DE9011779U1 - Sales chest for goods requiring refrigeration - Google Patents

Sales chest for goods requiring refrigeration

Info

Publication number
DE9011779U1
DE9011779U1 DE9011779U DE9011779U DE9011779U1 DE 9011779 U1 DE9011779 U1 DE 9011779U1 DE 9011779 U DE9011779 U DE 9011779U DE 9011779 U DE9011779 U DE 9011779U DE 9011779 U1 DE9011779 U1 DE 9011779U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chest
sales
side walls
air
column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9011779U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elektro - Grosshandel Theodor Maier & Co 7910 Neu-Ulm De
Original Assignee
Elektro - Grosshandel Theodor Maier & Co 7910 Neu-Ulm De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elektro - Grosshandel Theodor Maier & Co 7910 Neu-Ulm De filed Critical Elektro - Grosshandel Theodor Maier & Co 7910 Neu-Ulm De
Priority to DE9011779U priority Critical patent/DE9011779U1/en
Publication of DE9011779U1 publication Critical patent/DE9011779U1/en
Priority to FR9110234A priority patent/FR2666497B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D15/00—Devices not covered by group F25D11/00 or F25D13/00, e.g. non-self-contained movable devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0443—Cases or cabinets of the open type with forced air circulation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D19/00—Arrangement or mounting of refrigeration units with respect to devices or objects to be refrigerated, e.g. infrared detectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Description

WIL &phgr;,&rgr;'&Idigr;&Agr; :..&..:f> Äj2tftSi T E R PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS D-7000 Stuttgart 1 Eospitalstraße 8 Tel.(0711) 291133/292857WIL &phgr;,&rgr;'&Idigr;&Agr; : ..&.. : f> Äj2tf t Si TER PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS D-7000 Stuttgart 1 Eospitalstraße 8 Tel.(0711) 291133/292857

Anmelder:Applicant:

Elektro-Großhandel Stuttgart, den 10.08.1990Electrical wholesaler Stuttgart, 10.08.1990 Theodor Maier & Co. G 9212Theodor Maier & Co. G 9212

Da/Rö 7910 Neu-ülmDa/Rö 7910 Neu-ülm

Verkaafstruhe für kühlüngsbe-dürftige warenSales chest for goods requiring refrigeration

Die Erfindung betxifft -üine Verkaufstruh« f'tr kühlungsbedürft"·."? Waran mit eimern Truhenbuden u^d SeitenwHnden und mit einem gekühlte Luft in Jen Innenrawa einbla .iden .Kälteaggregat.The invention concerns a sales chest for items requiring cooling. With chest compartments and side walls and with a refrigeration unit that blows cooled air into the interior.

Es ist bekannt (OE-A 37 20 902, EF-A 0 2*6 343), die Verkaufstruhe in der Art eines Faltkartons auszubilden, der in einer Wand einen Kühlakku oder ein Peltier-Element enthält, oder der mit einem in Form ^iner Brücke ausgebildeten Kälteaggregat versehen ist, das von oben auf die Seitenwände der Truhe aufsetzcar ist. Dieses Kälteaggregat bläst gekühlte Luft von oben in den Behälter.It is known (OE-A 37 20 902, EF-A 0 2*6 343) to design the sales cabinet in the form of a folding box, which contains a cooling pack or a Peltier element in one wall, or which is provided with a cooling unit in the form of a bridge, which is placed on the side walls of the cabinet from above. This cooling unit blows cooled air into the container from above.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verkaufstruhe der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die gekühlte Luft möglichst gleichmäßig über den gesamten Innenraum der Verkauf struhe verteilbar ist.The invention is based on the object of designing a sales cabinet of the type mentioned at the beginning in such a way that the cooled air can be distributed as evenly as possible over the entire interior of the sales cabinet.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Kälteaggregat in einer vom Truhenboden aufragenden Säule untergebracht ist, die im Bereich ihres unteren Endes mit seitlichen Ausblasöffnungen für gekühlte Luft versehen ist, oberhalb von welchen ein luftdurchlässiger Zwischenboden angeordnet ist, der die Säule umgibt.This task is solved by accommodating the refrigeration unit in a column rising from the bottom of the chest, which in the area of its lower end is provided with lateral outlet openings for cooled air, above which an air-permeable intermediate floor is arranged that surrounds the column.

Das in einer Säule untergebracht Kälteaggregat nimmt nur wenig von dem für die Aufnahme der Ware zur Verfügung stehenden «nd bietet, den Vorteil; daß die gekühlte Luft inThe cooling unit, which is housed in a column, takes up only a small amount of the space available for storing the goods and offers the advantage that the cooled air in

• II ·■·· ···■• II ·■·· ···■

• III··· ·· · · ··■■ &igr;• III··· ·· · ···■■ &igr;

einen Zwischenboden eingeblasen wird, so daß sie sich gleich·" mäßig innerhalb der Truhe verteilen kann. Damit läßt sich eine gleichmäßige Temperaturverteilung innerhalb der Verkaufstruhe erhalten.is blown into an intermediate floor so that it can be evenly distributed within the chest. This allows an even temperature distribution to be achieved within the sales chest.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß aie Säule im Bleich der Oberkanten der Seitenwände mit Luftansaugöffnungen für die zu kühlende Luft versehen ist. Dadurch wird erreicht, daß die innerhalb der Verkaufstruhe Aufsteigende noch relativ kühle Luft wieder über den Verdampfer des Kälteaggregats geleitet wird, so daß nicht ausschließlich Umgebungsluft auf die gewünschte Temperatur heruntergekühlt werden muß. Dadurch läßt sich der Leistungsbedarf verringern.In a further embodiment of the invention, the column is provided with air intake openings for the air to be cooled in the area of the upper edges of the side walls. This ensures that the still relatively cool air rising inside the sales cabinet is passed back over the evaporator of the refrigeration unit, so that not only ambient air has to be cooled down to the desired temperature. This reduces the power requirement.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die Säule in Abstand oberhalb der Oberkanten der Seitenwände mit seitlichen Ansaugöffnungen für zu einem Kondensator geleitete Kühlluft und in ihrer Oberseite mit Auslassöffnungen für diese Kühlluft versehen ist. Durch diese Maßnahme wird sichergestellt, daß die zum Kühlen des Kondensators verwendete Luft weitgehend von dem Truheninnenraum ferngehalten wird und somit den Wärmehaushalt der Verkaufstruhe nicht beeinflußt.In a further embodiment of the invention, it is provided that the column is provided with lateral intake openings for cooling air directed to a condenser at a distance above the upper edges of the side walls and with outlet openings for this cooling air in its upper side. This measure ensures that the air used to cool the condenser is largely kept away from the interior of the chest and thus does not influence the heat balance of the sales chest.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß der Zwischenboden als ein Drahtgitterrost ausgebildet ist, der sich mit auf dem Truhenboden abstützenden Fußteilen versehen ist. Ein derartiger Drahtgitterrost ist in den gewünschten Abmessungen preiswert herstellbar.In a further embodiment of the invention, it is provided that the intermediate floor is designed as a wire mesh grate, which is provided with foot parts that rest on the bottom of the chest. Such a wire mesh grate can be manufactured inexpensively in the desired dimensions.

In weiterer Auegestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß der Zwischenboden in dem unmittelbar an die Ausblasöffnungen anschließenden Bereich mit Abdeckungen versehen ist. Diese Abdeckungen stellen sicher, daß die aus den seitlichen Auäblasöffnungen ausgeblasene gekühlte Luft innerhalb des Bereichs zwischen Boden und Zwischenboden weitgehend gleichmäßig verteilt wir-a.In a further embodiment of the invention, it is provided that the intermediate floor is provided with covers in the area immediately adjacent to the blow-out openings. These covers ensure that the cooled air blown out of the side blow-out openings is distributed largely evenly within the area between the floor and the intermediate floor.

• · * rf · &iacgr; ·• · * rf · &iacgr; ·

> —3— ·* ·> —3— ·* ·

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß unterhalb des Verdampfers eine Auffangschale für Tauwasser angeordnet ist, von der einö Ansaugleitung zu einer Pumpe führt, deren Druckleitung in einer Verdunstungsschale mündet, in der eine vom Kompressor zum Kondensator führende Leitung in Schlangenform verlegt ist. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß das im Bereich des Verdampfers anfallende Tauwasser automatisch eiitSöi'yi wird, indem es mit Hilfe der nach dem Kompressor anfallenden Wärme verdunstet wird. Diese automatische Entsorgung von Tauwasser führt dazu, daß die gesamte Verkaufstruhe besonders wartungsfreundlich ist.In a further embodiment of the invention, a collecting tray for condensate is arranged below the evaporator, from which a suction line leads to a pump, the pressure line of which opens into an evaporation tray, in which a line leading from the compressor to the condenser is laid in a snake shape. This measure ensures that the condensate accumulating in the area of the evaporator is automatically drained by evaporating it with the help of the heat accumulating after the compressor. This automatic disposal of condensate means that the entire sales cabinet is particularly easy to maintain.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die Seitenwände und der Boden Platten aus Isoliermaterial sind, die zusammen mit Verbindungsprofilen einen zu einer Truhe montierbaren Bausatz bilden. Dadurch ist es möglich, die gesamte Verkaufstruhe, die aus dem Bausatz und dem als Säule ausgebildeten Kälteaggregat besteht, raumsparend zu transportieren und in einfacher Weise an dem Aufstellungsort erst zu montieren.In a further embodiment of the invention, it is provided that the side walls and the floor are panels made of insulating material, which together with connecting profiles form a kit that can be assembled into a chest. This makes it possible to transport the entire sales chest, which consists of the kit and the refrigeration unit designed as a column, in a space-saving manner and to assemble it easily at the installation site. i/IS &tgr; SruinuUn^oprCi lic S GiTCj &Xgr; &Pgr; uSiuIf uäu cXHc aüSi £1&iacgr;·&igr;&igr;&thgr;&Pgr;&ugr;i/IS &tgr; SruinuUn^oprCi lic S GiTCj &Xgr;&Pgr; uSiuIf uäu cXHc aüSi £1&iacgr;·&igr;&igr;&thgr;&Pgr;&ugr; stabile Konstruktion erhalten wird, deren Festigkeit nicht nur von den Platten aus Isoliermaterial, insbesondere aus Styropor, abhängig ist.A stable construction is obtained, the strength of which does not only depend on the panels made of insulating material, in particular polystyrene.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of the embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt eine teilweise geschnittene, perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Verkaufstruhe undFig. 1 shows a partially sectioned, perspective view of a sales chest according to the invention and

Fig. 2 einen Schnitt in etwas größerem Maßstab durch den Bereich der Säule.Fig. 2 a section on a slightly larger scale through the column area.

Die in Fig. 1 dargestellte Verkaufstruhe besitzt einen Truhenboden (10) aus Isoliermaterial, insbesondere aus Styropor. Ferner besitzt eie vier Seitenwände (11, 12, 13, 14), die als Platten aus dem gleichen Material hergestellt sind. Die die Seitenwände (11 bis 14) bildenden Platten werden durch einen oberen Rahmen (Ti) und einen unteren Rahmen (169 zusammengehalten. Die beiden Rahmen (15, 16) bestehen aus einzelnen "-Profilen (17) , die die oberen und unteren Ränder der als Platten auegebildeten Seitenwände (11 bis 14) einfassen. Da die U-Profile (17) mit ihren Schenkeln die Außenflächen der Seitenwände (11 bis 14) übergreifen, können sie zusätzlich dazu ausgenutzt werden, Karton- oder Folienmaterial an den Seitenwänden (11 bis 14) festzuklemmen, die mit Werbeaufdrucken oder Abbildungen der Ware o.dgl. bedruckt sind. Die Seitenwände (11 bis 14) und die U-förmig^n Profile (17) werden an den Ecken von Winkelstücken (18) zusammengehalten, die einen U-förmigen Querschnitt aufweisen und die von oben bzw. von unten auf die U-Profile (17) in den Eckbereichen derart aufgesteckt sind, daß sie diese U-Profile (17) umgreifen. In zweckmäßiger Weise werden dabei Rastverbindungen zwischen den U-Profilen (17) und dsn Winkelstücken {18} vorgesehen, die ein ÄüSeinäridersXehcn in Längsrichtung der U-Profile verhindern. Die Verkaufstruhe ist somit sehr einfach zu montieren und zu demontieren, wobei sie in demontiertem Zustand nur wenig Raum beansprucht und daher leicht transportiert werden kann.The sales chest shown in Fig. 1 has a chest base (10) made of insulating material, in particular polystyrene. It also has four side walls (11, 12, 13, 14) which are made as panels from the same material. The panels forming the side walls (11 to 14) are held together by an upper frame (15) and a lower frame (16). The two frames (15, 16) consist of individual "-profiles (17) which enclose the upper and lower edges of the side walls (11 to 14) formed as panels. Since the U-profiles (17) overlap the outer surfaces of the side walls (11 to 14) with their legs, they can also be used to clamp cardboard or foil material to the side walls (11 to 14) which are printed with advertising or images of the goods or the like. The side walls (11 to 14) and the U-shaped profiles (17) are held together at the corners by angle pieces (18) which have a U-shaped cross-section and which are attached to the U-profiles from above or below. (17) are attached in the corner areas in such a way that they encompass these U-profiles (17). In this case, locking connections are expediently provided between the U-profiles (17) and the angle pieces {18}, which prevent the U-profiles from sliding apart in the longitudinal direction. The sales chest is therefore very easy to assemble and disassemble, and when disassembled it takes up very little space and can therefore be easily transported.

In der Verkaufstruhe ist ein KMl^eaggregat vorgesehen, das in einem als eine Säule (20) ausgebildeten Gehäuse untergebracht ist. Diese Säule (20) ist in der Mitte der Verkaufstruhe angeordnet und ragt von dem Truhenboden (10) nach oben. Die SäuleA KM oil unit is provided in the sales cabinet, which is housed in a housing designed as a column (20). This column (20) is arranged in the middle of the sales cabinet and protrudes upwards from the bottom of the cabinet (10). The column

(20) besitzt ein in der Grundfläche rechteckiges Unterteil(20) has a rectangular base

(21) , das sich bis etwa zu den Oberkanten der Seitenwände (11 bis 14) erstreckt. Dieses Unterteil (21) nimmt einen Verdampfer (32) und wenigstens ein zugeordnetes Gebläse (33) auf. Auf dem Unterteil (21) ist ein in seinen Abmessungen etwas größeres Oberteil (22) angeordnet, das vollständig oberhalb der Ober-(21) which extends approximately to the upper edges of the side walls (11 to 14). This lower part (21) accommodates an evaporator (32) and at least one associated fan (33). On the lower part (21) is arranged an upper part (22) which is slightly larger in size and which is completely above the upper part

kanten der Seitenwände (11 bis 14) liegt. Dieses Oberteil nimmt die übrigen Elemente des Kälteaggregates auf, insbesondere einen Kompressor (34) und einen Kondensator (35) mit einem zugeordneten Gebläse (36).edges of the side walls (11 to 14). This upper part accommodates the remaining elements of the refrigeration unit, in particular a compressor (34) and a condenser (35) with an associated fan (36).

Das Unterteil (21) ist in den beiden gegenüberliegenden Längsseiten in seinem Bodenbereich mit schlitzförmigen Ausblasöff-The lower part (21) is provided with slot-shaped outlet openings on the two opposite long sides in its base area.

*,«*.»«..·.·. v«; uuxt. »ciociicii, xii ucil y ACJL v_ jidi*,«*.»«..·.·. v«; uuxt. »ciociicii, xii ucil y ACJL v_ jidi

seiten weist das Unterteil (21) im Bereich seines oberen Endes Ansaugöffnungen (24) für die zu kühlende Luft auf. Diese Ansaugöffnungen (24) liegen somit in etwa in dem Bereich der oberen Ränder der Seitenwände (11 bis 14).The lower part (21) has intake openings (24) for the air to be cooled in the area of its upper end. These intake openings (24) are therefore located approximately in the area of the upper edges of the side walls (11 to 14).

Das Oberteil (22) ist in Abstand oberhalb der Oberkanten der Seitenwände (11 bis 14) in seinen Querwänden mit Ansaugöffnungen (25) versehen, durch welche hindurch Kühlluft angesaugt wird, die den innerhalb des Oberteils (22) befindlichen Kondensator bestreicht und nach oben über eine die gesamte Oberseite des Oberteils (22) einnehmende Ausblasöffnung (26) ausgeblasen wird. Durch diese Anordnung der Ausblasöffnungen (23) für die gekühlte Luft und der Ansau^öffnunrtsn (24) für die zu kühlende Luft sowie der Ansaugöffnungen (25) für die Kühlluft für den Kondensator (35) und der Ausblasöffnung (26) für diese Kühlluft wird sichergestellt, daß die gekühlte Luft im wesentlichen innerhalb des Innenraums der Verkaufstruhe verbleibt.The upper part (22) is provided with intake openings (25) in its transverse walls at a distance above the upper edges of the side walls (11 to 14), through which cooling air is sucked in, which passes over the condenser located inside the upper part (22) and is blown out upwards via an exhaust opening (26) which takes up the entire upper side of the upper part (22). This arrangement of the exhaust openings (23) for the cooled air and the intake opening (24) for the air to be cooled as well as the intake openings (25) for the cooling air for the condenser (35) and the exhaust opening (26) for this cooling air ensures that the cooled air remains essentially within the interior of the sales cabinet.

Oberhalb des Truhenbodens (10) ist in Abstand zu dem Truhenboden ein Zwischenboden (27) angeordnet, der etwas oberhalb der Ausblasöffnungen (23) für die gekühlte Luft liegt, so daß die gekühlte Luft in den eine Art Verteilkammer bildenden Bereich zwischen Truhenboden (10) und Zwischenboden (27) ausgeblasen wird. Der Zwischenboden (27) ist luftdurchlässig, so daß die ausgeblasene gekühlte Luft nach oben abströmen kann. Der Zwischenboden (27) ist als ein Drahtgitterrost ausgebildet, der mit Fußteilen (28, 29) vergehen ist, die aus Drahtbügeln bestehen und die sich auf dem Truhenboden (10) abstützen. InAbove the chest floor (10) at a distance from the chest floor, an intermediate floor (27) is arranged, which is located slightly above the blow-out openings (23) for the cooled air, so that the cooled air is blown out into the area between the chest floor (10) and the intermediate floor (27), which forms a kind of distribution chamber. The intermediate floor (27) is permeable to air, so that the cooled air that is blown out can flow upwards. The intermediate floor (27) is designed as a wire mesh grate, which is provided with foot parts (28, 29) that consist of wire brackets and are supported on the chest floor (10). In

dem unmittelbar an das Unterteil (21) der Säule (20) anschließenden Bereich ist der Zwischenboden (27) mit Abdeckungen (30), insbesondere Blechen, versehen, durch die erreicht wird, daß tlie ausgeblasene, gekühlte Luft auch sicher in dem Bereich zwischen dem Truhenboden UO) und dem Zwischenboden (27) verteilt wird und auch in die in größerem Abstand zu den Ausblasöffnungen (23) liegende Bereiche gelangt.In the area immediately adjacent to the lower part (21) of the column (20), the intermediate floor (27) is provided with covers (30), in particular metal sheets, which ensure that the cooled air blown out is also safely distributed in the area between the chest floor (UO) and the intermediate floor (27) and also reaches the areas located at a greater distance from the blow-out openings (23).

Di^ Säule (20) steht mit ihrem Unterteil (21) unmittelbar auf dem Truhenboden (10) auf. Um der Säule (20) einen sicheren Stand zu verleihen, sind an den Querseiten des Unterteils (21) am unteren Ende horizontal verlaufende Streben (31) angebracht, die als Fußteile dienen und einen sicheren Stand für die Säule (20) bewirken. Diese Streben (31) sind zweckmäßigerweise mittels Schraubverbindungen lösbar an der Säule (20) angebracht, so daß sie leicht für einen Transport der Säule (20) entfernt werden können.The column (20) stands with its lower part (21) directly on the chest floor (10). In order to give the column (20) a secure footing, horizontal struts (31) are attached to the lower end of the transverse sides of the lower part (21), which serve as foot parts and ensure that the column (20) stands securely. These struts (31) are conveniently attached to the column (20) in a detachable manner using screw connections, so that they can be easily removed for transporting the column (20).

In dem Unterteil (21) der Säule (20) unterhalb des Verdampfers (32) ist eine Auffangschale (37) für Tauwasser angeordnet. Von dieser Auffangschale (37) führt eine mit einem Filter (43) ver= sehene Ansaugleitung (38) zu einer in dem Oberteil (22) angeordneten Pumpe (39), deren Druckleitung in einer Verdunstungsschale (41) mündet, die oberhalb des Kompressors angeordnet ist. Die Druckleitung (42) des Kompressors ist in Form einer Heizschlange in dem Bodenbereich der Verdv.:-.* '„ngsschale (41) verlegt und dann erst zu dem Kondensator (35) geführt. Dadurch wird das anfallende Tauwasser automatisch entsorgt, da es in der Verdunstungsschale (41) verdampft wird.In the lower part (21) of the column (20) below the evaporator (32) there is a collecting tray (37) for condensate. From this collecting tray (37) a suction line (38) provided with a filter (43) leads to a pump (39) arranged in the upper part (22), the pressure line of which opens into an evaporation tray (41) arranged above the compressor. The pressure line (42) of the compressor is laid in the form of a heating coil in the bottom area of the evaporation tray (41) and only then is it led to the condenser (35). This means that the condensate that accumulates is automatically disposed of, as it is evaporated in the evaporation tray (41).

Claims (11)

Ansprüche JSClaims JS 1. Verkaufstruhe für kühlungsbedürftige Waren, mit einem t. Truhenboden und Seitenwänden und mit einem gekühlte Luft in den Innenraum einblasenden Kälteaggregat, dadurch gekennzeichnet,1. Sales cabinet for goods requiring cooling, with a solid chest base and side walls and with a refrigeration unit blowing cooled air into the interior, characterized in that daß das Kälteaggregat in einer vom Truhenboden (10) aufragenden SSul2 (20) untergebracht ist, die im Bereich ihres unteren Endes mit seitlichen Ausblasöffnungen (23) für gekühlte Luft versehen ist, oberhalb von welchen ein luftdurchlässiger Zwischenboden (27) angeordnet ist, der die Säule (20) umgibt.that the refrigeration unit is housed in a SSul2 (20) which protrudes from the chest floor (10) and which is provided in the region of its lower end with lateral outlet openings (23) for cooled air, above which an air-permeable intermediate floor (27) is arranged which surrounds the column (20). 2. Verkaufstruhe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Säule (20) im Bereich der Oberkanten der Seitenwände (11 bis 14) mit Luftansaugöffnungen (24) für die zu kühlende Luft versehen ist.2. Sales cabinet according to claim 1, characterized in that the column (20) is provided with air intake openings (24) for the air to be cooled in the region of the upper edges of the side walls (11 to 14). 3. Verkaufstruhe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Säule (20) in Abstand oberhalb der Oberkanten der Seitenwände (11 bis 14) mit seitlichen Ansaugöffnungen (25) für zu einem Kondensator geleitete Kühlluft und in ihrer Oberseite mit einer Ausblasöffnung (26) für diese Kühlluft versehen ist.3. Sales cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the column (20) is provided at a distance above the upper edges of the side walls (11 to 14) with lateral intake openings (25) for cooling air directed to a condenser and in its upper side with a blow-out opening (26) for this cooling air. 4. Verkaufstruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenboden (27) als ein Drahtgitterrost ausgebildet ist, der mit sich auf den Truhenboden (10) abstützenden Fußteilen (28, 29) versehen ist.4. Sales chest according to one of claims 1 to 3, characterized in that the intermediate floor (27) is designed as a wire mesh grate which is provided with foot parts (28, 29) supported on the chest floor (10). 5. Verkaufstruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenboden (27) in dem unmittelbar an die Aueblasöffnungen (23) anschließenden Bereich mit Abdeckungen (30) versehen ist.5. Sales cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in that the intermediate floor (27) is provided with covers (30) in the area immediately adjacent to the external blow-out openings (23). V * ·
j— · · a V * ·
j— · · a 6. Verkaufstruhe insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Verdampfers (32) eine Auffangschale (37) für Tauwasser angeordnet ist, von6. Sales cabinet in particular according to one of claims 1 to 5, characterized in that a collecting tray (37) for condensate is arranged below the evaporator (32), from üer. »iss Srassögieituag !3S) zu einer Pumpe (39/ ff/."t, deren Druckleitung (40) in einer Verdunstungsschal» (41) mündig in der eine vom Kompressor (34) zum Kondensator (35> führenue Leitung (42) in Schlangenform verlegt ist. ü. »iss Srassögieituag !3S) to a pump (39/ ff/."t), the pressure line (40) of which ends in an evaporation shell (41) in which a line (42) leading from the compressor (34) to the condenser (35) is laid in a snake shape. 7. /erkaufstrulic nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwinde (11 bis 14) und der Truhenboden (10) Platten aus Isoliermaterial sind, die zusammen mit Verbindungsprufilen (17, 18) einen zu einer Truhe montierbaren Bausatz bilden.7. /Selling structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the side walls (11 to 14) and the chest floor (10) are plates made of insulating material which, together with connecting profiles (17, 18), form a kit which can be assembled into a chest. 8. Verkaufstruhe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die als Seitenwände (11 bis 14) dienenden Platten an ihrem oberen und ihrem unteren Rand jeweils mittels eines Rahmens (15, 16) zusammengehalten sind.8. Sales cabinet according to claim 7, characterized in that the panels serving as side walls (11 to 14) are held together at their upper and lower edges by means of a frame (15, 16). 9. Verkaufstruhe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmen (15, 16) aus die Ränder der Platten einfassenden U-Profilen (17) gebildet sind, die jeweils an den Ecken mit im Querschnitt U-förmigen, die U-Profile (17) übergreifenden Winkelstücken (18) gehalten sind.9. Sales cabinet according to claim 8, characterized in that the frames (15, 16) are formed from U-profiles (17) enclosing the edges of the panels, which are each held at the corners by angle pieces (18) which are U-shaped in cross section and overlap the U-profiles (17). 10. Verkaufstruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die als Truhenboden (10) dienende Platte in den unteren Rahmen eingelegt ist.10. Sales chest according to one of claims 1 to 9, characterized in that the plate serving as the chest base (10) is inserted into the lower frame. 11. Verkaufstruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß an dem unteren Ende der Säule (20) horinzontal abragende Abstützstreben (31) angebracht sind.11. Sales cabinet according to one of claims 1 to 10, characterized in that horizontally projecting support struts (31) are attached to the lower end of the column (20).
DE9011779U 1990-08-14 1990-08-14 Sales chest for goods requiring refrigeration Expired - Lifetime DE9011779U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9011779U DE9011779U1 (en) 1990-08-14 1990-08-14 Sales chest for goods requiring refrigeration
FR9110234A FR2666497B1 (en) 1990-08-14 1991-08-12 DISPLAY CABINET FOR REFRIGERATED GOODS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9011779U DE9011779U1 (en) 1990-08-14 1990-08-14 Sales chest for goods requiring refrigeration

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9011779U1 true DE9011779U1 (en) 1990-12-13

Family

ID=6856496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9011779U Expired - Lifetime DE9011779U1 (en) 1990-08-14 1990-08-14 Sales chest for goods requiring refrigeration

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE9011779U1 (en)
FR (1) FR2666497B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4301148A1 (en) * 1993-01-18 1994-07-21 Linde Ag Freezer for displaying goods
DE19542978A1 (en) * 1995-11-17 1997-05-22 Linde Ag Domestic refrigerator
DE10103980A1 (en) * 2001-01-30 2002-08-01 Linde Ag Chill or freezer cabinet has partition dividing it into two compartments, evaporators being mounted under floor of each compartment with ventilator walls downstream from them
DE102010037939B3 (en) * 2010-10-04 2012-03-29 Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh Freeze plug refrigerator used in food product market, has cold block receiving unit with common compressor, that is arranged on the evaporator cassettes that are provided with suction ports and cold air return opening respectively

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012145136A1 (en) * 2011-04-20 2012-10-26 Carrier Corporation Island refrigerated display case

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2119422A (en) * 1937-01-26 1938-05-31 William E Cruse Refrigerator for delicatessens
US2222524A (en) * 1940-01-18 1940-11-19 Jr Joseph B Wolf Display case
DE1454559A1 (en) * 1963-07-24 1969-03-13 Forbach Gmbh & Co Kg Portable room cooling unit
US3577744A (en) * 1969-12-29 1971-05-04 John F Mercer Dry air refrigerated display case system
IT207824Z2 (en) * 1986-06-19 1988-02-15 Ricagni Angelo VERTICAL DEVELOPMENT MOBILE AIR CONDITIONER.
US4777806A (en) * 1987-08-05 1988-10-18 Stanely Knight Corporation Refrigerated display island

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4301148A1 (en) * 1993-01-18 1994-07-21 Linde Ag Freezer for displaying goods
DE19542978A1 (en) * 1995-11-17 1997-05-22 Linde Ag Domestic refrigerator
DE19542978C2 (en) * 1995-11-17 1999-10-21 Linde Ag Refrigerated counter
DE10103980A1 (en) * 2001-01-30 2002-08-01 Linde Ag Chill or freezer cabinet has partition dividing it into two compartments, evaporators being mounted under floor of each compartment with ventilator walls downstream from them
DE102010037939B3 (en) * 2010-10-04 2012-03-29 Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh Freeze plug refrigerator used in food product market, has cold block receiving unit with common compressor, that is arranged on the evaporator cassettes that are provided with suction ports and cold air return opening respectively

Also Published As

Publication number Publication date
FR2666497A1 (en) 1992-03-13
FR2666497B1 (en) 1993-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3038719C2 (en) Subracks for electronic assemblies
EP0016977A1 (en) Pallet-container
DE9011779U1 (en) Sales chest for goods requiring refrigeration
AT397147B (en) COOLING UNIT, IN PARTICULAR HOUSEHOLD REFRIGERATOR
DE3925676A1 (en) Refrigerated display cabinet with refrigeration housing - open at one side for pushing in container on rollers with goods to be refrigerated or kept refrigerated
DE3540084A1 (en) COOLING FURNITURE
DE102018118472B4 (en) Mobile cooler
DE8408425U1 (en) Refrigerator with chilled goods shelf
DE3105927A1 (en) Heater
DE19957531A1 (en) Refrigerated display case for refrigerated food products has basin with tub and intermediate space provided at long sides and under tub to hold evaporator, ventilator and filter of cooling unit
AT211501B (en) Shelf that can be assembled from stackable shelving units
EP0608699B1 (en) Refrigerating apparatus
CH555134A (en) BREAKFAST BOX.
AT407918B (en) Chilled merchandiser (showcase) (display refrigerator)
DE3701936C2 (en) Freezer
DE8623315U1 (en) Portable beer counter
DE8524577U1 (en) Climate shelf for sales purposes
EP0823232A1 (en) Furniture with cabinets
DE29508881U1 (en) Blast chiller for bottles, cans and the like
DE19905563A1 (en) Multi-section partitioning wall to separate transporting space into hot and cold areas has movable wall elements as integral parts of tray and each fitted between two stationary wall elements which are parts of guide assembly
DE4436608A1 (en) Fitted kitchen
DE2038179C3 (en) Device for the storage and display of goods
DE7708579U1 (en) REFRIGERATED FURNITURE, IN PARTICULAR REFRIGERATOR OR FREEZER
CH598814A5 (en) Sauna cubicle heat source
DE1094768B (en) Multi-level, circulating air refrigerated shelf accessible from all sides