DE9005681U1

DE9005681U1 - Heat-insulated transport container

Info

Publication number: DE9005681U1
Application number: DE9005681U
Authority: DE
Original assignee: FA AUBERGINE 5300 BONN DE
Current assignee: FA AUBERGINE 5300 BONN DE
Priority date: 1990-05-18
Filing date: 1990-05-18
Publication date: 1990-10-25
Anticipated expiration: 2000-05-19

Description

WSreeisolierender TransportbehälterWSreei-insulated transport container Die Erfinduna betrifft e*. rien >meisoiierende;i Transpor i'zahL· L t e rThe invention relates to a high -insulating transport device

fur Tafelgeschirr mit einem den- ur' einem Abdeckte i !..,. diefor tableware with a den- ur' a cover i !..,. the

miteinander TiitteLs mindestens eines V".schlußkörpers betrieblich verbi ndbar sind.can be operatively connected to one another via at least one closure body.

Her komm Liehe TrtnspcrtbehäLter der eingangs genannten Art besitzen ein höhLkörperartiges Bodenteil, das mittels eines &rgr; La11enartigen Abdeckteiles abschließbar ist. Die erforderliche Verbindung ZW-; ,:^f en dem Boden- und dem Abdeckteil wird durch am Bodenteil angelenkte Verbindungskörper hergestellt. Als Nachte.I wurde beim herkömmlichen Transportbehälter erkannt, daß das wannenartige und massiv ausgebildete Bodenteil lediglich zum Transport des Tafelgeschirrs benutzt werden kann, da die hochgezogenen Ränder, die die angelenkten Verschlußkörper tragen, sich beim Verzerren der im Tafelgeschirr befindlichen Mahlzeiten als hinderlich erwiesen haben.Here come transport containers of the type mentioned at the beginning have a hollow body-like base part, which can be closed by means of a layer-like cover part. The required connection ^between the base and the cover part is made by connecting bodies hinged to the base part. The disadvantage of the conventional transport container was that the tub-like and solid base part can only be used to transport the tableware, since the raised edges that carry the hinged closure bodies have proven to be a hindrance when distorting the meals in the tableware.

Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen Transportbehälter so weiterzubilden, daß das Tafelgeschirr auch beim Verzehr der Mahlzeiten im Transportbehälter aufbewahrt werden kann.Based on the above prior art, the invention is based on the object of developing the generic transport container in such a way that the tableware can also be stored in the transport container when meals are consumed.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Bodenteil die Form eines Tabletts und das AbdeckteiL die Form einer Haube besitzt und daß der Verschlußkörper eine Rastvorsprünge aufweisende Klammer ist, die in bodenseitige Rastaufnahmen des Bodenteiles sowie in seitenwandige Rastaufnahmen des Abdeckteils einbringbar sind.The stated object is achieved according to the invention in that the base part has the shape of a tray and the cover part has the shape of a hood and in that the closure body is a clip having locking projections which can be inserted into the base-side locking receptacles of the base part and into the side-wall locking receptacles of the cover part.

Weite-<i zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteranspruch en hsrvo-, Further practical and advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims hsrvo-,

!4_.._elt es sich '.'«&igr; einen Transportbehälter mit mindestens zwei VerschLußkörpern, dann ist es zweckmäßig, wenn die elastisch verformbaren Rast vorspränge in ihrem Betriebszu?.'. and in den seitenwandigen Rastaufrahmen mit Hinterschnitten angeordnet sind. Hierbei können diese Maßnahmen auch so getroffen sein, daß der Verschlußkörper aus einem an die Seitenwand des Transportbehälters anlegbaren plattenförmigen Grundkörper mit angeformten RastschenkeIn besteht. Der Verschlußkörper besitzt hierbei einen L-förmigen Querschnitt, wobei der kürzere Schenkel mit der Bodenseite des Bodenteils in Druckverbindung steht. Die mit den seitenwandigen Ausnehmungen zusammenarbeitenden Vorsprünge sind so bemessen, daß sie im Querschnitt ebenfalls L-förmig sind, wobei die kürzeren Schenkel mit den Hi nterschni11en in Druckverbindung stehen. Besonders vorteilhaft ist es, wer, &eegr; mindestens drei Rast vor Sprünge vorgesehen sind, deren vom Grundkörper abstehende Schenkel in Flucht liegen, während die kürzeren Schenkel abwechselnd nach oben und nach unten abstehen.!4_.._if it is a transport container with at least two closures, then it is expedient if the elastically deformable locking projections are arranged in their operating state and in the side wall locking frame with undercuts. In this case, these measures can also be taken so that the closure body consists of a plate-shaped base body with molded locking legs that can be placed on the side wall of the transport container. The closure body has an L-shaped cross section, with the shorter leg being in pressure connection with the bottom side of the base part. The projections that work together with the side wall recesses are sized so that they are also L-shaped in cross section, with the shorter legs being in pressure connection with the undercuts. It is particularly advantageous if, &eegr; at least three rests are provided before jumps, the legs of which protrude from the base body are in line, while the shorter legs protrude alternately upwards and downwards.

Um die Verbindung zwischen dem Verschlußkörper und dem Transportbehälter zu vereinfachen, sieht eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung vor, dai) die seitenwandigen Ra st auf nahmen Einlaßabschnitte mit Einführungskonturen für die kürzerer Schenkel der Rastvorsprünge aufweisen. Das Boden- urd das Abedeckteil bestehen aus wärmeiso Iierendem Werkstoff, während der Verschlußkörper aus einem elastisch verformbaren Werkstoff, z.B. Kunststoff oder Metall, bestehen kann.In order to simplify the connection between the closure body and the transport container, a further expedient embodiment of the invention provides that the side-wall locking receptacles have inlet sections with insertion contours for the shorter legs of the locking projections. The base and cover parts are made of heat-insulating material, while the closure body can be made of an elastically deformable material, e.g. plastic or metal.

Um die Wärmeisolierung des Transportbehälters zu erhöhen und die ortsfeste Anordnung des Tafelgeschirres innerhalb des Transportbehälters zu verbessern, sieht eine weitere zweckmäßigeIn order to increase the thermal insulation of the transport container and to improve the fixed arrangement of the tableware within the transport container, another practical

• « ■ I ItIl• « ■ I ItIl

t · » It · » I

4 1· « rt«4 1· « rt«

A 8107 -' 3A 8107 -' 3

Ausgestaltung der Erfindung &ngr; j r , daß die dem Abdeckteil zugekehrte Seite des Bode &eegr; teils mit einem Vliestuch ausgekleidet ist. Hierbei ist es zweckmäßig, wenn die lichte Höhe des Transportbehälterinnenraumes etwa der Höhe des Tafelgeschirres entspricht.Embodiment of the invention vj r that the side of the bottom part facing the cover part is lined with a fleece cloth. In this case, it is expedient if the clear height of the transport container interior corresponds approximately to the height of the tableware.

Ein A'jsführungsbeispiel de^r Erfindung ist in der Zeichnung schema tisch dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. ( Es zeigenAn embodiment of ^the invention is shown schematically in the drawing and is explained in more detail below. (It shows

^Pig . 1 einen Transportbehälter in vertikaler Draufsicht, ^P ig . 1 a transport container in vertical plan view,

Fig. 2 den in Fig. 1 dargestellten Transportbehälter in R-chtung des Pfeiles II nach Fig. 1,Fig. 2 the transport container shown in Fig. 1 in the direction of arrow II in Fig. 1,

Fig. 3 den in Fig. 1 dargestellten T-ansportbehälter in vertikalem Querschnitt mit teilweise geschnittenem Tafelgeschirr,Fig. 3 the transport container shown in Fig. 1 in vertical cross-section with partially cut tableware,

Fig. 4 den in Fig. 3 dargestellten Transportbehälter mit Tafeigeschi r r , Fig. 4 the transport container with tableware shown in Fig. 3 ,

Fig. ·> den in Fig. 1 dargestellten Transportbehälter or-,= Decke lie i I,Fig. ·> the transport container shown in Fig. 1 or-,= Ceiling lie i I,

Fig. 6 den in Fig. 3 dargestellten Transportbehälter ohne Tafelgeschirr,Fig. 6 the transport container shown in Fig. 3 without tableware,

Fig. 7 einen Verschlußkörper in Seitenansicht,Fig. 7 a closure body in side view,

Fig. 8 den in Fig. 7 dargestellten Verschlußkörper ir Richtung des Pfeiles VIII,Fig. 8 the closure body shown in Fig. 7 in the direction of arrow VIII,

Fig. 9 den in Fig. 8 dargestellten Verschlußkörper in Richtung des Pfeiles IX,Fig. 9 the closure body shown in Fig. 8 in the direction of arrow IX,

Fig. 10 einen Schritt entlang der Linie XI-Xi nach Hg. 1 ohne Verschlußkörper,Fig. 10 a step along the line XI-Xi according to Hg. 1 without closure body,

Fig. 11 den in Fig. 1 dargestellten Schnitt entlang der Linie Xl-XI undFig. 11 the section shown in Fig. 1 along the line Xl-XI and

Fig. 12 den in Fig. 2 mit XII bezeichneten Teil in per·, nektivi scher Seitenansicht und vergrößert dargestellt.Fig. 12 shows the part marked XII in Fig. 2 in a perfect side view and enlarged.

In den Fig. 1 bis 6 ist ein wärmeisolierender Transportbehälter 10 für Tafelgeschirr 12 und 14 dargestellt. Der Transportbehälter 10 besitzt ein Bodenteil Io und ein AbdeckteiI i 5 , die miteinander mittels zweier Verschlußkörper 20 und 21 betrieblich verbindbar sind. Das Bodenteil 16 besitzt die Form eines Tab', etts (vgl. insbesondere Fig. 5) , während das Abdeckteil 18 die Form einer Haube besitzt. Die einander zugekehrten Stoßteilen 4 und 6 des Boden- und Abdeckteils 16 bzw. 18 sind miteinander formschlüssig verbindbar. Die dem Tafelgeschirr 12,14 zugekehrte Seite des Bodenteiles 16 ist mit einem Vliestuch 8 versehen, das elastisch verformbar ist und die Wärmeisolierung des Transportbehälters erhöht. Das Vliestuch 8 paßt sich der Bodenseite des Tafelgeschirrs ohne weiteres an, so daß ein Verrutschen des Tafelgeschirrs 12,14 auf dem Bodenteil 16 nicht möglich ist. Um seine Dichtfunktion im Stoßbereich 4,6 sicherzustellen, können um Auflagebereich des Tafelgeschirrs entsprechende Öffnungen ausgestanzt sein, so daß das Tafelgeschirr auf dem VLiestuch nicht aufliegt.In Figs. 1 to 6, a heat-insulating transport container 10 for tableware 12 and 14 is shown. The transport container 10 has a base part 10 and a cover part 5, which can be operatively connected to one another by means of two closure bodies 20 and 21. The base part 16 has the shape of a tray (see in particular Fig. 5), while the cover part 18 has the shape of a hood. The mutually facing abutting parts 4 and 6 of the base and cover parts 16 and 18 can be connected to one another in a form-fitting manner. The side of the base part 16 facing the tableware 12, 14 is provided with a nonwoven cloth 8, which is elastically deformable and increases the heat insulation of the transport container. The fleece cloth 8 adapts itself easily to the bottom side of the tableware, so that the tableware 12,14 cannot slip on the bottom part 16. To ensure its sealing function in the joint area 4,6, corresponding openings can be punched out around the support area of the tableware, so that the tableware does not rest on the fleece cloth.

A 8107 5 ·-A 8107 5 ·-

Der VerschLußkörper 20 besetzt elastisch verformbjre Rastvorsprunge 2?,24,26, die in ihrem Betriebszustand (vgl. Fig. 11 und 12) in den se i t enwand i gen Ras t au f nahmen 30 mi«· Hinterschnitten 31 und 32 angeordnet sind. Der VerschLußkörper 20 besteht aus einem an die Seitenwand 34 des Iransportbehälters 10 anlegbaren plattenförmigen Grundkörper 36 mit angeformten Rastschenkeln 22,24,26.The closure body 20 has elastically deformable locking projections 22, 24, 26 which, in their operating state (see Fig. 11 and 12), are arranged in the side-wall locking receptacles 30 with undercuts 31 and 32. The closure body 20 consists of a plate-shaped base body 36 which can be placed on the side wall 34 of the transport container 10 and has molded-on locking legs 22, 24, 26.

Wie Fig. 7 erkennen läßt, weißt der Ve r s ^r. h I udkörpe r 20 einen L-förmigen Querschnitt auf, wobei der kürzere geringfügig nach oben abgebogene Schenkel 38 mit der Bodenseite 40 des Bodenteils 16 in der eine entsprechende Ausnehmung 34 ausgebildet i s.t, &iacgr; &pgr; Druckverbindung steht (vgl. Fig. 11 und 12).As can be seen from Fig. 7, the protective ^body 20 has an L-shaped cross section, wherein the shorter leg 38, which is bent slightly upwards, is in pressure connection with the bottom side 40 of the bottom part 16 in which a corresponding recess 34 is formed (cf. Fig. 11 and 12).

Auch die mit dem Abdeckteil 13 Lösbar verbindbaren Rastvorsprünge 22,24 und 26 besitzten »inen L-förmigen Querschnitt, wobei die kürzeren Schenkel 42,44,46 mit den Hinterschnitten 31,32 in Druckverbindung stehen. Es sind hierbei insgesamt drei Rastvorsprünge 23,24,26 vorgesehen, deren vom Grundkörper 36 abstehenden Schenkel 50,52 und 54 in FLucht Liegen, während die kürzeren Schenkel 42,44 und 46 abwechselnd nach oben und nach unten abstehen. Die seitenwandigen Ra st auf nahmen 30 besitzen Einlaßabschnitte mit Einführungskonturen 60 und 62 für die kürzeren Schenkel 42,44,46 der Rastvorsprünge.The locking projections 22, 24 and 26, which can be releasably connected to the cover part 13, also have an L-shaped cross-section, with the shorter legs 42, 44, 46 being in pressure connection with the undercuts 31, 32. A total of three locking projections 23, 24, 26 are provided, the legs 50, 52 and 54 of which protrude from the base body 36 are flush, while the shorter legs 42, 44 and 46 protrude alternately upwards and downwards. The side-wall locking receptacles 30 have inlet sections with introduction contours 60 and 62 for the shorter legs 42, 44, 46 of the locking projections.

Wie die Fig. 12 erkennen Läßt, besitzt das Bodenteil 16 eine Ausnehmung 28, in die der Vorsprung 38 eingreift. Die Außenseite des Grundkörper 36 ist geriffelt, und zwischen dem Grundkörper und dem Abdeckteil 18 befindet sich im oberen Bereich des Abdeckteiles 18 eine Ausnehmung 53, um das Lösen des Verschlußkörpers 20 vom Transportbehälter zu erleichtern. Die Ausnehmung 30 ist in drei feile unterteilt und so bemessen, daßAs can be seen from Fig. 12, the base part 16 has a recess 28 into which the projection 38 engages. The outside of the base body 36 is grooved, and between the base body and the cover part 18 there is a recess 53 in the upper area of the cover part 18 to facilitate the release of the closure body 20 from the transport container. The recess 30 is divided into three parts and is dimensioned such that

t # &igr; ■ ■ # t # &igr; ■ ■ #

A 8107 - '6 A8107 - '6

die abwechselnd vorstehenden Schenkel 4 2 ,44,46 in wirksamenthe alternately projecting legs 4 2 ,44,46 in effective

Zustand des Verschlußkörpers 20 eine sichere und feste VerbindungCondition of the closure body 20 a secure and firm connection

zwischen dem Verschluflkörper 30 und dem Transportbehälter gewährleisten.between the closure body 30 and the transport container.

Beim Herstellen der Verbindung zwischen dem Verschlu (!körper 20 und dem Transoortbehä'ter 10 werden die Rastvorsprünge 22,24.26 in die zugehörigen Rastajfnahmen 30 gedrückt, wobei die freien Enden der Schenkel 42,44 und 46 auf den Einführungskonturen 60 und 62 gi. eite-i, wodurch die Schenkel 22,24 und 26 teilweise ausgelenkt werden. Erst dann, wenn die Vo-sprunge 42,44,46 die Hinterschnitte erreicht haben, entspannen sich die Rjstvorsprünge und stellen eine sichere Verbindung zwischen dem VerschIußköroer 20 und dem Transportbehälter her. Dabei steht das Abdeckteil 18 in Druckve-bindung mit dem Deckel des Tafelgeschirrs.When the connection between the closure body 20 and the transport container 10 is made, the locking projections 22, 24, 26 are pressed into the associated locking recesses 30, whereby the free ends of the legs 42, 44 and 46 rest on the introduction contours 60 and 62, whereby the legs 22, 24 and 26 are partially deflected. Only when the projections 42, 44, 46 have reached the undercuts do the locking projections relax and create a secure connection between the closure body 20 and the transport container. The cover part 18 is in a pressure connection with the lid of the tableware.

Claims

GeorgVbgel Patentingenieur .·; 71*&iacgr; &dgr;&phgr;&ngr;&iacgr;&iacgr;&bgr;&iacgr;&igr;&rgr;&rgr;&iacgr;&igr;&pgr;&ogr;^· · Heaqdn^ifeig-StraBe 35 · Telefon (07150)33271 · Telefax (07150) 3 2191 A 8107 - j/w ^_^ 09. Mai 1990 GeorgVbgel Patent Engineer .·; 71*&iacgr;&dgr;&phgr;&ngr;&iacgr;&iacgr;&bgr;&iacgr;&igr;&rgr;&rgr;&iacgr;&igr;&pgr;&ogr;^· · Heaqdn^ifeig-StraBe 35 · Telephone (07150)33271 · Fax (07150) 3 2191 A 8107 - j/w ^_^ 09. May 1990

Fi rnaFi rna

Aubergi neEggplant

Lievelingsweg 104aLievelingsweg 104a

BonnBonn

- 1- 1

AnsprücheExpectations

Wärmeiso Lierender TransportbehäLter für Tafelgeschirr mitHeat-insulating transport container for tableware with

einem Boden- und einem Abdeckteil, die miteinander mittelsa base and a cover part, which are connected to each other by means of mindestens eines Verschlußkörpers betrieblich verbindbarat least one closure body can be connected to sind,are,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß das Bodenteil (16) die Form eines Tabletts und dasthat the base part (16) has the shape of a tray and the

Abdeckteil (18) die Form einer Haube besitzt undCover part (18) has the shape of a hood and

daß der Verschlußkörper (20) eine Rast vor Sprunge (22,24,26)that the closure body (20) has a rest before jumping (22,24,26) aufweisende Klammer ist, die in bodenseitige Rast aufnahmenhaving a clamp that fits into the bottom-side locking receptacles

(28) des Bodenteils (16) sowie in seitenwandige Rastaufnahmen(28) of the base part (16) and in side-wall locking receptacles

(30) des Abdeckteils einbringbar sind.(30) of the cover part.

Transportbehälter nach Anspruch 1 mit mindestens zweiTransport container according to claim 1 with at least two

Verschlußkörpern,Closure bodies,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß die elastisch verformbaren Rastvorspn'nge (22,24,26)that the elastically deformable locking projections (22,24,26) in ihrem Betriebszustand in den seitenwandigen Rastaufnahmenin their operating state in the side-wall locking receptacles

(30) mit H i &pgr; t e r se hn i 11 en (32) eingeordnet sind.(30) with H i π t e r se hn i 11 en (32).

A 8107 -" 2 '- ""A 8107 -" 2 '- ""

3. Transportbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Transport container according to claim 1 or 2, characterized in

daß der Verschlußkörper (2O.^V aus »inem an dir- Seitenwand (34) des TransportbehäLters anLegbaren r> lattenf örtni gen Ss'jndkörper (36) mit angef ormter; Rastschmke Ln (22,2, ■'■ ^2 ei besieht.that the closure body (20. ^V ) consists of a slat- shaped base body (36) with a molded locking mechanism (22.2, ■'■ ^2 ) that can be placed on the side wall (34) of the transport container.

4. Transportbehälter r>: ¹^ einem der ArcsprOc?'··* 1 bis 3, dadurch geke^' eichnet,4. Transport container r>: ¹ ^ one of the ArcsprOc?'··* 1 to 3, thereby marked,

daß der Ver s^r h lußkörper (20) ei.'.-ri L-^örmigen Querschnitt aufweist, wobei der kürzere Schenkel (38) mit der Bodenseite (40) des BodenteiLs (16) in Druckverbindung steht.that the ^sealing body (20) has an L-shaped cross-section, the shorter leg (38) being in pressure connection with the bottom side (40) of the bottom part (16).

5. Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,5. Transport container according to one of claims 1 to 4, characterized in that

daß die mit dem Abdeckteil 818) lösbar verbindbaren Rastvorsprünge (22,24,26) im Querschnitt L-ffrmig sind, wobei die kürzeren Schenkel 842,44,46) mit den P Hinterschnitten (31,32) in Druckverbindung stehen.that the locking projections (22,24,26) which can be detachably connected to the cover part (818) are L-shaped in cross section, wherein the shorter legs (842,44,46) are in pressure connection with the P undercuts (31,32).

6. Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, &iacgr; dadurch gekennzeichnet,6. Transport container according to one of claims 1 to 5, &iacgr; characterized in

daß mindestens drei Rastvorsprünge (22,24,26) vorgesehenthat at least three locking projections (22,24,26) are provided sind, deren om Grundkörper (36) abstehende Schenkel (50,52,54) in Flucht liegen, während die kürzeren Schenkelwhose legs (50,52,54) projecting from the base body (36) are in alignment, while the shorter legs

Il (42,44,46) abwechselnd nach oben und nach unten abstehen.Il (42,44,46) protrude alternately upwards and downwards.

if 7. Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6,if 7. Transport container according to one of claims 1 to 6,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß die seitenwand igen Rastaufnahmen (30) Einlaßabschnitte mit Einführungskonturen (60,62) für die kürzeren Schenkel. (42,44,46) der Rastvorsprünge aufweisen.that the side wall locking receptacles (30) have inlet sections with introduction contours (60,62) for the shorter legs. (42,44,46) of the locking projections.

A 8107 - "3 -' A 8107 - "3 -'

8. Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,8. Transport container according to one of claims 1 to 7, characterized in that daß die dem Abdeckteil (18) zugekehrte Seite des Bodenteils (16) mit einem Vliestuch (8) ausgekleidet ist.that the side of the base part (16) facing the cover part (18) is lined with a fleece cloth (8).

9. Transportbehälter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,9. Transport container according to claim 8, characterized in daß das Vliestuch (8) die Stoßstelle (4,6) zwischen dem Boden- (16) und dem Abdeckteil (10) ausfüllt.that the fleece cloth (8) fills the joint (4,6) between the base part (16) and the cover part (10).

10. Transportbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,10. Transport container according to one of claims 1 to 9, characterized in that daß die lichte Höhe des Transportbehälter innenraumes etwa der Höhe des Tafelgeschirrs (12,14) entspricht.that the clear height of the transport container interior corresponds approximately to the height of the tableware (12,14).