DE9012423U1 - Drawer guide - Google Patents

Description

SchubladenführungDrawer guide

Die Erfindung betrifft eine Schubladenführung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art, und insbesondere eine Schubladenführung als Einfach-Auszug.The invention relates to a drawer guide of the type specified in the preamble of claim 1, and in particular to a drawer guide as a single extension.

SchubladenfUhrungen alt- Einfach-Auszug weisen möbelseitige Führungsschienen und schubladenseitige Auszugsschienen auf. An den Führungsschienen ist jeweils am vorderen Ende eine Stützrolle angebracht, aut der die schubladenseitige Auszugsschiene abgestützt ist. Vom rückwärtigen Ende der Schublade stehen Ansätze ab, an denen sich Laufrollen befinden, die in den Führungsschienen geführt sind, Beim Ausziehen der Schublade stößt diese gegen einen Anschlag, wenn die Laufrollen sich noch ein Stück weit in den Führungsschienen befinden. Das Gewicht der Schublade wird dann von den Stützrollen abgestützt, während die Laufrollen ein Herunterkippen der ausgezogenen Schublade verhindern. Bei Vollauszügen ist die Schublade derart bemessen, daß der Schubladenkasten in seiner gesamten Nutztiefe aus demOld single-extension drawer guides have guide rails on the furniture side and pull-out rails on the drawer side. A support roller is attached to the front end of each guide rail, on which the drawer-side pull-out rail is supported. There are lugs protruding from the rear end of the drawer, on which there are rollers that are guided in the guide rails. When the drawer is pulled out, it hits a stop if the rollers are still a little way in the guide rails. The weight of the drawer is then supported by the support rollers, while the rollers prevent the pulled-out drawer from tipping over. With full extensions, the drawer is dimensioned in such a way that the drawer box can be pulled out of the drawer in its entire usable depth.

Telefon (0221)131041 Tele» 888 23&Ogr;7 doped ^Tf«le« (0221)134297 (02 21)134881Telephone (0221)131041 Tele» 888 23&Ogr;7 doped ^T f«le« (0221)134297 (02 21)134881

Dompalent KölnCathedral Cologne

/i <J9ien / Account» /i <J9ien / Account»

Sai'OPDenne.m,' iC« Koin(BLZ37D30200)Kto N' 1076O Pe{it»che Bank AG Korn (BLZ 37070060) &kgr;&igr;&ogr; Nr 1165018Sai'OPDenne.m,' iC« Koin(BLZ37D30200)Kto N' 1076O Pe{it»che Bank AG Korn (BLZ 37070060) &kgr;&igr;&ogr; Nr 1165018

P6»1gp'O Korn (BLZ 3701005O) Kt-. Nr 654-5&Ogr;&Ogr;P6»1gp'O Korn (bank code 3701005O) Kt-. No. 654-5&Ogr;&Ogr;

Möbel herausgezogen werden kann, so daß das Innere des Schubladenkastens vollständig von oben her zugänglich ist, während sich eine an den Schubladen Defestigte S LÜtzstruktur noch im &Igr;&eegr;;;^&Lgr;:^ des Schranks befindet. Als Überauszüge werden solche Schubladenführungen bezeichnet, Sei denen die Schublade aus dem Schrank so weit herausgezogen werden kann, daß die Rückwand des SchubladenJr.astens noch vor der Schrankblend^ steht. Je weiter eine Schublade aus dem Schrank herausgezogen werden kann, umso länger muß die von der Schublade nach hinten abstehende Stützstru?.tur sein. Die Schranktiere muß so bemessen werden, daß sie gleich der Tiefe des Schubladenkastens zuzüglich der Länge der Stützstruktur ist. Dies führt dazu, daß nur ein Teil der Schranktiefe nutzbar ist.Furniture can be pulled out so that the interior of the drawer box is completely accessible from above, while a support structure attached to the drawers is still in the middle of the ^cabinet . Over-extension drawer runners are those where the drawer can be pulled out of the cabinet so far that the back wall of the drawer box is still in front of the cabinet front. The further a drawer can be pulled out of the cabinet, the longer the support structure protruding from the drawer to the rear must be. The cabinet length must be equal to the depth of the drawer box plus the length of the support structure. This means that only part of the cabinet depth can be used.

Um die an der Rückseite der Schublade vorgesehene Sttit: Struktur zu verkürzen, ist bereits eine Lösung vorgesehen worden, bei der jede Schublade vor dem vollständigen Herausziehen die unmittelbar darunter befindliche Schublade ein Stück weit mitnimmt und sich auf dieser teilweise herausgezogenen unteren Schublade abstützt. Hierbei h<s.t die unterste Schublade des Schranks jedoch keine Abstützung. Nachteilig ist außerdem, daß bei hohen Schränken, bei denen der Schubladeninhalt der oberen Schubladen durch den durchsichtigen Schubladenboden hindurch sichtbar ist, diese Sichtbarkeit durch eine teilweise ausgezogene untere Schublade eingeschränkt wird. Hinzu kommt, daß beim Einschieben der benutzten Schublade auch die darunter befindliche, teilweise ausgezogene Schublade eingeschoben werden muß und daß beim Herausziehen einer Schublade Anschlaggeräusche mit der darunter angeordneten Schublade entstehen, dis sich bei häufiger Schubladenbenutzrng als sehr störendIn order to shorten the structure provided on the back of the drawer, a solution has already been proposed in which each drawer takes the drawer directly below it a little way before being pulled out completely and rests on this partially pulled out lower drawer. However, the bottom drawer of the cabinet has no support. Another disadvantage is that in tall cabinets where the contents of the upper drawers are visible through the transparent drawer base, this visibility is restricted by a partially pulled out lower drawer. In addition, when the drawer being used is pushed in, the partially pulled out drawer below it must also be pushed in and when a drawer is pulled out, impact noises are created with the drawer below it, which can be very annoying if the drawers are used frequently.

erweisen. Wegen der Mitnahme jeweils einer weiteren Schublade ist eine erhöhte Auszugekraft erforderlich. Ferner müssen alle Schubladen in einem fest vorqtiyebetien Höhenraster angeordnet werden, um die Mitnahme der jeweils unteren Schublade sicherzustellen. Eine Variation df>r Höhen einzelner Schubladen ist dah^r nicht möglich.Because each drawer is taken along, an increased pull-out force is required. Furthermore, all drawers must be arranged in a fixed height grid to ensure that the bottom drawer is taken along. A variation in the heights of individual drawers is therefore not possible.

Der Oberbegriff des Anspruchs 1 geht aus von einer Schubladenführung wie sio? aus« DE 29 46 113 Al bekannt ist. Bei dieser Schubladenführung besteht di^ die Schublade im Auszugszustand abnützende Stützstruktur aus Schwenkarmen, die am rückwärtigen Schubladenende angebracht sind und die beim Einschieben der Schublade entweder einwärts geschwenkt oder hochgeschwenkt werden, um die effektive Schubladenlänge im eingeschobenen Zustand, und damit auch die benötigte Schranktiefe, zu verringern. Die Laufrolle, die normalerweise an einem starren rückwärtigen Ansatz der Schublade angebracht ist, ist hierbei an einem Schwenkarm angebracht, der zusätzlich eine Hilfsrolle trägt, dif! ebenfalls in der Führungsschiene geführt ist. Eine Schubladenführung mit vertikal hochschwenkbaren Schwenkarmen erfordert in Höhenrichtung soviel Platz, daß diese Lösung tür Schubladen von geringer Höhe ausscheidet. Bei horizontal einwärts schwenkbaren Schwenkarmen hat diese Lösung den Nachteil, daß die an dem Schubladenkasten schwenkbar angebrachten Schwenkarme die Schubladenführung instabil machen, selbst wenn die Laufrollen in C-förmigen Führungsschienen laufen, welche die Laufrollen umgreifen. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß das Ausheben bzw. Einsetzen der Schublade in die Führungsschienen es erfordert, daß die an den Führungsschienen vorgesehenen Stützrollen so weit oberhalb der Kontur des FührungsschienenprofilsThe preamble of claim 1 is based on a drawer guide as is known from DE 29 46 113 A1. In this drawer guide, the support structure that supports the drawer when it is pulled out consists of swivel arms that are attached to the rear end of the drawer and that are either swiveled inwards or upwards when the drawer is pushed in in order to reduce the effective drawer length when pushed in and thus also the required cabinet depth. The roller, which is normally attached to a rigid rear attachment of the drawer, is attached to a swivel arm that also carries an auxiliary roller that is also guided in the guide rail. A drawer guide with vertically swiveling swivel arms requires so much space in the vertical direction that this solution is not suitable for drawers of low height. With swivel arms that can be swivelled horizontally inwards, this solution has the disadvantage that the swivel arms that are attached to the drawer box make the drawer guide unstable, even if the rollers run in C-shaped guide rails that surround the rollers. A further disadvantage is that lifting or inserting the drawer into the guide rails requires that the support rollers provided on the guide rails are positioned so far above the contour of the guide rail profile

angeordnet sind, daß die Hilferollen und die Laufrollen unter den StO*-rollen hinweg aus den Führungsschienen herausgezogen werden können. Die relativ hohe Anbringung der Stützrollen erfordert es, die Auszugsschienen ,>n 6er Schublade mit entsprechend großem Abstand vom Schubladenboden anzubringen. Derartig hoch angebrachte Äus/ugsschienen haben aber den Nachteil, daß lie Außenseiten der Schubladenseitenwände nicht genügend Platz für daran anzubringende Beschriftungsträger haben, wie sie bei Apothekenschubladen üblich sind. Bei Schubladen für Aputhekenschränke sollten die Auszugsschienen an der Schublade möglichst tief angeordnet sein, was zur Folge hat, daß die Stützrollen an den Führungsschienen so tief angebracht werden müssen, daß sie in die Kontur des Schienenprofils hineinragen. Dies bereitet Schwierigkeiten beim Herausnehmen der Schublade dann, wenn die vom Schubladenkörper abstehenden Ansätze nicht nur Laufrollen sondern auch Hllfsrollen aufweisen, wobei die Hilfsrollen an den Stützrollen vorbei durch eine Aüshebeöffnüng heiTaü»- gehoben werden müssen.are arranged so that the auxiliary rollers and the running rollers can be pulled out of the guide rails under the support rollers. The relatively high attachment of the support rollers requires the pull-out rails in the 6- drawer to be attached at a correspondingly large distance from the drawer base. However, pull-out rails attached this high have the disadvantage that the outsides of the drawer side walls do not have enough space for label holders to be attached to them, as is usual in pharmacy drawers. In drawers for pharmacy cabinets, the pull-out rails on the drawer should be arranged as low as possible, which means that the support rollers on the guide rails must be attached so low that they extend into the contour of the rail profile. This causes difficulties when removing the drawer if the extensions protruding from the drawer body have not only running rollers but also auxiliary rollers, whereby the auxiliary rollers have to be lifted past the support rollers through a lifting opening.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schubladenführung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art zu schaffen, also eine Schubladenführung, die bei weiter Herausziehbarkeit der Schublade eine geringe Schranktiefe erfordert, bei der trotz Verschwenkbarkeit der die Laufrollen tragenden Schwenkarme ein stabiles Führungsverhalten beim Ausziehen und Einschieben der Schublade gewährleistet ist.The invention is based on the object of creating a drawer guide of the type specified in the preamble of claim 1, i.e. a drawer guide which requires a small cabinet depth while the drawer can be pulled out further, and in which, despite the pivoting ability of the pivot arms carrying the rollers, a stable guide behavior when pulling out and pushing in the drawer is ensured.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention with the features of claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Schubladenführung weisen die Schwenkarme und die Schublade zusammengreifende Verriegelungselemente auf, durch die die Schwenkarme in bezug auf die Schublade starr gemacht werden, solange die Laufrollen in den Führungsschienen laufen. Im Ubergangsbereich von den Führungsschienen zu den dieIn the drawer guide according to the invention, the pivot arms and the drawer have interlocking locking elements, which make the pivot arms rigid in relation to the drawer as long as the rollers run in the guide rails. In the transition area from the guide rails to the

o I; UWGIlSt eil. JHC vcjl u^JiYvtriiivciiucJi rui;i. uu^sucuiiicu dxiiu ij i-g ucl. -nocken vorgesehen, die die Verriegelungselemente entriegeln, so daß die Schwenkarme nunmehr einwärts schwenken können. Diese Entriegelung erfolgt im Endstadium des Einschiebevorgangs der Schublade, also wenn die Schwenkarme für die Seitenstabilität nicht mehr erforderlich sind. Während des Ausziehens bzw. Einschiebens der Schublade sind die Schwenkarme um ihre Schwenkachsen herum starr in bezug auf die Schublade fixiert, so daß sie insbesondere in der Endphase des Ausziehens die erforderliche Seitenstabilität gewährleisten. Die erfindungpgemäße Verriegelung ermöglicht es, die Führungsbahn auf das rückwärtige Ende der Führungs- o I; UWGIlSt eil. JHC vcjl u^JiYvtriiivciiucJi rui;i. uu^sucuiiicu dxiiu ij ig ucl. - cams are provided which unlock the locking elements so that the swivel arms can now swivel inwards. This unlocking takes place in the final stage of the drawer's insertion process, i.e. when the swivel arms are no longer required for lateral stability. During the drawer's extension or insertion, the swivel arms are rigidly fixed around their swivel axes in relation to the drawer so that they ensure the required lateral stability, particularly in the final phase of the extension. The locking mechanism according to the invention makes it possible to move the guide track to the rear end of the guide

■- 3.. &mdash;_1_ Dl!l _.1 I U-~U- '1-i-« ■- 3.. &mdash;_1_ Dl!l _.1 I U-~U- '1-i-«

Tvvuux VIi &khgr;- uuxuxi^suaiiticiwsv^iiii_wi.ucTvvuux VIi &khgr;- uuxuxi^suaiiticwsv^iiii _w i.uc

längs der Führungsschienen, die den Nutzraum der Schubladen verringern würden, vermieden werden. Durch die Verriegelung wird verhindert, daß beim Einschieben der Schublade die vorlaufenden Laufrollen an den Führungsschienen unkontrolliert schleifen und dadurch bremsend wirken.along the guide rails, which would reduce the usable space of the drawers. The lock prevents the leading rollers from dragging uncontrollably on the guide rails when the drawer is pushed in, thus causing a braking effect.

Die Verriegelung und Entriegelung der Schwenkarme erfolgt vorzugsweise durch Kippen der Schwenkarme um eine Kippachse, die rechtwinklig zur Schwenkachse und rechtwinklig zur Längsrichtung der Schublade verläuft. Wenn die Schwenkarme um vertikale Achsen verschwenkbar sind, erfolgt das Kippen zum Entriegeln um eine horizontale Achse herum.The swivel arms are preferably locked and unlocked by tilting the swivel arms about a tilting axis that is perpendicular to the swivel axis and perpendicular to the longitudinal direction of the drawer. If the swivel arms can be pivoted about vertical axes, tilting for unlocking takes place about a horizontal axis.

Die Erfindung befaßt sich ferner mit dem Problem des Heraushebens der Schublade aus den Führungsschienen in dem Fall, daß die Stützrollen in die Kontur des C- bzw. U-Profils der Fuhrunyssr.hienen hineinragen. Zur Lösung dieses Problems wird gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, die selbständige Bedeutung hat, dasThe invention also deals with the problem of lifting the drawer out of the guide rails in the event that the support rollers protrude into the contour of the C or U profile of the guide rails. To solve this problem, according to a further embodiment of the invention, which has independent significance, the

die Hilfsrollen an Roilenhaltern angebracht, um jeweils im Bereich einer Aushebeöffnung der Führungsschiene angehoben werden zu können. Dadurch können bei vollständig ausgezogener Schublade die Hilfsrollen aus don Aushebeöffnungen herausgehoben werden. Die am Schrank vorgesehene Schubladenöffnung kann daher eine relativ geringe Höhe haben bzw. übereinander angeordnete Schubladen hindern nicht das Herausnehmen einer Schublade aus ihrer Führung, wobei zum Herausheben eine relativ geringe Verschwenkung der ■ usgezogenen SchuJ·'
lade ausreicht.The auxiliary rollers are attached to roller holders so that they can be lifted in the area of a lifting opening in the guide rail. This means that when the drawer is fully pulled out, the auxiliary rollers can be lifted out of the lifting openings. The drawer opening provided on the cabinet can therefore have a relatively low height, or drawers arranged one above the other do not prevent a drawer from being removed from its guide, whereby a relatively small swiveling of the pulled-out drawer is required to lift it out.
load is sufficient.

- i._M»o^ &mdash; z ir_i &agr;. &igr; &khgr; r* &mdash;L^- i. _M »o^ &mdash; z ir_i α. &igr;&khgr; r* &mdash;L^

ÜWCV^MIiau l^Ci WClSC CLlUiyL UtTJ. OCLaÜWCV^MIiau l^Ci WClSC CLlUiyL UtTJ. OCLa

halters zum Anheben der Hilfsrolle eine Verriegelung des betreffenden Schwenkarms in der ersten Stellung. Dadurch wird erreicht, daß vor dem Herausnehmen der Schublade aus der Führung der Schwenkarm zwangsweise starr gemacht wird. Beim nachträgliche " .adereinsetzen der Schublade in die Führung sind die Schwenkarme starr, so daß sie nicht unkontrolliert pendeln, was den Vorgang des Einsetzens der Laufrollen in die Führungsschienen erschweren würde. Beim Einsetzen der Schublade in die Führung erfolgt eine automatische Entriegelung dadurch, daß die Hilfsrollen von der iiante der Aushebeöffnung in ihre Arbeitsstellung heruntergedrückt werdsn. Selbst wenn bei Vorhandensein einer nockengesteuerten Entriegelung die Schwenkarme im herausgezoge-holder for lifting the auxiliary roller, the relevant swivel arm is locked in the first position. This ensures that the swivel arm is forced to be rigid before the drawer is removed from the guide. When the drawer is subsequently inserted into the guide, the swivel arms are rigid so that they do not swing uncontrollably, which would make the process of inserting the rollers into the guide rails more difficult. When the drawer is inserted into the guide, it is automatically unlocked by the auxiliary rollers being pressed down into their working position from the edge of the lifting opening. Even if the swivel arms are pulled out in the presence of a cam-controlled unlocking mechanism,

nen Zustand der Schublade zufällig hochgekippt werden, erfolgt durch die Rollenhalter eine zusätzliche übergreifende Verriegelung der Schwenkarme, so daß diese in jedem Fall gegen Verschwenken blockiert sind.If the drawer is accidentally tipped up in this position, the roller holders provide additional locking of the swivel arms so that they are always blocked against swivelling.

Die erfindungsgemäße Schubladenführung eignet sich insbesondere für Apothekenschubladen. Apothekenschubladen zeichnen sich durch eine relativ große Länge isit einer Nutztiefe im Bereich von etwa 1,00 m und einer Gesamtlänge von etwa 1,25 m aus. Eine weitere Besonderheit von Apothekenschubladen besteht darin, daß an dem Schubladenkasten die Auszugsschienen in geringer Höhe über dem Boden angeordnet sein müssen, damit die Seitenwände Platz für die Anbringung von Kartentaschen zur Aufnahme von Beschriftungeträgern bieten. Diejenigen Schubladen, die über Augenhöhe angeordnet sind, haben üblicherweise einen durchsichtigen Boden. Ein weiteres Merkmal von Apothekenschubladen ist ein Gefälle in der Schubladenführung, um einen selbsttätigen Einlauf in die Schließstellung zu erreichen.The drawer guide according to the invention is particularly suitable for pharmacy drawers. Pharmacy drawers are characterized by a relatively large length with a usable depth of around 1.00 m and a total length of around 1.25 m. Another special feature of pharmacy drawers is that the pull-out rails on the drawer box must be arranged at a low height above the floor so that the side walls offer space for the attachment of card pockets for holding label holders. Those drawers that are arranged above eye level usually have a transparent floor. Another feature of pharmacy drawers is a slope in the drawer guide to achieve automatic closing into the closed position.

Die Anwendung der erfindungsgemäßen Schubladenführung ist jedoch nicht auf Apothekenschränke beschränkt.The application of the drawer guide according to the invention is not limited to pharmacy cabinets, however.

Im folgenden werden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen bevorzugte AusfUhrungsbeiepiele der Erfindung näher erläutert.In the following, preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines mit zahlreichen Schubladen versehenen Schranke,Fig. 1 is a perspective view of a cabinet with numerous drawers,

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht von zwei Schubladen aus Richtung der Linie H-II in Fig. 1,Fig. 2 a schematic side view of two drawers from the direction of line H-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht einer eingeschobenen Schublade aus Richtung der Pfeile III-III von Fig. 2, Fig. 3 is a plan view of an inserted drawer from the direction of arrows III-III of Fig. 2,

Fig. 4 eine Draufsicht der ausgezogenen S^hL ide aus Richtung der Pfeile IV-IV von Fig, 2,Fig. 4 is a plan view of the extended S^hL ide from the direction of arrows IV-IV of Fig. 2.

Fig. 5 in vergrößertem Maßstab die Einzelheit V aus Fig. 4,Fig. 5 on an enlarged scale the detail V from Fig. 4,

Fig. 6 eine Ansicht -^ron Fig. 5 aus Richtung des Pfeiles VI,Fig. 6 is a ^view of Fig. 5 from the direction of arrow VI,

Fig. 7 in gleicher Darstellung wie Fig. 6 die Hilfsrolle im angehobenen Zustand zum Zwecke des Aushebens aus der Führungsschiene oder des Einsetzens in die Führungsschiene,Fig. 7 in the same representation as Fig. 6 the auxiliary roller in the raised state for the purpose of lifting it out of the guide rail or inserting it into the guide rail,

Fig. 8 in gleicher Darstellung wie Fig. 7 das selbsttätige Verschwenken des Rollenhalters in die Entriegelungsstellung durch Herunterdrücken der Hilfsrolle durch den Rand der Aushebeöffnung,Fig. 8 in the same representation as Fig. 7 the automatic pivoting of the roller holder into the unlocking position by pressing the auxiliary roller down through the edge of the lifting opening,

Fig. 9 eine Draufsicht auf den Ubergangsbereich von der Führungsschiene zur Führungsbahn,Fig. 9 a plan view of the transition area from the guide rail to the guide track,

Fig. 10 einen Schnitt entlang der Linie X-X von Fig. 9,Fig. 10 is a section along the line X-X of Fig. 9,

Fig. 11 einen Schnitt entlang der Linie XI-XI von Fig. 10 im Verriegelungezustand,Fig. 11 is a section along the line XI-XI of Fig. 10 in the locked state,

Fig. 12 in gleicher Darstellung wie Fig. 10 das Entriegeln des Schwenkarms beim Hochlaufen des Führungeelemente an der Rampe,Fig. 12 in the same representation as Fig. 10 the unlocking of the swivel arm when the guide element is moving up the ramp,

·■ ·· ft · ··■ ·· ft · ·

Fig. 13 in gleicher Darstellung wie Fig. 11 den Entriegelungszustand ,Fig. 13 in the same representation as Fig. 11 the unlocking state ,

Fig. 14 eine perspektivische Darstellun7 4er Führung eines Schwenkarms entlang eier Führungsbahn _t Fig. 14 a perspective view of the guidance of a swivel arm along a _guideway

Fig. 15 eine Draufsicht des Ubergatrgsber^ichs von der Führungsschiene zur Fun: nngsbahn,Fig. 15 a top view of the transfer area from the guide rail to the funnel track,

TLg, 16 einen ^r-">ritt entlang ^.er I'nie XVI-XVI von Fir 15, TLg, 16 a ^r-">ride along ^.er I'nie XVI-XVI of Fir 15,

Fig. 17 eine Draufsicht cfn^«; Teils der Führungsbahn mit daran geführtem FührungselementFig. 17 a top view of part of the guideway with the guide element guided on it

Fig. 18 einen Schnitt entlang der Linie XVIII-XVIII von Fig. 17,Fig. 18 is a section along the line XVIII-XVIII of Fig. 17,

Fig. 19 die Anbringung und Verriegelung des Schwenkanne an dem Halter der Schublade bei einer zweiten Ausführungsform in einer Darstellung ähnlich derjenigen der Fig. 5,Fig. 19 the attachment and locking of the swivel arm to the drawer holder in a second embodiment in a representation similar to that of Fig. 5,

Fig. 20 eine Seitenansicht von Fig. 19, ähnlich Fig. 6,Fig. 20 is a side view of Fig. 19, similar to Fig. 6,

Fig. 21 einen Schnitt entlang der Linie XXI-XXI von Fig. 19,Fig. 21 is a section along the line XXI-XXI of Fig. 19,

Fig. 22 in gleicher Darstellung wie Fig. 21 den Zustand der Entriegelung des Schwenkarms,.Fig. 22 in the same representation as Fig. 21 the state of unlocking of the swivel arm.

Fig. 23 eine Draufsicht auf eine Einzelheit aus Richtung der Pfeile XXIII-XXIII von Fig. 22, Fig. 23 is a plan view of a detail from the direction of arrows XXIII-XXIII of Fig. 22 ,

,ft » ·,ft » ·

- 10 -- 10 -

Fig. 24 einen Querschnitt entlang der Linie XXTV-XXIV von Fig. 21,Fig. 24 is a cross-section along the line XXTV-XXIV of Fig. 21,

Fje?, 25 eine Ssi-tenanEicii:. dp Stützstruktur mit in der Betriebsstellung befindlicher Hilfsrolle,Fig. 25 a support structure with auxiliary roller in the operating position,

Fig. 26 eine Seitenansicht ähnlich derjenigen von Fig. 25 mit angehobener Hilfsrolle,Fig. 26 is a side view similar to that of Fig. 25 with the auxiliary roller raised,

Fig. 27 einen Schnitt entlang der Linie XXVII-XXVII von Fig. 26 undFig. 27 a section along the line XXVII-XXVII of Fig. 26 and

Fig. 28 Schnittdarstellungen entlang der Linie XXVIII-XXVIII von Fig. 25 bei verschiedenen Hebelstellungen. Fig. 28 Sectional views along the line XXVIII-XXVIII of Fig. 25 at different lever positions.

In Fig. 1 ist ein Schrank 10 dargestellt, der zahlreiche Schubladen 11 enthält, welche aus dem Schrank zur Vorderseite hin herausziehbar sind. Es handelt i;ich um Apothekenschubläden, die einen Schubladenkasten 12 aufweisen, in dem Gegenstände in mehreren Fächern unter gebracht werden können. Der Schubladenkasten weist zwei parallele Seitenwände 13, eine Rückwand 14, eine Vorderwand, an der eine auswechselbare Blende 15 befestigt ist, sowie eine Bodenwand 16 auf. Die Bodenwand 16 kann durchsichtig sein, z.B. aus einem Gitter bestehen. Das Innere des Schubladenkastens 12 ist durch versetzbare Trennwände 17 in Fächer unterteilt, die zur Aufnahme verschiedenartiger Medikamente dienen. Jedem Fach kann ein Kartenhalter 18 zugeordnet werden, der auf die betreffende Seitenwand 13 auf geklemm*· wird und in den das Arzneimittel kennzeichnende Karten eingesetzt werden können. Die Kartenträger 18 befinden sich an der Außenseite der Seitenwand 13. An den Seitenwänden 13 &ngr;&egr;&tgr;-In Fig. 1, a cabinet 10 is shown which contains numerous drawers 11 which can be pulled out of the cabinet towards the front. These are pharmacy drawers which have a drawer box 12 in which objects can be stored in several compartments. The drawer box has two parallel side walls 13, a rear wall 14, a front wall to which a replaceable panel 15 is attached, and a base wall 16. The base wall 16 can be transparent, e.g. made of a grid. The interior of the drawer box 12 is divided into compartments by movable partition walls 17 which serve to hold various types of medication. Each compartment can be assigned a card holder 18 which is clamped onto the relevant side wall 13 and into which cards identifying the medication can be inserted. The card carriers 18 are located on the outside of the side wall 13. On the side walls 13 &ngr;&egr;&tgr;-

- Ii -- Ii -

läuft jeweils eine Auezugsschiene 19, die nach außen absteht und in einer Höhe von etwa 30 nun über dem Boden 16 angeordnet ist. Der die Auszugsschiene 19 überragende Teil der Seitenwand 13 muß so hoch sein, daß die Kartenträger 18 auf ihm Platz haben, ohne mit der Auszugsschiene 19 zu kollidieren. Dies erfordert os, die Auszugsschierie 19 rsistiv tisf anzuordnen.A pull-out rail 19 runs along each side wall, which protrudes outwards and is arranged at a height of about 30 cm above the floor 16. The part of the side wall 13 that protrudes above the pull-out rail 19 must be high enough to accommodate the card carriers 18 without colliding with the pull-out rail 19. This requires the pull-out rail 19 to be arranged resistively low.

Mit "vorn" ist jeweils die dem Benutzer zugewandte Richtung der Schublade bezeichnet und mit "hinten" die in den Schrank 10 hineinführende Richtung."Front" refers to the direction of the drawer facing the user and "back" refers to the direction leading into the cabinet 10.

Für jede Schublade sind im Inneren des L!chranks 10 zvei Führungsschienen 20 mit seitlich offenem C- oder U-förmigem Profil montiert, wie sich aus den Fign. 2-4 ergibt. An den vorderen Enden dieser FührungsschienenFor each drawer, two guide rails 20 with a C- or U-shaped profile open at the sides are mounted inside the drawer cabinet 10, as shown in Figs. 2-4. At the front ends of these guide rails

20 ist jeweils eine Stützrolle 21 gelagert. Auf der die Führungsschiene nach oben hin überragenden Stützrolle20 is supported by a support roller 21. On the support roller, which projects upwards above the guide rail,

21 liegt die Auszugsschiene 19 auf.21 rests on the pull-out rail 19.

Die Seitenwände 13 sind nach hinten über die Rückwand 14 hinaus verlängert und sie tragen dort U-förmige Halter 22, an denen jeweils ein Schwenkarm 23 um eine vertikale Schwenkachse 24 schwenkbar angebracht ist. Die Schwenkarme 23 sind zwischen der in Fig. 4 dargestellten ersten Stellung, in der sie in Längsrichtung der Schublade verlaufen und diese nach hinten verlängern, und der in Fig. 3 dargestellten zweiten Stellung schwenkbar, in der sie einwärts geschwenkt sind, so daß die Halter 22 das rückwärtige Ende der Schublade 11 bilden. An der Außenseite jedes Schwenkarms 23 ist eine Laufrolle 25 auf einem abstehenden Zapfen gelagert. Diese Laufrolle läuft in einer Führungsschiene 20.The side walls 13 are extended to the rear beyond the rear wall 14 and there they carry U-shaped holders 22, to each of which a swivel arm 23 is attached so as to be pivotable about a vertical swivel axis 24. The swivel arms 23 can be pivoted between the first position shown in Fig. 4, in which they run in the longitudinal direction of the drawer and extend it to the rear, and the second position shown in Fig. 3, in which they are pivoted inwards so that the holders 22 form the rear end of the drawer 11. On the outside of each swivel arm 23, a roller 25 is mounted on a protruding pin. This roller runs in a guide rail 20.

An den rückwärtigen Enden sind die beiden Führungsschienen 20 durch Führungsbahnen 26 miteinander verbunden. Von den Außenseiten der Schwenkarme 2 3 stehen Führungsstücke 27 ab, die kurz vor den Laufrollen 25 angeordnet sind und die mit einer Führungsbahn 26 in Eingriff kommen können, um am Ende der Einschubbewegung der Schublade r\\o Schwenkarme 23 gegeneinander (nach inn< n) z\x verschwenken, so daß die Schwenkarme dann den in Fig. 3 dargestellten Zustand einnehmen. Die Schwenkarme haben hierbei eine Länge, die etwa der halben Schubladenbreite entspricht, jedoch kann die Länge der Schwenkarme auch größer sein, wobei die Schwenkarme sich dann im eingeklappten Zustand überlappen.At the rear ends, the two guide rails 20 are connected to one another by guide tracks 26. Guide pieces 27 protrude from the outer sides of the swivel arms 23, which are arranged just in front of the rollers 25 and which can engage with a guide track 26 in order to swivel the swivel arms 23 against one another (inwards) at the end of the drawer's insertion movement, so that the swivel arms then assume the state shown in Fig. 3. The swivel arms have a length which corresponds approximately to half the drawer width, but the length of the swivel arms can also be greater, in which case the swivel arms overlap when folded in.

In den Fic/n. 5 und 6 ist die Schublade im voll ausgezogenen Zustand dargestellt. Die an einem Zapfen der Führungsschiene 20 gelagerte Stützrolle 21 befindet sich mit mehr als der Hälfte ihres Umfangs innerhalb der Kontur der Führungsschiene. Eine an der Auszugsschiene 19 vorgesehene Sicke 28 bildet einen Endanschlag für die Auszugsbewegung. Es ist erkennbar, daß die Rückwand 14 über die vorderen Enden der Führungsschienen 20, und somit auch über das vordere Ende des Schranke 10, hinaus nach vorne vorsteht, so daß nicht nur ein Vollauszug vorliegt, sondern ein Uberauszug, bei dem im ausgezogenen Zustand das gesamte Innere des Schubladenkastens mit Abstand vor dem Schrank liegt und von oben her zugänglich ist.In Figures 5 and 6, the drawer is shown in the fully extended state. The support roller 21, which is mounted on a pin of the guide rail 20, is located with more than half of its circumference within the contour of the guide rail. A bead 28 provided on the pull-out rail 19 forms an end stop for the pull-out movement. It can be seen that the rear wall 14 protrudes forwards beyond the front ends of the guide rails 20, and thus also beyond the front end of the cabinet 10, so that not only is there a full extension, but an over-extension, in which, when pulled out, the entire interior of the drawer box is at a distance in front of the cabinet and is accessible from above.

In der Führungsschiene 20 läuft außer der Laufrolle 25 noch eine Hilfsrolle 29, die dann die Führung des rückwärtigen Teils der Schublade übernimmt, wenn die Laufrollen 25 außer Eingriff mit den Führungsschienen sind. Die Hilfsrolle 29 ist an einem Hebel 30 gelagert,In addition to the roller 25, an auxiliary roller 29 also runs in the guide rail 20, which then takes over the guidance of the rear part of the drawer when the rollers 25 are not engaged with the guide rails. The auxiliary roller 29 is mounted on a lever 30,

t t · &igr; &igr; · tt · &igr;&igr; ·

- 13 -- 13 -

welcher um eine am Halter 22 befestigte horizontale Achse 31 herum schwenkbar ist. Der Hebel 30 ist mit einem ebenfalls auf der Achse 31 gelagorten federnden Rastelement 32 gekoppelt, das hier als Blattfeder ausgebildet ist und einen Zapfen 33 aufweist, welcher durch ein Loch des Hebels 30 hindurchgeht und in ein Loch 34 des Halters 22 einrasten kann.which can be pivoted about a horizontal axis 31 attached to the holder 22. The lever 30 is coupled to a spring-loaded locking element 32, which is also mounted on the axis 31 and is designed here as a leaf spring and has a pin 33 which passes through a hole in the lever 30 and can lock into a hole 34 in the holder 22.

Her Hebel 30 wirkt mit einem an der Außenseite des Schwenkarms 23 vorgesehenen Ansatz 35 zusammen. Der Hebel hat eine Nase 36, die bei hochgeschwenkcem Hebel 30 unter den Ansatz 35 greift und somit den Schwenkarm 23 in der in Fig. 7 dargestellten ersten Stellung (in bezug auf die Schublade 11) arretiert. Das Hochschwenken des Hebels 30 geschieht in der Weise, daß das federnde Rastelement 32 mit der Hand seitlich abgebogen wird, so daß sein Zapfen 33 außer Eingriff mit dem Loch 34 der Schublade gelangt, jedoch in Eingriff mit dem Loch des Hebels 30 bleibt. Dann wird das Rastelement 32 gemäß Fig. 7 heruntergedrückt, wobei die Auszugsschiene 19 als Anschlag für die Begrenzung dieser Bewegung dient. Der Hebel 30 ist ein zweiarmiger Hebel, an dessen einem Hebelarm sich die Hilfsrolle 29 und die Nase 36 befinden und dessen anderer Hebelarm durch Verschwenken des Rastelements 32 unter Mitnahme durch den Zapfen 33 manuell bewegt werden kann.The lever 30 interacts with a projection 35 provided on the outside of the swivel arm 23. The lever has a nose 36 which, when the lever 30 is swung up, engages under the projection 35 and thus locks the swivel arm 23 in the first position shown in Fig. 7 (in relation to the drawer 11). The lever 30 is swung up in such a way that the spring-loaded locking element 32 is bent sideways by hand so that its pin 33 comes out of engagement with the hole 34 of the drawer, but remains in engagement with the hole of the lever 30. The locking element 32 is then pressed down as shown in Fig. 7, with the pull-out rail 19 serving as a stop for limiting this movement. The lever 30 is a two-armed lever, on one lever arm of which the auxiliary roller 29 and the nose 36 are located and the other lever arm of which can be moved manually by pivoting the locking element 32 while being driven by the pin 33.

An dem vorderen Ende jeder Führungsschiene 20 ist eine Aushebeöffnung 20a vorgesehen, wobei der obere horizontale Schenkel des C-Profils unterbrochen ist. Wenn sich die Schublade in voll ausgezogenem Zustand befindet (Fign. 5 und 6), liegt die Hilfsrolle 29 unter der Aushebeöffnung 20a. Wenn die Hilfsrolle 29 an dem Ansatz 22 oder an der Schublade direkt gelagert wäre, müßte inAt the front end of each guide rail 20, a lift-out opening 20a is provided, whereby the upper horizontal leg of the C-profile is interrupted. When the drawer is in the fully extended state (Figs. 5 and 6), the auxiliary roller 29 lies under the lift-out opening 20a. If the auxiliary roller 29 were mounted on the extension 22 or directly on the drawer,

diesem Zustand die Schublade sehr steil angehoben werden, damit die Hilfsrolle 29 über die Stützrolle 21 hinweggehobeii werden kann. Hierzu wäre oberhalb der Schublade ein ausreichender Freiraum erforderlich. Um einen solchen Freiraum zu vermeiden, ist die Hilfsrolle 29 an dem Hebel 30 gelagert, der aus der in Fig. 6 darqestellten Gte ' Lung hochgeschwenkt werden kann, so daß die Hilrsrolle 29 dir in Fig. 7 dargestellte Position einrimmt, in der sie in bezug auf die Schublade angehoben ist. Wie Fig. 7 zeigt, ist zum Herausnelimen der Schublade lediglich ein geringfügiges Anheben erforderlich, um die Hilfsrolle 29 über die Stützrolle 21 hinwegheben zu können. Gleichzeitig mit dem Anheben der Hilfsrolle erfolgt die Verriegelung des betreffenden Schwenkarms 23 in der ersten Stellung. Diese Verriegelung hat zur Folge, daß beim Herausnehmen der Schublade die Schwenkarme 23 starr in Verlängerung der Seitenwände der Schublade angeordnet sind und daß sie bei herausgenommener Schublade in dieser Position bleiben. Beim anschließenden Einsetzen der Schublade in die Führung werden zunächst die rückwärtigen Laufrollen 25 durch die Aushebeöffnung 20a in die Führungsschienen 20 eingesetzt. Dann wird die Schublade 11 gerade so weit angehoben, daß die Hilfsrollen 29 über die Stützrollen 21 hinweggehoben werden können, und dann wird die Schublade wieder abgesenkt, so daß sich der in Fig. 8 dargestellte Zustand ergibt, in dem die Auszugsschiene 19 auf der Stützrolle 21 aufliegt, die Hilfsrolle 29 sich aber noch in der Aushebeöffnung 20a befindet. Da der Hebel 30 noch im ausgelenkten Zustand ist end der Zapfen 33 nicht in das Loch 34 ragt, ragt die Hilfsrolle 29 nur teilweise in die Führungsschiene 20 hinein. Beim Einschieben der Schublade gemäß Fig. 8 stößt die Hiifsrolle 29 gegen die rückwärtige Kante 20b derIn this state, the drawer must be raised very steeply so that the auxiliary roller 29 can be lifted over the support roller 21. For this, sufficient space would be required above the drawer. In order to avoid such space, the auxiliary roller 29 is mounted on the lever 30, which can be pivoted up from the position shown in Fig. 6, so that the auxiliary roller 29 takes the position shown in Fig. 7, in which it is raised in relation to the drawer. As Fig. 7 shows, only a slight lifting is required to remove the drawer in order to be able to lift the auxiliary roller 29 over the support roller 21. At the same time as the auxiliary roller is raised, the relevant swivel arm 23 is locked in the first position. This locking mechanism means that when the drawer is removed, the swivel arms 23 are rigidly arranged in the extension of the side walls of the drawer and that they remain in this position when the drawer is removed. When the drawer is then inserted into the guide, the rear rollers 25 are first inserted into the guide rails 20 through the lifting opening 20a. The drawer 11 is then raised just far enough so that the auxiliary rollers 29 can be lifted over the support rollers 21, and then the drawer is lowered again so that the state shown in Fig. 8 is achieved, in which the pull-out rail 19 rests on the support roller 21, but the auxiliary roller 29 is still in the lifting opening 20a. Since the lever 30 is still in the deflected state and the pin 33 does not protrude into the hole 34, the auxiliary roller 29 only protrudes partially into the guide rail 20. When the drawer is pushed in as shown in Fig. 8, the auxiliary roller 29 hits the rear edge 20b of the

Aushebeöffr.ung 20a, wodurch die Rolle 29 in Richtung des Pfeiles 38 heruntergedrückt wird und damit voll in das Profil der Führungsschiene 20 eindringt. In diesem Zustand gelangt der Zapfen 33 in da6 Loch 34, in das er von dem federnden Raste lenient 32 gedrückt wird. Gleichzeitig kommt die Nase 36 außer Eingriff mxt dem Ansatz 35, wodurch der Schwenkarm 23 entriegelt wird.Lifting opening 20a, whereby the roller 29 is pressed down in the direction of arrow 38 and thus fully penetrates the profile of the guide rail 20. In this state, the pin 33 enters the hole 34, into which it is pressed by the spring-loaded catch 32. At the same time, the nose 36 comes out of engagement with the projection 35, whereby the swivel arm 23 is unlocked.

Aue dem Vorstehenden ergibt sich, daß eine manuelle Betätigung des Hebele 30 nur vor dem Herausnehmen der Schublade aus ihrer Führung erforderlich ist. Beim neuerlichen Einsetzen der Schublade in die Führung erfolgt das Rückstellen des Hebels 30 i;. seine Rastposition durch die Hilfsrolle 29 selbsttätig. Im herausgenommenen Zustand sind die Schwenkarme 23 automatisch verriegelt, so daß das Einsetzen mit starrer Anordnung der Schwenkarme erfolgt.From the above, it follows that manual operation of the lever 30 is only necessary before removing the drawer from its guide. When the drawer is reinserted into the guide, the lever 30 is automatically returned to its locking position by the auxiliary roller 29. When removed, the swivel arms 23 are automatically locked, so that insertion takes place with the swivel arms in a rigid arrangement.

Ein weiterer Vorteil der beschriebenen Konstruktion besteht darin, daß die Auszugsbewegung dadurch begrenzt wird, daß die Hilferolle 29 gegen die Stützrolle 21 stößt. Es ist also auch bei heftiger Auszugsbewegung nicht zu befürchten, daß die Schublade die Führung verläßt.A further advantage of the described design is that the pull-out movement is limited by the fact that the auxiliary roller 29 hits the support roller 21. So even with a violent pull-out movement, there is no need to fear that the drawer will leave the guide.

Wie sich aus den Fign. 9 und 10 ergibt, ist, solange die Laufrolle 25 in der Führungsschiene 20 läuft, der Schwenkarm 23 in bezug auf die Schublade 11 in seiner ersten Stellung verriegelt. Dies liegt daran, daß ein vom Schwenkarm 2 3 nach vorne abstehendes Verriegelungselement 40 ein Verriegelungselement 4 1 des Ansatzes 22 übergreift. Beim Zueammengreifen der Verriegelungselement« 40 und 41 ist eine Verschwenkung des Schwenkarme 23 um die vertikale Achse 24 herum blockiert.As can be seen from Figs. 9 and 10, as long as the roller 25 runs in the guide rail 20, the swivel arm 23 is locked in its first position with respect to the drawer 11. This is because a locking element 40 protruding forward from the swivel arm 23 engages over a locking element 41 of the extension 22. When the locking elements 40 and 41 engage together, pivoting of the swivel arm 23 about the vertical axis 24 is blocked.

Die imaginäre Schwenkachse 24 wird von zwei Bolzen 42 und 43 gebildet, von denen der Bolzen 42 die oberen Schenkel und der Bolzen 43 die unteren Schenkel des jtw-tiils U-förmig ausgebildeten Ansatzes 22 :n.d des ebenfalls &idiagr;&idiagr;-förmig auegebildeten Schwi-nkarais 23 i._teitiarder verbindet. Einer der Bolzen 42 bzv\. 43 (ib. vorliegenden Fall der Bolzen 43) ist gemäß Fign. 11 &ngr; 3 13 in einem Lang loch 44 im unteren .^eK -skel des Scnwenkarms 23 geführt, so daß der Schwenkarm nicht nur |The imaginary pivot axis 24 is formed by two bolts 42 and 43, of which bolt 42 connects the upper legs and bolt 43 connects the lower legs of the U-shaped extension 22 and the pivot arm 23, which is also U-shaped. One of the bolts 42 and 43 (in the present case bolt 43) is guided in an elongated hole 44 in the lower skeleton of the pivot arm 23, as shown in Fig. 11 and 13, so that the pivot arm not only |

um die im wesentlichen senkrechte Achse 24 verschwenkt, * sondern auch um den Bolzen 43 herum gekippt werden \ kann, und zwar um eine Achse, die horizontal und quer zur Längsrichtung der Schublade verläuft. Wenn der Schwenkarm 23 sich in seiner unteren Endstellung befindet, in der die Laufrolle 25 in der Führungsschiene I 20 läuft, sind die Verriegelungseiemente 40,41 in gegen- |about the essentially vertical axis 24, * but can also be tilted about the bolt 43, namely about an axis which runs horizontally and transversely to the longitudinal direction of the drawer. When the swivel arm 23 is in its lower end position, in which the roller 25 runs in the guide rail 20, the locking elements 40,41 are in opposite |

seitigem Eingriff. Dieser Eingriff kann durch einen 'f lateral intervention. This intervention can be carried out by a 'f

Steuernocken 45 gelöst werden, der im Ubergangsbereich zwischen der Führungsschiene 20 und der Führungsbahn 26 an der Führungsbahn angeordnet ist und auf den das Führungsstück 27 aufläuft. Beim Auflaufen des Führungsstücks 27 auf den Steuernocken 45 der Führungsbahn 26 wird der Schwenkarm 23 etwa um den Zapfen 42 herum gekippt, was durch die Bewegung des längslaufenden Langlochs 44 relativ zum Zapfen 4 3 ermöglicht wird. Am Ende der Führungsschiene befindet sich im Bereich der Steuernocke 45 eine Aussparung 20c, die es der Laufrolle 25 ermöglicht, die Führungsschiene 20 nach oben und innen zu verlassen. Die weitere Steuerung des Schwenkarme 23 erfolgt durch die Führungsbahn 26, mit der das Führungsetück 27 nunmehr in Eingriff ist.Control cam 45 can be released, which is arranged on the guide track in the transition area between the guide rail 20 and the guide track 26 and onto which the guide piece 27 runs. When the guide piece 27 runs onto the control cam 45 of the guide track 26 the swivel arm 23 is tilted approximately around the pin 42, which is made possible by the movement of the longitudinal slot 44 relative to the pin 43. At the end of the guide rail, in the area of the control cam 45, there is a recess 20c, which allows the roller 25 to leave the guide rail 20 upwards and inwards. The swivel arm 23 is further controlled by the guide track 26, with which the guide piece 27 is now engaged.

Die Verriegelung dee Schwenkarjnes im gestreckten Zustand durch die Verriegelungeelemente 35 und 36 ist in beiden Kippstellungen des Schwenkarmes wirksam.The locking of the swivel arm in the extended state by the locking elements 35 and 36 is effective in both tilt positions of the swivel arm.

Nachdem die durch die Verriegelungselemente 40,41 bewirkte Verriegelung des Schwenkarms 23 in der ersten Stellung durch die Rampe 46 aufgehoben worden ist und der Schwenkarm 23 ein Stück einwärts verschwert wurde, fällt die Führungsbahn 26 fieder ab, da ein neuerliches Zusammenwirken der Verriegelungselemente 40 und 41 in üiasiäBi Stastand gemäß Fig. 14 ohaehiii nicht möglich i.r,t<. Durch das Abfallen wird erreicht, daß beim Einlaufen der Schublade kurz vor dem Endanschlag ein in Richtung ms.f den ErKiaiü-^Tgg wirkendes GefSl?« vorhanden ist, wodurch ei~-i zusätzliche E. nlciüf kraf t in der Endphase des selbsttätigen Einlaufens zeicht wird. Di Führungsbahnen 26 gehen von d*»n Führungsschienen 20 bogenförmig ab und sie verbinden sich dann in einem geradlinigen Abschnitt. Die Fign. 9 und 10 zeigen den Zustand, in dem das Führungsstück 27 gerade die Führungsbahn 26 errexcht und in dem das Anheben des Schwenkarms 23 zum Zwecke des Entriegeins erfolgt. In diesem Zustand muß auch die Freigabe der Laufrolle 25 durch die Führungsschiene 20 erfolgen.After the locking of the swivel arm 23 in the first position caused by the locking elements 40, 41 has been released by the ramp 46 and the swivel arm 23 has been pushed inwards a little, the guide track 26 drops down again since a renewed interaction of the locking elements 40 and 41 in the same state as in Fig. 14 is not possible. The dropping ensures that when the drawer runs in shortly before the end stop there is a force acting in the direction of the end stop , whereby an additional force is generated in the final phase of the automatic running in. The guide tracks 26 extend in an arc from the guide rails 20 and they then connect in a straight section. Figs. 9 and 10 show the state in which the guide piece 27 just reaches the guide track 26 and in which the lifting of the swivel arm 23 takes place for the purpose of unlocking. In this state, the release of the roller 25 must also take place through the guide rail 20.

In den Fign. 15-18. sind verschiedene Positionen des Führungsstücks 27 auf der Führungsbahn 26 dargestellt. Fign. 15 und 16 zeigen den Ubergangsbereich von der Führungsschiene 20 zur Führungsbahn 26. Die Führungsbahn 26 ist an der Führungsschiene 20 befestigt und das Führungsstück 27 weist an seiner Unterseite einen Kanal 50 aut, der die stegförmige Führungsbahn 26 aufnimmt. Im weiteren Verlauf ist die Führungsbahn 26 mit einem seitlich nach außen abstehenden Kopf 26a versehen, der in die Ausnehmung 50 derart eingreift, daß nicht nur eine Seitenführung, sondern auch eine Höllenführung des Führung»stücks, und somit des Schwenkarms, erfolgt. Das Führungestück 27 ist an seiner Unterseite so ausgebil-In Figs. 15-18, various positions of the guide piece 27 on the guide track 26 are shown. Figs. 15 and 16 show the transition area from the guide rail 20 to the guide track 26. The guide track 26 is attached to the guide rail 20 and the guide piece 27 has a channel 50 on its underside which receives the web-shaped guide track 26. In the further course, the guide track 26 is provided with a head 26a which protrudes laterally outwards and which engages in the recess 50 in such a way that not only a lateral guide but also a vertical guide of the guide piece and thus of the swivel arm takes place. The guide piece 27 is designed on its underside in such a way that

.1.1

det, daß der Kanal 50 sich während des Gleitens entlang der Führungsbahn an allen Stellen der Führungsbahn anpaßt und daß durch die Führungsbahn 26 eine /iwangsrührung dee F5hrr_sngsstücüci; '" i~ der Weise erfolgt, daß das Führungsstück sich in ».einer Richtung von der Führungsbahn 26 entfernen kann. Wenn auf das vordere Ende der nahezu ganz eingeschobenen Schublade eine große vertikale Kraft einwirkt, wählend die Hilfsrollen sich im Bereich der Aussparungen 20c befinden, wird die Schublade durch das Führungsstück 27 gegen Hochklappen ihres rückwärtigen Endes festgehalten.that the channel 50 adapts itself to the guide track at all points during sliding along the guide track and that the guide track 26 provides a positive contact between the guide piece and the _guide piece in such a way that the guide piece can move away from the guide track 26 in one direction. If a large vertical force acts on the front end of the drawer which is almost completely pushed in, with the auxiliary rollers located in the area of the recesses 20c, the drawer is held by the guide piece 27 against its rear end folding up.

Bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel erfolgt die Steuerung des Entriegeins und Verriegeins der Schwenkanne 23 durch einen Steuernocken 45, der Bestandteil der Führungsbahn 26 ist. Es besteht auch die Möglichkeit, einen solchen Steuernocken im Verlauf der Führungsschiene 20 vorzusehen, welcher auf die Laufrolle 25 einwirkt, so daß die Steuerung der Verriegelung und Entriegelung nicht über das Führungsstück 27, sondern über die Laufrolle 25 erfolgt.In the embodiment described above, the unlocking and locking of the swivel can 23 is controlled by a control cam 45, which is part of the guide track 26. It is also possible to provide such a control cam in the course of the guide rail 20, which acts on the roller 25, so that the locking and unlocking is controlled not via the guide piece 27, but via the roller 25.

Die Fign« 19 bis 28 zeigen Einzelheiten eines zweiten AusfUhrungsbeispiels der Schubladenführung. Bei dem zweiten Austührungsbeispiel sind die beiden Halter 22 an der Rückwand 14 der Schublade 11 mit ineinandergreifenden umgebogenen Laschen 51,52 befestigt, die miteinander verkrallt sin-3. Zur Festlegung des Halters 22 dient eine Schraube 53, die durch ein Loch des oberen Schenkels der Rückwand 14 hindurchgesteckt und in eine Gewindebohrung des Halters 22 «»ingeschraubt ist.Figures 19 to 28 show details of a second embodiment of the drawer guide. In the second embodiment, the two holders 22 are attached to the rear wall 14 of the drawer 11 with interlocking bent tabs 51, 52, which are interlocked with one another. A screw 53 is used to secure the holder 22, which is inserted through a hole in the upper leg of the rear wall 14 and screwed into a threaded hole in the holder 22.

Jeder Halter 22 hat U-törmigen Querschnitt, wobei der die Basis bildende senkrechte Schenkel 22a im wesent-Each holder 22 has a U-shaped cross-section, with the vertical leg 22a forming the base being essentially

lichen in Verlängerung der Seitenwand der Schublade liegt, während die davon abstehenden horizontalen Schenkel 22b und 22c nach innen weisen. Die Laschen 52 sind an den Vorderkanten der horizontalen Schenkel 22b und 22c vorgesehen. Durch die U-förmige Ausbildung des Halterp 22, dessen vertikaler Schenkel 22a sich im wesentlichen Über die ijeeamte Schubladenhöhe erstreckt/ wird höh« Steifigkeit gegen Durchbiegungen und Verwendungen erzielt. Durch die ineinandergreifenden Laschen 51 und 52 ist der Halter 22 starr mit der Rückwand 14 der Schublade verbunden und die vom Schwenkarm 23 auf dun Halter 22 ausgeübte Kraft wird auf die relativ starke Schubladenrückwand übertragen.The U-shaped design of the holder 22, whose vertical leg 22a extends essentially over the entire height of the drawer, provides greater rigidity against bending and wear. The interlocking tabs 51 and 52 rigidly connect the holder 22 to the rear wall 14 of the drawer, and the force exerted by the swivel arm 23 on the holder 22 is transferred to the relatively strong rear wall of the drawer.

Der Schwenkarm 2 3 hat ebenfalls U-förmigen Querschnitt, d.h. er weist einen vertikalen Schenkel 23a und davon abstehende horizontale Schenkel 23b und 23c auf. Wie Fig. 21 zeigt, sind am rückwärtigen Ende die Schenkel 23b und 23c durch einen von dem vertikalen Schenkel abstehenden weiteren vertikalen Schenkel 23d untereinander verbunden, so daß der Schwenkarm insgesamt schalenförmig ausgebildet ist, wobei jedoch das dem Srhenkol 23d abgewandte Ende offen ist. Der Schwenkarm 23 hat eine geringere Höhe als der Halter 22 und wird von diesem vertikal umgriffen.The swivel arm 23 also has a U-shaped cross-section, i.e. it has a vertical leg 23a and horizontal legs 23b and 23c protruding from it. As Fig. 21 shows, the legs 23b and 23c are connected to one another at the rear end by a further vertical leg 23d protruding from the vertical leg, so that the swivel arm as a whole is designed in the shape of a bowl, although the end facing away from the Srhenkol 23d is open. The swivel arm 23 is lower in height than the holder 22 and is surrounded vertically by it.

Der vertikale Schenkel 23a weist ir. dem Bereich, der in dem gestreckten Zustand nach Fig. 19 gerade außerhalb des Halters 22 liegt, eine nach außen gerichtete Abkröpf ung 54 auf, so daß außerhalb des Halters der vertikale Schenkel 23a bündig mit dem Schenkel 22a des Halters ist. Im ausgeschwenkten (gestreckten) Zustand stößt ein Anschlag 55 an der Außenseite des Schenkels 2 3a des Schwenkarms gegen eine Abstützung an der Innen-The vertical leg 23a has an outwardly directed bend 54 in the area that lies just outside the holder 22 in the extended state according to Fig. 19, so that outside the holder the vertical leg 23a is flush with the leg 22a of the holder. In the swung-out (stretched) state, a stop 55 on the outside of the leg 23a of the swivel arm abuts against a support on the inside

eeite des Schenkels 22a des Halters, wodurch in Verbindung mit dem Verriegelungselement 41 Drehmomente des gestreckten Schwenkarms 23 auf den Halter übertragen werden. Durch die Abkröpfung 54 wird erreicht, daß der außerhalb des Halter« 22 liegende Teil des Schwenkarms nach außen verlagert ist, so daß die Achse der Lautrolle 25 kürzer gemacht werden kann und das von der Laufrolle auf den Schwenkarm 23 ausgeübte Moment verringert ist. Außerdem wird durch die Verkröpfung 54 der Schwenkarm versteift.side of the leg 22a of the holder, whereby in conjunction with the locking element 41 torques of the extended swivel arm 23 are transmitted to the holder. The bend 54 ensures that the part of the swivel arm lying outside the holder 22 is displaced outwards, so that the axis of the roller 25 can be made shorter and the moment exerted by the roller on the swivel arm 23 is reduced. In addition, the bend 54 stiffens the swivel arm.

Im herausgeklappten Zustand, also wenn der Anschlag 5S gegen den Halter 22 stößt, gelangt der Schwenkarm 23 automatisch in den Verriegelungszustand. Dies geschieht dadurch, diß ein an dem Halter 22 vorgesehenes Verriegelungselement 41 in Eingriff mit einem Verriegelungselement 40 des Schwenkarms 23 kommt. Das Verriegelungselement 40 ist ein Loch in dem unteren horizontalen Schenkel 23c und das Verriegelungselement 41 ist eine Ausformung oder Erhebung an dem unteren Schenkel 22c des Halters. Beim Auswärtsschwenken des Schwenkarms 23 bei außerhalb des Schranke befindlicher Schublade stößt die abgerundete äußere untere Auflaufkante 56 (Fig. 24) des Schwenkarms gegen das Verriegelungselement 41. Dadurch wird der Schwenkarm ähnlich wie in Fig. 22 geringfügig um die Gehraube 42 herum angehoben, bis das Verriegelungselement 41 in dem Verriegelungselement 40 einrastet. Bei eingeschwenkten Schwenkarmen ist ein raumsparender Transport der Schublade möglich. Vor dem Einsetzen der Schublade in den Schrank werden die Schwenkarme manuell auswärts geschwenkt, wobei sie selbsttätig einrasten. Anschließend wird der Hebel 30 in die Verriegelungsstellung gebracht, in der die übergreifenden Verriegelungselemente 35,36 miteinander in Eingriff sind (Fig. 26). Durch die ineinandergreifendenIn the folded-out state, i.e. when the stop 5S strikes against the holder 22, the swivel arm 23 automatically goes into the locking state. This happens by a locking element 41 provided on the holder 22 coming into engagement with a locking element 40 of the swivel arm 23. The locking element 40 is a hole in the lower horizontal leg 23c and the locking element 41 is a formation or elevation on the lower leg 22c of the holder. When the swivel arm 23 is swung outwards with the drawer outside the cabinet, the rounded outer lower run-on edge 56 (Fig. 24) of the swivel arm strikes the locking element 41. As a result, the swivel arm is slightly raised around the screw 42, similar to Fig. 22, until the locking element 41 engages in the locking element 40. When the swivel arms are swung in, the drawer can be transported in a space-saving manner. Before inserting the drawer into the cabinet, the swivel arms are swung outwards manually, where they automatically lock into place. The lever 30 is then brought into the locking position in which the overlapping locking elements 35, 36 engage with one another (Fig. 26). The interlocking

Varriegelungselemente, die an den horizontalen Schenkeln 22c und 23c im Innern des vom Halter umschlossenen Raumes angeordnet sind, werden auf den Schwenkarm 2 3 einwirkende Seitenkräfte auf den Halter 22 und von diesem auf die Rückwand 14 der Schublade übertragen, so daß der Schwenkarm zwischen dem Verriegelungselement 41 und dem Anschlag 55 absolut starr an dem Halter 22 festgehalten wird, während die Laufrolle 25 in der Führungsschiene 20 läuft.Locking elements arranged on the horizontal legs 22c and 23c inside the space enclosed by the holder transfer lateral forces acting on the swivel arm 23 to the holder 22 and from there to the rear wall 14 of the drawer, so that the swivel arm is held absolutely rigidly on the holder 22 between the locking element 41 and the stop 55, while the roller 25 runs in the guide rail 20.

Längs der Schwenkachse 24 ist an dem oberen Schenkel 22b des Halters 22 in einer Vertiefung ein Loch 5/ vorgesehen, in das eine vom Schenkel 23b des Schwenkarms 23 nach oben abstehende, einstückig angeformte Buchse 58 eintaucht. Die Buchse 5b ist von einem Kunststoffring 59 umgeben, der in der Bohrung 57 sitzt. Zur Befestigung ist in die Buchse 58 eine Schraube 42 eingeschraubt, deren Kopf sich in der Vertiefung des Schenkels 22b befindet. Die Buchse 58 bildet zusammen mit dom Kunststoffring 59 das obere Lager 60 d\2S Schwenkarms 23. Das ebenfalls auf der Achse 24 liegende untere Lager 61 des Schwenkarms wird von einer dem Schenkel 22c des Halters einstückig angeformten Buchse 62 gebildet, der von einem Kunststoffring 62a umgeben ist. Am vorderen Ende des unteren Schenkels 23c des Schwenkarms 23 ist ein gabelförmiger Schlitz 63 (Fig. 23) vorgesehen, der den Kunststoffring 62a umgreift. Entlang der Schwenkachse 24 ist nur eine einzige Befestigung mittels der Schraube 42 erforderlich. Im übrigen sind die Lager 60 und 61 lose ineinandergesetzt. Die Kunststoffringe 59 und 63 verringern die Geräusche in den Lagern 60 und 61, wenn sich der Schwenkarm 23 relativ zu dem Halter 22 bewegt.Along the pivot axis 24, a hole 5/ is provided in a recess on the upper leg 22b of the holder 22, into which a bushing 58 protruding upwards from the leg 23b of the pivot arm 23 is inserted. The bushing 5b is surrounded by a plastic ring 59 which sits in the hole 57. For fastening, a screw 42 is screwed into the bushing 58, the head of which is located in the recess of the leg 22b. The bushing 58, together with the plastic ring 59, forms the upper bearing 60 of the pivot arm 23. The lower bearing 61 of the pivot arm, which is also located on the axis 24, is formed by a bushing 62 which is integrally formed on the leg 22c of the holder and is surrounded by a plastic ring 62a. At the front end of the lower leg 23c of the swivel arm 23, a fork-shaped slot 63 (Fig. 23) is provided, which surrounds the plastic ring 62a. Along the swivel axis 24, only a single fastening by means of the screw 42 is required. Otherwise, the bearings 60 and 61 are loosely fitted into one another. The plastic rings 59 and 63 reduce the noise in the bearings 60 and 61 when the swivel arm 23 moves relative to the holder 22.

Die Lager 60 und 61 sollten möglichst wenig belastet werden, wenn die Stutzstruktur dadurch belastet wird, daß auf die bis zum Anschlag ausgesogene Schublade eine vertikale Last einwirkt. Zur Entlastung der Lager sind di° nachfolgend beschriebenen Stützkanten und Gpqenstützkanten vorgesehen. Dir Vorderkante des vertikalen Schenkels ?"Ja '^s Schwenkarms 23 bildet eine Stutzkante 64 (Fign. 21 und 22) und an der Innenseite des vertikalen Schenkels 22a des Halters ist eine Ansformung 65 vorgesehen, di? die entsprechende GpgenstützKante 66 bilde+ . Die Stützkanten 64 und 66 befinden sich im unteren Bereich ve &eegr; Halter und Schwenkarm.The bearings 60 and 61 should be loaded as little as possible when the support structure is loaded by a vertical load acting on the drawer when it is fully extended. The support edges and counter support edges described below are provided to relieve the load on the bearings. The front edge of the vertical leg 22a of the swivel arm 23 forms a support edge 64 (Figs. 21 and 22) and a formation 65 is provided on the inside of the vertical leg 22a of the holder, which forms the corresponding counter support edge 66. The support edges 64 and 66 are located in the lower area between the holder and swivel arm.

Im oberen Bereich von Halter und Schwenkarm ist am Schenkel 23a des Schwenkanns ein Loch 67 vorgesehen, in das eine Ausformung 68 eingreift, die von dem Schenkel 22a des Halters 22 nach innen gerichtet ist. Der vordere Rand des Lochs 67 bildet die Stützkante 69 und die Vorderkante der Ausformung 68 bildet die Gegenstützkante 70. Beim Aufklappen des Schwenkarms 23 in den gestreckten Zustand dringt die Auslormung 68 in das Loch 67 ein. Wird die Schublade im herausgezogenem Zustand vertikal belastet, dann drückt die Gegenstützkante 66 gegen die Stützkante 64 und die Gegenstützkante 70 drückt gegen die Stützkante 69. Die Ausformungen 65 und 68 nehmen somit die Biegekraft auf und bewirken, daß der Schwenkarm 23 in Bezug auf den Halter 22 nicht nach unten gekippt werden kann. Das bei Belastung der ausgezogenen Schublade auftretende Torsionsmoment wird oben über den im oberen Bereich des Schwenkanns vorgesehenen Anschlag 55 und unten durch die Verriegelungselemente 40,41 abgefangen. Obwohl der Schwenkarm 23 um die horizontale Schwenkachse 24 herum geschwenkt und um das obere Lager 60 herum geringfügigIn the upper area of the holder and swivel arm, a hole 67 is provided on the leg 23a of the swivel arm, into which a protrusion 68 engages, which is directed inwards from the leg 22a of the holder 22. The front edge of the hole 67 forms the support edge 69 and the front edge of the protrusion 68 forms the counter support edge 70. When the swivel arm 23 is opened into the extended state, the protrusion 68 penetrates into the hole 67. If the drawer is loaded vertically in the pulled-out state, the counter support edge 66 presses against the support edge 64 and the counter support edge 70 presses against the support edge 69. The protrusions 65 and 68 thus absorb the bending force and ensure that the swivel arm 23 cannot be tilted downwards in relation to the holder 22. The torsional moment that occurs when the drawer is pulled out is absorbed at the top by the stop 55 provided in the upper area of the swivel arm and at the bottom by the locking elements 40, 41. Although the swivel arm 23 can be swiveled around the horizontal swivel axis 24 and slightly rotated around the upper bearing 60,

gekippt werden kann, ist er in dem in Fig. 21 dargestellten Betriebszustand starr mit dem Halter 22 verbunden, wobei infolge der beschriebenen Kraftübertragung und der steifen Ausbildung von Schwenkarm und Halter keine wesentlichen Verformungen, selbst bei hohen auftretenden Kräften, erfolgen.can be tilted, it is rigidly connected to the holder 22 in the operating state shown in Fig. 21, whereby due to the described force transmission and the rigid design of the swivel arm and holder, no significant deformations occur, even when high forces occur.

Fig. 22 zeigt den Zustand, in dem das Führungsstück 27 die Rampe 46 der Führungsbahn 26 hochfährt. Dabei ist der Schwenkarm 23 um das obere Lager 60 herum hochgeschwenkt und die Stützkanten 64 und 69 sind außer Eingriff mit den Gegenstützkanten 66 und 70.Fig. 22 shows the state in which the guide piece 27 moves up the ramp 46 of the guide track 26. In this case, the swivel arm 23 is swiveled up around the upper bearing 60 and the support edges 64 and 69 are disengaged from the counter support edges 66 and 70.

Die Fign. 26 bis 28 zeigen eine abgewandelte Ausführungsform des Rollenhalters für die Hilfsrolle 29. Der Rollenhalter besteht auch hier aus einem zweiarmigen Hebel 30, der um die Achse 31 herum schwenkbar ist- Der eine Hebelarm trägt die Hilfsrolle 29 und die mit dem Ansatz 35 zusammenwirkende Raetnase 36, während der andere Hebelarm als ein nach Art einer Biegefeder federndes Rastelement 32 ausgebildet ist. Der Hebel 30 weist einen der Außenwand des Halters 22 zugewandten Rand 30a und einen von dem Rand 30a umgebenen erhabenen oder ausgebauchten Mittelteil 30b auf. Das rückwärtige Ende 30c de& federnden Hebelarms steht gemäß Fig. 27 von dem Halter 22 schräg nach vorne ab. Dieses Ende 30c kann mit einem Werkzeug, z.B. einem Schraubendreher 73, gemäß Fig. 27 Untergriffen werden, um den in der Betriebsstellung gemäß Fig. 25 befindlichen Hebel 30 anzuheben, damit er über den am Halter 22 vorgesehenen Anschlag 74 geschwenkt werden kam . Der Hebel 30 braucht nur mit seinem Rand 30a gemäß Fig. 28C auf den Anschlag 74 aufgesetzt zu werden. Wenn anschließend an der Schublade gezogen wird, wird durch Anschlagen derFigs. 26 to 28 show a modified embodiment of the roller holder for the auxiliary roller 29. The roller holder here also consists of a two-armed lever 30 which can be pivoted around the axis 31. One lever arm carries the auxiliary roller 29 and the ratchet lug 36 which interacts with the projection 35, while the other lever arm is designed as a spring-loaded locking element 32 in the manner of a spiral spring. The lever 30 has an edge 30a facing the outer wall of the holder 22 and a raised or bulging central part 30b surrounded by the edge 30a. The rear end 30c of the spring-loaded lever arm projects diagonally forwards from the holder 22 as shown in Fig. 27. This end 30c can be gripped with a tool, e.g. a screwdriver 73, according to Fig. 27, in order to lift the lever 30 in the operating position according to Fig. 25, so that it can be pivoted over the stop 74 provided on the holder 22. The lever 30 only needs to be placed with its edge 30a on the stop 74 according to Fig. 28C. When the drawer is then pulled, the

Hilfsrolle 29 gegen die Stützrolle 21 der Hebel 30 in die in Fig. 2SD dargestellte Stellung verschwenkt, in der der Anschlag 74 im Inneren des erhabenen Mittelteils 30b liegt, wobei axe. Hilfsrolle 29 bis 7um Endanschlag hochgedrückt wird. Der Anschlag 74 ist sS^- zahnförmig ausgebildet und er weist auf der der Ba- \ triebsstellung des Hebels 30 zugewandten Seite ei te | Steilkante 75 auf- Zum Lösen der Betriebs stellung des K^ älü 30 reich es auf, den Rand 30a des He»els fiber IWhen the auxiliary roller 29 is pushed against the support roller 21, the lever 30 is pivoted into the position shown in Fig. 2SD, in which the stop 74 is located inside the raised middle part 30b, whereby the auxiliary roller 29 is pushed up to the end stop. The stop 74 is tooth-shaped and has a steep edge 75 on the side facing the operating position of the lever 30. To release the operating position of the lever 30, the edge 30a of the lever 30 must be pushed over the edge 30a of the lever 30.

die Steilkante 75 zu setzen, also den Hebel 30 imr ganz |to set the steep edge 75, i.e. to move the lever 30 completely |

geringfügig zu verschwenken. Der Rest der Schwenkbe- |to swivel slightly. The rest of the swivel |

wegunc, - rfolgt von selbst, wenn die Hilfsrolle 29 gegen § die Stützrolle 21 stößt.wegunc, - rhappens automatically when the auxiliary roller 29 hits § the support roller 21.

Zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Hebels 30 ist an dem Hebel 30 ein Stift 76 vorgesehen, der nach innen,To limit the pivoting movement of the lever 30, a pin 76 is provided on the lever 30, which extends inwards,

&idigr; d.h. zum Halter 22 hin, vorsteht und in ein Loch 77 des i Halters hineinragt. Die Enden des länglichen Lochs 77 ! bilden die Endanschläge für die Schwenkbewegung des | Hebels. Das Loch 77 hat in der Mitte eine Erweiterung, damit der Kopf 76a bei der Montage des Hebels hindurch- ^: gesteckt werden kann... &idigr; ie towards the holder 22, and projects into a hole 77 in the holder. The ends of the elongated hole 77 ! form the end stops for the pivoting movement of the | lever. The hole 77 has an extension in the middle so that the head 76a can be pushed through when assembling the ^lever ...

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel sind die Seitenwunde 13 der Schublade über die Rückwand hinaus verlängert, so daß sie gemäß Flg. 27 außen an den Schenkeln 22a des Halters 22 doppellagig anliegen. Auch die Auszugeschiene 19 ist gemäß Fign. 25 und 26 an der Seitenwand 13 bis in den Bereich des Halters 22 fortgesetzt. Am rückwärtigen Ende der Auezugsechiene 19 befindet sich eine nach unten gerichtete Biegung 19a, die die Auszugelänge der Schublade begrenzt.In the second embodiment, the side openings 13 of the drawer are extended beyond the rear wall so that, as shown in Fig. 27, they rest on the outside of the legs 22a of the holder 22 in a double layer. The pull-out rail 19 is also continued on the side wall 13 into the area of the holder 22 as shown in Figs. 25 and 26. At the rear end of the pull-out rail 19 there is a downward bend 19a which limits the pull-out length of the drawer.

Claims (1)

&bull; · a ■ &igr; · &igr; . &igr;·&bull; · a ■ &igr; · &igr; . &igr;· «fe «» It &bgr; * I ·«fe «» It &bgr; * I · - 25 -- 25 - ANSPRÜCHEEXPECTATIONS 1. Schubladenführung, insbesondere für Apothekenschubladen, mit1. Drawer guide, especially for pharmacy drawers, with zwei möbelseitigen Führungsschienen «20) und zwei schubladenseitigen Auszugsschienen (19),two furniture-side guide rails «20) and two drawer-side pull-out rails (19), an den vorderen Enden ei; : Führungsschienen
vorgesehenen Stützrollen (21) zum Abstützen der isne- (19) , at the front ends ei; : guide rails
provided support rollers (21) for supporting the isne- (19), an ien rückwärtigen Er^en der Schublade (11) vorgesehenen Sch»«*;?-".--igen (23) mit in den Führungsschienen (20) laufenden Laufrollen (25),on the rear edges of the drawer (11) sliding rails (23) with rollers (25) running in the guide rails (20), und möbelseitigen Führungsbahnen (26) , die die Schwenkanne (23) zur Durchführung der Schwenkbewegung derart führen, daß die Schwenkarme beim Einschieben der Schublade au.- einer parallel zur Längsrichtung der Schublade verlaufenden ersten Stellung in eine quer zur Längsachse verlautende zweite Stellung verschwenkt werden,and furniture-side guideways (26) which guide the pivoting can (23) to carry out the pivoting movement in such a way that the pivoting arms are pivoted when the drawer is pushed in from a first position running parallel to the longitudinal direction of the drawer into a second position running transversely to the longitudinal axis, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Schwenkarme U 3) und die Schublade (11) zusammengreifende Verriegelungselemente (40,41) aufweisen, die die Schwenkarme bei innerhalb der Führungsschienen (20) geführten Laufrollen (25) in der ersten Stellung verriegeln, und daß im Ubergangebereich von den Führungsschienen (20) zu den Fuhrungebahnen (26) Steuernocken (45) vorgesehenthat the swivel arms U 3) and the drawer (11) have interlocking locking elements (40, 41) which lock the swivel arms in the first position when the rollers (25) are guided within the guide rails (20), and that control cams (45) are provided in the transition area from the guide rails (20) to the guide tracks (26) &bull; · &igr;&bull; · &igr; &bull; · &igr;
■ » ·&bull; · &igr;
■ » · - 26 -- 26 - sind, die die Verriegelungselemente (40,41) voneinander lösen.which release the locking elements (40,41) from one another. 2. Schubladenführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die St·~ eiaocken (45) Rampen (46) aufweisen und daß die SchwenVnrme (23) um jeweils eine "ippachse kippbar sind, die rechtwinklig zu der jeweiligen Schwenkachse (24) und zur Längsrichtung der Schublade verläuft.2. Drawer guide according to claim 1, characterized in that the support cams (45) have ramps (46) and that the pivoting members (23) can each be tilted about a tilting axis which runs at right angles to the respective pivoting axis (24) and to the longitudinal direction of the drawer. 3. Schubladenführung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Schublade (11) nach hinten abstehende Halter (22) mit einem senkrechten Schenkel (22a) und mindestens einem horizontalen Schenkel (22b,22c) angebracht sind, daß die Schwenkarme (23) jeweils um eine vertikale Achse (24) schwenkbar an den Haltern (22) befestigt sin^ und einen senkrechten Schenkel (23a) und mindestens einen horizontalen Schenkel (23b,23c) aufweisen und daß die Verriegelungselemente (40,41) aus einer Ausnehmung und einem Vorsprung an den horizontalen Schenkeln (23c,22c) des Schwenkarms (23) und des Halters (22) bestehen.3. Drawer guide according to claim 1 or 2, characterized in that holders (22) projecting to the rear with a vertical leg (22a) and at least one horizontal leg (22b, 22c) are attached to the drawer (11), that the pivot arms (23) are each pivotably attached to the holders (22) about a vertical axis (24) and have a vertical leg (23a) and at least one horizontal leg (23b, 23c) and that the locking elements (40, 41) consist of a recess and a projection on the horizontal legs (23c, 22c) of the pivot arm (23) and the holder (22). 4. Schubladenführung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an den Haltern (22) oberhalb der Verriegelungselemente (41) jeweils eine Abstützung vorgesehen ist, die zusammen mit dem Verriegelungselement (41) Drehmomente des Schwenkarms auf den Halter (22) überträgt.4. Drawer guide according to claim 3, characterized in that a support is provided on the holders (22) above the locking elements (41) which, together with the locking element (41), transmits torques of the swivel arm to the holder (22). 5. Schubladenführung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß den Verriegelungselementen (40,41) eine Auflaufkante (56) zugeord- 5. Drawer guide according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking elements (40, 41) are assigned a run-on edge (56). net ist, die den Schwenkarm (23) bei seiner Auswärtebewegung in eine das Zusammengreifen der Verriegelungselemente (40,41) ermöglichende Stellung bringt.net, which brings the swivel arm (23) during its outward movement into a position which enables the locking elements (40,41) to engage together. 6. Schubladenführung nach einem der Ansprüche 1 bis6. Drawer guide according to one of claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Schublade (11) nach hinten abstehende Halter (22) vorgesehen sind, an denen die Schwonk,· > mo (23) jeweils um eine vertikale Achs<? (24) schwenkbar angebracht sind, und daß die Schwenkarme (23) Stützkanten (64,69) aufweisen, die in unterschiedlichen Höhen angeordnet sind und sich '.jp. Verriegelungszustand der Schwenkarme an Gegenstützkanten (66,70) der Halter (22) abstützen, wobei die Stützkanten (64,69) der Schwenkarme (23) in einander entgegengesetzte Richtungen weisen und die Gegenstützkanten (66,70) der Halter (22) ebenfalls in einander entgegengesetzte Richtungen weisen.5, characterized in that holders (22) projecting to the rear are provided on the drawer (11), to which the swivel arms (23) are each mounted so as to be pivotable about a vertical axis (24), and in that the swivel arms (23) have supporting edges (64, 69) which are arranged at different heights and are supported on counter-supporting edges (66, 70) of the holders (22) in the locked state of the swivel arms, the supporting edges (64, 69) of the swivel arms (23) pointing in opposite directions and the counter-supporting edges (66, 70) of the holders (22) also pointing in opposite directions. 7. schubladenführung nach einem der Ansprüche i bis7. drawer guide according to one of claims i to 6, dadurch gekennzeichnet, daß an der Schublade (11) nach hinten abstehende Halter (22) mit einem senkrechten Schenkel (22a) und zwei horizontalen Schenkeln (22b,22c) angebracht sind, daß die Schwenkarme (23) jeweils um eine vertikale Achse (24) schwenkbar an den Haltern (22) befestigt sind und einen senkrechten Schenkel (2 3a) und zwei horizontale Schenkel (23b,23c) aufweisen und daß die horizontalen Schenkel der Schwenkarme (23) und/oder der Halter (22) angefcrmte Zapfen oder Buchsen (58,62) aufweisen, die in einer Ausnehmung (57,63) des Schenkels des Halters (22) und/oder Schwenkarmes (23) gelagert sind.6, characterized in that holders (22) with a vertical leg (22a) and two horizontal legs (22b, 22c) projecting to the rear are attached to the drawer (11), that the pivot arms (23) are each pivotably attached to the holders (22) about a vertical axis (24) and have a vertical leg (23a) and two horizontal legs (23b, 23c) and that the horizontal legs of the pivot arms (23) and/or the holders (22) have molded-on pins or bushings (58, 62) which are mounted in a recess (57, 63) in the leg of the holder (22) and/or pivot arm (23). 8. Schubladenführung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schenkel (23b) des Schwenkarms (23) einen Zapfen oder eine Buchse (58) aufweist, die in ein Loch (57) des einen Schenkels (22b) des Halters (22) eingreift, und daß der andere Schenkel (-2c) des Halters (22) einen Zapfen oder eine Buchse (62) aufweist, die in einen gabelförmigen Schlitz (63) oder ein Langioch am anderen Schenkel ;23c) des Schwenkarms (23) eingreift.8. Drawer guide according to claim 7, characterized in that one leg (23b) of the pivot arm (23) has a pin or a bushing (58) that engages in a hole (57) of one leg (22b) of the holder (22), and that the other leg (-2c) of the holder (22) has a pin or a bushing (62) that engages in a fork-shaped slot (63) or a long hole on the other leg (23c) of the pivot arm (23). 9. Schubladenführung, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschienen (20) U- oder C-Profil aufweisen und die Stützrollen (21) in die Kontur des Profils hineinragen, daß im oberen Schenkel jedes Profils hinter der Stützrolle (21) eine Aushebeöffnung (20a) für eine schubladenseitige Hilfsrolle (29) vorgesehen ist, und daß die Hilfsrolle (29) an einem Rollenhalter (Hebel 30) angebracht ist, der relativ zur Schublade (11) derart bewegbar ist, daß er die Hiirsroiie (29) in die Aushebeöffnung (20a) bewegen kann.9. Drawer guide, in particular according to one of claims 1 to 8, characterized in that the guide rails (20) have a U- or C-profile and the support rollers (21) protrude into the contour of the profile, that in the upper leg of each profile behind the support roller (21) a lifting opening (20a) for an auxiliary roller (29) on the drawer side is provided, and that the auxiliary roller (29) is attached to a roller holder (lever 30) which is movable relative to the drawer (11) in such a way that it can move the auxiliary roller (29) into the lifting opening (20a). 10. Schubladentührung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkarm (23) und der Rollenhalter Verriegelungselemente (35,36) aufweisen, die bei in der AusheLeöffnung (20a) befindlicher Hilfsrolle (29) derart zusammengreifen, daß der Schwenkarm (23) in seiner ersten Stellung verriegelt wird.10. Drawer guide according to claim 9, characterized in that the swivel arm (23) and the roller holder have locking elements (35, 36) which, when the auxiliary roller (29) is in the opening (20a), engage with one another in such a way that the swivel arm (23) is locked in its first position. 11. Schubladenführung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein federndes Rastelement (32) vorgesehen ist, das den Rollenhalter (30) an der11. Drawer guide according to claim 9 or 10, characterized in that a resilient locking element (32) is provided, which fixes the roller holder (30) to the Schublade (11) in einer Ruhestellung festhält, in der sich die Hilfsrolle (29) in der Führungsschiene (20) befindet.Holds the drawer (11) in a rest position in which the auxiliary roller (29) is in the guide rail (20). 12. Schubladenführung nach einem der Ansprüche 9 bis12. Drawer guide according to one of claims 9 to 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des Rollenhalters (Hebel 30) durch einen Anschlag begrenzt ist, der so angeordnet ist, daß die Hiifsrolle (29) bei gegen den Anschlag stoßendem Rollenhalter in der Aushebeöffnung (20a) überwiegend innerhalb der Kontur der Führungsschiene (20) enthalten ist, wenn die Auszugsschiene (19) auf der Stützrolle (21) ruht, derart, daß der Rollenhalter beim Einschieben der Schublade durch die gegen Jen Rand der Aushebeöffnunc (20a) stoßende Hilfsrolle (29) in die Ruhestellung bewegt und verrastet wird.11, characterized in that the movement of the roller holder (lever 30) is limited by a stop which is arranged in such a way that the auxiliary roller (29) is contained predominantly within the contour of the guide rail (20) when the roller holder abuts against the stop in the lifting opening (20a) when the pull-out rail (19) rests on the support roller (21), in such a way that the roller holder is moved into the rest position and locked by the auxiliary roller (29) abutting against the edge of the lifting opening (20a) when the drawer is pushed in. 13. Schubladenführung nach einem der Ansprüche 9 bis13. Drawer guide according to one of claims 9 to 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsrolle (29) an dem Rollenhalter derart angeordnet lot, daß bei entriegeltem Rollenhalter der Rollenhalter dadurch in die Aushebestellung bewegt wird, daß die Hilfsrolle beim Herausziehen der Schublade gegen die Stützrolle (21) stößt.12, characterized in that the auxiliary roller (29) is arranged on the roller holder in such a way that, when the roller holder is unlocked, the roller holder is moved into the lifting position by the auxiliary roller striking the support roller (21) when the drawer is pulled out. 14. Schubladenführung nach einem der Ansprüche 9 bis14. Drawer guide according to one of claims 9 to 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Rollenhalter ein um eine Achse (31) schwenkbarer Hebel (30) ist, der in der Betriebsstellung an einem Anschlag (74) blockiert ist und der zum Lösen der Betriebsstellung federnd über den Anschlag (74) hebbar ist.13, characterized in that the roller holder is a lever (30) which can be pivoted about an axis (31), which is blocked in the operating position at a stop (74) and which can be resiliently lifted over the stop (74) to release the operating position. ₌ Schubladenführung na^:h Anspruch 14. dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (74) sägezahnförmig ₌ Drawer guide according to claim 14, characterized in that the stop (74) is sawtooth-shaped ausgebildet und mit seiner Steilkante (75) dem Hebel (30) in der Betriebsstellung zugewandt ist. and with its steep edge (75) facing the lever (30) in the operating position. 16. Schubladenführung nach einem der Ansprüche 1 bis16. Drawer guide according to one of claims 1 to 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Auszugsschienen (19) seitlich von der Schublade (11) abstehende St'-ge sind, die unmittelbar über den Führungsschienen ,20} laufen,- und &Lgr;&aacgr;& der Raum übrr dem Steg über die gesamte ausziehbare Nutzlänge der Schublade (11) für Kartenhalter (18) zur Verfügung steht.15, characterized in that the pull-out rails (19) are bars projecting laterally from the drawer (11) and running directly above the guide rails (20) , and the space above the bar is available for card holders (18) over the entire extendable usable length of the drawer (11). 17. Schubladenführung nach einem der Ansprüche 1 bis17. Drawer guide according to one of claims 1 to 16, dadurch gekennzeichnet, daß an den Schwenkarmen (23) Führungsstücke (27) vorgesehen sind, die eine Schwenkführung und Kipptührung der Schwenkarme an den Führungsbahnen (26) bewirken.16, characterized in that guide pieces (27) are provided on the swivel arms (23), which bring about a swivel guide and tilt guide of the swivel arms on the guide tracks (26). 18. Schubladenführung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuernockcn (45) an den Führungsbahnen (26! vorgesehen sind und daß die Steuerung der Kippbewegung durch die Führungsbahn über das Führungsstück (27) erfolgt.18. Drawer guide according to claim 17, characterized in that the control cams (45) are provided on the guide tracks (26) and that the control of the tilting movement by the guide track is carried out via the guide piece (27).