DE9000794U1 - Device for inserting a shielded cable into a shielded housing - Google Patents
Device for inserting a shielded cable into a shielded housingInfo
- Publication number
- DE9000794U1 DE9000794U1 DE9000794U DE9000794U DE9000794U1 DE 9000794 U1 DE9000794 U1 DE 9000794U1 DE 9000794 U DE9000794 U DE 9000794U DE 9000794 U DE9000794 U DE 9000794U DE 9000794 U1 DE9000794 U1 DE 9000794U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- igr
- housing
- iacgr
- cone
- threaded bushing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 9
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 239000012811 non-conductive material Substances 0.000 claims description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 235000000010 nanu Nutrition 0.000 description 1
- 244000082862 nanu Species 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
- H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
- H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
- H02G3/0675—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction parallel to the conductors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Description
* t* t
■ ■ a &iacgr; ■ ■ a &iacgr;
-4--4-
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einführen einer abgeschirmten Leitung in ein geschirmtes Gehäuse einer elektrischen oder elektronischen Vorrichtung.The invention relates to a device for inserting a shielded cable into a shielded housing of an electrical or electronic device.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtan- dtr vorstehend genannten Gattung zu schaffen, die ei»:^ dauerhafte Einführung einer abgescMrstcn Leitung iß ein geschirmtes Gehäuse unt«%r Gewährleistung vo»The object of the invention is to create a device of the type mentioned above which enables the permanent introduction of a shielded cable into a shielded housing while guaranteeing
Wasserdichtigkeit, Schirmsicherhei c und Zugfestigkeit ayf 10Waterproofness, umbrella safety and tensile strength ayf 10
einfache Weise sicher und dauerhaft möglich macht.simple, safe and permanent way.
ßrfindungsgesil^ ist dies** Aufgabe bei einer gattungsgemäßen Vorrichtung g-löet durch eine von ier Innenseite des Gehäuses in dassen Wandung ®.i ,'.zuschraubende Gewindebuchse mit einer Durchgangsöffnung für eine abgeschirmte Leitung mit Außenmant»l, Abschirmung aus Metall und Adern, durch einen zur Gehäusöinnenseite ausgerichteten, in die Gewindebuchse eingesteckten Innenkegel mit einer konischen Durchgangsöffnung für den Durchgang der Adern und derAccording to the invention, this task is achieved in a generic device by a threaded bushing that can be screwed into the wall from the inside of the housing with a through-opening for a shielded cable with an outer jacket, metal shielding and wires, by an inner cone that is aligned with the inside of the housing and inserted into the threaded bushing with a conical through-opening for the passage of the wires and the
Abschirmung, durch einen zwischen Gehäuseinnensei^.e und Innenkegel angeordneten Außenkegel mit einer Durchgangsöffnung für den Durchgang der Adern, wobei die Abschirmung aus Metall zwischen Innenkegel und Außenkegel einklemmbar ist, und durch eine auf die Gewindebuchse aufgeschraubte Mutter mit einer Durchgangsöffnung für die Adern zum Pressen des Außenkegels in den Innenkegel erfolgt.Shielding is carried out by an outer cone arranged between the inside of the housing and the inner cone with a through-opening for the passage of the wires, whereby the metal shielding can be clamped between the inner cone and the outer cone, and by a nut screwed onto the threaded bushing with a through-opening for the wires for pressing the outer cone into the inner cone.
Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daßA significant advantage of the invention is that
die Kabeleinführung von außerhalb des Gehäuses nicht lösbar 30the cable entry cannot be removed from outside the housing 30
ist und der als Gewindebuchse ausgebildete Außenkörper ohne zusätzliche Hilfe mit dem Gehäuse und/oder dessen Schirmschicht in elektrischem Kontakt steht. Über die von der Gehäuseinnenseite aus im Inneren der Gewindebuchse angeordneten und durch die Mutter miteinander verklemmten Kegel, wird ein zuverlässiger Halt des Kabels gewährleistet, da desöen Abschirmung aus Metall von den Kegelnand the outer body, designed as a threaded bush, is in electrical contact with the housing and/or its shielding layer without additional help. The cones arranged inside the threaded bushing from the inside of the housing and clamped together by the nut ensure a reliable hold of the cable, since the metal shielding is supported by the cones
-5--5-
eingeklemmt gehalten wird. Die Größe der Klemmkraft zwischen / den Kegels" ist über die auf die Gewindebuchse aufgeschraubte Mutter einstellbar.is held clamped. The size of the clamping force between / the cones" can be adjusted using the nut screwed onto the threaded bush.
Zur Verbesserung des Kontakte ;..=-. ischen eier Kabeleinführung und der Schirmschicht des Gehäuses und der Sicherung der Gewindebuchse in der Gehäusewandung ist die Gewindebuchse vorzugsweise mit einem Radialflansch zwischen dem Gewindeabschnitt zum Einschrauben in die Gehäus^wandung undTo improve the contact between the cable entry and the shielding layer of the housing and to secure the threaded bushing in the housing wall, the threaded bushing is preferably provided with a radial flange between the threaded section for screwing into the housing wall and
dem Gewindeabschnitt zam Aufschrauben der Mutter ausgebildet, mit den sie gegen das Gehäuse oder eine Schirmschicht auf der Gehäuseinnenwand aufgeschraubt werden kann. Der Radialflansch ist vorzugsweise mit einem Außensechskant ausgebildet, so daß ein geeignetes Werkzeugthe threaded section for screwing on the nut, with which it can be screwed onto the housing or a shield layer on the inner wall of the housing. The radial flange is preferably designed with an external hexagon so that a suitable tool
angesetzt werden kann.can be set.
Zum Abdichten der Gewindebuchse an der Gehäusewandung ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform in der zu der Gehäusewand gerichteten Fläche des Radialflansches der Gewindebuchse eine Ringnut zur Aufnahme eines Dichtrinyes ausgebildet.In order to seal the threaded bushing on the housing wall, according to a preferred embodiment, an annular groove for receiving a sealing ring is formed in the surface of the radial flange of the threaded bushing facing the housing wall.
Um die Kabeleinführung dicht gegen Flüssigkeiten auszubilden und den Halt der Leitung an der Kabeleinführung zuTo make the cable entry liquid-tight and to ensure that the cable is held in place at the cable entry
verbessern ist vorzugsweise in der Gewindebuchse eine zylinderringförmige Gummidichtung angeordnet, gegen welche sich der Innenkegel abstützt. Beim Aufschrauben der Mutter wird der Außenkegel in den Innenkegel eingepreßt, wodurch gleichzeitig ein Zusammenpressen der Gummidichtung erfolgt, ow so daß zum einen gewährleistet ist, daß keine Flüssigkeit durch die Gewindebuchse dringen kann, und zum anderen wird die Leitung in der Gummidichtung eingeklemmt, die auf den AußQnmantGl der Leitung drückt.To improve the sealing effect, a cylindrical rubber seal is preferably arranged in the threaded bushing, against which the inner cone rests. When the nut is screwed on, the outer cone is pressed into the inner cone, which simultaneously compresses the rubber seal, so that on the one hand it is guaranteed that no liquid can penetrate through the threaded bushing, and on the other hand the line is clamped in the rubber seal, which presses on the outer jacket of the line.
In Weiterbildung der Erfindung ist zwischen Außenkegel und Mutter eine Ringscheibe .ing<.">r dnel. , so daß ein gleichmäßigesIn a further development of the invention, a ring disk is placed between the outer cone and the nut, so that a uniform
Um eine Verbindung zwischen Gehäuse bzw. dp? Schirmschicht des Gehäuses und dt?i Abschirmung der Leitung aus Metall auf einfache Weise zu erreichen, uind die Gewindebuchse und zumindest der Innankegel aus elektkrisch leitendem Material ausgebildet.In order to easily achieve a connection between the housing or the shielding layer of the housing and the shielding of the metal cable, the threaded bushing and at least the inner cone are made of electrically conductive material.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anAn embodiment of the invention is described below at
·· S J r» _ J _l il 1 1 U..4-AM«> T7_·· SJ r» _ J _l il 1 1 U..4- AM «> T7_
nanu ueL ije J.»_iiiiuiiy iianei et xau tei v. . uonanu ueL ije J.»_iiiiuiiy iianei and xau tei v. . uo
Fig. 1 eine in einer Gehäusewandung angeordneteFig. 1 a housing wall arranged in a
Kabeleinführung im Schnitt, und Fig. 2 eine Seitenansicht einer Gewindebuchse.Cable entry in section, and Fig. 2 a side view of a threaded bushing.
Fig. 1 zeigt einen Abschnitt einer Wandung 10 eines GehäusesFig. 1 shows a section of a wall 10 of a housing
aus leitendem oder nicht leitendem Material, in welchem eine elektrische oder elektronische Vorrichtung (nicht gezeigt) angeordnet ist. Die Wandung 10 eines Gehäuses aus nicht leitendem Material ist an der Innenseite den Gehäuses mit einer Schirmschicht 12 ausgebildet. Zur Durchführung einermade of conductive or non-conductive material, in which an electrical or electronic device (not shown) is arranged. The wall 10 of a housing made of non-conductive material is formed on the inside of the housing with a shielding layer 12. To carry out a
geschirmten Leitung 14, die einen Außenmantel 36, eineshielded cable 14, which has an outer sheath 36, a
iKa/iVii vmimn 10 it*-i#-l &lgr;/&idiagr;&agr;&igr;^&eegr; &Lgr; f\ auf uöi oh &iacgr; &eegr; «&Iacgr;^&agr; T n r» «» >~ ä HetaiKa/iVii vmimn 10 it*-i#-l &lgr;/&idiagr;&agr;&igr;^&eegr;&Lgr; f\ on uöi oh &iacgr;&eegr;«&Iacgr;^&agr; T nr» «» >~ ä Heta
Gehäuses ist die Wandung 10 mit einer Durchgangsbohrung versehen, in welcher ein Innengewinde 18 ausgebildet ist. In die Durchgangsbohrung 16 ist eine Gewindebuchse 20The wall 10 of the housing is provided with a through hole in which an internal thread 18 is formed. A threaded bushing 20 is inserted into the through hole 16.
eingeschraubt, die einen Abschnitt 22 mit einem Gewinde aufweist, das in das Gewinde 18 in der Durchgangsbohrung eingreift. An dem gegenüberliegenden Ende ist die Gewindebuchse 20 mit einem Außengewinde 24 ausgebildet. Zwischen dem Abschnitt 22 und dem Außengewinde 24 ist ein Radialflansch 26 an der Gewindebuchse 20 angeformt, der gegen die Innenseite der Wandung 10 geschraubt ist. Der Radialflansch 26 weist auf der der Wandung 10 zugerichteten Fläche eine Ringnut 28 auf, in welcher eine O-Ringdichtung 30 aufgenommen ist. über den Flansch 26 wird die O-Ringdichtung 30 gegen die Wandung 10 bzw. die Schirmschicht 12 der Wandung 10 gepreßt, so daß eine Abdichtung der Gewindebuchse 20 erreicht wird. Zumscrewed in, which has a section 22 with a thread that engages the thread 18 in the through hole. At the opposite end, the threaded bushing 20 is formed with an external thread 24. Between the section 22 and the external thread 24, a radial flange 26 is formed on the threaded bushing 20, which is screwed against the inside of the wall 10. The radial flange 26 has an annular groove 28 on the surface facing the wall 10, in which an O-ring seal 30 is accommodated. The O-ring seal 30 is pressed against the wall 10 or the shielding layer 12 of the wall 10 via the flange 26, so that a sealing of the threaded bushing 20 is achieved. For
lejenteren Einschrauben der Gewindebuchse 20 in die Durchgangsbohrung 16 ist der Radialflansch 26 mit einem Außensechskant 27 ausgebildet, an dem ein geeignetesFor easier screwing of the threaded bushing 20 into the through hole 16, the radial flange 26 is designed with an external hexagon 27, to which a suitable
Werkzeug angesetzt werden kann. Das an der Gehäuseaußenseite 5tool can be attached. The 5
liegende Ende der Gewindebuchse 20 ist mit einer Stirnfläche 32 ausgebildet, in welcher eine Durchgangsbohrung vorgesehen ist, deren lichte Weite etwa dem Durchmesser des ÄupeiiHiarit*ila 36 der Löitüiiy 14 entspricht. Die LeitungThe end of the threaded bushing 20 is formed with a front face 32 in which a through hole is provided, the inside width of which corresponds approximately to the diameter of the outer diameter 36 of the soldering 14. The line
ist mit ihrem Au3enmantel 36, der Abschirmung 38 aus Metall 10is with its outer jacket 36, the shield 38 made of metal 10
und den Adern 40 durch die Durchgangsbohrung 34 in der Stirnfläche 32 ins Innere der Gewindebuchse 20 geführt. Die Gewindebuchse 20 weist ausgehend von der Stirnfläche 32 bis zu dem innenliegenden Ende etwa konstante lichte Weite auf.and the wires 40 are guided through the through hole 34 in the end face 32 into the interior of the threaded bushing 20. The threaded bushing 20 has an approximately constant clear width from the end face 32 to the inner end.
Lediglich unmittelbar angrenzend an die Stirnfläche 32 ist 15Only immediately adjacent to the front surface 32 is 15
eine geringe Konizität 42 an der Innenfläche der Gewindebuchse 20 ausgebildet.a slight conicity 42 is formed on the inner surface of the threaded bushing 20.
Im Inneren der Gewindebuchse 20 ist ein Innenkegel angeordnet. Der Innenkegel 44 weist eine zylindrischeAn inner cone is arranged inside the threaded bush 20. The inner cone 44 has a cylindrical
Außenfläche auf, deren Durchmesser etwa der lichten Weiteouter surface whose diameter is approximately the same as the clear width
eine sich ins Innere des Gehäuses konisch erweiternde Durchgangsbohrung 46 ausgebildet. Die Abschirmung 38 sowie die Adern 40 sind dagegen durch die Durchgangsbohrung 46 desa through hole 46 that widens conically into the interior of the housing. The shield 38 and the wires 40, on the other hand, are guided through the through hole 46 of the
Innenkegels 44 geführt. Die Abschirmung 38 legt sich dabei an die konische Innenfläche der Durchgangsbohrung 46 im Innenkegel 44 an. Zum Klemmen der Abschirmung 38 aus Metall an der konischen Innenfläche im Innenkegei 44 ist ein Außenkegel 50 vorgesehen, der eine Durchgangsbohrunginner cone 44. The shield 38 rests against the conical inner surface of the through hole 46 in the inner cone 44. An outer cone 50 is provided for clamping the metal shield 38 to the conical inner surface in the inner cone 44, which has a through hole
aufweist, durch welche die Adern 40 der Leitung 14 geführt sind. Die Konizität der Außenfläche des Außenkegels entspricht etwa der Konizität der Innenfläche der Durchgangsbohrung 46 im Innenkegel 44, so daß die Abschirmung 38 großflächig zwischen dem Innenkegel 44 und dem Außenkegel 50 eingeklemmt wird. Die Klemmkraft und Sicherung des Außenkegels 50 an dem Innenkegel 44 erfolgt über eine Mutter 54, die auf dem Außengewinde 24 derthrough which the wires 40 of the cable 14 are guided. The conicity of the outer surface of the outer cone corresponds approximately to the conicity of the inner surface of the through hole 46 in the inner cone 44, so that the shield 38 is clamped over a large area between the inner cone 44 and the outer cone 50. The clamping force and securing of the outer cone 50 on the inner cone 44 is carried out by a nut 54 which is mounted on the external thread 24 of the
Gewindebuchse 20 aufgeseilt jubt int. Die Mutter r>4 ist kappenförmig ausgebildet und weist eine Durchgangsbohrung r)6 auf, durch welche die Adern 40 der Leitung 14 geführt sind. Zwischen der Stirnfläche des Außenkegels 50 und der Innenfläche der Mutter 54 ist eine Ringscheibe angeordnet, die mit einer Durchgangsbohrung 60 ausgebildet ist, durch welche ebenfalls die Adern 40 der Leitung geführt sind. n|« Mutter 54 l**t ^m Umfang mit "?&iacgr;&Pgr;9&Ggr;&Pgr; Außensechskant zum Ansetzen eines Werkzeuges ausgebildet.Threaded bushing 20 is threaded inward. The nut 54 is cap-shaped and has a through-hole 66 through which the wires 40 of the cable 14 are guided. Between the front face of the outer cone 50 and the inner face of the nut 54 there is arranged an annular disk which is designed with a through-hole 60 through which the wires 40 of the cable are also guided. The nut 54 is designed around its circumference with an external hexagon for attaching a tool.
Um den Abschnitt der Leitung 14, der sich innerhalb der Gewindebuchse 20 zwischen deren Stirnfläche 32 und der Stirnfläche 48 des Innenkegels 44 befindet, ist eineAround the section of the line 14 which is located inside the threaded bushing 20 between its front face 32 and the front face 48 of the inner cone 44, a
zylinderringförmige Gummidichtung 62 angeordnet. Die 15cylindrical ring-shaped rubber seal 62 is arranged. The 15
Gummidichtung 62 wird in Axialrichtung zusammengepreßt, wenn der Außenkegel 50 in den Innenkegel 44 und damit der Innenkegel in Richtung der Sirnfläche 32 der Gewindebuchse 20 gedrückt wird. Durch den Axialdruck auf die Gummidichtung 62 wird diese in Radialrichtung auseinander- bzw.The rubber seal 62 is compressed in the axial direction when the outer cone 50 is pressed into the inner cone 44 and thus the inner cone is pressed in the direction of the end face 32 of the threaded bushing 20. The axial pressure on the rubber seal 62 causes it to expand or contract in the radial direction.
zusammengepreßt, so daß zum einen eine flüssigkeitsdichte Anlage der Gummidichtung an der Innenwand der Gewindebuchse 20 sowie der Außenwand des Außenmantels 36 der Leitung erreicht wird, zum anderen wird durch den auf die Leitungpressed together so that on the one hand a liquid-tight connection of the rubber seal to the inner wall of the threaded bush 20 and the outer wall of the outer jacket 36 of the line is achieved, on the other hand the
ausgeübte Druck diese zusätzlich zu dem Einklemmen der 25The pressure exerted on this in addition to the clamping of the 25
Abschirmung 38 sicher in der Gewindebuchse 20 festgehalten.Shield 38 is held securely in the threaded bushing 20.
Die Gewindebuchse 20 sowie zumindest der Innenkegel bestehen aus elektrisch leitendem Material, so daß eineThe threaded bushing 20 and at least the inner cone are made of electrically conductive material, so that a
leitende Verbindung zwischen einem Metallgehäuse bzw. der 30conductive connection between a metal housing or the 30
Schirmschicht 12 auf der Innenseite der Wandung 10 eines nicht leitenden Gehäuses sowie der Abschirmung 38 der Leitung 14 gegeben ist.Shielding layer 12 on the inside of the wall 10 of a non-conductive housing and the shielding 38 of the cable 14.
• · fill * >· fill * >
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9000794U DE9000794U1 (en) | 1989-10-04 | 1990-01-25 | Device for inserting a shielded cable into a shielded housing |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8911842 | 1989-10-04 | ||
| DE9000794U DE9000794U1 (en) | 1989-10-04 | 1990-01-25 | Device for inserting a shielded cable into a shielded housing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9000794U1 true DE9000794U1 (en) | 1990-03-29 |
Family
ID=25955374
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9000794U Expired - Lifetime DE9000794U1 (en) | 1989-10-04 | 1990-01-25 | Device for inserting a shielded cable into a shielded housing |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9000794U1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19631300A1 (en) * | 1996-08-02 | 1998-02-05 | Alcatel Kabel Ag | Arrangement for inserting the end of a shielded electrical line into a metallic housing |
| DE10130707A1 (en) * | 2001-06-26 | 2003-01-16 | Langmatz Lic Gmbh | Device for sealing cable or line fitted through building wall, has sealing mass compressed via flange acted on by threaded nut and sealing bung compressed by threaded end cap |
| WO2003063317A1 (en) * | 2002-01-22 | 2003-07-31 | The Ludlow Company Lp | Flexible interconnect cable strain relief facility |
| WO2018157962A1 (en) * | 2017-03-03 | 2018-09-07 | Agro Ag | Holding device for holding a shielded cable |
| EP3561966A1 (en) * | 2018-04-25 | 2019-10-30 | Hamilton Sundstrand Corporation | Electrical connection assembly |
-
1990
- 1990-01-25 DE DE9000794U patent/DE9000794U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19631300A1 (en) * | 1996-08-02 | 1998-02-05 | Alcatel Kabel Ag | Arrangement for inserting the end of a shielded electrical line into a metallic housing |
| US5941717A (en) * | 1996-08-02 | 1999-08-24 | Alcatel | Arrangement for introducing the end of a shielded electric line into a metal housing |
| DE10130707A1 (en) * | 2001-06-26 | 2003-01-16 | Langmatz Lic Gmbh | Device for sealing cable or line fitted through building wall, has sealing mass compressed via flange acted on by threaded nut and sealing bung compressed by threaded end cap |
| DE10130707B4 (en) * | 2001-06-26 | 2005-12-29 | Lic Langmatz Gmbh | Device for passing cables, lines and the like through a building wall |
| WO2003063317A1 (en) * | 2002-01-22 | 2003-07-31 | The Ludlow Company Lp | Flexible interconnect cable strain relief facility |
| CN100533891C (en) * | 2002-01-22 | 2009-08-26 | 勒德洛公司 | Flexible interconnect cable strain relief facility |
| WO2018157962A1 (en) * | 2017-03-03 | 2018-09-07 | Agro Ag | Holding device for holding a shielded cable |
| CN110521075A (en) * | 2017-03-03 | 2019-11-29 | 安格如股份公司 | For keeping the holding equipment of shielded cable |
| CN110521075B (en) * | 2017-03-03 | 2021-04-09 | 安格如股份公司 | Holding device for holding a shielded cable |
| US11670925B2 (en) | 2017-03-03 | 2023-06-06 | Agro Ag | Holding device for holding a shielded cable |
| EP3561966A1 (en) * | 2018-04-25 | 2019-10-30 | Hamilton Sundstrand Corporation | Electrical connection assembly |
| US10573994B2 (en) | 2018-04-25 | 2020-02-25 | Hamilton Sundstrand Corporation | Backshell assembly for bulkhead electrical connector |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0756899B1 (en) | Electrostatic spraying apparatus for coating products | |
| DE10100975C1 (en) | Clamping adapter for a catheter comprises an electrically conductive contact sleeve which proximally adjoins the clamping element and is provided with an electrical connection | |
| DE69931269T2 (en) | DEVICE IN CONNECTION WITH PACEMAKERS | |
| EP0399234A1 (en) | Ampoule | |
| EP0778644B1 (en) | Cable gland for shielded cable | |
| EP1319451A1 (en) | Supporting system for a wall element, in particular for a lid or container wall element | |
| DE4002188C2 (en) | Device for inserting a shielded cable into a shielded housing | |
| DE4028338C2 (en) | ||
| DE9000794U1 (en) | Device for inserting a shielded cable into a shielded housing | |
| DE1640968A1 (en) | Cable gland | |
| DE9000964U1 (en) | Connector for connecting shielded cables | |
| EP0401723A1 (en) | Plug and socket connectors for realising electrical connection of vehicle trailers | |
| DE3145469A1 (en) | Method and apparatus for producing a positive and non-positive connection | |
| DE4212756C2 (en) | Plug for the electrical tight sealing of a socket | |
| DE2212656A1 (en) | QUICK COUPLING FOR A COMBINED AIR AND TALK CONNECTION TO A GAS PROTECTIVE SUIT | |
| DE1590185B1 (en) | Cable termination | |
| DE3433025C2 (en) | Cable connection device | |
| EP0974172B1 (en) | Device for fixing electrical lines | |
| DE2107308B2 (en) | Connection for fastening a pipe res, such as a Teleskopan antenna, on a cylindrical foot part carrying the pipe end | |
| DE3804474C2 (en) | ||
| EP0098467A1 (en) | Insert between two connectable fluid passages | |
| DE2740232C3 (en) | Connecting sleeve | |
| DE3619789C1 (en) | Connecting device which can be connected to a bolt | |
| DE8527899U1 (en) | Overfill protection device for containers | |
| DE9111888U1 (en) | Micro burner with a plug connection between a burner tube and a handle |