DE9003814U1 - Foot strap for a sailboard or similar. - Google Patents

Description

fr-187fr-187

fur «»in garp»1hrefct Od. dgl.for «»in garp»1hrefct Or the like.

BeschreibangDescription

Die Erfindung betrifft eine Fußsehlaufs für Stsaisoylar mit an einem Segelbrett od. dgl- fastlegbarem Traggurt, ck_ zwisciien am Segelbrett festgelegten Enden mit diesen einen Aufnahmeraum für einen Fuß eines Benutzers bildet. Fußschlaufen dieser vorbe-. . !canntBn Art v.ill der . rfin*— dahingohcud verbessern, daß sie leichter an die . erschiedener "'■lßgrößen a^aßbar und einfacher zu handhaben sind.The invention relates to a foot strap for a sailboard with a carrying strap that can be attached to a sailboard or the like and that forms a space for a user's foot between the ends fixed to the sailboard. Foot straps of this type are to be improved in that they can be more easily adapted to different sizes and are easier to handle.

Zur TiJsung dieser Aufgabe führt, daß die Fußschlaufe aus zwei miteinander verh'jidbaren Teilen besteht, die jeweils einends ndt dem Segelbrett v»rbunden und deren freie Enden verschiebbar ineinander festlegbar sind, wobei der Aufnahmeraum stufenlos größenveränderlich ist. Dazu soll ein Aufnahmeteil der Fußschlaufe an seinem freien Ende ein Aufnahmemaul für das aridere zungenartige Schieberteil aufweisen, welches in das Aufnahnemaul eingeführt und darin festgelegt zu werden vermag.The solution to this problem is that the foot loop consists of two parts that can be connected to one another, each of which is connected to the sailboard at one end and whose free ends can be slidably secured into one another, whereby the size of the receiving space can be continuously varied. For this purpose, a receiving part of the foot loop should have a receiving mouth at its free end for the other tongue-like slider part, which can be inserted into the receiving mouth and secured therein.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung trägt das Aufnahmeteil an seiner Oberflache einen Klettenverschluß, dessen Partner am Schieberteil in Abstand von dessen Zungenkante festliegt.According to a further feature of the invention, the receiving part has a Velcro fastener on its surface, the partner of which is attached to the slider part at a distance from its tongue edge.

Auch hat es sich als günstig erwiesen, am Schieberteil wenigstens zwei zueinander in axialem Abstand festgelegte Klettenlaschen vorzusehen, die zum Klettenteil des Aufnahmeteiles hin umlegbar sind.It has also proven to be advantageous to provide at least two Velcro tabs on the slider part, which are fixed at an axial distance from one another and can be folded over towards the Velcro part of the receiving part.

• · --·■· &igr;» ■■ if·· *• · --·■· &igr;» ■■ if·· *

Die Fußschlaufenteile weisen entweder jeweils ein eine Zungenkante bildendes doppellagig geführtes Gurtband auf oder ein ei: waches Gurtband; in beiden Fällen ist dieses mit einem querschnittlich gekrümmten Stützteil fest. --- runden.The foot loop parts each have either a double-layered webbing that forms a tongue edge or a either webbing; in both cases this is fixed to a cross-sectionally curved support part. --- round.

->xe erfindungsgef"Mße Fußschlüüfe kann mühelos und rasch positionsgenau eingestellt werden, indem man die Schiauf enmitte entweder nach oben zieht oder nach unten drückt sowie ? .* der jeweiligen Endlage mit <fün Klettlaschen festlegt.->xe inventive foot straps can be easily and quickly adjusted to their exact position by either pulling the middle of the strap up or pushing it down and fixing the respective end position with <five Velcro straps.

Das Gurtband ist bevorzugt ein monofilev S-Band, das in dan einen beschriebenen Fall gefaltet und im anderen Falle einfach verwendet wird.The webbing is preferably a monofilament S-band, which is folded in one case described and used simply in the other case.

Der beschriebene Stützteil ist als Einlage in das Gurtband integriert und reicht auch nicht bis an dessen Kante, was die Handhabung vereinfacht.The support part described is integrated as an insert in the belt strap and does not reach to its edge, which simplifies handling.

Die Einlage besteht erfindungsgemäß aus einem flexiblen PVC, aus PU od. dgl. Material.According to the invention, the insert consists of a flexible PVC, PU or similar material.

Weitere Vorteile, Merkmal" und Einzelheiten d<~>r Erfindung ergeben sic'n aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing; this shows in

Fig. 1: die Draufsicht auf eine zweiteilige Fußschlaufe in geschlossenem Zustand;Fig. 1: top view of a two-part foot strap in closed position;

Fig. 2 bisFig. 2 to

Fig. 6: Querschnitte durch verschiedene Ausführungsformen der Fußschlaufe gemäß Linie II - VI der Fig. 1.Fig. 6: Cross sections through different embodiments of the foot loop according to line II - VI of Fig. 1.

Eine Fußschlaufe 10 besteht aus zwei miteinander verbindbaren Schlaufenteilen 11,12, die jeweils einends an einem aus Gründen der Übersichtlichkeit in Fig. 2 bei 14 nur angedeuteten Segelbrett für Stehsegler festgelegt sind.A foot loop 10 consists of two loop parts 11, 12 which can be connected to one another and which are each attached at one end to a sail board for stand-up sailors, which for reasons of clarity is only indicated at 14 in Fig. 2.

Das in Fig. 2 linke Schieberteil 11 der Fußschlaufe 10 besteht aus einem am freien Teilende zu einer Zungenkante 16 umgelegten Gurtband 18 sowie einer in den Gurtbandinnenraum 19 eingesetztenThe left slider part 11 of the foot loop 10 in Fig. 2 consists of a strap 18 folded over at the free end to form a tongue edge 16 and a

UlIVl 'J' "&mdash;» r-m .* ti &igr; t &igr; &igr; ■ ««.i. VJ^=JVJ. UlIBItWC=I S »-. &igr; t ■ ■ raji- Ä V/ CXUO CUXJTLU.CUtCUl WV4CJLUlIVl 'J'"&mdash;» rm .* ti &igr; t &igr; &igr; ■ ««.i. VJ^=JVJ. UlIBItWC=IS »-. &igr; t ■ ■ raji- Ä V/ CXUO CUXJTLU.CUtCUl WV4CJL

Polyvenylclorid, welche die in den Querschnitten dargestellte Wölbung der Fußschlaufe 10 bestimmen.Polyvinyl chloride, which determines the curvature of the foot loop 10 shown in the cross sections.

Das in Fig. 2 rechte Aufnahmeteil 12 ist gleichermaßen aufgebaut und weist zudem eine innenseitig zugeordnete Führungszunge 22 auf, die mit dem Gurtband 18 ein Aufnahmemaul 24 für das die Zungenkante 16 anbietende freie Ende des Schieberteils Ii.The right-hand receiving part 12 in Fig. 2 is constructed in the same way and also has an internally assigned guide tongue 22 which, together with the belt strap 18, forms a receiving mouth 24 for the free end of the slide part Ii offering the tongue edge 16.

An·. Schieberteil 11 sind gemäß Fig. 3 zwai Klettverschluß- oder Klettenlaschen 26,27 in Abstand a zueinander aufgenäht. JeweilsAccording to Fig. 3, two Velcro fasteners 26, 27 are sewn onto the slider part 11 at a distance a from each other.

eine der Klettenlaschen 26 oder 27 wird zum Schließen der Fußschlaufe 10 auf ein Verschlußgegenstück 28 als Partner aus Kletfonmaterial aufgelegt, welches in Fig. 3 auf der Oberfläche des Aufnahmeteils 12 zu erkennen ist. To close the foot loop 10, one of the Velcro tabs 26 or 27 is placed on a closure counterpart 28 as a partner made of Velcro material, which can be seen in Fig. 3 on the surface of the receiving part 12.

Die dem Aufnahmfanmil 24 näherliegende Klettenlasche 26 bestimnt eine weitere Einstellung der Fußschlaufe 10 als die andereThe Velcro tab 26 closer to the receiving fan 24 determines a further adjustment of the foot strap 10 than the other

Mit 30 ist eine Stoffumhüllung bezeichnet, welche das Aufnahmeteil 12 &mdash; unter Freilassen des Aufnahmanauls 24 &mdash; umgibt und dessen Auseinanderklaffen verhindert sowie eine seitliche Führung bildet.30 designates a fabric covering which surrounds the receiving part 12 - leaving the receiving manifold 24 free - and prevents it from gaping apart and forms a lateral guide.

Eine einfache Ausführungsform der Fußschlaufe zeigt Fig. 6; hier ist das Gurtband 18 einlagig, und statt der Einlage 20 ist eineA simple embodiment of the foot loop is shown in Fig. 6; here the belt strap 18 is single-layered, and instead of the insert 20 there is a an das Gurtband 18 innenseitig angefügte Auflage 20₌ vorgesehen.A support 20 ₌ is provided which is attached to the inside of the belt strap 18.

Claims (1)

H-187H-187 ANSPRÜCHEEXPECTATIONS 1. Fußschlaufe für Stehsegler mit an einem Segelbrett1. Foot strap for stand-up sailors with a sailboard festlegbarem Traggurt, der zwischen am Segelbrettadjustable carrying strap that is placed between the sailboard ^ ■ ^ I 1T»».J*».» w2 X. &Iacgr; * &igr; ^i _MMH TI &igr; C 1 .&igr; &igr; 4&Ggr;*&idiagr;«_ * _M»*~^ ■ ^ I 1T»».J*».» w2 X. &Iacgr; * &igr; ^i _MMH TI &igr; C 1 .&igr;&igr;4&Ggr;*&idiagr;«_ * _M »*~ 1C3 L^C4.O^ UCi 1 ÜlliaCil 1ILLL. VXXCSC=IIt C=J-IIClI nUJLl ICUXIICX CtUItI XUX CXIlC=II1C3 L^C4.O^ UCi 1 ÜlliaCil 1ILLL. VXXCSC=IIt C=J-IIClI nUJLl ICUXIICX CtUItI XUX CXIlC=II Fuß eines Benutzers bildet,foot of a user, I dadurch gekennzeichnet, I characterized by ·;'■ daß die Fußschlaufe (10) aus zwei miteinander verbindbaren·;'■ that the foot strap (10) consists of two interconnectable I Teilen (11,12) besteht, die jeweils einends mit demI parts (11,12), each of which is connected at one end to the &ngr; Segelbrett (14) verbunden und deren freie Enden verschiebbar&ngr; Sail board (14) and their free ends are movable 'f aneinander festlegbar sind, wobei der Aufnahmeraum stufenlos 'f can be fixed to each other, whereby the receiving space can be adjusted größenveränderlich ist.is variable in size. _k 2. Fußschlaufe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein _k 2. Foot strap according to claim 1, characterized in that a ? Aufnahmeteil (12) der Fußschlaufe (10) an seinem freien Ende ? Receiving part (12) of the foot strap (10) at its free end uJ \£~x/ xtxxuJ \£~x/ xtxx ! Schieberteil (11) aufweist.! Slide part (11). :; 3. Fußschlaufe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,:; 3. Foot strap according to claim 1 or 2, characterized in ^&Ggr;: daß das Aufnahmeteil (12) an seiner Oberfläche einen Teil ^&Ggr;: that the receiving part (12) has on its surface a part I (28) eines Klettenverschlusses trägt, dessen Partner (26,27)I (28) of a Velcro fastener, whose partner (26,27) : am Schieberteil (11) in Abstand von de: sen Zungenkante (16): on the slide part (11) at a distance from the tongue edge (16) ;&lgr; festliegt.;&lgr; is fixed. ft 4. Fußschlaufe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß amft 4. Foot loop according to claim 3, characterized in that f Schieberteil (11) wenigstens zwei zueinander in axialem f slide part (11) at least two axially y Abstand (a) festgelegte Klettlaschen (26,27) vorgesehen und y distance (a) fixed Velcro tabs (26,27) are provided and zum anderen Verschlußteil (28) hin umlegbar sind.can be folded towards the other closure part (28). 5. Fußschlaufe nach einem der Ansprüche .1 bis 4, dadurr h gekennzeichnet, daß die FußschlaufenteiIe (11,12) jeweils ein eine Zungenkante (16) bildendes doppellagig geführtes Gurtband (18) aufweisen, in dessen Zwischenraum (19) ein querschnittlich gekrümmtes Stützteil (20) vorgesehen ist, wobei dem Aufnahmeteil (12) an seiner dem Segelbrett (14)5. Foot loop according to one of claims .1 to 4, characterized in that the foot loop parts (11, 12) each have a double-layered belt strap (18) forming a tongue edge (16), in the space between which (19) a cross-sectionally curved support part (20) is provided, wherein the receiving part (12) is provided on its side facing the sailboard (14) 6. Fußschiaufe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußschlaufenteile (11,12) jeweils ein ein querschnittlich gekrümmtes Stützteil (20) tragendes Gurtband (18) aufweisen.6. Foot loop according to one of claims 1 to 4, characterized in that the foot loop parts (11, 12) each have a belt strap (18) carrying a support part (20) with a curved cross section. 7. Fußschlaufe nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützteil (20) jeweils in Abstand zur Gurtbandkante (16) festgelegt ist.7. Foot loop according to claim 5 or 6, characterized in that the support part (20) is fixed at a distance from the belt edge (16). 8. Fiißschlaufe nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest das Auf &igr; lahmeteil (12)8. Foot loop according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that at least the support part (12)