DE9003794U1

DE9003794U1 - Elektrisch betriebenes Gerät zum Zubereiten von Heißgetränken

Info

Publication number: DE9003794U1
Application number: DE9003794U
Authority: DE
Original assignee: Robert Krups GmbH and Co KG
Current assignee: Robert Krups GmbH and Co KG
Priority date: 1990-03-31
Filing date: 1990-03-31
Publication date: 1990-06-13
Anticipated expiration: 2000-04-01

Description

zug

PATENTANWÄLTE.

ugelassene Vfertrfetef Hein} fuippalscfien Patentamt ··

DIPL.-PHYS. BUSE -DIPL.-PHYS. MENTZEL ■ dipl.-ing. LUDEWIG Unterdörnen 114 · Postfach 200210 · 56C0 Wuppertal 2 - Telefon (0202) 557022/23/24 ■ Telex 8591606 wpat - Telefax 0202/571501

97 5600 Wuppertal 2_t den

Kennwort: "Vormontierte Bandsicherung"

Robsrt Krups Stiftung & Co KG,
Heresbachstraße 29, 5650 Solingen 19

Elektrisch betriebenes Gerät £um Zubereiten
von Heißgetränken

Die Erfindung bezieht sie: ^uf ein elektrisch betriebenes ^r-vät zum Zubereiten von Hei -getränken, wie Kaffee, Tee od. dgl. mit eine« ■■-·.-■. de Auslauf eines FriscHwasserbehälters verbundenen Durchlauferhitzer, aus dem dat. erhitzte Wasser in ein über einen FiUterbeß halter ausmündendes Steigrohr gelangt, wobei der Durch-

lauferhitzer neben einem das zu erhitzende Wasser leianden Kanal einen Widerstandsheizdraht aufweist, welchem neben verschiedenen Schalt- und Regeleinrichtungen, wie z.B. Temperaturwächter, eine von einem Träger aufgenommene Brandsicherung zugeordnet ist.

Bei den bisher bekannten Ausführungsformen weist der einerseits mit dem Auslauf eines Frischwasserbehälters und andererseits mit einem Steigrohr verbundene Durchlauferhitzer eine Brandsicherung auf, die an einem mit dem Gehäuseteil des Durchlauferhitzers oder mit dem Gehäuseteil der Getränkezubereitungsmaschine selbst verbundenen Träger befestigt ist, und die mit dem Stromanschluß, dem Widerstandsheizdraht sowie mit den üblichen Schalt- und Regelelementen, wie z.B. Temperaturwächter sowie aucti den üblichen Anzeiger lementen über vprschie-(! &rgr; Ii e K ;i b e 1 &ngr; e r b i &eegr; (I U &eegr; &kgr; e &eegr; in W i r k &ngr; e r b i &eegr; d ii &eegr; &kgr; steht. D a b <~ i sind an den einzelnen VerbindunRSStcl cn &ngr;ersch j edenar -

tige Steck-, Klemm- und Lötverbindungen vorgesehen. Im übrigen ist die verwendete Brandsicherung in üblicher U.-ise in Reihe mit den übrigen Elementen des Stromkreises, also mit dem Widerstaridshr-⁵ .... raht sowie auch z.B. mit dem Temperaturwächter geschaltet. Eine derartige Anordnung hat an sich deu Vorteil, beim Betrieb zum Beispiel eines Kaffeeautomaten eine Brandgefahr in jeder Betriebsstellung nahezu ausschließen zu können. Es ist jedoch die Herstellung und Montage derartxger Durchlauferhitzer sehr aufwendig und kostenintensiv, da hier in jedem Falle immer gesonderte Zuleitungen z.B. von dem Widerstandsheizdraht zu der Brandsicherung notwendig sind, die an den einzelnen Elementen z.B. über Lötverbindungen angebracht werden müssen. Hier treten außerdem die bekannten Schwierigkeiten auf, daß die in der Nähe des Widerstandsheizdrahtes des Durchlauferhitzers befindlichen Kabel zusätzlich in geeigneter Weise z.B. an den Gehäuseteilen festgelegt werden müssen, da sich ansonsten die Brandgefahr doch zusätzlich erhöhen würde.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein elektrisch betriebenes Gerät zum Zubereiten von Heißgetränken der bekannten Art unter Ausnutzung der Vorteile der bekannten Brandsicherungen derart weiterzuentwickeln, daß eine möglichst einfache und kostengünstige Herstellung und Montage erreicht wird und zudem die Anordnung eine besonders platzsparende Bauweise erhält.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch, (I ;i (1 der (lie B r an (I ?■; i ehe r ung aufnehmende Trümer als &Ggr;&igr; ii f ilen Widrr.standshoLzdraht &pgr; u f b r i &eegr; y, b &eegr; r e Baueinheit, ausgebildet i -t . Auf diese Weise wird es mit ei n.'nr.list cn Mittol.n erstmals r tmöy, 1 l< I t , den Träger und die Br.nici

s i ' h c r u &mgr; y, <\ Is &ngr; &ogr; t mn &mgr; &igr; i e r t. &ngr; Ii ;i ii <■ i nil e i t he &igr; s t c I Inn /. u V <) &eegr; Ii c Ii , el i c nh &pgr; i' /wi S(IiPIiSi h,i 1 I iing &ngr; &pgr; &eegr; K a bo I I) /. w . V &ngr; r I) i lid u &eegr; gsm L11 e 1 &eegr; praktisch ohne Montageaufwand mit dom iim stärksten brand gefährdeten Bauelement der Anordnung, dem Widerstandsheizdraht, in Wirkverbindung gebracht werJ en kann. Dabei kann auf die bisher verwendeten, uus Isoliermaterial bestche:;der, Trüserelemente _; di

an den Gehäusewandungen befestigt sind, verzichtet werden, es wird hier vielmehr einfachst möglich der die H rand sicherung aufnehmende Träger selbst als Stromleiter verwendet. Auf die bisher notwendigen, zusätzlichen Kabelbefestigungen und lötverbindungen kann ebenfalls verzichtet werden.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Träger als auf den Widerstandsheizdraht aufsteckbares Bauelement ausgebildet, daß heißt, die vormontierte Baueinheit kann durch einfaches Aufstecken auf den Wider stand she i zd raht an dem Durchlauferhitzer befestigt

Nach einem alternativen Vorschlag der Erfindung ist der Träger als an den Widerstandsheizdraht angeschweißtes Bauelement ausgebildet, daß heißt, die vormontierte Baueinheit wird hier durch Anschweißen an den Widerstandsneizdraht an dem Durchlauferhitzer befestigt.

Es empfiehlt sich, den Träger in einem Abstand parallel -;u dem Widerstandsheizdraht einer Aufnahme zwecks Festlegung einer die Brandsicherung umgebenden Hülle wie z.B. Keramikhülle, aufweisen zu lassen. Auf diese Weise ist gewährleistet, -daß der die Brandsicherung aufnehmende und mit dem Widerstandsheizdraht verbundene Träger auch als Stromleiter verwendet werden kann, wobei aer von der Brandsicherung abgehende Schmelzdraht in

geeigneter Weise parallel zn dem Wider stand sh &rgr; i. zd r ah t gehalten wild. Dabei ist diese Aufnahme vorteilhaft als ein gegenüber der /.nschlußstelle des Trägers am Widerst andshei zd raht versetztes, aus einem Endbereich des Trägers umgebogenes, zylinderförmiges Halteelement ausgebildet .

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Aufnahme für die Brandsicherung auf der dem Durchlauferhitzer abgewandten Seite des Trägers angeordnet, so daß din von der Brandsicherung bzw. von dem Widerstandsheizdraht abgehende Anschlüsse wie bisher mit den Stromanschlüssen oder den anderen im Stromkreis befindlichen Elementen, wie z.B. Temperaturwächter, verbunden werden können.

Alternativ dazu ist es nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung aber auch möglich, die Aufnahme für die Brandsicherung auf der dem Durchlauferhitzer zugewandten Seite des Trägers anzuordnen, wodurch eine besonders platzsparende Bauweise erreicht wird.

Es empfiehlt sich außerdem, den auf der dem Träger zugewandten Seite der Aufnahme befindlichen Schmelzdraht der Brandsicherung durch einen umgebördelten Endbereich des Trägers hindurchführen zu lassen, so daß auf einfache Weise eine elektrische Verbindung zwischen dem stromführenden Schmelzdraht der Brandsicherung und dem Träger und somit auch dem Widerstandsheizdraht hergestellt wird .

Die Erfindung ist in Ausführungsbeispielen auf der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 fin en Durchlauferhitzer eines e r i >, &mgr;
dungsgemäß ausgebildeten, elektrisch
betriebenen Gerätes in einer Draufsicht mit aul den Widerstandsheizdraht aufgebrachten, eine Brandsicherung aufnehmenden Träger,

Fig. 2 eine erste Ausführungsform des die
Brandsicherung aufnehmenden Trägers
in einer Seitenansicht,

Fig. 3 eine alternative Ausführungsform des
die Brandsicherung aufnehmenden Trägers in einer Seitenansicht,

Fig. 4 eine Vorderansicht des Trägers, diesmal mit entfernter Brandsicherung.

Der aus der Figur 1 der Zeichnung ersichtliche Durchlauferhitzer für ein elektrisch betriebenes Gerät zum Zubereiten von Heißgetränken, wie Kaffee, Tee od.dgl. ist generell mit 10 bezeichnet unr· weist einen Kanal 11 auf, der einerseits mit dem Auslauf eines Frischwasserbehälters verbunden ist, und aus dem andererseits das erhitzte Wasser in ein über einen Filterbehälter ausmündendes Steigrohr gelangt. Der Durchlauferhitzer 10 weist ein aus der Figur 1 ersichtliches, nicht näher bezeichnetes Gehäuseteil auf, in dem parallel neben einem das zu erhitzende Wasser leitenden Kanal 11 ein Widerstandsheizdraht 12 untergebracht ist, der von einer aus elektrisch isolierendem, wärmeleitfähigem Material bestehenden Hülle 16 umgeben ist. Dieser Widerstandsheizdraht 12 ist über eine Kabelverbindung mit einem Temperaturwächter 13 in Wirkverbindung gebracht, der seinerseits im mittleren Bereich des Gehäuseteils des

D u r c h 1 ri u f e r h i t. &zgr; e r s 10 über brkanntr liefe t i g u &eegr; &kgr; s in :i t; t i> 1 festgelegt ist.

Dem anderen Ende des Widerstandsheizdrahtes 12 ist eine von einem aus st romleitendein Werkstoff wie beispielsweise Kupfer, Messing od.dgl. bestehenden Träger 15 aufgenommene B &igr; and sieheru&eegr;g 14 zugeordnet; in der Weise, daß dieser Träger 15 mit eingesetzter Brandsicherung 14 als vormontierte Baueinheit auf diesen Kndbereich des Widerstandsheizdrahtes 12 aufgebracht ist. Dabei kann der Träger 15 entweder als auf den Widerstandsheizdraht 12 aufgestecktes Bauelement ausgebildet sein oder als an den Widerstandsheizdraht 12 angeschweißtes Bauelement, wobei jeweils der mit dem Widerstandsheizdraht 12 in Wirkverbindung kommende Teil des Trägers 15 als umgebördelter Endbereich desselben ausgebildet ist, siehe auch Figur 4.

In den Figuren 2 und 3 der Zeichnung ist der die Bandsicherung 14 aufnehmende Träger 15 in zwei verschiedenen Ausführungsformen dargestellt. Beiden Ausführungsformen ist gemein, daß dieser Träger 15 in einem Abstand parallel zu dem Widerstandsheizdraht 12 eine Aufnahme 19 zwecks Festlegung einer die Brandsicherung

14 umgebenden Hülle 20 aufweist. Diese Hü I¹" 20 kann beispielsweise als Keramikhülle ausgebildet sein. Die Aufnahme 19 ist dabei als ein gegenüber der Anschlußstelle 21 des Trägers 15 ani Widerstandsheizdraht 12 versetztes, aus einem Endbereich des Trägers 15 umgebogenes, zylinderförmiges Halteelement 22 ausgebildet, siehe auch Figur 4.

Nach Figur 2 der Zeichnung ist die Aufnahme 19 auf der dem Durchlauferhitzer 10 abgewandten Seite des Trägers

15 angeordnet und nach Figur 3 ist alternativ diese

Aufnahme 19 auf der dem Durchlauferhitzer 10 zugewandten Seite des Trägers 15 angeordnet. In beiden Fällen ist der auf der dem Träger 15 zugewandten Seite der Aufnahme 19 befindliche Schmelzdraht der Brandsicherung 14 mit 18 bezeichnet, der jeweils gegenüberliegende Teil des Schmelzdrahtes ist entsprechend mit 17 bezeichnet. Der Schmelzdraht 18 der Brandsicherung 14 ist in beiden Ausführungsbeispielen durch einen umgebördelten Endbereich 23 des Trägers 15 hindurchgeführt, siehe dazu auch Figur 4.

Wird nun der in Figur 1 dargestellte Durchlauferhitzer 10 z.B. eines Kaffeeautomaten in Betrieb genommen, so wird das aus dem Auslauf des Frischwasserbehälters geführte Wasser durch den Kanal 11 des Durchlauferhitzers 10 geführt und über den parallel dazu verlaufenden Widerstandsheizdraht 12 erhitzt. Dabei können z.B. über einen Temperaturwächter 13, der mit dem Widerstandsheizdraht 12 elektrisch verbunden ist, in Abhängigkeit der Temperatur verschiedene Heizleistungen geschaltet werden, wobei zur Sicherung vor Brandgefahr der Widerstandsheizdraht 12 auf der anderen Seite über den elektrisch leitenden Träger 15 mit der Brandsicherung 14 verbunden ist. Das erhitzte Wasser gelangt dann schließlich in ein über einen Filter behälter ausmündendes Steigrohr .

Die dargestellten Ausführungen sind, wie bereits erwähnt, nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung, diese 1st nicht darauf beschränkt. Es sind vielmehr noch mancherlei Abänderungen und Ausbildungen möglich. So ist es denkbar, den die Brandsicherung aufnehm CMuI(Mi TriiRiM" ;uu Ii bei aliwc i rhenrt von drr I^-' i &kgr; ii r I der /. c i &igr; ti Ii Ii Ii &ngr;, &lgr; &ugr; s (',eh i mcIpii Du r ( ti I ;&igr; ii I (M Ii i I /. pi ii /w vciwcn den, ,&igr; ii Il '■ &igr; (I ''in k <>ii &pgr; cn N < Ii ;&igr; I I , Rc c <· I &pgr; &eegr; &Iacgr; &Lgr; 11 &zgr; c &iacgr; s;" &ngr; <> r -

richtungen der unterschiedlichsten Art in Kombination mit dem Widerstandsheizdraht Verwendung finden.

PATENTANWÄLTE

zugelassene Yertjete/ £eifn Et/ropiisonfen Patentamt DIPL-PHYS. BUSE -DIPL-PHYS. M£NT2EL- DIPL-ING. LUDEWIG

Unrerdörnen 114 · Postfach 200210 · 5600 Wuppertal 2 ■ Telefon (0202) 557022/23/24 · Telex 8591606 wpat · Telefax 0202/571501

⁹⁷ 5600 Wuppertal 2, den

Kennwort: "Vormontierte Brandsicherung"

Bezugsseichenliste

10 Surchlaufsriiitic? 22 Hai teale 2nt (an 15)

1 1 Kanal 23 u..._öebörd ilter

Endbereich (von 15)

12 Widerstandsheizdraht

13 Temperatarwächter

14 Brandsicherung

15 Träger (für 14)

16 Hülle (von 12)

17 Schmelzdraht (von 14)

18 Schmelzdraht (von 14)

19 Aufnahme (für 14)

20 Hülle (von 14)

21 AiischluRst.eile (von Tj an 12)

Claims

PATENTANWÄLTE

zugelassener yertjeter^eipi EqrqpÄ(s<ir>en !Patentamt DIPL-PHYS. BUSE -DIPL-PHYS."MENTAL · DIPL-ING. LUDEWIG Untardörnen 114.· Postfach 200210 · 5600 Wuppertal 2 · Ttlefon (0202) 657022/23/24 · Telex 8691606 wpit - Telefax 0202/571501

5600 Wuppertal 2, den

Kennwort: "Vormontierte Brandsicherung"

Robert Krups Stift; i a Co. KG,
Heresbachstraße 29, 5650 Solingen 19

Ansprüche

1.) Elektrisch betriebenes Gerät zum Zubereiten von Heißgetränken, wie Kaffee, Tee od.dgl. mit einem mit dem Auslauf eines Frischwasserbehälter verbundenen Durchlauferhitzer, aus dem das erhitzte Wasser in ein über einen Filterbehälter ausmündendes Steigrohr gelangt, wobei der Durchlauferhitzer neben einem das zu erhitzende Wasser leitenden Kanal einen Widerstandsheizdraht aufweist, welchem neben verschiedenen Schalt- und Regeleinrichtungen, wie z.B. Temperaturwächter, eine von einem Träger aufgenommene Brandsicherung zugeordnet ist,

dadurch gekennzeichnet,

daß der die Brandsicherung (14) aufnehmende Träger (13) als auf den Widerstandsheizdraht (12) aufbriligbare Baueinheit ausgebildet ist.

2.) Gerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (15) als auf den Widerstandsheizdraht (12) aufsteckbares Bauelement ausgebildet ist.

'. . ) (lernt nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß d c t T räRer ( 1 ^r>) &eegr; I .-, s&pgr; d &ngr;. &eegr; &Iacgr;&Iacgr; i rl '· r s t a ti d s 11 <■ i /.d r a h t

{ \ J. ) an ^f .';c h wc i 151. es Ban <± I &ggr;&mgr;&igr;&igr;&rgr;. &eegr; t" aiisgobi. 1 ■' ·( ist .

4.) GeTfic iificli einem uilei ineliieien del voiantjelicnden Ansprüche, dadurch &rgr;, eke &eegr; &eegr; zeichnet, daß der Träger (15) in einem Abstand parallel· zu dem Widerstandsheizdraht (12) eine Aufnahme (19) zwecks Festlegung einer die Brandsicherung (14) umgebenden Hülle (2 0), wie z.B. Keramikhülle, aufweist.

^r) . ) Ci er at nach Anspruch 4 , dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (19) als ein gegenüber der Anschlußstelle (21) des Trägers (15) am W L derstand shei ■-draht (12) versetztes, aus einem Endbereich des Trägers (15) umgebogenes, zylinderförmiges Halteelement (22) ausgebildet ist.

6.) Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (19) auf der dem Durchlauferhitzer (10) abgewandten Seite des Trägers (15) angeordnet ist .

7.) Gerat nach Anspruch 4 , dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (19) auf der dem Durchlauferhitzer (10) zugewandten Seite des Trägers (15) angeordnet ist .

8.) Gerät nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der auf der dem Träger (15) zugewandten Seite der Aufnahme (19) befindliche Schmelzdraht (18) der Brandsicherung (14) durch einen umgebördelten Endbereich (23) des Trägers (15) hindurchgeführt ist.