DE9006294U1 - Energy-saving evaporator tray with limescale chamber - Google Patents

Energy-saving evaporator tray with limescale chamber

Info

Publication number
DE9006294U1
DE9006294U1 DE9006294U DE9006294U DE9006294U1 DE 9006294 U1 DE9006294 U1 DE 9006294U1 DE 9006294 U DE9006294 U DE 9006294U DE 9006294 U DE9006294 U DE 9006294U DE 9006294 U1 DE9006294 U1 DE 9006294U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
evaporator
steam
chamber
evaporator pan
pan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9006294U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9006294U priority Critical patent/DE9006294U1/en
Priority claimed from DE19904001778 external-priority patent/DE4001778A1/en
Publication of DE9006294U1 publication Critical patent/DE9006294U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00—Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/02—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by evaporation of water in the air
    • F24F6/025—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by evaporation of water in the air using electrical heating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/06—Artificial hot-air or cold-air baths; Steam or gas baths or douches, e.g. sauna or Finnish baths
    • A61H33/063—Heaters specifically designed therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air Humidification (AREA)

Description

Anmelder: Dannenmann, Gudrun, Schlachthausstr. 28Registrant: Dannenmann, Gudrun, Schlachthausstr. 28

7060 Schorndorf Bundesrepublik Deutschland7060 Schorndorf Federal Republic of Germany

Vertreter: Dannenmann, Rolf, Schlachthausstr. 28Representative: Dannenmann, Rolf, Schlachthausstr. 28

7060 Schorndorf Bundesrepublik Deutschland7060 Schorndorf Federal Republic of Germany

feanmeldung
Energiesparende .'erdampferwsr-o mit Kalksblagerungskammer feanmel d ung
Energy-saving steam evaporator with limescale deposition chamber

Die Erfindung betrifft eifie Vsrdsrepf«ivanne, bestehend aus einem Mantel aus hitzebeständigem Werkstoff, der in einem Gestell gehalten ist, mit Einern, an der Oberseite/Deckel angeordneten öffnung für Mischluflt-Dampfaustritt sowie einer Heizeinrichtung, wobei durch eine angeordnete Zuluft die erhitzte Flüssigkeit sich vermischt, welche durch das Dampfleitrohr hindurchströmt und an der Oberseite in den Raum austreten kann.The invention relates to a steam distillation chamber consisting of a casing made of heat-resistant material, which is held in a frame, with an opening arranged on the top/lid for mixed air-steam outlet, as well as a heating device, whereby the heated liquid is mixed by means of an arranged supply air, which flows through the steam pipe and can exit into the room at the top.

Die Erfindung kann eingesetzt werden in Dampfsaunaofen, Luftbefeuchtern, jede Art von Verdampfern z.B. auch als Zusatzgerät an Heizkörpern, elektr. Radiatoren, elektr. Konvektoren oder Ahnlichem. The invention can be used in steam sauna ovens, air humidifiers, any type of evaporator, e.g. also as an additional device on heating elements, electric radiators, electric convectors or similar.

Als Ausführungsbeispiel wird in der Patentanmeldung der Einsatz in einem kombinierten Dampfsaunaofen beschrieben.The patent application describes the use in a combined steam sauna oven as an example of implementation.

Aus der DE-OS 31 41 820 ist ein Saunaofen bekannt, bei dem der Korb zur Aufnahme von Steinen von dem Ofengestell entfernt und durch einen Wasserbehälter ersetzt werden kann, in dem umgeben von unten offenen Taschen Heizstäbe hineinragen.A sauna stove is known from DE-OS 31 41 820 in which the basket for holding stones can be removed from the stove frame and replaced by a water container into which heating rods protrude surrounded by pockets open at the bottom.

Abgesehen von der Tatsache, daß eine Dampferzeugung auf diese Weise sehr viel Energie benötigt und die Dampfmenge und die Dampf-Apart from the fact that steam generation in this way requires a lot of energy and the amount of steam and the steam

• ■•■

' ff «' ff «

temperatur schwierig zu regulieren ist, muß auch das Auswechseln des Steinkorbes gegen den Wasserbehälter von Hand als umständlich angesehen werden, um von Trockenski .,betrieb auf Dampfsaunabetrieb überzugehsn.
5temperature is difficult to regulate, exchanging the stone basket for the water container by hand must also be considered cumbersome in order to switch from dry ski operation to steam sauna operation.
5

Fehlende Frischluft sowie die Gefahr der Bakterienbildung und der Schimmelbildung im unteren Bereich der Saunakabine lassen sich hierbei auf Dauer nicht vermeiden.The lack of fresh air and the risk of bacteria and mold growth in the lower part of the sauna cabin cannot be avoided in the long term.

Fehlender Sauerstoff und die Möglichkeit eines reihen Dampfes zur Inhalation, Aufnahme über die Poren der Haut und die Atemwege, sind bei dieser Ausführung aus medizinischer Sicht nicht vorteilhaft. Lack of oxygen and the possibility of a series of steam for inhalation, absorption through the pores of the skin and the respiratory tract, are not advantageous from a medical point of view in this version.

Bei dieser bekannten Ausführung können auch Verbrühungen oder Verbrennungen durch überkochendes Wasser auftreten. Ein sauerstoffhaltiges Mischluftklima ist nicht erreichbar. Das Problem der Kalkablagerung ist ebenfalls nicht gelöst.With this known design, scalding or burns can also occur due to water boiling over. A mixed air climate containing oxygen cannot be achieved. The problem of limescale deposits is also not solved.

Aus P-2615294 sowie PE-3707643 sowie DE-3707120 sowie DE-3705715 sowie DE-3314617 sowie 0-121500 sowie DE-3615194 sind ebenfalls Saunaöfen bekannt, die zur Erreichung einer höheren Luftfeuchtigkeit im Raum sehr viel Energie benötigen, das Kalkablagerungsproblem nicht gelöst ist und ein Dampf erzeugt wird in Form von sehr hohen Mikronwerten, welche ausschließlich eine Befeuchtung der oberen Atemwege und nicht der tieferer Atemwege erreichen können.From P-2615294 as well as PE-3707643 as well as DE-3707120 as well as DE-3705715 as well as DE-3314617 as well as 0-121500 as well as DE-3615194, sauna ovens are also known that require a lot of energy to achieve a higher humidity in the room, the limescale deposit problem is not solved and steam is generated in the form of very high micron values, which can only achieve humidification of the upper respiratory tract and not the lower respiratory tract.

Aus der DE-3404892 sowie DE-3817482 ist ein kombinierter Dampfsaunaofen bekannt, mit dem in einfacher und bequemer Weise eine Umstellung von Trockensaunabetrieb auf Dampfsaunabetrieb und umgekehrt möglich ist.A combined steam sauna oven is known from DE-3404892 and DE-3817482, with which it is possible to switch from dry sauna operation to steam sauna operation and vice versa in a simple and convenient manner.

Dies wird dadurch erreicht, daß unterhalb des Ciens mit einem Abstand zu dessen Boden eine Verdampferwanne zur Aufnahme von Flüssig-This is achieved by placing an evaporator tray underneath the ciens at a distance from its bottom to collect liquid

keit vorgesehen ist, daß innerhalb der Verdampferwanne eine Heizvorrichtung installiert ist und daß die Heizvorrichtung bei vorbestimmbaren Temperaturwerten der regelbaren Heizeinrichtung des Ofens ein- bzw. ausschaltbar ist.It is provided that a heating device is installed inside the evaporator pan and that the heating device can be switched on or off at predeterminable temperature values of the adjustable heating device of the oven.

uuxuii uxe Huauj-xuuriy uabsbs uampruauorens strömt oie rriscne z.uluft beim Dampfbad in die Verdampferwanne über eine Zuluftöffnung, die Verdampferwanne,ist mit einem Deckel oben zu, wobei der Dampf durch eine Öffnung im Deckel über ein Dampfleitrohr geführt wird, durch den Ofen hindurch und an der Oberseite des Saunaofens in den Saunaraum austreten kann.According to the manufacturer, the fresh air flows into the evaporator pan in the steam bath via an air inlet. The evaporator pan is closed with a lid at the top, whereby the steam is led through an opening in the lid via a steam pipe, through the oven and can exit into the sauna room at the top of the sauna oven.

Eine Berührung des Dampfes mit den Heizstäben der Lufterwärmung findet somit nicht statt. Eine längere Lebensdauer der Heizstäbe zur Lufterwärmung wird somit erreicht.The steam therefore does not come into contact with the heating elements of the air heater. This results in a longer service life for the heating elements used to heat the air.

Mit dieser Entwicklung ist die medizinisch wichtige Aufgabe gelöst, keinen Nebel sondern gasförmige Moleküle unter 0,0010 MikronThis development solves the medically important task of producing not mist but gaseous molecules below 0.0010 microns

IwA. OXt IU «3X49 UwXIwA. OXt IU «3X49 UwX

Hiermit werden auch die sehr wichtigen tieferen Atemwege bei Dampfinhalationen erreicht.This also allows the very important deeper airways to be reached during steam inhalation.

Bei sämtlichen, dieser aufgeführten Entwicklungen muß jeweils das Volumen der gesamten Verdampferwanne, welche mit Flüssigkeit gefüllt ist, erhitzt werden. Das Problem der Kalkablagerung ist nicht gelöst, der Heizstab, welcher sich in der Flüssigkeit befindet, muß entkalkt werden.In all of these developments, the volume of the entire evaporator tank, which is filled with liquid, must be heated. The problem of limescale deposits is not solved; the heating element, which is located in the liquid, must be descaled.

Der Erfindung liegt die sehr wichtige Aufgabe zugrunde, eine Verdampferwanne zu schaffen, mit der in einfacher und bequemer Weise eine Umstellung von Trockenbetrieb auf Dampfbetrieb und umgekehrt möglich ist. Darüber hinaus soll eine Energieeinsparung stattfinden sowie das Problem der Kalkablagerung, der Heizstabentkalkung gelöst werden.The invention is based on the very important task of creating an evaporator tank with which it is possible to switch from dry operation to steam operation and vice versa in a simple and convenient manner. In addition, energy should be saved and the problem of limescale deposits and heating element decalcification should be solved.

Die weiteren Vorteile und Merkmale sind der Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles der Erfindung, sowie den Unteransprüchen zu entnehmen. Die Zeichnungen zeigen eine erfindungsgemäße Verdampferwanne in schematischer Darstellung:The further advantages and features can be found in the description of an embodiment of the invention shown in the drawing, as well as in the subclaims. The drawings show an evaporator pan according to the invention in a schematic representation:

Figur 1 - Längsschnitt, der VerdampferwanneFigure 1 - Longitudinal section of the evaporator pan

Figur 2 - Grundrissfläche - Schnitt der Verdampferwanne Figur 3 - Querschnitt der VerdampferwanneFigure 2 - Floor plan - Section of the evaporator tray Figure 3 - Cross section of the evaporator tray

Figur 4 - Einbaubeispiel der Verdampferwanne in einem kombinierten Dampfbad - Saunaofen, oder Konvektor, oder Radiator, oder Ähnlichem.Figure 4 - Installation example of the evaporator tray in a combined steam bath - sauna heater, or convector, or radiator, or similar.

Die Verdampferwanne 1 besteht aus einem hitzebeständigem Werkstoff. Die Verdampferwanne 1 ist durch eine, oder mehrere Trennwände 10 in eine Verdampferkammer 2, abgeteilt. Die Verdampferkammer 2 hat einen inliegenden Heizstab 4, vorzugsweise einen Heizstab außerhalb der Verdampferkammer 2 am Verdampferkammerboden auflegiert 5, die abgetrennten Kammern dienen als Kaltflüssigkeitskammer 3, der Dekkel 7 der Verdampferwanne 1 hat eine Öffnung 24, welche mit einem abnehmbaren Dampfleitrohr 6, verbunden ist.The evaporator pan 1 is made of a heat-resistant material. The evaporator pan 1 is divided into an evaporator chamber 2 by one or more partition walls 10. The evaporator chamber 2 has an internal heating rod 4, preferably a heating rod outside the evaporator chamber 2, alloyed to the evaporator chamber floor 5, the separated chambers serve as a cold liquid chamber 3, the cover 7 of the evaporator pan 1 has an opening 24, which is connected to a removable steam pipe 6.

Am Verdampferwannenboden 27 befindet sich vor dem auflegierten Heizstab 5, oder dem im Wasser liegenden Heizstab 4, eine Kalkablagerungskammer 9, mit einem Ablaßventil 8.On the evaporator tank bottom 27, in front of the alloyed heating element 5, or the heating element 4 lying in the water, there is a limescale deposit chamber 9 with a drain valve 8.

Die Verdampferkammertrennwand 10 hat im vorderen Bereich der Heizstäbe 4 oder 5, ein oder mehrere Verbindungsöffnungen 11 zur Kaltflüssigkeitskammer 3.The evaporator chamber partition wall 10 has, in the front area of the heating elements 4 or 5, one or more connection openings 11 to the cold liquid chamber 3.

Die Verdampferwanne 1 kann über den Füllbehälter 26 und das Dampfleitrohr 6 mit seiner Öffnung 24, oder über den Vorratsbehälter 20 mit seinem Regelventil 21, befüllt werden.The evaporator pan 1 can be filled via the filling container 26 and the steam pipe 6 with its opening 24, or via the storage container 20 with its control valve 21.

Zur Kontrolle des Flüssigkeitsstandes in der Verdampferwanne 1, sowie der Verdampferkammer 2, sowie der Kaltflüssigkeitskammer 3 ist an der Verdampferwanne 1 ein Füllmengenanzeiger 13, vorgesehen.To check the liquid level in the evaporator pan 1, as well as the evaporator chamber 2 and the cold liquid chamber 3, a filling level indicator 13 is provided on the evaporator pan 1.

Eingebaute Sonden 14, oder Schwimmerschalter, oder Ähnlichem regeln die Zufuhr von Flüssigkeit in Verbindung mit elektrischen Anschlüssen 23, selbsttätig. Die Flüssigkeit 19 wird über die Heizstäbe 4, oder 5 erhitzt. Die durch ein oder mehrere Zuluftöffnungen einströmend Frischluft vermischt sich und strömt überBuilt-in sensors 14, or float switches, or similar, automatically regulate the supply of liquid in conjunction with electrical connections 23. The liquid 19 is heated by the heating elements 4 or 5. The fresh air flowing in through one or more air inlets mixes and flows over

die Öffnung 24 in das Dampfleitrohr 6 in den Raum ein.the opening 24 in the steam pipe 6 into the room.

2 Die verdampfte Flüssigkeit aus der Verdampferkammer wird über2 The evaporated liquid from the evaporator chamber is

eine oder mehrere Verbindurigsöffnungen 11 aus der Kaltflüssigkeitskammer 3 selbsttägig ersetzt.
10one or more connecting openings 11 from the cold liquid chamber 3 are automatically replaced.
10

Beim Einschalten der Heizstäbe 4 oder 5 wird somit nur die Verdampferkammer 2 erhitzt, sodaß wesentlich weniger Energie zu einer Dampferzeugung benötigt wird. Die Energieeinsparung läßt sich an Hand von Rechenbeispielen, oder Versuchen ermitteln.When the heating elements 4 or 5 are switched on, only the evaporator chamber 2 is heated, so that significantly less energy is required to generate steam. The energy savings can be determined using calculation examples or experiments.

Durch dieses Verdampferprinzip und der damit verbundenen Wasserströmung setzt sich im Bereich der Kalkablagerungskammer 9, der Kalk ab, welcher über das Ablaßventil 8 entleert, oder durch die Abnahme der Kalkablagerungskammer 9 durch angebaute wasserdichte Scharniere 28.Due to this evaporator principle and the associated water flow, the limescale is deposited in the area of the limescale deposit chamber 9, which is drained via the drain valve 8, or by removing the limescale deposit chamber 9 using attached watertight hinges 28.

Die weiteren Kennzeichnungen sind aus der Zeichnungslegende zu entnehmen.Further markings can be found in the drawing legend.

ZeichnungslegendeDrawing legend

1. Verdampferwanne1. Evaporator tray

2. Verdampferkammer2. Evaporator chamber

3. Kaltflussigkeit.skammer3. Cold liquid chamber

4. Heizstab inliegend in der Vgrdampferkammer4. Heating element in the vaporizer chamber

5. Heizstab außerhalb des Verdampferkammerbodens auflegiert5. Heating element alloyed outside the evaporator chamber floor

6. Dampfleitrohr6. Steam pipe

7. Verdampferwannendeckel (abnehmbar)7. Evaporator pan cover (removable)

8. Ablaßventil8. Drain valve

9. Kalkablagerungskammer9. Limescale chamber

10. Trennwand Verdampferkammer zur Kaltflüssigkeitskammer10. Partition wall between evaporator chamber and cold liquid chamber

11. Verbindungsöffnung Verdampferkammer zur Kaltflüssigkeitskammer11. Connection opening between evaporator chamber and cold liquid chamber

12. Zuluftöffnung12. Air intake opening

13. Füllmengenanzeiger13. Fill level indicator

14. Sonden14. Probes

15. Elektrischer Anschlußkasten15. Electrical junction box

16. Gehäuse, z. B. Dampfbadofen, Heizkörper, Konvektor, Radiator, oder Ähnlichem.16. Housing, e.g. steam bath heater, heater, convector, radiator, or similar.

17. Inhalationsteil17. Inhalation part

18. Bodenfläche18. Floor area

19. Flüssigkeit19. Liquid

20. Vorratsbehälter20. Storage container

21. Regelventil21. Control valve

22. Gestell22. Frame

23. Elektrischer Anschluß23. Electrical connection

24. Öffnung der Verdampferkammer für Dampfleitrohr24. Opening of the evaporator chamber for steam pipe

• t t• t t

• t &igr; ■ • · · » t ■• t &igr; ■ • · · » t ■

25. Öffnung für Vorratsbehälter oder Direktzuleitung25. Opening for storage container or direct supply line

26. Füllbehälter26. Filling container

27. Bodenverdampferwanne27. Floor evaporator tray

28. Scharniere zum Abnehmen der Kalkablagerungskammer 9.28. Hinges for removing the limescale chamber 9.

Der Flüssigkeitsinhalt 19 in der Verdampferkammer 2 ist möglichst gering bemessen, damit die Verdampfung möglichst rasch und ohne die unnötige Wärmeabgabe an eine größere Wassermenge vonstatten geht.The liquid content 19 in the evaporator chamber 2 is as small as possible so that evaporation takes place as quickly as possible and without unnecessary heat transfer to a larger quantity of water.

Obligatorisch wird dadurch jeweils nur die verdampfte Wassermenge von den Kaltflüssigkeitskammern, über die Verbindungsöffnung ersetzt. Durch diese erfindungsgemäße Art wird erhebliche Energie eingespart und der Effekt der Verdampfung in Mikronform beginnt in wesentlich kürzerer Zeit.This means that only the amount of water that has evaporated from the cold liquid chambers is replaced via the connection opening. This method according to the invention saves considerable energy and the effect of evaporation in micron form begins in a much shorter time.

Beim Einbau des auflegierten Heizstabes 5, außerhalb des Verdampferkammerbodens ist somit eine Entkelkung, wie beim inliegenden Heizstab 4 nicht mehr nötig.When installing the alloyed heating element 5 outside the evaporator chamber floor, there is no longer any need for de-icing as is the case with the internal heating element 4.

Bei der Ausführung von größeren Verdampferwannen zur Befeuchtung von größeren Räumen sind ein oder mehrere Verdampferkammern 2 sowie ein oder mehrere Teilflüssigkeitskammern 3 engeordnet Mit den, dazugehörenden Offnungen 24 sowie der Dampfleitrohre 6.When designing larger evaporator trays for humidifying larger rooms, one or more evaporator chambers 2 and one or more partial liquid chambers 3 are arranged with the associated openings 24 and the steam pipes 6.

Die Form der Heizstäbe ist variabel.The shape of the heating elements is variable.

• * Il• * Il

• · Il
• · · · I• · Il
· · · I

• · «I• · «I

• · · I· · I

• · I · I .· I · I .

Claims (13)

Anmelder: Dannenmann, Gudrun, Schlachthausstr. 28 7060 Schorndorf Bundesrepublik Deutschland Vertreter: Dannenmann, Rolf, Schlachthausstr. 28 7060 Schorndorf Bundesrepublik DeutschlandApplicant: Dannenmann, Gudrun, Schlachthausstr. 28 7060 Schorndorf Federal Republic of Germany Representative: Dannenmann, Rolf, Schlachthausstr. 28 7060 Schorndorf Federal Republic of Germany 1. Energiesparende, elektrisch beheizte Verdampferwanne 1 mit Deckel 7, mit einem innen liegenden Heizstab 4 oder einem auflegiertem Heizstab 5, einer oder mehrerer Zuluftöffnungen, einer oder mehrerer Öffnungen 24 im Deckel 7 für den Dampfaustritt in das Dampfleitrohr 6, einer Füllöffnung 25 oder über 26, eines Ablaßventiles 8 dadurch gekennzeichnet, daß die Verdampferwanne 1 mit einer oder mehrerer Trennwände 10 und einer oder mehrerer Verbindungsöffnungen 11 vorzugsweise im Wannenbodenbereich 27 unterteilt und verbunden ist in eine oder mehrere Verdampferkammern 2 sowie einer oder mehrerer KaItflüssigkeitskammern 3.1. Energy-saving, electrically heated evaporator pan 1 with lid 7, with an internal heating rod 4 or an alloyed heating rod 5, one or more air inlet openings, one or more openings 24 in the lid 7 for the steam outlet into the steam pipe 6, a filling opening 25 or above 26, a drain valve 8, characterized in that the evaporator pan 1 is divided and connected with one or more partition walls 10 and one or more connecting openings 11, preferably in the pan base area 27, into one or more evaporator chambers 2 and one or more cold liquid chambers 3. 2. Verdampferwanne nach Anspruch 1 &oacgr;&egr;durch gekennzeichnet, daß am Verdampferwannenboden 27 im Bereich der Verdampferkammer 2 vor den Heizstäben 4 oder 5 eine abnehmbare 28 Kalkablagerungskammer mit einem Ablaßventil 8 angeordnet ist.2. Evaporator pan according to claim 1 &oacgr;&egr;characterized in that a removable 28 limescale deposit chamber with a drain valve 8 is arranged on the evaporator pan bottom 27 in the area of the evaporator chamber 2 in front of the heating rods 4 or 5. 3. Verdampferwanne nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampferkammer 2 jeweils mindestens eine Öffnung 24 und mindestens ein Dampfleitrohr 6 zugeordnet sind.3. Evaporator pan according to one of the preceding claims, characterized in that at least one opening 24 and at least one steam guide pipe 6 are assigned to the evaporator chamber 2. 4. Verdampferwanne nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß beim Einschalten der Heizstäbe 4 oder 5 der Dampf über dia Öffnung 24 und das Dämpfl.aitrohr 6 austritt und die verdampfte Flüssigkeit über die Veröindungs-Öffnung 11 vorzugsweise im Bodenbereich 27 von den Raltflüssigkeitskammern 3 ersetzt wird.4. Evaporator pan according to one of the preceding claims characterized in that when the heating rods 4 or 5 are switched on, the steam exits via the opening 24 and the steam pipe 6 and the evaporated liquid is replaced by the residual liquid chambers 3 via the opening 11, preferably in the base area 27. 5- Verdampferwenns •'ach einer der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß- 'le Zuluftöffnungen 12 in der S:ttsnwand auch im itecksl 7 arvg acht sind5- Evaporator according to one of the preceding claims, characterized in that- the supply air openings 12 in the side wall and in the corner 7 are eight 6. Verdampfereanne nach einem dar - -gegr -|enen Ansprüche dad'nrch gekennzeichnet, daß im Deckel 7 eine oder mehrere Öffnungen 24 si /d, die mit einem oder mehreren Dampfleitrohren/6. Evaporator according to one of the claims, characterized in that in the cover 7 there are one or more openings 24 which are connected to one or more steam pipes/ Dampfsteigrohr^! 6 verbunden sind.Steam riser pipe^! 6 are connected. 7. Verdampferwanne nach einem der vorangegangenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß an der Verdampferwanne 1 die j.u~ luftöffnungen 12 mit einem Schieber regelbar sind.7. Evaporator pan according to one of the preceding claims, characterized in that the air openings 12 on the evaporator pan 1 can be regulated with a slide. 8. Verdampferwanne nach einem der vorangegangenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß eine regelbare Wassernachfüllvorrichtung 20 und 21 und eine zusperrbare Ablaufvorrichtung 8 vorgesehen sind.8. Evaporator pan according to one of the preceding claims, characterized in that an adjustable water refill device 20 and 21 and a lockable drain device 8 are provided. 9. Verdampferwanne nach einem der vorangegangenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß an der Verdampferwanne 1 ein Füllmengenanzeiger 13 vorzugsweise mit eingebauten Sonden 14 zur Flüssigkeitsniveauregelung angebrecht ist.9. Evaporator pan according to one of the preceding claims, characterized in that a filling level indicator 13, preferably with built-in probes 14 for regulating the liquid level, is attached to the evaporator pan 1. 10. Verdampferwanne nach einem der vorangegangenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die Verdampferwanne 1 eine herausnehmbare Einheit bildet und die Teile Dpfkel 7, Dampfleitrohr 6,10. Evaporator tray according to one of the preceding claims, characterized in that the evaporator tray 1 forms a removable unit and the parts Dp f kel 7, steam guide tube 6, Anschlußkasten 15, Heizstäbe 5 und 4, Trennwand 10, KaIkablagerungskammer 9, Regelventile 8 und 21 sowie Vorratsbehälter 20, Füllrnengenanzeiger 3.■' jno Sonden 14 vorzugsweise abnehm- oder abschraubbare Teile sind. 5Connection box 15, heating elements 5 and 4, partition wall 10, limescale deposit chamber 9, control valves 8 and 21 as well as storage tank 20, filling level indicator 3 and probes 14 are preferably removable or unscrewable parts. 5 11. Verdampferwanne nach einem der vorangegangenen Ansprüche da- I durch gekennzeichnet, daß in der Verdampfungskammer 2 v'erdrängungir körper einsetzbar sind, um die Menge des zu heizenden Wassers zu ' , vermindern.11. Evaporator pan according to one of the preceding claims , characterized in that displacement bodies can be used in the evaporation chamber 2 in order to reduce the amount of water to be heated. :: 12. Verdampferwanne nach einem der vorangegangenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die Verdampfungskammer 2 mit den Trenn- , wänden 10 in seiner Höhenlage gegenüber den Kaltflüssigkeitskammern 3 erstellbar ist.12. Evaporator pan according to one of the preceding claims, characterized in that the evaporation chamber 2 with the partition walls 10 can be constructed at a height relative to the cold liquid chambers 3. 13. Verdampferwanne nach einem der vorangegangenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß die Verdampferwanne 1 in Richtung Kalkablagerungskammer 9 und Ablaßventil 8 ein leichtes Gefälle aufweist.13. Evaporator pan according to one of the preceding claims, characterized in that the evaporator pan 1 has a slight gradient in the direction of the limescale deposit chamber 9 and the drain valve 8.
DE9006294U 1990-01-23 1990-01-23 Energy-saving evaporator tray with limescale chamber Expired - Lifetime DE9006294U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9006294U DE9006294U1 (en) 1990-01-23 1990-01-23 Energy-saving evaporator tray with limescale chamber

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9006294U DE9006294U1 (en) 1990-01-23 1990-01-23 Energy-saving evaporator tray with limescale chamber
DE19904001778 DE4001778A1 (en) 1990-01-23 1990-01-23 Steam producing boiler for sauna steam bath - is divided into compartments with electric element in central compartment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9006294U1 true DE9006294U1 (en) 1991-02-28

Family

ID=25889299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9006294U Expired - Lifetime DE9006294U1 (en) 1990-01-23 1990-01-23 Energy-saving evaporator tray with limescale chamber

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9006294U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013124640A1 (en) * 2012-02-20 2013-08-29 Jaleno (Asia) Limited Steam generating device, method of cleaning said device and method generating steam with said device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013124640A1 (en) * 2012-02-20 2013-08-29 Jaleno (Asia) Limited Steam generating device, method of cleaning said device and method generating steam with said device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19534001B4 (en) humidification chamber
DE2747488C2 (en) Device for humidifying and heating breathing gas
DE2029472A1 (en) Evaporator humidifier
DE10016005B4 (en) Device for breathing gas humidification
DE3404892A1 (en) Sauna oven
EP0343555B1 (en) Sauna heater
DE9006294U1 (en) Energy-saving evaporator tray with limescale chamber
EP1117964A1 (en) Steam generator with at least partly double-walled evaporation tank
EP0282938A1 (en) Device for heating food with steam
DE4328376A1 (en) Device for the evaporation of liquid
DE4001778A1 (en) Steam producing boiler for sauna steam bath - is divided into compartments with electric element in central compartment
DE7010442U (en) BOILERS FOR HEATING WATER
DE10214744A1 (en) Block steam generator for saunas has a spiral track for incoming water around a heating tube over which it is evaporated
DE3824601A1 (en) Device for introducing active substances into sauna cabins
DE3606051C2 (en) Steam generators for steam baths, inhalation devices and humidifiers
DE102019220285A1 (en) Water distribution piece for an evaporation device of a household steam cooker
DE10200414A1 (en) Energy saving evaporator block heating system with evaporation chamber
DE8502304U1 (en) Deep fryer
DE946989C (en) Steam-heated heat exchanger
DE69214667T2 (en) CLIMATE CHAMBER
DE8404125U1 (en) Sauna heater
DE10241546A1 (en) Heating system, in particular suitable for sauna, with integrated steam generating device, comprising manually supplied water reservoir and scent evaporator
DE9000355U1 (en) Humidifiers for radiators and heaters
AT395906B (en) HOT WATER TANK
DE20320441U1 (en) Tank stores hot water in layers of ascending temperature drawing power from sources with varying output e.g. solar panel or heat pump