DE9001707U1

DE9001707U1 - Internal socket hex key

Info

Publication number: DE9001707U1
Application number: DE9001707U
Authority: DE
Original assignee: Wera Werk Hermann Werner GmbH and Co KG
Current assignee: Wera Werk Hermann Werner GmbH and Co KG
Priority date: 1990-02-14
Filing date: 1990-02-14
Publication date: 1991-06-13
Anticipated expiration: 2000-02-15
Also published as: EP0442511A3; EP0442511A2

Description

InnenbuchsensechskantschlUsselInternal socket hex key

Die Erfindung betrifft einen Innenbuchsensechskantschlnssel gemäß Gattungsbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to an internal socket hexagon wrench according to the generic term of the main claim.

Innenbuchsensechskantschlässel dieser Art sind seit langem bekannt. Bsi der Anwendung dieser Schlüssel soll das sechskantige Arbeitsende des Schlüssels üdt entsprechenden Aussparungen von Innenbuchsensecfr^kantschraubeitiknpfen in Formschluß gebracht Werden. Aufgrund von Fertigungstoleranzen ißt das Innenmaß der hexagonalen Aussparungen der Schraubenkopf«=* geringfügig größer als das Außenmaß dee Sehcskantr~*>eit sendee des Schlüssels. Aufgrund diese: Gegebenheiten ist ?\n exakter Formschluß nicht erzielbar. Bei der Ä«fo"b^r-ng eines Drehmomentes auf den Schlüssel werden die Seitenflächen einer Aussparung eines Schraubenkopfes nur von Kanten des Schlüsselsechskants belastet. Dieses ist jedoch von Nachteil, da durch diese linienförmige Belastung die Seitenflächen der Aussparungen dauerhaft deformiert werden. Insbesondere die Aussparungen von Innenbuchsensechskantschracbsn mit kleinem Nonnmaß werden so nach mehrmaliger Benutzung schnell rundgedreht, da die angreifenden Kanten des Arbeitsendes in das Schraubenkopfmaterial eindringen.Socket hexagon wrenches of this type have been known for a long time. When using these wrenches, the hexagonal working end of the wrench must be brought into positive engagement with the corresponding recesses of socket hexagon screw heads. Due to manufacturing tolerances, the inner dimension of the hexagonal recesses of the screw head is slightly larger than the outer dimension of the hexagonal width of the wrench. Due to these circumstances, an exact positive engagement cannot be achieved. When a torque is ^applied to the wrench, the side surfaces of a recess in a screw head are only loaded by the edges of the wrench hexagon. However, this is a disadvantage because this linear load permanently deforms the side surfaces of the recesses. In particular, the recesses of internal socket hexagon screws with a small nominal size are quickly rounded off after repeated use because the attacking edges of the working end penetrate into the screw head material.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen gattungsgemäßen InnenbuchsensechskantschlUssel anzugeben, bei dem diese Nachteile vermieden werden.The object of the invention is to provide a generic internal socket hexagon wrench in which these disadvantages are avoided.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs. Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Weiterbildungen dar.This problem is solved by the characteristic features of the main claim. The subclaims represent advantageous further developments.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein Innenbuchsen sechskantschlüssel gegeben, bei dem die dauerhafte Defor-Due to such a design, an internal socket hexagon wrench is provided in which the permanent deformation

VGN: 177 857 20 220 Dr.R./Dr.Gr./Rz. 12.02.1990VGN: 177 857 20 220 Dr.R./Dr.Gr./Rz. 12.02.1990

mierung der Innenflächen des Schraubenkopfes erheblich vermindert wird. Durch die Balligkeit der Flächen des Arbeitsendes des Schlüssels ist unter Belastung eine flächige Anlage zwischen Innenfläche des Schraubenkopfes und Außenfläche des Schlüssels gewährleistet. Ein schädliches Eingraben der Kanten "?/>£ Schlüsselsechskants wird wirksam verhindert. Außenfläche des Schlüssels und Innenfläche der Schraubenkopfaussparung berühren sich zunächst entlang der Tangentiallinie der beiden Flächen. Der durch ein angesetztes Drehmoment ausgeübt*⁵ Druck führt im Wege ei^er elastischen Verformung zu einer satten Anlagefläcne, die sich mit steigendem Drehmoment vergrößert. Der Krümmungsmittelpunkt der Sechskantflächen liegt bevorzugt außerhalb des Sechskantquerschnitts. Der Krümmungsradius der in Umfangrichtung balligen Fläche entspricht in etwa dem fünffachen des Abstandes zweier gegenüberliegender Flächen des Schlüsseleinsteckkopfes. Eine vorteilhafte Weiterbildung des Schlüssels sieht vor, daß sein Querschnitt zum freien Ende des Arbeitsendes hin konisch zuläuft. Hierdurchwird erzielt, daß der Abstand zweier gegenüberliegender Flächen an vom Ende des Arbeitendes entfernten Stellen einen Abstand aufweist, der das Normmaß übertrifft. Der Konizitätswinkel, der Winkel zwischen Seitenfläche und Schlüsselaclise, beträgt vorzugsweise 1,5*. Eine solche Ausgestaltung des Innenbuchsensechskantschlüssels erlaubt, ein Einstecken des Schlüssels in den Schraubkopf bis zu einer Tiefe, bei der der Fläcnenabstand im Arbeitsende dem Innenflächenabstand an d&r Oberfläche des Schraubenkopfes entspricht. In dieser Stellung ist an der Oberkante nahezu ein Formschluß erzielt. Bei einer Belastung des Schlüssels im Wege einer Drehbewegung, wird das Material des Schraubenkopfes elastisch deformiert, so daß die zunächst punktförmige Berührungsstelle zwischen einer konisch-balligen Seitenfläche des Schlüs-ization of the inner surfaces of the screw head is significantly reduced. The convexity of the surfaces of the working end of the wrench ensures that there is a flat contact between the inner surface of the screw head and the outer surface of the wrench under load. Harmful digging of the edges of the hexagon key is effectively prevented. The outer surface of the key and the inner surface of the screw head recess initially touch along the tangential line of the two surfaces. The pressure exerted by an applied ^torque leads to a full contact surface by means of elastic deformation, which increases in size as the torque increases. The center of curvature of the hexagon surfaces is preferably outside the hexagon cross-section. The radius of curvature of the surface that is spherical in the circumferential direction corresponds to approximately five times the distance between two opposite surfaces of the key insertion head. An advantageous further development of the key provides that its cross-section tapers conically towards the free end of the working end. This ensures that the distance between two opposite surfaces at points away from the end of the working end is a distance that exceeds the standard dimension. The conicity angle, the angle between the side surface and the key acision, is preferably 1.5*. Such a design of the hexagon socket wrench allows the wrench to be inserted into the screw head to a depth at which the surface distance in the working end corresponds to the inner surface distance on the surface of the screw head. In this position, a form fit is almost achieved at the upper edge. When the wrench is loaded by a rotary movement, the material of the screw head is elastically deformed, so that the initially point-like contact point between a conical-spherical side surface of the wrench

VCN; 177 857 20 220 Dr.R./Dr.Gr./Rz. 12.02.1990VCN; 177 857 20 220 Dr.R./Dr.Gr./Rz. 12.02.1990

sels und der ebenen Innenfläche des Schraubenkopfes sic Ii wegen der elastischen Verformbarkeit des Materials
flächig ausbreitet, wodurchdie Anlagefläche mit steigendem Druck ansteigt. Die konisch-ballige Ausgestaltung
des Arbeitsendes des Schlüssels hat insbesondere den
Vorteil, daß auch bei bereits deformierten Schraubköpfe, deren Aussparungen keinen exakten Sechskantgrundriß mehr aufweisen, es trotzdem noch zu einer satten Anschlagflächs führt· Ein wsitsrsr Vortsil d32r sich s«s der koni~
sehen Ausgestaltung ergibt, ist die Klemmverbindung
zwischen Schraube und Schraubenschlüssel. Hierdurch wird es ermöglicht, eine in ein schwer zugängliches Gewinde
einzuschraubende Schraube zunächst auf den Schlüssel
aufzustecken, wobei die Schraube durch den klemmenden
Formschluß gegen Herunterfallen gesichert ist. Die
Schraube kann dann auf dem Schlüssel fest sitzend in das Gewinde eingeschraubt werden.sels and the flat inner surface of the screw head sic Ii due to the elastic deformability of the material
spreads out over a large area, whereby the contact surface increases with increasing pressure. The conical-spherical design
of the working end of the key has in particular the
Advantage that even with already deformed screw heads, whose recesses no longer have an exact hexagonal outline, it still leads to a full stop surface. Another advantage of the conical
see design, the clamp connection is
between screw and wrench. This makes it possible to screw into a thread that is difficult to access
screw to be screwed onto the key
to be put on, whereby the screw is held by the clamping
Form-locking is secured against falling down. The
The screw can then be screwed tightly into the thread on the key.

Ein AusfUhrungsbeispiel der Erfindung wird anhand der
Zeichnungen detailliert erzläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is described with reference to
Drawings explain in detail. They show:

Fig= 1 ein Auefuhmnnabeiepiel eines erfindunasaemäßen Innenbuchsensechskantschlüssel mit einer
passenden Schraube,Fig. 1 is an example of an inventive hexagon socket wrench with a
matching screw,

Fig. 2 einen Querschnitt eines Arbeitsendes,eingesteck t in einen Schraubenkopf,Fig. 2 a cross-section of a working end, inserted into a screw head,

Fig. 3 einen Längsschnitt gemäß Fig. 2,Fig. 3 is a longitudinal section according to Fig. 2,

Mit dem Bezugszeichen 1 ist ein erfindungsgemäßer Innenbuchsensechskantschlüssel bezeichnet, der einen Griff 2
aufweist, an dem sich ein Schaft 3 anschließt, an den
ein sechseckiges Arbeitsende 4 angeformt ist. Die Kanten 6 des Arbeitsendes 4 erstrecken sich in spitzem WinkelThe reference number 1 designates an internal hexagon wrench according to the invention, which has a handle 2
to which a shaft 3 is connected, to which
a hexagonal working end 4 is formed. The edges 6 of the working end 4 extend at an acute angle

zur Achse des Schlüssels 1, die der Achse des zylinderförmigen Schaftes 3 entspricht. Wie insbesondere Fig. zeigt, ist der Abstand zweier gegenüberliegender Flächen 6 des Einsteckkonfes 4 geringer als der Abstand zweier gegenüberliegenden Innenflächen 10 der Sechskant-Aussparung 9 eines Schraubenkopfes 8 einer Schraube 7. Die Flächen 6 des Arbeitsendes 4 sind ballig ausgeformt, wobei der Krümmungsradius der Flächen 6 etwa dem fünffachst! dss Abstäüdss zwsiszr sich "s^eniiberlis^eiiider Flachen 6 entspricht. Die Flächen 6 entsprechen dabei Umfangeflachen eines Zylinders, dessen Radius der Krümmungsradius ist, und dessen Achse um den Winkel der Konizität zur Schlüsselachse geneigt ist. Hierdurch hat trotz Konizität von hier etwa 1,5° die Balligkeit in jedem Querschnitt denselben Krümmungsradius.to the axis of the key 1, which corresponds to the axis of the cylindrical shaft 3. As shown in particular in Fig. 1, the distance between two opposite surfaces 6 of the insertion end 4 is smaller than the distance between two opposite inner surfaces 10 of the hexagon recess 9 of a screw head 8 of a screw 7. The surfaces 6 of the working end 4 are spherically shaped, with the radius of curvature of the surfaces 6 being approximately five times the distance between the surfaces 6 that are parallel to one another. The surfaces 6 correspond to the peripheral surfaces of a cylinder, the radius of which is the radius of curvature and the axis of which is inclined to the key axis by the angle of the conicity. As a result, despite the conicity of approximately 1.5° here, the convexity has the same radius of curvature in every cross section.

In Fig. 2 ist das in die Aussparung 9 eines Schraubenkopfes 8 eingesteckte Arbeitsende 4 im Uhrzeigersinn durch ein Drehmoment beaufschlagt. Das Drehmoment wird nicht über einen Berührungspunkt der Kante 5 mit der Fläche übertragen, sondern über eine Berührungsfläche der Breite b der Fläche 6 und 1(K Die Breite der Fläche b ist dabei umso größer, je größer das aufgewandte Drehmoment ist.In Fig. 2, the working end 4 inserted into the recess 9 of a screw head 8 is subjected to a torque in a clockwise direction. The torque is not transmitted via a point of contact between the edge 5 and the surface, but rather via a contact surface of width b of the surface 6 and 1(K The width of the surface b is greater the greater the torque applied.

Die auf die Flächen 10 wirkenden Drücke sind damit erheblich geringer als wenn - wie bei herkömmlichen Schlüsseln üblich - die Flächen 6 als ebenen Flächen ausgestaltet wären, wobei dann die Kanten 5 sich in die Flächen 10 eindrücken wurden.The pressures acting on the surfaces 10 are therefore considerably lower than if - as is usual with conventional keys - the surfaces 6 were designed as flat surfaces, in which case the edges 5 would be pressed into the surfaces 10.

Fig. 3 zeigt das konische Arbeitsende 4, wobei bei die Flächen 6 von spitz zueinander zulaufenden Kanten 5 begrenzt werden. Am Fuß 11 des Arbeitsendes 4 kann der Abstand zweier gegenüberliegender Flächen 6, etwa demFig. 3 shows the conical working end 4, where the surfaces 6 are delimited by edges 5 that converge to a point. At the base 11 of the working end 4, the distance between two opposite surfaces 6, approximately the

Normmaß des Schlüssels entsprechen. Die zueinander parallel verlaufenden Flächen 10 einer Einstecköffnung 9 sind mit einem Maß yeringfügig größer als das Normmaß beabstandet, Ein so ausgestalteter Innenbuchsensechskantschlüssel kann dann mit seinem Schraubeneinsteckkopf 4 so weit in die Einstecköffnung 9 eingeschoben werden, bis der Abstand zweier gegenüberliegender Flächen 6 an der Schraubenoberfläche 12 exakt dem Abstand zweier ^A^^niibsrlis^sndsir Flschsn IQ siitsTicht.; In cliessr Position schließen die Oberkanten der Flächen 10 nahezu formschlüssig das Arbeitsende ein. Ein weiteres Beaufschlagen des Schraubeneinsteckkopfes in axialer Richtung bewirkt ein Verklemmen der Flächen 6 des Arbeitsendes 4 mit den Innenflächen 10 der Einstecköffnung 9. In dieser Position ist eine Schraube 7 gegen Herunterfallen am Schlüssel 1 gesichert.correspond to the standard size of the key. The surfaces 10 of an insertion opening 9, which run parallel to one another, are spaced apart by a distance slightly larger than the standard size. An internal socket hexagon key designed in this way can then be pushed with its screw insertion head 4 into the insertion opening 9 until the distance between two opposite surfaces 6 on the screw surface 12 exactly corresponds to the distance between two surfaces 10 on the side of the screw. In the closed position, the upper edges of the surfaces 10 enclose the working end in an almost form-fitting manner. Further pressure on the screw insertion head in the axial direction causes the surfaces 6 of the working end 4 to jam with the inner surfaces 10 of the insertion opening 9. In this position, a screw 7 is secured against falling off on the key 1.

Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein.The features of the invention disclosed in the above description, the drawings and the claims can be important for the realization of the invention both individually and in any combination.

Alle nffenhartpn Merkmale sind ei-f i nriiinaaumeen-hl i ch. Tn All nffenhartpn features are ei-f i nriiinaaumeen-hl i ch. Tn

___ — — — -_ _ —— —■— — — — — — j --___ ——— -_ _ ———■—————— j --

die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen.The disclosure of the application hereby also fully includes the disclosure content of the associated/attached priority documents (copy of the prior application).

Claims

SchutzansprücheProtection claims

1. Innenbuchsensechskantschlüssel, dadurch gekennzeichnet, daß die Sechskantflächen (6) zumindest im Bereich des Arbeitsendes (4) in Sechskant-Umfangsrichtung ballig ausgestaltet sind.1. Internal socket hexagon wrench, characterized in that the hexagon surfaces (6) are crowned in the hexagon circumferential direction at least in the area of the working end (4).

9. TnnannKnnhaonaonirairanf achlÜBsal narh Inanrnnh 1 .9. TnnannKnnhaonaonirairanf achlÜBsal narh Inanrnnh 1 .

dadurch gekennzeichnet, daß die Krümmungs-Mittelpunkte der Flächen (6) außerhalb des Sechskantquerschnitts liegen.characterized in that the centers of curvature of the surfaces (6) lie outside the hexagonal cross-section.

3. Innenbuchsensechskantschlüssel nach einem oder mehreren vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Krümmungsradius der balligen Flächen (6) etwa dem fünffachen Abstand zweier gegenüberliegender Flächen (6) entspricht.3. Internal socket hexagon wrench according to one or more of the preceding claims, characterized in that the radius of curvature of the spherical surfaces (6) corresponds approximately to five times the distance between two opposite surfaces (6).

4. Innenbuchsensechskantschlüssel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt- &kgr; ÜB! freien Ende des Arheitsendes hin konisch zuläuft.4. Internal socket hexagon wrench according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cross-sectional area tapers conically towards the free end of the working end.

5. Innenbuchsensechskantschlüssel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Konizitätswinkel etwa 1,5° ~<r Schlüsselachse beträgt.5. Internal socket hexagon key according to one or more of the preceding claims, characterized in that the conicity angle is approximately 1.5° ~<r key axis.