DE893601C - Process for the production of diffusion coatings - Google Patents

Description

Verfahren zur Herstellung von Diffusionsüberzügen Zusatz zum Patent ö'8'9086 Den Gegenstand des Patents 88o o86 bildet ein Verfahren zur Herstellung von Diffusionsüberzügen, z. B. Chromüberzügen, auf Metallgegenständen, insbesondere Gegenständen aus Eisen oder Stahl, das darin besteht, daß homogene, sich nicht entmischende reine Chloridgase bei Unterdrücken von weniger als 5oa mm Quecksilbersäule, insbesondere von !2o bis aoo mm Quecksilbersäule, und bei erhöhten Temperaturen, insbesondere Temperaturen von goo bis iioo° C, zur Anwendung gebracht werden.Process for the production of diffusion coatings. Patent addendum ö'8'9086 The subject of the patent 88o o86 is a process for production of diffusion coatings, e.g. B. chrome coatings, on metal objects, in particular Objects made of iron or steel, which consists in being homogeneous, non-segregating pure chloride gases at pressures of less than 50 mm of mercury, in particular from! 2o to aoo mm of mercury, and at elevated temperatures, in particular Temperatures from goo to iioo ° C can be used.

Es hat sich nun gezeigt, daß dieses bei massiven eisernen Gegenständen erprobte Verfahren auch auf Sinterteile anwendbar ist, die ganz oder in der Hauptsache- aus Eisen bestehen. Diese Feststellung ist um so überraschender, als man hätte annehmen können, daß der Zusammenhang bzw. die Festigkeit der Sinterteile, da diese mehr oder weniger porös sind, durch die Behandlung mit den Chloridgasen bei Unterdruck gestört werden würde.It has now been shown that this is the case with massive iron objects proven process can also be applied to sintered parts that are wholly or mainly consist of iron. This finding is all the more surprising than it would have been expected can that the connection or the strength of the sintered parts, since these more or are less porous due to the treatment with the chloride gases under reduced pressure would be disturbed.

Die Anwendung des in Rede stehenden Verfahrens auf Sinterteile ist ferner mit dem Vorteil verbunden, daß die Herstellung der Teile, d. h. die Sinterung, für die Temperaturen von etwa iooo bis 1300° C erforderlich sind, mit der für die Behandfun.g mit den Chloridgasen erforderlichen Erhitzung in einem Arbeitsgang vereinigt werden kann, so daß eine besonders wirtschaftliche Arbeitsweise gewährleistet ist. Bcsonders vorteilhafte Anwendungsgebiete der Erfindung sind. Gegenstände, die auf gleitende Reibung beansprucht werden und gleichzeitig eine gute Korrosionswiderstandsfähigkeit haben sollen, also beispielsweise chromierte Lagerschalen, Zahnräder, ü. dgl.The application of the method in question to sintered parts is also associated with the advantage that the production of the parts, i.e. H. the sintering, for which temperatures of about 100 to 1300 ° C. are required, can be combined in one operation with the heating required for the treatment with the chloride gases, so that a particularly economical method of operation is guaranteed. Particularly advantageous areas of application of the invention are. Objects that are subjected to sliding friction and at the same time should have good corrosion resistance, for example chromed bearing shells, gears, etc. like

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Anwendung des Verfahrens nach Patent 88o o86 auf eiserne oder vorwiegend aus Eisen bestehende Sinterteile. a. Anwendung des Verfahrens ' nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Sintern mit der für die Behandlung mit den Chloridgasen er@örderlichen Erhitzung in einem Arbeitsgang --erfolgt.-3. Anwendung des Verfahrens nach Anspruch i oder z auf Gegenstänide, die auf gleitende Reibung beansprucht werden und gleichzeitig eine gute Korrosionswiderstandsfähigkeit haben sollen, z. B. chromierte Lagerschalen, Zahnräder.PATENT CLAIMS: i. Application of the method according to patent 88o o86 iron or sintered parts consisting predominantly of iron. a. Application of the procedure 'according to claim i, characterized in that the sintering with that for the treatment with the chloride gases necessary heating in one operation - done.-3. Application of the method according to claim i or z on objects that slide on Friction are stressed and at the same time good corrosion resistance should have, z. B. chromed bearing shells, gears.