DE89448C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung für Buchdruckpressen und Rotationsmaschinen, um einzelne Theile des Satzes in anderen Farben drucken zu können. Dieselbe besteht im wesentlichen aus walzenförmigen besonderen Typenträgern, welche mit ihren Färbvorrichtungen in einem Gehäuse oder Rahmen untergebracht sind, wobei letzterer nach Art eines Druckstockes in den allgemeinen Satz eingefügt wird. Die Typenträger zum Drucken mit anderen Farben werden durch Theile der Maschine, am besten durch die Hauptfarbwalzen selbst, in der Weise bethätigt, dafs sie, während die Hauptfarbwalzen den allgemeinen Satz mit Farbe versehen, mit ihren besonderen Färbvorrichtungen in Verbindung gebracht, während sie nachher mit Farbe versehen in die Ebene des anderen Satzes zurückgebracht werden.The present invention is a device for letterpress presses and rotary machines, in order to be able to print individual parts of the sentence in other colors. The same consists essentially of cylindrical special type carriers, which are housed with their coloring devices in a housing or frame, with the latter is inserted into the general sentence like a printing block. The type carriers for printing with other colors, parts of the machine, preferably the main ink rollers themselves, are used in the machine Sage confirms that, while the main inking rollers, the general set of colors provided, associated with their particular dyeing devices while they afterwards colored and returned to the level of the other set.

Auf beiliegenden Zeichnungen ist je eine Ausführungsform des Erfindungsgedänkens für Buchdruckpressen und Rotationsmaschinen dargestellt. Zunächst möge die Einrichtung für Buchdruckpressen, wie überhaupt für Maschinen . mit ebenem Fundament beschrieben werden.On the accompanying drawings is an embodiment of the inventive idea for Book printing presses and rotary machines are shown. First of all, may the establishment for Letterpress presses, as in general for machines. described with a level foundation will.

In einem Rahmen α sind die Typenträger b und b¹ gelagert. Dieselben sind so eingerichtet, dafs mittelst derselben sowohl ganze Wörter, wie auch einzelne Buchstaben gedruckt werden können. Die einzelnen Typenträger oder Walzen b und b¹ sind unter einander durch auf ihren Achsen d sitzende Zahnräder c c¹ verbunden, so dafs eine auf eine Walze ausgeübte Drehbewegung sich auf sämmtliche anderen Walzen in gleicher Weise überträgt. Unter den Walzen b b¹ sind Farbwalzen k k¹ vorgesehen, welche sich theilweise in der Farbmasse der Behälter /, welch letztere herausnehmbar angeordnet sind, befinden. In die Walzen b b¹ werden in bekannter Weise die eigentlichen Typenträger έ² eingesetzt.The type carriers b and b ^{1 are} mounted in a frame α. They are so arranged that whole words as well as individual letters can be printed by means of them. The individual type carriers or rollers b and b ¹ are connected to one another by toothed wheels cc ¹ seated on their axes d , so that a rotary movement exerted on one roller is transmitted in the same way to all the other rollers. Inking rollers kk ^{1 are} provided under the rollers bb ¹ , some of which are located in the ink mass of the containers /, the latter being removably arranged. In the rollers bb ¹ , the actual type carrier έ ² are used in a known manner.

In dem dargestellten Beispiel sind fünf Typenwalzen b¹ und ebenso viel Walzen b vorgesehen; letztere sind so gelagert, dafs ihre Achsen zu denen der ersteren rechte Winkel bilden. Die den Typenwalzen b zunächst liegende Walze b¹ trägt auf ihrer Achse zwei Sperrräder e e¹, auf welche Klinken ff¹ (s. Fig. 2 und 5) einwirken können. Die Klinken sitzen an Hebeln g g², welche bei g¹ bezw. g³ beweglich gelagert sind und von Federn z^s beständig nach oben gezogen werden. Jeder dieser Hebel bildet an seinem freien Ende ein Auflager gⁱ für den einen Zapfen einer Walze h (Fig. 1). Diese Walzen h ruhen, wie aus Fig. 4 ersichtlich, mit ihren anderen Zapfen auf Winkelhebeln 2, die um z¹ drehbar, durch eine Feder z² stets das Bestreben erhalten, die Achse der Walze h nach oben zu drücken. Es ist ohne Weiteres klar, dafs beim Niederdrücken einer Walze h der betreffende Hebel g so bethätigt wird, dafs er mittelst seiner Klinke f ein Sperrrad e der Typen-In the example shown, five type rollers b ¹ and the same number of rollers b are provided; the latter are so positioned that their axes form right angles to those of the former. The first type rolling roller lying b b ¹ carries on its axis, two ratchet wheels e e ^1, to which pawls ff ¹ (s. Fig. 2 and 5) can act. The pawls sit on levers gg ² , which respectively at g ^1. g ^{3 are} movably mounted and are constantly pulled upwards ^{by springs z s.} Each of these levers forms at its free end a support g ⁱ for one pin of a roller h (FIG. 1). These rollers h rest, as can be seen from Fig. 4, with their other pins on angle levers 2, which are ^{rotatable about z 1} , by a spring z ² always try to push the axis of the roller h upwards. It is immediately clear that when a roller h is pressed down, the relevant lever g is actuated in such a way that, by means of its pawl f , it opens a ratchet wheel e of the type

walze b¹ um eine bestimmte Theilung verdrehen wird. An der Zurückdrehung werden die Sperrräder e durch besondere Federn gehindert. roll b ^{1 will} be rotated by a certain pitch. The ratchet wheels e are prevented from turning back by special springs.

Zum Niederdrücken der Walzen h werden bei vorliegendem Beispiel die Hauptfarbwalzen w benutzt; Beim Passiren einer jeden Walze n> über die Walzen h werden diese einmal niedergedrückt, worauf sie sofort infolge der Wirkung der Federn z'³ wieder in die Höhe gehen. Es sind hier sechs Farbwalzen w angenommen; folglich wird also jede der Walzen h bei einmaligem Hin- und Rückgang der Farbwalzen n> zwölfmal auf- und niedergehen, woraus 24 hinter einander folgende Bethätigungen der Sperrräder e e¹ resultiren. Natürlich tragen diese Sperrräder eine entsprechende Anzahl von Zähnen, um nach einmaligem Hin- und Rückgang der Farbwalzen eine vollständige Drehung ausführen zu können, so dafs also auch in derselben Zeit sämmtliche Typenwalzen b und b^l eine völlige Drehung vollendet haben. Hierbei werden alsdann die eigentlichen über die Peripherie ihrer Walzen hervorstehenden Typenträger b'² zuerst aus der Ebene des Schriftsatzes herausgeführt, worauf sie alsdann bei ihrer weiteren Drehung über die Farbwalzen k k^l hinwegstreichen, Farbe annehmen und schliefslich wieder in ihre ursprüngliche Stellung zurückgehen. Die Farbwalzen k k¹ sind in geeigneter Weise unter Federwirkung so gelagert, dafs sie dem Druck der Typenträger b² leicht nachgeben können.In the present example, the main ink rollers w are used to depress the rollers h; When Irish passport of each roll> n h over the rollers they are depressed once, whereupon she immediately due to the action of the springs z ^'3 to go back into the air. Six inking rollers w are assumed here; consequently each of the rollers h will move up and down twelve times with a single back and forth of the inking rollers n , from which 24 successive actuations of the ratchet wheels ee ¹ result. Of course, these ratchet wheels have a corresponding number of teeth in order to be able to carry out a complete rotation after a single back and forth of the inking rollers, so that all type rollers b and b ^l have completed a complete rotation in the same time. Then the actual type carriers b ' ² protruding beyond the periphery of their rollers are first led out of the plane of the document, whereupon they then sweep over the inking rollers kk ^l as they continue to rotate, accept color and finally return to their original position. The inking rollers kk ¹ are mounted in a suitable manner under the action of a spring in such a way that they can easily yield to the pressure of the type carrier b ^2.

Während die . soeben beschriebene Ausführungsform speciell für Druckmaschinen mit ebenem Satz bestimmt ist, ist in den Fig. 6 bis 9 der Zeichnung eine für Rotationsmaschinen bestimmte Anordnung dargestellt, bei welcher der Rahmen α der Krümmung des Druckcylinders angepafst ist. Rotationsmaschinen arbeiten bekanntlich mit dem. sogen. Stereotypiedruck und es wird daher, noth-. wendig, die den Schriftsatz bildende Metallplatte mit einer Vertiefung zu versehen, in welcher der Rahmen α Aufnahme finden kann. Für diesen Zweck dient ein Kästchen a¹, welches in entsprechender Weise in die Matrize eingeformt und mit dem Metall umgössen wird, so dafs also sein Hohlraum die Vertiefung bildet, in welche der Rahmen α eingesetzt wird.While the. The embodiment just described is specifically intended for printing machines with a flat set, an arrangement intended for rotary machines is shown in FIGS. 6 to 9 of the drawing, in which the frame α is adapted to the curvature of the printing cylinder. Rotary machines are known to work with the. sucked Stereotypical printing and it becomes, therefore, noth-. manoeuvrable which can provide the brief-forming metal plate with a recess, in which the frame find α recording. For this purpose, a box a ^{1 is used} , which is molded into the die in a corresponding manner and encapsulated with the metal, so that its cavity thus forms the recess into which the frame α is inserted.

Die Färbvorrichtung für die Typen kann hier natürlich nicht mehr aus offenen Kästen bestehen, da dieselben ja an der Drehung des Druckcylinders theilnehmen müssen. Die Farbbehälter / sind vielmehr, wie aus Fig. 7 und 8 ersichtlich, als hohlcylindrische Gefäfse ausgebildet, welche nach oben zu mit einem Ausschnitt versehen sind, in welchen eine Walze k dicht eingeschliffen ist. Ueber der Walze k läuft eine weitere Walze k¹, welche direct zur Farbabgabe an die Typenträger b'² dient. Die Lagerung und Befestigung der Färbvorrichtung ist aus Fig. 8 deutlich zu erkennen. Die Achsen der W'alzen I k k^l ruhen in einem Schlitz s in der Weise, dafs die Achsen der obersten Walze k¹ gegen die obere Kante des Schlitzes anliegt. Die Achse der Farbwalze / wird durch eine Feder t, welche mit ihrem anderen Ende an einem Stift u befestigt ist, nach oben gezogen, so dafs die drei Walzen I k k^l stets fest an einander liegen. Bei der Umdrehung der Typenträger drücken diese auf die oberste Walze k¹, wodurch sämmtliche drei zusammengehörenden Walzen entgegen der Wirkung von t nach unten bewegt werden.The inking device for the types can of course no longer consist of open boxes, since they must take part in the rotation of the printing cylinder. Rather, as can be seen from FIGS. 7 and 8, the paint containers / are designed as hollow cylindrical vessels which are provided with a cutout at the top into which a roller k is ground tightly. Above the roller k runs a further roll k ^1, which direct the ink transfer to the carrier type b ^'2 is used. The storage and fastening of the dyeing device can be clearly seen from FIG. The axes of the rollers I kk ¹ rest in a slot s in such a way that the axes of the top roller k ¹ bear against the upper edge of the slot. The axis of the inking roller / is pulled upwards by a spring t, which is fastened at its other end to a pin u , so that the three rollers I kk ^l always lie firmly against one another. During the rotation of the type carriers they press on the top roller k ¹ , whereby all three associated rollers are moved downwards against the effect of t.

Die Drehung der Typenwalzen b erfolgt bei der Einrichtung für Rotationsmaschinen in ganz ähnlicher Weise, wie bei der oben beschriebenen für Buchdruckpressen u. s. w. Es sind ebenfalls zwei Walzen h angeordnet, welche mit Klinken f versehene Hebel g zum Ausschwingen bringen, wobei die Klinken f in der oben beschriebenen Weise Sperrräder e bethätigen. Die Drehung der die Sperrräder e tragenden Walze wird in bekannter Weise durch Zahnräder c auf sämmtliche anderen Walzen übertragen. .The rotation of the type rollers b takes place in the device for rotary machines in a very similar manner to that described above for letterpress presses, etc. Two rollers h are also arranged, which swing levers g provided with pawls f , the pawls f in the above Activate the ratchet wheels e as described. The rotation of the roller carrying the ratchet wheels e is transmitted in a known manner to all the other rollers by gear wheels c. .

Es ist selbstverständlich, dafs die vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele noch in mannigfacher Weise abgeändert werden können. So könnten z. B. die Walzen h statt durch die Farbwalzen der Presse durch irgend welche anderen Vorrichtungen bethätigt werden, wie überhaupt die Umdrehung der Typenträger nicht an die Anwendung der niederdrückbaren Walzen h gebunden ist; es ist hierbei nur zu berücksichtigen, dafs die Typenträger für den andersfarbigen Druck während des Einfärbens des Hauptsatzes aus dessen Ebene entfernt und nachher zum Drucken wieder in dieselbe zurückgebracht werden müssen, während welcher Zeit sie darin selbst "mit ihren speciellen Färbvorrichtungen in Verbindung kommen. Die Anzahl der besonderen Typenträger richtet sich nach der Anzahl der Worte oder Buchstaben , welche in anderen Farben gedruckt werden sollen. Ebenso ist die Zahl der verschiedenen Farben natürlich ganz beliebig zu wählen, was dadurch ermöglicht wird, dafs jede Typenwalze ihren eigenen auswechselbaren Farbebehälter besitzt, welcher auch noch wieder in mehrere Abtheilungen für verschiedene Farben getheilt werden kann.It goes without saying that the exemplary embodiments described above can still be modified in many ways. So could z. B. the rollers h are actuated by some other device instead of the inking rollers of the press, just as the rotation of the type carrier is not tied to the use of the depressible rollers h in general; Here it is only to be taken into account that the type carriers for the different colored printing have to be removed from its plane during the inking of the main sentence and afterwards brought back into the same for printing, during which time they themselves come into contact with their special inking devices The number of special type carriers depends on the number of words or letters that are to be printed in other colors. Likewise, the number of different colors can of course be chosen quite arbitrarily, which is made possible by the fact that each type roller has its own exchangeable ink container can also be divided again into several sections for different colors.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Vorrichtung zum Bedrucken beliebiger Theile des Satzes mit einer oder verschiedenen Farben mittelst Buchdruckpressen und Rotations-Device for printing any part of the set with one or more colors by means of letterpress presses and rotary maschinen, gekennzeichnet durch als Typenträger dienende, in einem nach Art eines Druckstockes in dem Satze befestigten Rahmen (a) gelagerte Walzen (b b¹), welche, während des Einfä'rbens des Hauptsatzes durch Theile der Presse beeinflufst, eine vollständige Drehung ausführen und sich hierbei an den unter ihnen in demselben Rahmen α gelagerten Färbvorrichtungen (Farbtrögen / und Farbwalzen k k^l) gleichfalls einfärben, wobei bei Rotationsmaschinen die Farbtröge /, welche als Hohlcylinder ausgebildet sein können, durch die in die Oeffnungen der Farbcylinder / eingeschliffenen Färb walzen k verschlossen werden.Machines, characterized by rollers (bb ¹ ), which serve as type carriers and are mounted in a frame (a) fixed in the set in the manner of a printing block, which, during the inking of the main set by parts of the press, execute a complete rotation and turn here, among them in the same frame α mounted Färbvorrichtungen (color troughs / and ink rollers kk ^l) likewise dye, wherein the color troughs /, which may be formed as a hollow cylinder, rolls through the in the openings of the Farbcylinder / ground in Färb in rotary machines k sealed at the . Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.