DE9007472U1 - Stall grate equipped with drainage slots - Google Patents

Description

Mit Durchfallschlitzen ausgestatteter StallrostStall grate equipped with drainage slots

Die Erfindung betrifft einen Stallrost nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a stable grate according to the preamble of claim 1.

Derartige Stallroste besitzen eine durch parallele, der Abführung von Ausscheidungen der Tiere in einen Entsorgungskanal dienende Schlitze unterbrochene Oberfläche, die aus durch die Schlitze getrennten Tragstegen besteht, die ihrerseits durch die Schlitze in Längsrichtung begrenzende Querstege miteinander verbunden sind und eine starre Einheit bilden, die als Standfläche für die Tiere dient. Diese Stallroste sind gegen ein unbeabsichtigtes Verschieben oder Kippen durch die Tiere gesichert. Da die Schlitze eine bestimmte Breite nicht überschreiten dürfen, um eine Verletzungsgefahr für die Tiere auszuschließen, ist nicht sichergestellt, daß sämtlicher auf den Rost gelangender Mist durch die Schlitze hindurchtreten kann.Such stable grates have a surface interrupted by parallel slots that serve to drain the animals' excrement into a disposal channel. The surface consists of support bars separated by the slots, which in turn are connected to one another by cross bars that limit the slots lengthwise and form a rigid unit that serves as a standing surface for the animals. These stable grates are secured against accidental displacement or tipping by the animals. Since the slots must not exceed a certain width in order to exclude the risk of injury to the animals, it is not guaranteed that all the manure that ends up on the grate can pass through the slots.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen mit Durchfallschlitzen ausgestatteten Stallrost für die Schwemmentmistung von Viehställen, der über einem Entsorgungskanal angeordnet ist, zu schaffen, der sowohl eine sichere, nicht unabsichtlich in ihrer Lage veränderbare Standfläche darstellt als auch die Möglichkeit bietet, nicht durch die Schlitze abführbaren Mist auf einfache Weise zu entfernen.It is therefore the object of the present invention to create a stable grate equipped with drainage slots for the liquid manure removal from livestock stables, which is arranged above a disposal channel, which both represents a safe standing surface whose position cannot be accidentally changed and offers the possibility of easily removing manure that cannot be drained through the slots.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebene Merkmal gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Stallrostes ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved according to the invention by the feature specified in the characterizing part of claim 1. Advantageous further developments of the stable grate according to the invention emerge from the subclaims.

Dadurch, daß zur Bildung einer vergrößerten Durchfallöffnung ein einen Teil der Rostfläche überdeckender Bereich des Stallrostes um eine seiner Kanten aus der Rostfläche herausklappbar ist, erhält man zum einen eine geschlossene Standfläche, die durch Tritteinwirkung der Tiere nicht verändert werden kann, und zum anderen können bei der Schwemmentmistung auch größere Stücke in den Entsorgungskanal abgeführt werden.Because an area of the stable grate that covers part of the grate surface can be folded out of the grate surface around one of its edges to form an enlarged drainage opening, a closed standing area is obtained that cannot be changed by the animals' steps, and larger pieces can also be discharged into the disposal channel during manure removal.

Der herausklappbare Bereich verläuft vorzugsweise streifenförmig entlang einer Außenkante des Stallrostes, so daß er von außen leicht erreichbar ist und auch hochgeklappt werden kann, wenn sich Tiere auf dem Stallrost befinden. Außerdem ermöglicht dies eine einfache Montage.The fold-out area preferably runs in a strip along an outer edge of the stable grate, so that it is easily accessible from the outside and can also be folded up when animals are on the stable grate. This also enables easy assembly.

Um eine stabile Standfläche zu gewährleisten, ist der Stallrost zweckmäßig unterhalb der TrennlinieTo ensure a stable standing surface, the stable grid is conveniently located below the dividing line

zwischen dem herausklappbaren Bereich und dem feststehenden Bereich zu beiden Seiten der Trennlinie gestützt.between the folding section and the fixed section on either side of the dividing line.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an embodiment shown in the figures. They show:

Fig. 1 die Draufsicht auf einen Stallrost, 10Fig. 1 the top view of a stable grate, 10

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durchFig. 2 a vertical section through

den Stallrost nach Fig. 1 und denthe stable grid according to Fig. 1 and the

Entsorgungskanal,disposal channel,

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durchFig. 3 a vertical section through

ein Segment des herausklappbaren Bereichs des Stallrostes, unda segment of the fold-out area of the stable grid, and

Fig. 4 die Draufsicht auf je einen Teil mehrerer Segmente des herausklappbarenFig. 4 the top view of a part of several segments of the fold-out

Bereiches.area.

Der gezeigte Stallrost 1 überspannt einen Entsorgungskanal (Güllekanal) 2 und enthält quer zur Längs- richtung des Entsorgungskanals 2 verlaufende Schlitze 3. Die durch die Schlitze 3 gebildeten Stege 4 sind durch die Schlitze 3 stirnseitig begrenzende Querstege 5 miteinander verbunden, so daß sich eine über dem Entsorgungskanal 2 liegende Standfläche für die Tiere ergibt.The barn grate 1 shown spans a disposal channel (slurry channel) 2 and contains slots 3 running transversely to the longitudinal direction of the disposal channel 2. The webs 4 formed by the slots 3 are connected to one another by cross webs 5 that border the slots 3 at the front, so that a standing area for the animals is created above the disposal channel 2.

Der Stallrost 1 liegt mit seinen verstärkten Seitenrändern auf den Seitenwänden 6 des Entsorgungskanals 2 auf. Die Stege 4 tragen in gegenseitigem Abstand angeordnete Noppen 7 zur Verringerung der Rutschgefahr. The stable grate 1 rests with its reinforced side edges on the side walls 6 of the disposal channel 2. The webs 4 have studs 7 arranged at a distance from one another to reduce the risk of slipping.

Der Stallrost 1 ist in einen feststehenden Bereich I¹ und einen hochklappbaren Bereich 1" unterteilt. Um trotzdem eine stabile Standfläche zu gewährleisten, liegen beide Bereiche I¹ und 1" mit ihren einander zugewandten Rändern auf einem in Längsrichtung des Entsorgungskanals 2 verlaufenden Träger 8 auf. Da beide Bereiche I¹ und 1" unmittelbar aneinander angrenzen, sichern sie sich gegenseitig gegen eine horizontale Verschiebung.The stable grid 1 is divided into a fixed area I ¹ and a fold-up area 1". In order to ensure a stable standing surface, both areas I ¹ and 1" rest with their edges facing each other on a support 8 running in the longitudinal direction of the disposal channel 2. Since both areas I ¹ and 1" are directly adjacent to each other, they secure each other against horizontal displacement.

Der Bereich 1" ist streifenförmig entlang der linken Seitenwand 6 des Entsorgungskanals 2 angeordnet. Er besteht aus mehreren in dessen Längsrichtung hintereinander angeordneten Segmenten 9, die miteinander gekoppelt und einzeln hochklappbar sind. Die Segmente 9 weisen jeweils zwei parallele Längsstege 10 auf, zwischen denen sich durch Schlitze 11 getrennte Verbindungsstege 12 erstrecken.The area 1" is arranged in strip form along the left side wall 6 of the disposal channel 2. It consists of several segments 9 arranged one behind the other in the longitudinal direction, which are coupled to one another and can be folded up individually. The segments 9 each have two parallel longitudinal webs 10, between which connecting webs 12 separated by slots 11 extend.

Die Segmente 9 sind um ihren linken, auf der linken Seitenwand 6 des Entsorgungskanals 2 aufliegenden Längssteg 10 nach oben schwenkbar. Konzentrisch zur Schwenkachse weisen die Längsstege 10 auf der einen Seite einen Zapfen 13 und auf der anderen Seite eine entsprechend ausgebildete Bohrung 14 auf. Zwei aneinandergrenzende Segmente sind in der Weise miteinander verbunden, daß der Zapfen 13 des einen Segments 9 in die Bohrung des anderen Segments 9 gesteckt ist, wie aus Fig. 4b ersichtlich ist. Das oberste Segment (Fig. 4a) besitzt eine freie Bohrung 14 und das unterste Segment 9 (Fig.- 4c) einen freien Zapfen Zur lagesicheren Halterung und einwandfreien Schwenkbarkeit der Segmente 9 sind in der Umrandung für den Stallrost 1 ein komplementärer Zapfen undThe segments 9 can be swiveled upwards around their left longitudinal web 10, which rests on the left side wall 6 of the disposal channel 2. Concentric to the swivel axis, the longitudinal webs 10 have a pin 13 on one side and a correspondingly designed bore 14 on the other side. Two adjacent segments are connected to one another in such a way that the pin 13 of one segment 9 is inserted into the bore of the other segment 9, as can be seen from Fig. 4b. The uppermost segment (Fig. 4a) has a free bore 14 and the lowermost segment 9 (Fig. 4c) has a free pin. To ensure that the segments 9 are held securely in place and can be swiveled perfectly, a complementary pin and

6 eine komplementäre Bohrung vorgesehen.6 a complementary bore is provided.

Zur Schwemmentmistung werden die Segmente 9 hochgeklappt, wie in Fig. 3 in strichpunktierter Darstellung angedeutet ist, so daß eine seitliche öffnung von etwa der Breite der Segmente 9 im Stallrost entsteht, durch die auch größere Stücke heruntergeschwemmt werden können.For the purpose of flushing manure, the segments 9 are folded up, as shown in Fig. 3 in the dash-dotted representation, so that a lateral opening of approximately the width of the segments 9 is created in the stable grate, through which even larger pieces can be flushed down.

Der feststehende Bereich I¹ des Stallrostes kann ebenfalls in mehrere in Längsrichtung des Entsorgungskanals 2 hintereinanderliegende Segmente unterteilt sein. In. Fig. 1 ist eine derartige Unterteilung in der Mitte angedeutet.The fixed area I ¹ of the stable grate can also be divided into several segments lying one behind the other in the longitudinal direction of the disposal channel 2. In Fig. 1, such a division is indicated in the middle.

Claims (5)

SchutzansprücheProtection claims 1. Mit Durchfallschlitzen ausgestatteter Stallrost für die Schwemmentmistung von Viehstallen, der über einem Entsorgungskanal1. Stable grate equipped with drainage slots for the liquid manure removal from livestock sheds, which is installed above a disposal channel angeordnet ist,is arranged, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung einer vergrößerten Durchfallöffnung ein einen Teil der Rostfläche überdeckender Bereich (1") des Stallrostes (1)characterized in that, in order to form an enlarged through-hole, an area (1") of the stable grate (1) covering part of the grate surface um eine seiner Kanten aus der Rostfläche herausklappbar ist.one of its edges can be folded out of the grate surface. 2. Stallrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der herausklappbare Bereich2. Stall grate according to claim 1, characterized in that the fold-out area (1") streifenförmig entlang einer Außenkante des Stallrostes (1) verläuft.(1") runs in a strip shape along an outer edge of the stable grid (1). 3. Stallrost nach Anspruch 1 oder 2, dadurch3. Stall grate according to claim 1 or 2, characterized gekennzeichnet, daß der Stallrost (1) unterhalbcharacterized in that the stable grate (1) is below der Trennlinie zwischen dem herausklappbaren Bereich (1") und dem feststehenden Bereich (I¹) zu beiden Seiten der Trennlinie gestützt ist.the dividing line between the fold-out section (1") and the fixed section (I ¹ ) is supported on both sides of the dividing line. 4. Stallrost nach einem der Ansprüche 1 bis 3,4. Stall grate according to one of claims 1 to 3, dadurch gekennzeichnet, daß der herausklappbare Bereich (1") aus mehreren miteinander gekoppelten Segmenten (9) besteht.characterized in that the fold-out area (1") consists of several segments (9) coupled together. 5. Stallrost nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Segment (9) zur Kopplung mit den beiderseitig angrenzenden Segmenten (9) oder der Umrandung konzentrisch zur Schwenkachse auf der einen Seite einen Zapfen (13) und auf der anderen Seite eine Bohrung (14) aufweist.5. Stall grate according to claim 4, characterized in that each segment (9) for coupling with the adjacent segments (9) on both sides or the border concentrically to the pivot axis has a pin (13) on one side and a bore (14) on the other side.