DE9010175U1

DE9010175U1 - Bar lock for cabinet doors or similar made of sheet metal

Info

Publication number: DE9010175U1
Application number: DE9010175U
Authority: DE
Original assignee: Fritz Schaefer GmbH
Current assignee: Fritz Schaefer GmbH
Priority date: 1990-07-04
Filing date: 1990-07-04
Publication date: 1990-09-06
Anticipated expiration: 2000-07-05

Description

• i• i

PATENTANWÄLTE HEMMERICH · MOLLER · GROSSE · B0LLM61ER "MEV · VAL'^NTM - 1 -PATENT ATTORNEYS HEMMERICH · MOLLER · GROSSE · B0LLM61ER "MEV · VAL'^NTM - 1 -

+.ni 75 606+.ni 75 606

Fritz Schäfer Gesellschaft isit beschränkter Haftung,
Fritz-Schäfer-Straße 20, 5908 NeunkirchenFritz Schäfer Gesellschaft is a limited liability company,
Fritz-Schäfer-Strasse 20, 5908 Neunkirchen

Stangenverschluß rar Schranktüren o.dgl. ans BlechBar lock rare cabinet doors or similar to the sheet metal

Die :;eueryp"* erstreckt sich auf einen Stangenverschluß für Schranktüren o.dgl. aus Bl _h, die zumindest: durch llii.vjs ihrer Ränder angebrachte Abkantungen versteift sind, wobei das Getriebegehäuse und die aus diesem he^ausragenden Treibstangenstücke im Abkantungsbereich der Schranktür o.dgl. unterzubringen sind. Dabei geht es um einen S'-angenver Schluß, der ein Getriebegehäuse umfaßt, in dem ein Ritzel mit einem Mitnehmereingriff für eine Bedienungshandhabe drehbar gelagert ist und in dem zwei Treibstangenstücke längssschiebbar geführt sind, die über Verzahnungen an diametral gegenüberliegenden Umfangsseiten mit dem Ritzel in Dauereingriff stehen und mit ihren freien Enden aus den voneinander abgewendeten Querseiten des Getriebegehäuses herausragen, und zwar derart, daß die Breitseite der Treibstangenetücke quer zur Türebene gerichtet ist und diese Treibstangenstücke zueinander gegenläufig bewegbar sind.The "type" extends to a rod lock for cupboard doors or the like made of wood, which are stiffened at least by bevels attached to their edges, whereby the gear housing and the drive rod pieces protruding from it are to be accommodated in the bevel area of the cupboard door or the like. This is a rod lock which comprises a gear housing in which a pinion with a driver engagement for an operating handle is rotatably mounted and in which two drive rod pieces are guided so as to be longitudinally displaceable, which are in permanent engagement with the pinion via teeth on diametrically opposite circumferential sides and protrude with their free ends from the transverse sides of the gear housing facing away from one another, in such a way that the broad side of the drive rod piece is directed transversely to the door plane and these drive rod pieces run in opposite directions to one another. are movable.

Der Neuerung geht es dabei um die Schaffung eines Stangenverschlusses, der mit geringem technischen Aufwand so gebaut werden kann, daß er sich in ein und derselben Ausführung nicht nur für wahlweisen Rechts-und Linkseinbau benutzen läßt, sondern darüber hinaus auch noch die Möglichkeit bietet, die auf ihn über die Bedienungshandhabe auszuübende Schaltrichtung zu variieren, also derenThe innovation is about creating a rod lock, which can be built with little technical effort in such a way that it can be used in one and the same version not only for right-hand and left-hand installation, but also offers the possibility of varying the switching direction exerted on it via the operating handle, i.e. its

PATENTANWÄLTE HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE -*f»©LLMEIER ^MEV · VALENTIN - 2 -PATENT ATTORNEYS HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE -*f»©LLMEIER ^MEV · VALENTIN - 2 -

die Betätigung des Stangenverschlusses bewirkenden Bewegungsablauf bedarfsweise umzukehren, ohne dadurch zugleich die Schaltrichtung für die Treibstangenstücke zu verändern.to reverse the movement sequence that activates the rod lock if necessary, without at the same time changing the switching direction for the drive rods.

Ein Stangenverschluß, welcher dieser Aufgabenstellung Rechnung i-~ägt, ist nach dem Neuerungsvorschlag dadurch ausgezeichnet, daß das Getriebegehäuse mit Bezug auf die Drehlager für das Ritzel sowohl eine hinsich' iich seiner Auflage- bzw. 3efestigungsebene um 180° wendbare als auch eine in jede dieser Auflage- bzw. Befestigungs^benen um 180° um die Ritzelachse verdreht einbaubare Außenform bzw. Grundgestalt aufweist, daß die außerhalb des Getriebegehäuses gelegenen Endabschnitte der beiden Treibstangenstücke von entgegengesetzten Seiten her an die mit der Ritzelachse zusammenfallende Längsmittelebene durch das Getriebegehäuse heranreichen, daß dabei diese Endabschnitte der beiden Treibstangenstücke auch symmetrisch zu der die Ritzelachse kreuzenden Längsmittelebene durch das Getriebegehäuse gestaltet sind, und daß das Ritzel sowie die damit in Dauereingriff stehenden Verzahnungen der beiden Treibstangenstücke innerhalb des Getriebegehäuses einseitig aus dessen die Ritzelachse kreuzender Längsmittelebene versetzt - an einer ein Drehlager für das Ritzel enthaltenden Wand anliegend - vorgesehen sind.A rod lock which takes this task into account is, according to the innovation proposal, characterized in that the gear housing, with respect to the pivot bearings for the pinion, has an external shape or basic design which can be turned by 180° with respect to its support or fastening plane and an external shape or basic design which can be installed in each of these support or fastening planes rotated by 180° around the pinion axis, that the end sections of the two drive rod pieces located outside the gear housing reach from opposite sides to the longitudinal center plane through the gear housing which coincides with the pinion axis, that these end sections of the two drive rod pieces are also designed symmetrically to the longitudinal center plane through the gear housing which crosses the pinion axis, and that the pinion and the teeth of the two drive rod pieces which are in permanent engagement with it protrude on one side within the gear housing from the pinion axis which crosses the pinion axis. Offset from the longitudinal center plane - adjacent to a wall containing a pivot bearing for the pinion - are provided.

Ein diese Merkmale aufweisender Startgenverschluß läßt sich problemlos auch im Abkantungsbereich einer aus Blech gefertigten Schranktür oder dergleichen so unterbringen, daß die Breitseite der Treibstangenstücke quer zur Türebene gerichtet ist, und zw.ar unabhängig davon, ob diese Sehranktür für Rechts- oder Linksanschlag vorgesehen ist und ob dabei die Bedienungshandhabe fürA starter lock with these features can be easily installed in the beveled area of a cupboard door or the like made of sheet metal, so that the broad side of the drive rod pieces is directed transversely to the door plane, regardless of whether this cupboard door is intended for right or left opening and whether the operating handle for

PATENTANWÄLTE HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · 'PGLLMtlER* »"&Mgr;&egr;&ngr; · VAL'e'NT'n - 3 -PATENT ATTORNEYS HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · 'PGLLMtlER* »"&Mgr;&egr;&ngr; · VAL'e'NT'n - 3 -

die Betätigung des Stangenverschlusses ans ihrer Grundstellung von unten nach oben oder aber von oben nach unten verschwenkt werden soll.the operation of the rod lock should be pivoted from its basic position from bottom to top or from top to bottom.

Es wird nach der Neuerung auch in Vorschlag gebracht, die Verzahnungen der Treibstangenstücke an einem aus deren Ebene abgewinkelten, bspw. abgekanteten, Waterialäbschiiitt VOrZüöeuBÜ, deiT &khgr;&OHacgr;&Pgr;&THgr;&Igr;&Ggr;&iacgr;&idigr;&agr;&udigr;> deä GötliciieCiöaäüäeö - zum Zwecke der Lagesicherung der Treibstangenstücke in diesem - von einem dem Ritzel überlagerten Scheibenkörper übergriffen wird. Dabei kann in Weiterführung des Neuerungsgedankens an der vom Ritzel abgewendeten Seite des Scheibenkörpers auch noch eJne drehfest zum Ritzel angeordnete Nockenscheibe vorgesehen werden, die mit einer im Getriebegehäuse untergebrachten Rastfedar in Wirkverbindung steht. Eine Endstellung des Stangenverschlusses, vornehmlich die ausgeriegelte Endstellung der Treibstangenstücke, kann auf diese Art und Weise zusätzlich gesichert werden. Neuerungsgemäß wird ferner vorgeschlagen, daß das Getriebegehäuse aus einem je zwei ^hrrelcArit-ete &Igr;^&idigr;!1^&Ggr;*5&idiagr;*~&Igr;&eegr;<&iacgr;&thgr; »inrf &khgr;&ngr;&bgr;&khgr; ahnolcantofo &Pgr;&igr;&igr;&ogr;&tgr;&tgr;&sgr;&Mgr;&tgr;&igr;&tgr;&Igr;&ogr; aufweisenden Hauptteil und einem ebenen Deckelteil zusammensetzbar ist, wobei im Hauptteil Gewindebuchsen sitzen, mit denen der Deckelteil durch Schrauben verbindbar ist.According to the innovation, it is also proposed that the teeth of the drive rod pieces be secured to a water section that is angled, e.g. bent, from their plane, which is then overlapped by a disk body superimposed on the pinion for the purpose of securing the position of the drive rod pieces in this. In continuation of the innovation idea, a cam disk can be provided on the side of the disk body facing away from the pinion, which is arranged in a rotationally fixed manner to the pinion and is operatively connected to a locking spring housed in the gear housing. An end position of the rod lock, primarily the unlocked end position of the drive rod pieces, can be additionally secured in this way. According to the innovation ^, it is further proposed that the gear housing can be assembled from a main part, which has two axially extending flanges each, and a flat cover part, with threaded bushings in the main part, to which the cover part can be connected by screws.

Als besonders wirksam für die Rastvorrichtung hat es sich erwiesen, wenn neuerungegemäß die Rastfeder aus einer Schenkelfeder besteht, die über einen Windungsabschnitt auf einer der Gewindebuchsen im Getriebegehäuse gehalten ist.It has proven to be particularly effective for the locking device if, according to the innovation, the locking spring consists of a leg spring which is held by a winding section on one of the threaded bushings in the gear housing.

Die Neuerung sieht weiterhin vor, daß die Nockenscheibe des Ritzels mit einer Rastfläche in der ausgefahrenen Endstellung der Treibstangenstücke im Wirkbereich des Rastschenkels der Schenkelfeder liegt und daß das RitzelThe innovation also provides that the cam disk of the pinion with a locking surface in the extended end position of the drive rod pieces is in the effective range of the locking leg of the leg spring and that the pinion

PATENTANWÄLTE HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER -'MBt ■ VALENTIN - 4 -PATENT ATTORNEYS HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE · POLLMEIER -'MBt ■ VALENTIN - 4 -

im Getriebegehäuse in zwei um 180° zueinander verdrehten Lagen mit den Verzahnungen der beiden Treibstangenstücke in Eingriff bringbar sowie dabei die Schenkelfeder der Nockenscheibe innerhalb des Getriebegehäuses mit zwei zueinander diagonal versetzten Einbaulagen zuordenbar ist. Auch 'iirrh diese Vorkehrungen ist es möglich, den Gebrauchswert für den Stangenverschluß zu erhöhen, weil uxe RääiVOiTi xüiitüiiy SjlCii jewel j.5 Optxuiäx niCnt HUIT 5üi dia beiden unterschiedlichen Anschlagrichtungen für die Tür oder dergleichen, sondern auch auf die beiden verschiedenen Schaltrichtungs-Möglichkeiten für den Stangenverschluß einrichten läßt. Diesem Zweck ist es dabei auch dienlich, wenn neuerungsgemäß die Nockenscheibe zwei dachförmig zueinander angeordnete Rastflächen hat, durch deren gemeinsamen Scheitel die Einbau-Symmetrieebene des Ritzels als Winkelhalbierende hindurchführt. in the gear housing, it can be brought into engagement with the teeth of the two drive rod pieces in two positions rotated by 180° to one another, and the leg spring of the cam disk can be assigned to two diagonally offset installation positions within the gear housing. These precautions also make it possible to increase the utility value of the rod lock, because the pinion can be adjusted not only to the two different opening directions for the door or the like, but also to the two different switching direction options for the rod lock. This purpose is also served if, in accordance with the innovation, the cam disk has two locking surfaces arranged in a roof shape, through the common vertex of which the installation symmetry plane of the pinion passes as an angle bisector.

Der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung zu entnehmen. Es zeigen hierbeiThe drawing shows an example of the subject of the innovation. It shows

Vimir 1 in Hot- Riir-Van &bgr; i rht- aino SrihvAnlchiir·. in die» naheVimir 1 in Hot-Riir-Van &bgr; i rht- aino SrihvAnlchiir·. in the» near

der von den Scharnieren abgewendeten, aufrechten Längskante in den Abkantungsbereich ein Stangenverschluß eingesetzt ist,a bar lock is inserted into the bevel area of the upright longitudinal edge facing away from the hinges,

Figur 2 in größerem Maßstab den in Fig 1 mit II gekennzeichneten Ausschnittbereich des in die Schranktür eingebauten Stangenverschlusses,Figure 2 shows on a larger scale the cut-out area marked II in Figure 1 of the bar lock installed in the cabinet door,

Figur 3 den Stangenverschluß nach Fig. 2 in Pfeilrichtung III gesehen,Figure 3 shows the rod lock according to Fig. 2 seen in the direction of arrow III,

Figur 4 das Betätigungsgetriebe des Stangenverschlusses bei vom Getriebegehäuse abgenommenem Deckel,Figure 4 the operating gear of the rod lock with the cover removed from the gear housing,

PATENTANWÄLTE HEMMERICH · MÜLLER ■ GROSSE ■ POLLMEIER -ME/ ■ VALENTIN -D- PATENT ATTORNEYS HEMMERICH · MÜLLER ■ GROSSE ■ POLLMEIER -ME/ ■ VALENTIN -D-

Figur 5 einen Schnittentlang der Linie V-V in Fig. 4 undFigure 5 is a section along the line V-V in Fig. 4 and

Figur 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI in FigFigure 6 shows a section along the line VI-VI in Fig

1.1.

Den Fig. 1 und 6 der Zeichnung ist in schematisierterFig. 1 and 6 of the drawing show in schematic

FjrJLnZipuäörStejLxUny 6iuc &agr;&Ogr;&igr;&igr;&khgr;&agr;&Pgr;&Kgr;&iacgr;&udigr;&Ggr; j. ZU SntnSnITiSn, uicFjrJLnZipuäörStejLxUny 6iuc &agr;&Ogr;&igr;&igr;&khgr;&agr;&Pgr;&Kgr;&iacgr;&udigr;&Ggr; j. ZU SntnSnITiSn, uic

zumindest durch enlang ihrer Ränder angebrachte Abkantungen 2 versteift bzw. stabilisiert ist. An der linken, aufrechten Begrenzungskante trägt die Abkantung 2 der Schranktür 1 mehrere, bspw. zwei, Scharnierhülsen 3, die mit (nicht gezeigten) ortsfesten Scharnierhülsen zur Scharnierbildung axial zusammengesteckt bzw. gekuppelt werden können. Entlang der von den Scharnierhülsen 3 abgewendeten, aufrechten Kante der Schranktür 1 ist im Anschluß an den Abkantungsbereich ein Stangenverschluß 4 eingebaut, der zwei zueinander gegenläufig verschiebbare Riegelstangen 5 und 6 hat, die von einem Betätigungsgetriebe 7 aus über gegenläufige Treibstangenstücke 8 und 9 in t.iirf asten PHh-riinriR.Qnhl auf en 10 unri 11 ver"sr:!>ob«n at least by means of bevels 2 attached along its edges. On the left, upright boundary edge, the bevel 2 of the cupboard door 1 carries several, for example two, hinge sleeves 3, which can be axially plugged together or coupled with stationary hinge sleeves (not shown) to form a hinge. Along the upright edge of the cupboard door 1 facing away from the hinge sleeves 3, a rod lock 4 is installed in connection with the bevel area, which has two locking rods 5 and 6 that can be moved in opposite directions to one another, which are driven by an actuating gear 7 via opposing drive rod pieces 8 and 9 into pivot pins 10 and 11.

— — — — ^ — ————— ^ ——

werden können.can be.

Neuerungswesentlich ist dabei eine Ausgestaltung des Stangenverschlusses 4,. die es nicht nur möglich macht, ihn für wahlweisen Rechts- und Linkseinbau zu benutzen, sondern es darüber hinaus auch gestattet, zwischen zwei verschiedenen Möglichkeiten für die Bewegungsrichtung der den Stangenverschluß betätigenden Bedienungshandhabe auszuwählen.The key innovation is a design of the rod lock 4, which not only makes it possible to use it for either right or left installation, but also allows you to choose between two different options for the direction of movement of the operating handle that activates the rod lock.

Das Betätigungsgetriebe 7 weist ein Getriebegehäuse 12 auf, das wiederum aus einem Hauptteil 13 und einem Deckelteil 14 zusammengesetzt ist.The actuating gear 7 has a gear housing 12, which in turn is composed of a main part 13 and a cover part 14.

PATENTANWÄLTE HEMMERICH ■ MÜLLER · GROSSE ■' W!) L. LMEI ER "'MEV · VAiLcNtIn - 6 -PATENT ATTORNEYS HEMMERICH ■ MÜLLER · GROSSE ■' W!) L. LMEI ER "'MEV · VAiLcNtIn - 6 -

Das Hauptteil 13 hat dabei einen ebenen Boden 15, vonThe main part 13 has a flat bottom 15, of

dem zwei Längswände 16 und 17 sowie zwei Querwändethe two longitudinal walls 16 and 17 and two transverse walls

abgekantet sind, wie das aus den Fig. 2, 4 und 5 der Zeichnung hervorgeht.are bent, as can be seen from Fig. 2, 4 and 5 of the drawing.

Der Deckelteil 14 ist hingegen eben ausgeführt und karn durch Schrauben 20 mit dem Hauptteil 13 lösbar verbundenThe cover part 14, however, is flat and can be detachably connected to the main part 13 by screws 20.

SWiilt-icuUCiiSSTi a-l GirivarinCfGn ,SWiilt-icuUCiiSSTi a-l GirivarinCfGn ,

dem Boden 15 des Hauptceils 13 ortsfest sitzen.the floor 15 of the main ceiling 13.

Im Boden 13 des Hauptteils 13 und im ebenen Deckelteil 14 sind jeweils Drehlager 22 für Lagerbunde 23 eines Ritzels 2 4 vorgesehen, und zwar im Schnittpunkt zweier zu den Breitseiten des Getriebegehäuses 12 senkrecht stehender Symmetrieebenen, nämlich einer Längs-Symmetrieebene 25-25 und einer Quer-Symmetrieebene 26-26.In the base 13 of the main part 13 and in the flat cover part 14, pivot bearings 22 for bearing collars 23 of a pinion 24 are provided, namely at the intersection of two planes of symmetry perpendicular to the broad sides of the gear housing 12, namely a longitudinal plane of symmetry 25-25 and a transverse plane of symmetry 26-26.

Aus den Fig. 3 und 5 der Zeichnung g^ht hervor, daß d^r.~ Betätigungsgel-riebe 7 noch eine weitere Symroetrieebene 27-27 hat, die sich parallel zur Breitseite des GetriehpnphMuso!; 12 erstrerVt . 1?&iacgr;&idiagr;&tgr;- Has ReI^-Mt". &igr; minrrsrri=»t". r i e>h*a 7 From Fig. 3 and 5 of the drawing it is clear that ^the actuating gear 7 has another symmetrical drive plane 27-27 which is parallel to the broad side of the gear 12. 1?&iacgr;&idiagr;&tgr;- Has ReI ^- Mt". &igr;minrrsrri=»t". ri e>h*a 7

3 — 3 ZJ — 3 — —3 — 3 JW — 3 — —

mit den Treibstangenstücken 8 und 9 wird auf diese Art und Weise eine Bauart erhalten, die sich in besonders vorteilhafter Weise dadurch auszeichnet, daß das Getriebegehäuse 12 mit Bezug auf die Drehlager 22 für das Ritzel 24 sowohl eine hinsichtlich sei^'v ,\uflage- bzw. Befestigungsebene um 180° wendbare als auch eine in jeder dieser beiden Auflage- bzw. Befestigungsebenen um 180° um die Ritzelachse verdreht einbaubare Außenform bzw. Grundgestalt aufweist.With the drive rod pieces 8 and 9, a design is obtained in this way which is particularly advantageous in that the gear housing 12, with respect to the pivot bearings 22 for the pinion 24, has an external shape or basic shape which can be turned by 180° with respect to its support or fastening plane and which can also be installed in each of these two support or fastening planes rotated by 180° around the pinion axis.

Das Ritzel 24 weist einen Mitnehmereingriff 28, bspw. einen Innenvierkant, für den Dorn einer Bedienungshandhabe auf, der über sein Lagerschild in den Eingriffslö-The pinion 24 has a driver engagement 28, e.g. a square socket, for the mandrel of an operating handle, which is inserted into the engagement hole via its bearing plate.

PATENTANWÄLTE HEMMEFICH - MÜLLER · GROSSE · POLLN.fEIER ^frMEYPATENT ATTORNEYS HEMMEFICH - MÜLLER · GROSSE · POLLN.fEIER ^for MEY

ehern 29 des Getriebegehäuses 12 festgelegt werden kann, nachdem letzteres zuvor an der Schranktür 1 festgelegt worden ist.brass 29 of the gear housing 12, after the latter has previously been secured to the cabinet door 1.

Das im Getriebegehäuse 12 gelagerte Ritzel 24 steht an diametral gegenüberliegenden ümfangsselten jeweils mit einer Verzahnung 30 bzw. 31 in Dauereingriff, die jeweils an den Treibstangenstücken 8 und 9 vorgesehen ist. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß bei einem Drehantrieb des Ritzels 24 durch den (nicht gezeigten) Bedienungshandgriff die Treibstangenstücke 8 und 9 jeweils zueinander gegenläufige Verschiebebewegungen relativ zum Getriebegehäuse 12 ausführen.The pinion 24 mounted in the gear housing 12 is in permanent engagement with a toothing 30 or 31 on diametrically opposite circumferential sides, which is provided on the drive rod pieces 8 and 9. The arrangement is such that when the pinion 24 is rotated by the operating handle (not shown), the drive rod pieces 8 and 9 each carry out sliding movements in opposite directions relative to the gear housing 12.

Bewährt hat es sich, die Verzahnungen 30 und 31 der Treibstangenstücke 8 und 9 aus einem aus deren Ebene abgewinkelten Materialabschnitt zu bilden, wie das bspw. in Fig. 5 der Zeichnung für das Treibstangenstück 8 zu sehen ist. Das Ritzel 24 sowie die die Verzahnungen 30 und 31 aufweisenden, abgewinkelten Materialabschnitte der Treibstangenstücke 8 und 9 liegen innenseitig direkt am Boden 15 im Haupt teil 13 des Getriebegehäuses 12 an. Demgegenüber sind die Treibstangenstücke 8 und 9 mit ihrer Breitseite zur Haupt-Symmetrieebene 27-27 des Getriebegehäuses 12 hochkant stehend in dieses eingebaut und werden darin an der Längswand 16 bzw. 17 geführt.It has proven to be useful to form the teeth 30 and 31 of the drive rod pieces 8 and 9 from a material section that is angled out of their plane, as can be seen, for example, in Fig. 5 of the drawing for the drive rod piece 8. The pinion 24 and the angled material sections of the drive rod pieces 8 and 9, which have the teeth 30 and 31, lie directly on the inside on the base 15 in the main part 13 of the gear housing 12. In contrast, the drive rod pieces 8 and 9 are installed in the gear housing 12 with their broad side facing the main plane of symmetry 27-27, standing upright, and are guided on the longitudinal wall 16 and 17, respectively.

Mit dem Ritzel 24 baulich vereinigt ist ein Scheibenkörper 32, welcher die die Verzahnungen 30 und 31 enthaltenden, abgewinkelten Materialabschnitte der Treibstangenstücke 8 und 9 haltend und stützend übergreift, so daß ein Verkanten derselben innerhalb des Getriebegehäuses 12 unterbunden wird.Structurally combined with the pinion 24 is a disk body 32 which holds and supports the angled material sections of the drive rod pieces 8 and 9 containing the teeth 30 and 31, so that tilting of the same within the gear housing 12 is prevented.

• I• I • ·; ; ; j ; ;•·;;;j;;

PATENTANWÄLTE HEMMER ICH · MÜLLER · GROSSE · POLLfflEIER'* MeY · VALENTIN -PATENT ATTORNEYS HEMMER ICH · MÜLLER · GROSSE · POLLfflEIER'* MeY · VALENTIN -

An der vom Ritzel 25 abgewendeten Seite des Scheibenkörpers 32 befindet sich eine drehfest angeordnete Nockenscheibe 33 mit zwei dachförmig zueinander geneigten Nockenflächen 34a und 34b, welche mit einer im Getriebegenäuse 12 untergebrachten Rastfeder 35 als Ra- .-vorrichtung zusaeanwenwirken, über die sich eine bestimm*·^ Betätigung^stellung des Stangenverschlusses 4 fixieren läßt.On the side of the disk body 32 facing away from the pinion 25 there is a rotationally fixed cam disk 33 with two cam surfaces 34a and 34b inclined towards each other in a roof shape, which together with a detent spring 35 housed in the gear housing 12 act as a detent device, by means of which a specific actuation position of the rod lock 4 can be fixed.

In Fig. 4 ist bspw. zu sehen, daß die Rastfeder 35 mit der Nockenfläche 34a der Nockenscheibe 33 als Rastvorrichtung zusammenwirkt, wenn die beiden Treibstangenstücke 8 und 9 durch entsprechende Drehung des Ritzels 24 ihre aus dem Getriebegehäuse 12 herausgeschobene Schaltstellung einnehmen.In Fig. 4, for example, it can be seen that the detent spring 35 interacts with the cam surface 34a of the cam disk 33 as a detent device when the two drive rod pieces 8 and 9 assume their switching position pushed out of the gear housing 12 by corresponding rotation of the pinion 24.

Die Rastfeder 35 ist nach Fig. 4 als Schenkelfeder ausgelegt, die sich mit ihrem einen Schenkel 36a gegen die Querwand 19 des Gehäuses abstützt, während ihr anderer Schenkel 36b mit der Nockenscheibe 33 bzw. deren Nockenfläche 34a zusammenwirkt. Über einen Windungsabschnitt 36c ist dabei die Rastfeder 35 auf einer der Gewindebuchsen 21 im Getriebegehäuse 12 fixiert.The detent spring 35 is designed as a leg spring according to Fig. 4, which is supported with one leg 36a against the transverse wall 19 of the housing, while its other leg 36b interacts with the cam disk 33 or its cam surface 34a. The detent spring 35 is fixed to one of the threaded bushings 21 in the gear housing 12 via a winding section 36c.

Wenn das Ritzel 24 in einer gegenüber der Fig. 4 um 180° verdrehten Einbaulage angeordnet wird, kann auch die Rastfeder 35 mit entsprechend gewendeter Einbaulage auf die andere Gewindebuchse 21 im Getriebegehäuse 12 gesetzt werden, um auch dann ein ordnungsgemäßes Zusammenwirken mit der Nockenfläche 34b der Nockenscheibe 33 herbeizuführen.If the pinion 24 is arranged in an installation position rotated by 180° compared to Fig. 4, the locking spring 35 can also be placed with the installation position turned accordingly on the other threaded bushing 21 in the gear housing 12 in order to then also bring about a proper interaction with the cam surface 34b of the cam disk 33.

Aus Fig. 1, insbesondere aber aus Fig. 2 (¹^r Zeichnung geht noch ein wichtiges Ausgestaltungemerkmal des Stangenverschlusses 4 hervor. Dieses besteht darin, daß die außerhalb des Getriebegehäuses 12 gelegenen Endabschnit-From Fig. 1, but especially from Fig. 2 ( ¹ ^r drawing), another important design feature of the rod lock 4 is apparent. This consists in the fact that the end sections located outside the gear housing 12

PATENTANWÄLTE HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE ■ 'TOLL-MEIER "¹⁰MEY · VAllENTflsl - 9 -PATENT ATTORNEYS HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE ■ 'TOLL-MEIER " ¹⁰ MEY · VAllENTflsl - 9 -

te 8a und 9a der beiden Treibstangenstücke 8 und 9 jeweils von entgegengesetzten Seiten her an die mit: der Ritzelachse zusammenfallende Längs-Synnnetrieebene 25-25 heranreichen und daß dabei diese Endabschnitte 8a und 9a, z.B. mit ihren Kupp lungs zapfen 8b X2nd 9b ebenfalls symmetrisch zu der die Ritzslachs© kreuzenden iymmetxieebene 27-27 ausgeführt sind, wie das di<= Fig. 3 der Zeichnung erkennen läßt..te 8a and 9a of the two drive rod pieces 8 and 9 each reach from opposite sides to the longitudinal synchronous drive plane 25-25 coinciding with the pinion axis and that these end sections 8a and 9a, e.g. with their coupling pins 8b and 9b, are also designed symmetrically to the symmetry plane 27-27 crossing the pinion axis, as can be seen in Fig. 3 of the drawing.

Ohne daß die Einbauposition der Riegelstangen 5 und 6 an dar Schrankbett &igr; -rränaert werden rnirS., kann der Stangenversciiluß ^A an der Schranktür I nicht nur in zwei verschiedenen Wendelagen, sondern ~~ch noch in zwei zueinander um 180° verdrehten L? gen eingebaut werden.Without having to change the installation position of the locking bars 5 and 6 on the cupboard bed, the bar lock ^A can be installed on the cupboard door I not only in two different turning positions, but also in two positions rotated by 180° to each other.

Ein und derselbe Stangenverschluß 4 kann dadurch nicht nur für rechts und links anzuschlagende Schranktüren verwendet werden. Vielmehr läßt er sich darüber hinaus auch noch für zwei unterschiedliche Schaltrichtungen aus der Grundstellung - entweder von oben nach muten oder von unten nach oben - in Benutzung nehmen.One and the same bar lock 4 can therefore not only be used for cabinet doors that are hinged on the right and left. It can also be used for two different switching directions from the basic position - either from top to bottom or from bottom to top.

Die gesamte Ausgestaltung des Stangenverschlusses 4 ist so gewählt, daß an ihm auch noch nachträglich alle zusammenwirkenden Funktionsteile den unterschiedlichen Bedürfnissen entsprechend umgruppiert werden können, wenn dies, bspw. am Einbauort der Schranktür 1, notwendig oder auch nur zweckmäßig sein sollte.The entire design of the bar lock 4 is selected in such a way that all interacting functional parts can be subsequently regrouped to suit different requirements, if this should be necessary or even just expedient, for example at the installation location of the cabinet door 1.

Claims

PATENTANWÄLTE HEMMERICH ■ MÜLLER ■ GROSSE ■ POLLMEIER *·* ME\ VALENT .ni. 75 606 Fritz Schäfer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Fritz-Schäfer-Straße 20, 5908 Neunkirchen SchlitzansprüchePATENT ATTORNEYS HEMMERICH ■ MÜLLER ■ GROSSE ■ POLLMEIER *·* ME\ VALENT .ni. 75 606 Fritz Schäfer Limited Liability Company, Fritz-Schäfer-Straße 20, 5908 Neunkirchen Slot Claims

1. Stangenverschluß für Schranktüren o.dgl. ms Blech, die zumindest durch längs ihrer Ränder angebrachte Abkantungen versteift sind, bestehend aus einen Getriebegehäuse, in dem ein Ritzel mit einem MLtnehmereingriff für eine Bedienunyshandhabe drehbar gelagert ist, und in dem zwei Treibstangenstücke längsschiebbar geführt sind, die über Verzahnungen an diametral gegenüberliegenden Umfangsseiten mit dem Ritzel - für gegenläufige Verschiebung - in Dauereingriff stehen und mit ihren freien Enden aus den voneinander abgewendeten Querseiten des Getriabegehäuses herausragen, wobei die Breitseite der Treibstangenstücke quer zur Türebene gerichtet ist und diese sowie das Getriebegehäuse im Abkantungsbereich der Schranktür o.dgl. unterbringbar sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Getriebegehäuse (12) mit Bezug auf die Drehlager (22) des Ritzels (24) sowohl eine hinsichtlich seiner Auflage- bzw. Befestigungsebene um 180° wendbare als auch eine in jeder dieser Auflage- bzw. Befestigungsebenen um 180° um die Ritzelachse verdreht einbaubare Außenfonn bzw. Gruridgsstalt aufweist, 1. Rod lock for cupboard doors or the like made of sheet metal, which are stiffened at least by bevels along their edges, consisting of a gear housing in which a pinion with a driver engagement for an operating handle is rotatably mounted, and in which two drive rod pieces are guided so as to be longitudinally displaceable, which are in permanent engagement with the pinion via teeth on diametrically opposite circumferential sides - for opposite displacement - and protrude with their free ends from the opposite transverse sides of the gear housing, whereby the broad side of the drive rod pieces is directed transversely to the door plane and these and the gear housing can be accommodated in the bevel area of the cupboard door or the like,
characterized,
that the gear housing (12) has, with respect to the pivot bearings (22) of the pinion (24), both an external shape or basic shape that can be turned by 180° with respect to its support or fastening plane and an external shape that can be installed rotated by 180° about the pinion axis in each of these support or fastening planes,

PATENTANWÄLTE HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE ■ POLLMtIER '"MEY · VALENTIN - 11 -PATENT ATTORNEYS HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE ■ POLLMtIER '"MEY · VALENTIN - 11 -

daß die außerhalb des Getriebegehäuses (12) gelegenen Endabschnitte (8a und 9a) der beiden Treibstangenstücke (R und 9) von entgegengesetzten Seiten her an die mit der Ritzelachse zusammenfallende Längsmittelebene (Länqs-Symmetrieebene 25-25) durch das Getrie- JV begehäun^ &Pgr; 2) heranreichen, |that the end sections (8a and 9a) of the two drive rod pieces (R and 9) located outside the gear housing (12) reach from opposite sides to the longitudinal center plane (longitudinal symmetry plane 25-25) coinciding with the pinion axis through the gear housing (2), |

daß dabei diese Endabschnitte (8a und 9a) der beiden f Trsibstar.g-snst'icks (8 und 9) auch symmetrisch zu der di·^ Ritzelachse kreuzenden Längsmittelebene (27-27) durch las Getriebegehäuse (12) gestaltet sind, ;that these end sections (8a and 9a) of the two drive pinions (8 and 9) are also designed symmetrically to the longitudinal center plane (27-27) crossing the pinion axis through the gear housing (12);

und daß das Ritzel (24) sowie die damit im Dauerein- f griff stehenden Verzahnungen (30 und 31) der beiden i' Treibstangenstücke (8 und 9) innerhalb des Getriebe- < gehäuses (12) einseitig aus dessen die Ritzelachse kreuzenden Längsmittelebene (27-27) versetzt - an einer ei¹ Drehlager (22) für das Ritzel (24) enthaltenden Wand (15) anliegend - vorgesehen sind. &ggr; and that the pinion (24) and the teeth (30 and 31) of the two drive rod pieces (8 and 9) which are in permanent engagement with it are provided within the gear housing (12) offset on one side from its longitudinal center plane (27-27) crossing the pinion axis - resting against a wall (15) containing a ^pivot bearing (22) for the pinion (24). &ggr;

2. Stangenverschluß nach Anspruch 1, ^ dadurch gekennzeichnet, j>daß die Verzahnungen (30. 31) der Treibstanqenstücke ^ (8 und 9) an einem aus deren Ebene abgewinkelten Materialabschnitt vorgesehen sowie von einem dem &rgr; Ritzel (24) überlagerten Scheibenkörper (32) über- § griffen sind. . 2. Rod lock according to claim 1, ^ characterized in that the toothings (30, 31) of the drive rod pieces ^ (8 and 9) are provided on a material section angled out of their plane and are overlapped by a disk body (32) superimposed on the &rgr; pinion (24). §

3. Stangenverschluß nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der vom Ritzel (24) abgewendeten Seite des Scheibenkörpers (32) eine drehfest zum Ritzel (24) angeordnete Nockenscheibe (33) vorgesehen ist, die mit einer im Getriebegehäuse (12) untergebrachten Rastfeder (35) als Rastvorrichtung in Wirkverbindung steht. 3. Rod lock according to one of claims 1 and 2, characterized in that on the side of the disk body (32) facing away from the pinion (24) there is provided a cam disk (33) which is arranged in a rotationally fixed manner to the pinion (24) and which is operatively connected to a detent spring (35) accommodated in the gear housing (12) as a detent device.

PATENTANWÄLTE HEMMERICH ■ MÜLLER · GROSSE · VOLLMEIER · MEY · VALENTIN - 12 -PATENT ATTORNEYS HEMMERICH ■ MÜLLER · GROSSE · VOLLMEIER · MEY · VALENTIN - 12 -

4. Stangenverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, 4. Rod closure according to one of claims 1 to 3, characterized in

daß das Getriebegehäuse (12) aus einem je zwei abgekantete Längswände (16, 17) und zwei abgekantet« Querwände (18, 19) aufweisenden Hauptteil (13) und einem ebenen Deckelteil (14) zusammengesetzt ist, wobei im Ilauptteil (13) Gewindebuchsen (21) sitzen, mit den·=»" der Dackßlteil (14) durch Schrauben (20) lösbar verbunden ist.that the gear housing (12) is composed of a main part (13) having two beveled longitudinal walls (16, 17) and two beveled transverse walls (18, 19) and a flat cover part (14), whereby threaded bushings (21) are located in the main part (13), to which the cover part (14) is detachably connected by screws (20).

5. Stangenversch.luß noch einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,5. Rod closure according to one of claims 1 to 4,
characterized ,

daß die Rastfeder (35) aus einer Schenkelfeder besteht, die über einen Windungsabschnitt (36c) auf einer der Gewindebuchsen (21) im Getriebegehäuse (12) gehalten ist.that the detent spring (35) consists of a leg spring, which is held on one of the threaded bushes (21) in the gear housing (12) via a winding section (36c).

6. Stangenverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,6. Rod closure according to one of claims 1 to 5,
characterized ,

daß die Nockenscheibe (33) des Ritzels (24) zumindest in der ausgefahrenen Endstellung der Treibstangenstücke (8 und 9) mit einer Nockenfläche (34a oder 34b) im Wirkbereich des Rastschenkeis (36b) der Schenkelfeder (36a, 36b, 36c) liegt.that the cam disk (33) of the pinion (24) lies with a cam surface (34a or 34b) in the effective range of the locking leg (36b) of the leg spring (36a, 36b, 36c) at least in the extended end position of the drive rod pieces (8 and 9).

7. Stangenverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, 7. Rod closure according to one of claims 1 to 6,
characterized,

daß das Ritzel (24) im Getriebegehäuse (12) in zwei um 180° zueinander verdrehten Lagen mit den Verzahnungen (30 und 31) der beiden Treibstangenstücke (8 und 9) in Eingriff bringbar und dabei die Schenkelfeder (36a, 36b, 36c) der Nockenscheibe (33) innerhalb des Getriebegehäuses (12) mit zwei zueinander diagonal versetzten Einbaulagen zuordenbar ist.that the pinion (24) in the gear housing (12) can be brought into engagement with the teeth (30 and 31) of the two drive rod pieces (8 and 9) in two positions rotated by 180° to one another and the leg spring (36a, 36b, 36c) of the cam disk (33) within the gear housing (12) can be assigned to two diagonally offset installation positions.

PATENTANWÄLTE HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE -'&Rgr;&THgr;&Igr; LMEIER ·'MEV VAlVNTiKI -IJ-PATENT ATTORNEYS HEMMERICH · MÜLLER · GROSSE -'&Rgr;&THgr;&Igr; LMEIER ·'MEV VAlVNTiKI -IJ-

8. Stangenverschluß nach einem der Ansprüche i bis 7,
dadurch gekennzeichnet,8. Rod closure according to one of claims i to 7,
characterized,

daß die Nockenscheibe (33) zwei dachförmig zueinander angeordnete Nockenflächen (34a und 34b) hat, durch deren gemeinsamen Scheitel die Einbau-Symmetriaebene ■ies Ritzels (24) als Winkelhalbierende hindurchführt .that the cam disk (33) has two cam surfaces (34a and 34b) arranged in a roof shape relative to one another, through whose common vertex the installation symmetry plane of the pinion (24) passes as an angle bisector.