschnittdiagonal reinforcement section 54c54c seitlicher Abschnittside section 5656 SchlitzeSlots 5858 Knickliniecrease line 6060 VorsprüngeProjections 6262 AusnehmungRecess 6464 EinschnitteIncisions 64'64' schlitzartige Öffnungslit-like opening 6666 VerschlußklappeClosing flap 6868 VerschlußklappeClosing flap 7070 Ansätzeapproaches 7272 HinterschneidungUndercut 7474 LascheTab 7676 Abschnitt/StirnwandSection/Front wall 7878 AbschnittSection 8080 Knickliniecrease line 8282 Knickliniecrease line 8484 VerstärkungsplatteReinforcement plate 8686 BodenseiteBottom side 8888 Knickliniecrease line 9090 KnicklinienCrease lines 9292 Stegweb 9494 SteckteilPlug-in part 9696 Schlitzslot 9898 Schlitzslot AA PfeilArrow BB PfeilArrow CC PfeilArrow DD PfeilArrow

EE PfeilArrow FF PfeilArrow GG PfeilArrow HH PfeilArrow II PfeilArrow JJ PfeilArrow KK PfeilArrow LL PfeilArrow dd AbstandDistance 11 Längelength

Claims (22)

EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS MANITZ, FINSTERWALD & ROTERMUNDMANITZ, FINSTERWALD & ROTERMUND DEUTSCHE PATENTANWÄLTEGERMAN PATENT ATTORNEYS DR. GERHART MANITZ · oipl.-phys.DR. GERHART MANITZ · oipl.-phys. MANFRED FINSTERWALD · dipl.-ing dipl-wirtsch-ing MANFRED FINSTERWALD · dipl.-ing dipl.-wirtsch-ing HANNS^JÖRG ROTERMUND · dipl-phys HANNS^JÖRG ROTERMUND · dipl-phys DR. HELIANE HEYN ■ oipl.-chem.DR. HELIANE HEYN ■ oipl.-chem. RITZI GmbH WERNER GRÄMKOW · DIPL-ING. (1939-1982) RITZI GmbH WERNER GRÄMKOW · DIPL-ING. (1939-1982) Trossingen British chartered patent agent Trossingen British chartered patent agent JAMES G. MORGAN · B. se. (Phys.i. o.m.s. JAMES G. MORGAN · B. se. (Phys.ioms ZUGELASSENE VERTRETER BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICEREPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE TAiRES agrees pres loffice europeen des brevetsTAiRES agrees with European Brevets Office 8000 MÜNCHEN 228000 MUNICH 22 POSTFACH 221611- ROBERT - KOCH- STRASSE TELEFON (089) 22 4211 ■ TELEX 5 29 672 PATMF TELEFAX (0 89) 29 75 75 PO BOX 221611- ROBERT - KOCH- STRASSE TELEPHONE (089) 22 4211 ■ TELEX 5 29 672 PATMF FAX (0 89) 29 75 75 München, 1 1. Dez. P/St-R 3091Munich, 1 1 Dec. P/St-R 3091 Palette zur Aufnahme wenigstens eines ContainersPallet to hold at least one container SchutzansprücheProtection claims 1. Palette zur Aufnahme wenigstens eines Containers (12), insbesondere aus Karton oder dgl., mit einer den Container (12) aufnehmenden, auf zumindest einem Fußteil (14) abgestützten Trägerplatte (16),1. Pallet for receiving at least one container (12), in particular made of cardboard or the like, with a carrier plate (16) receiving the container (12) and supported on at least one base part (14), dadurch gekennzeichnet ,
daß die Trägerplatte (16) zwei übereinanderllegende Plattenteile (16·, 16·') umfaßt, die an einer Seite gelenkig miteinander verbunden sind und eine Klemmaufnahme für wenigstens eine, an der Bodenseite (86) des Containers (12) vorgesehene Lasche (20, 22, 24) bilden.characterized ,
that the carrier plate (16) comprises two plate parts (16·, 16·') placed one above the other, which are hingedly connected to one another on one side and form a clamping receptacle for at least one tab (20, 22, 24) provided on the bottom side (86) of the container (12). 2. Palette nach Anspruch 1,2. Pallet according to claim 1, dadurch gekennzeichnet ,characterized , daß die beiden Plattenteile (16·, 16") eine Klemmaufnah-that the two plate parts (16·, 16") have a clamping MANlTZ FINSTERWALD HEYN MORGAN 8000 MÜNCHEN 22 ROBERT-KOCH-STRASSE t TEL. (0 39) 22 4211 TELEX 529672 PATMF FAX (0 89) 29 7575MANlTZ FINSTERWALD HEYN MORGAN 8000 MUNICH 22 ROBERT-KOCH-STRASSE t TEL. (0 39) 22 4211 TELEX 529672 PATMF FAX (0 89) 29 7575 HANNSvlÖRG ROTERMUND 7000 PTUTTCiART 50 IBAD CANNSTATT) SEELBERüSTR. 23/25 TEL. (0711) 56 72 61 HYPOBANK ■ MÜNCHEN 6 880 119 980 BLZ 700200;)! ^OSTGjROTVMT ,vfUNCHEN 77062-605 BLZ 700 '00 80 VEREINSBANK MÜNCHEN ■ 578 351 ■ BLZ 700 202HANNSvlÖRG ROTERMUND 7000 PTUTTCiART 50 IBAD CANNSTATT) SEELBERüSTR. 23/25 TEL. (0711) 56 72 61 HYPOBANK ■ MUNICH 6 880 119 980 BLZ 700200;)! ^OSTGjROTVMT ,vfUNCHEN 77062-605 BLZ 700 '00 80 VEREINSBANK MUNICH ■ 578 351 ■ BLZ 700 202 me für zwei auf einander gegenüberliegenden Seiten des Containers (12) vorgesehene Laschen (20, 22) bilden.me for two tabs (20, 22) provided on opposite sides of the container (12). 3. Palette nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet ,3. Pallet according to claim 1 or 2,
characterized , daß das zwischen den beiden Plattenteilen (16·, 16'') vorgesehene Gelenk (18) durch wenigstens eine Knicklinie (18·, 18'') der einteiligen, insbesondere aus Karton oder dergl. bestehenden Trägerplatte (16) gebildet ist.that the joint (18) provided between the two plate parts (16·, 16'') is formed by at least one fold line (18·, 18'') of the one-piece carrier plate (16), in particular made of cardboard or the like. 4. Palette nach Anspruch 3,4. Pallet according to claim 3, dadurch gekennzeichnet , daß das Gelenk (18) durch zwei zueinander paralelle Knicklinien (18·, 18·') gebildet ist.characterized in that the joint (18) is formed by two parallel bend lines (18·, 18·'). 5. Palette nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen die beiden Plattenteile (16·, 16¹') eine Verstärkungsplatte (84), insbesondere aus Karton oder dergl., eingesetzt ist.5. Pallet according to one of the preceding claims, characterized in that a reinforcing plate (84), in particular made of cardboard or the like, is inserted between the two plate parts (16·, 16 ¹ '). 6. Palette nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der vorzugsweise aus Karton oder dergl. bestehende Fußteil (14) lösbar mit dem unteren Plattenteil (16) verbunden und insbesondere über eine Steckverbindung an diesem befestigbar ist.6. Pallet according to one of the preceding claims, characterized in that the foot part (14), which preferably consists of cardboard or the like, is detachably connected to the lower plate part (16) and can be fastened to it in particular via a plug connection. 7. Palette nach Anspruch 6,7. Pallet according to claim 6, dadurch gekennzeichnet , daß der Fußteil (14) wenigstens einen Schlitz (38, 40) für eine jeweilige Stecklasche (30, 32) aufweist, über die der Fußteil (14) am unteren Plattenteil (16¹) befestigbar ist.characterized in that the foot part (14) has at least one slot (38, 40) for a respective plug-in tab (30, 32), via which the foot part (14) can be fastened to the lower plate part (16 ¹ ). 8. Palette nach Anspruch 7,8. Pallet according to claim 7, dadurch g~e kennzeichnet , daß die Stecklaschen (30, 32) in der insbesondere aus Karton oder dergl. bestehenden Trägerplatte (16) bis auf eine verbleibende Knicklinie (30¹, 32') ausgeschnitten und um diese Knicklinie (30¹, 32') zum betreffenden Fußteil (14) hin abgebogen sind.characterized in that the plug-in tabs (30, 32) in the carrier plate (16), which consists in particular of cardboard or the like, are cut out except for a remaining fold line (30 ¹ , 32') and are bent around this fold line (30 ¹ , 32') towards the relevant foot part (14). 9. Palette nach Anspruch 8,9. Pallet according to claim 8, dadurch gekennzeichnet , daß vorzugsweise jeweils zwei Stecklaschen (30, 32) an einem insbesondere aus Karton oder dergl. bestehenden getrennten Steckteil (94) vorgesehen und durch im unteren Plattenteil (16') ausgebildete Schlitze (96, 98) hindurch in die betreffenen Schlitze (38, 40) des Fußteils (14) einsteckbar sind.characterized in that preferably two plug-in tabs (30, 32) are provided on a separate plug-in part (94), in particular made of cardboard or the like, and can be inserted through slots (96, 98) formed in the lower plate part (16') into the relevant slots (38, 40) of the foot part (14). 10. Palette nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß jeder Fußteil (14) zwei Schlitze (38, 40) aufweist, deren Abstand (d) vorzugsweise gleich der doppelten Länge (1) der zugeordneten Stecklaschen (30, 32) ist.10. Pallet according to one of claims 7 to 9, characterized in that each foot part (14) has two slots (38, 40), the distance (d) between which is preferably equal to twice the length (1) of the associated plug-in tabs (30, 32). 11. Palette nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß der aus einem flachen Materialstück durch Faltung entlang vorgegebener Knickstellen (48, 50, 52', 54', 54'·, 58, 80, 82, 88) gebildete, vorzugsweise längliche Fußteil (14) im zusammengesetzten Zustand quaderförmig ist.11. Pallet according to one of the preceding claims, characterized in that the preferably elongated foot part (14) formed from a flat piece of material by folding along predetermined bends (48, 50, 52', 54', 54'·, 58, 80, 82, 88) is cuboid-shaped in the assembled state. 12. Palette nach Anspruch 11,12. Pallet according to claim 11, dadurch gekennzeichnet ,characterized , daß der zusammengesetzte Fußteil (14) in seinem Inneren wenigstens einen durch Faltung des flachen Material-that the assembled foot part (14) has in its interior at least one by folding the flat material Stücks erhaltenen, diagonal verlaufenden Verstärkungsabschnitt (52b", 54b) aufweist. Piece has a diagonally extending reinforcement section (52b", 54b). 13. Palette nach Anspruch 12,13. Pallet according to claim 12, dadurch gekennzeichnet , daß wenigstens zwei durch Faltung des flachen Materialstücks erhaltene, hintereinanderliegende und über Kreuz diagonal verlaufende Verstärkungsabschnitte (52b, 54b) vorgesehen sind.characterized in that at least two reinforcing sections (52b, 54b) obtained by folding the flat piece of material, lying one behind the other and running diagonally across each other, are provided. 14. Palette nach Anspruch 12 oder 13,
dadurch gekennzeichnet ,14. Pallet according to claim 12 or 13,
characterized , daß die diagonalen Verstärkungsabschnitte (52b, 54b) jeweils an einer Verstärkungsklappe (52, 54) vorgesehen sind, die über eine Knicklinie (58) mit einer Seitenwand (46) des Fußteils (14) verbunden ist und durch wenigstens eine weitere Knicklinie (52', 54·, 54'') unterteilt ist.that the diagonal reinforcement sections (52b, 54b) are each provided on a reinforcement flap (52, 54) which is connected to a side wall (46) of the foot part (14) via a fold line (58) and is divided by at least one further fold line (52', 54·, 54''). 15. Palette nach Anspruch 14,15. Pallet according to claim 14, dadurch gekennzeichnet , daß zur Bildung über Kreuz diagonal angeordneter Verstärkungsabschnitte (52b, 54b) wenigstens eine (52) der vorzugsweise an derselben Seitenwand (46) vorgesehenen Verstärkungsklappen (52, 54) durch eine Knicklinie (52') in einen an die betreffende Seitenwand (46) angrenzenden, im zusammengesetzten Zustand des Fußteils (14) dessen Bodenwand (42) gegenüberliegenden oberen Abschnitt (52a) und einen die diagonale Verstärkung bildenden Abschnitt (52b) unterteilt ist, und daß wenigstens eine andere Verstärkungsklappe (54) durch zwei Knicklinien (54·, 54·') in einen an die betreffende Seitenwand (46) angrenzenden, der Bodenwand (42) gegenüberliegenden oberen Abschnitt (54a), einen die diagonale Verstärkung bildenden Abschnitt (54b) und einen dazwischenliegenden, zur gegen-characterized in that, in order to form crosswise diagonally arranged reinforcement sections (52b, 54b), at least one (52) of the reinforcement flaps (52, 54) preferably provided on the same side wall (46) is divided by a fold line (52') into an upper section (52a) adjacent to the relevant side wall (46) and, in the assembled state of the foot part (14), opposite the bottom wall (42) thereof, and a section (52b) forming the diagonal reinforcement, and that at least one other reinforcement flap (54) is divided by two fold lines (54·, 54·') into an upper section (54a) adjacent to the relevant side wall (46) and opposite the bottom wall (42), a section (54b) forming the diagonal reinforcement and an intermediate section (54b) facing the opposite überliegenden Seitenwand (44) des Fußteils (14) paralellen und innen "an dieser anliegenden Abschnitt (54c) unterteilt ist.parallel to the overlying side wall (44) of the foot part (14) and is divided into sections (54c) adjacent to it on the inside. 16. Palette nach Anspruch 14,16. Pallet according to claim 14, dadurch gekennzeichnet , daß die Verstärkungsklappen (52, 54) gleich ausgebildet und zur Bildung über Kreuz diagonal angeordneter Verstärkungsabschnitte (52b, 54b) an unterschiedlichen Seitenwänden (44, 46) des Fußteils (14) vorgesehen sind.characterized in that the reinforcing flaps (52, 54) are of identical design and are provided on different side walls (44, 46) of the foot part (14) to form diagonally arranged reinforcing sections (52b, 54b). 17. Palette nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß wenigstens ein Teil (52) der Verstärkungsklappen (52, 54) jeweils mit einem Vorsprung (60) versehen ist, der außen am diagonalen Verstärkungsabschnitt (52b) angeordnet ist, und daß dieser Vorsprung (60) in einen jeweiligen Schlitz (56) im Bereich der Knicklinie (50, 48) zwischen der Bodenwand (42) und einer Seitenwand (46, 44) oder zwischen einer Seitenwand und der Abdeckung des Fußteils (14) eingreift.17. Pallet according to one of the preceding claims, characterized in that at least one part (52) of the reinforcing flaps (52, 54) is each provided with a projection (60) which is arranged on the outside of the diagonal reinforcing section (52b), and that this projection (60) engages in a respective slot (56) in the region of the fold line (50, 48) between the bottom wall (42) and a side wall (46, 44) or between a side wall and the cover of the foot part (14). 18. Palette nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß an wenigstens einer Seitenwand (44) des Fußteils (14) zumindest eine, im zusammengesetzten Zustand des Fußteils (14) dessen Bodenwand (42) gegenüberliegende Verschlußklappe (66, 68) vorgesehen ist, die mit einem vorzugsweise hinterschnittenen Ansatz (70) versehen ist, der in eine schlitzartige öffnung (64·) im Bereich der gegenüberliegenden Seitenwand (46) eingreift.18. Pallet according to one of the preceding claims, characterized in that on at least one side wall (44) of the foot part (14) at least one closure flap (66, 68) is provided which, in the assembled state of the foot part (14), is opposite the bottom wall (42) of the foot part, and which is provided with a preferably undercut projection (70) which engages in a slot-like opening (64·) in the region of the opposite side wall (46). 19. Palette nach Anspruch 18,19. Pallet according to claim 18, dadurch gekennzeichnet ,characterized , daß jede mit einer jeweiligen Seitenwand (44) verbundenethat each connected to a respective side wall (44) Verschlußklappe (66, 68) eine mit der gegenüberliegenden Seitenwand (46) verbundene Verstärkungsklappe (52, 54)
übergreift und deren Ansatz (70) in eine schlitzartige
Öffnung (64·) eingreift, die im Bereich der Knicklinie
(58) vorgesehen ist, die zwischen der gegenüberliegenden Seitenwand (46) und der Verstärkungsklappe (52, 54) verläuft. Closing flap (66, 68) a reinforcing flap (52, 54) connected to the opposite side wall (46)
and whose base (70) extends into a slot-like
Opening (64·) which is located in the area of the bend line
(58) is provided which runs between the opposite side wall (46) and the reinforcing flap (52, 54). 20. Palette nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet ,20. Pallet according to one of the preceding claims,
characterized , daß die an den beiden Enden des Fußteils (14) vorgesehenen äußeren Verschlußklappen (66) oder Verstärkungsklappen (52) mit die jeweilige Stirnwand (76) bildenden Laschen (74) versehen sind.that the outer closure flaps (66) or reinforcement flaps (52) provided at the two ends of the foot part (14) are provided with tabs (74) forming the respective end wall (76). 21. Palette nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet ,21. Pallet according to one of the preceding claims,
characterized , daß die die Stecklaschen (30, 32) aufnehmenden Schlitze (38, 40) des Fußteils (14) jeweils durch die einander zugewandten Randabschnitte benachbarter Verstärkungs (52, 54)- bzw. Verschlußklappen (66, 68) begrenzt sind.that the slots (38, 40) of the foot part (14) which receive the plug-in tabs (30, 32) are each delimited by the mutually facing edge sections of adjacent reinforcement (52, 54) or closure flaps (66, 68). 22. Palette nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet ,22. Pallet according to one of the preceding claims,
characterized , daß zumindest ein Teil des Bodens des Containers (12)
durch den oberen Plattenteil (16·') der Palette (10) gebildet ist.that at least part of the bottom of the container (12)
formed by the upper plate part (16·') of the pallet (10).