DE892974C - Process for the production of cast bodies from a hardening cast resin - Google Patents

Description

Verfahren zur Herstellung von Gußkörpern aus einem härtenden Gießharz Die neuerdings vielfach benutzten gießfähigen Kunstharze auf der Basis der Polyäthylen- bzw.Process for the production of cast bodies from a hardening cast resin The recently widely used pourable synthetic resins based on polyethylene respectively.

Polyäthylenoxydderivate (Äthoxylinharze) zeichnen sich durch hohe elektrische Durchschlagsfestigkeit, gute Temperaturbeständigkeit und gute mechanische Festigkeit aus. Sie werden im festen, kopophoniumhhnlichen Zustand angeliefert. Beim Erhitzen auf etwa 60 bis 700 wird das Harz dickflüssig, bei Erhöhung der Temperatur auf I25 bis I30° zähflüssig. Dieser Masse muß dann der gesondert mitgelieferte Härter zugesetzt werden. Die Masse wird dann dünnflüssig. Sie muß bei einer Temperatur von etwa I2.50 innerhalb I Stunde nach Zusatz des. Härters vergossen werden. Die Masse erhärtet während einer Härtungszeit von 14 bis 20 Stunden bei einer Temperatur von etwa I00° oder in I bis 2 Stunden bei einer Temperatur von 200Q.Polyethylene oxide derivatives (Äthoxylinharze) are characterized by high dielectric strength, good temperature resistance and good mechanical Strength. They are delivered in a solid, Kopophonium-like condition. When heated to around 60 to 700, the resin becomes viscous as the temperature increases viscous at I25 to I30 °. The hardener supplied separately must then be added to this compound can be added. The mass then becomes thin. She must be at a temperature of about 12.50 can be cast within 1 hour after the addition of the hardener. the Composition hardens during a hardening time of 14 to 20 hours at a temperature from about 100 ° or in 1 to 2 hours at a temperature of 200 °.

Zur Streckung des verhältnismäßig teuren Harzes werden Streckungsmittel, wie Talkum, Schiefermehl od. dgl., zugesetzt. To stretch the relatively expensive resin, extenders, such as talc, slate powder or the like. Added.

Das übliche Verfahren, Gußkörper aus solchen Harzen herzustellen, besteht darin, das Harz, den Härter und das Streckungsmittel miteinander zu mischen und dann in die Form für den Gußkörper, gegebenenfalls im Vakuum, zu gießen. Hierbei hat sich herausgestellt, daß insbesondere in dem Fällen, in denen hohe Prozentsätze an Streckungsmitteln verwendet werden, der Gußkörper nicht so ausfällt wie es erwünscht ist. The usual method of making castings from such resins, is to mix the resin, hardener and extender together and then pour it into the mold for the cast body, optionally in a vacuum. Here it has been found that especially in cases where high percentages be used on extenders, the cast body does not turn out as it is desired is.

Gemäß der Erfindung, die sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Gußlkörpern aus einem härtenden Gießharz auf der Basis der Polyäthylew bzw. According to the invention, which relates to a method of making Castings made from a hardening cast resin based on Polyäthylew or

Polyäthylenoxydderivate (Äffioxylinharze) bezieht, das mit Streckmitteln, wie Talkum, Schiefelrmehl od. dgl., versetzt ist, werden die Nachteile des bekannten Verfahrens dadurch vermieden, daß das mit dem Härter gemischte flüssige Gießharz und das Streckmittel aus getrennten Behältern über die Dosierung gestattende Absperrhähne einem gemeinsamen Raum zugeführt werden, von dem aus das Gemisch der zweckmäßig in einem evakuierten Raum angeordneten Gießform zugeleitet wird.Polyethylene oxide derivatives (Äffioxylinharze) refers, which with extenders, such as talc, Schiefelrmehl od. Like., Is added, the disadvantages of known Method avoided by the fact that the liquid casting resin mixed with the hardener and the diluent from separate containers via metering-permitting stopcocks be fed to a common space from which the mixture of the expedient is supplied to the casting mold arranged in an evacuated room.

Das Gießharz mit dem Härter und das Streckmittel od. dgl. müssen auf 130° vorgewärmt sein l zw. sogar auf dieser Temperatur gehalten werden, um ein einwandfreies Ergebnis zu erzielen. The casting resin with the hardener and the extender od. The like. Must be preheated to 130 ° or even be kept at this temperature in order to to achieve perfect results.

Beim Verarbeiten von Massen von mehr als I kg zeigt es sich, daß beim Zusetzen des Härters die Temperatur des Harzes auf unter I00° absinkt, so daß eine zusätzliche Temperaturerhöhung auf die Gießtemperatur von I25 bis I300 vorgenommen werden muß. Durch diesen Zeitverlust bleiben oftmals nur wenige Minuten für @ den eigentlichen Gießvorgang übrig, solange das Harz im Ofen in einem Ölbad flüssig gemacht wird. When processing masses of more than 1 kg, it turns out that when the hardener is added, the temperature of the resin drops to below 100 °, so that an additional temperature increase to the casting temperature from I25 to I300 made must become. This loss of time often leaves only a few minutes for @ the actual casting process left as long as the resin is liquid in the oven in an oil bath is made.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird gemäß weiterer Ausbildung des Verfahrens die Erwärmung im Oibad verlassen und durch eine Erwärmung in einem Hochfrequenzfeld von etwa I5 bis 60 MHz ersetzt. Da hierbei eine gleichmäßige Durchwärmung erfolgt, vermindert sich die Zeit zum Niederschmelzen des Harzes von 4 Stunden auf etwa 1/2 Stunde. In order to avoid this disadvantage, according to further training of the Procedure to leave the heating in the Oibad and by heating in a high-frequency field from about 15 to 60 MHz. Since this results in an even heating, the time to melt down the resin is reduced from 4 hours to about 1/2 Hour.

Das Harz wird dabei noch dünnflüssiger, die Schmelze ist schlierenfrei, die Durchmischung besser Wie erwähnt, werden dem Harz Streckmittegl zugesetzt, um die Kosten herabzusetzen. Als günstig erwiesen haben sich Zusätze von 30 Gewichtsprozent Talkum. The resin becomes even thinner, the melt is free of streaks, the mixing better As mentioned, stretching agents are added to the resin in order to reduce costs. Additions of 30 percent by weight have proven to be beneficial Talc.

Noch bessere Ergebnisse zeitigt ein Zusatz von etwa 70 Gewichtsprozent gereinigtem und in Sauerstoff bzw. Luft bei 7000 geglühtem Quarzsand. Bei einer solchen Gießharz-Quarz-Mischung ergeben sich wesentliche Verbesserungen in bezug auf die dielektrischen Eigenschaften, das Schwindmaß, die Wärmeleitfähigkeit, die Temperaturbeständigkeit und die mechanische Festigkeit. Diese Mischung mit dem verhältnismäßig großen Anteil an Stred<-mitteln läßt sich befriedigend nur mit dem Verfahren nach der Erfindung verarbeiten. An addition of about 70 percent by weight produces even better results purified and annealed in oxygen or air at 7000 quartz sand. At a Such a cast resin-quartz mixture results in significant improvements in relation to on the dielectric properties, the degree of shrinkage, the thermal conductivity, the Temperature resistance and mechanical strength. This mix with that relatively A large proportion of Stred® agents can only be satisfactorily achieved with this method process according to the invention.

An Hand der Figur soll das Verfahren beispielsweise näher erläutert werden. Die auf etwa I300 erwärmte Form I wird unter die Vakuumglocke2 gesetzt, die über den Stutzen 3 auf einen Druck von etwa 1 bis 5 mm Quecksilbersäule evakuiert wird. Der Einfülltrichter 4 ist vakuumdicht au die Glocke 2 gesetzt. Oberhalb des Trichters 4 is der, Mischraum 5 angeordnet, dem gleichzeitig aus dem Behälter 6 das flüssige, mit dem Härter durchsetzte vorgewärmte Gießharz und aus dem Behälter-7 der ebenfalls auf I300 erwärmte Quarzsand über die Absperrhähne 8 und 9, welche die Dosierung der dem Raum 5 zugeführten Mengen gestatten, zugeführt werden. Es ist zu empfehlen, auch den Mischraum 5 und die Vorratsbehälter 6 und 7 ständig oder mindestens bis zum Beginn des Gießprozesses auf I300 vorzuwärmen. Zu Beginn des Gießprozesses wird zunächst etwas flüssiges Gießharz in den Mischraum 5 geleitet; dann erst wird aus beiden Behältern 6 und 7 Harz und Quarz im gewünschten Verhältnis dem Raum 5 zugeleitet. Das Gießharz und der Quarz mischen sich recht gut miteinander, da gleichsam der Quarz das dünnflüssige Harz aufsaugt, wie Sand Wassertropfen aufsaugt. The method is to be explained in more detail, for example, with the aid of the figure will. Mold I, heated to around I300, is placed under the bell jar2, which is evacuated via the nozzle 3 to a pressure of about 1 to 5 mm of mercury will. The filling funnel 4 is placed on the bell 2 in a vacuum-tight manner. Above the Funnel 4 is arranged in the mixing space 5, which is simultaneously discharged from the container 6 the liquid, preheated casting resin interspersed with the hardener and from the container-7 the quartz sand, also heated to I300, via the shut-off valves 8 and 9, which allow the dosage of the quantities supplied to the space 5 to be supplied. It is to be recommended, the mixing chamber 5 and the storage tanks 6 and 7 constantly or preheat to I300 at least until the start of the casting process. At the beginning of During the casting process, some liquid casting resin is first fed into the mixing chamber 5; only then are both containers 6 and 7 resin and quartz in the desired ratio forwarded to room 5. The casting resin and the quartz mix quite well with each other, since the quartz absorbs the thin resin, as it were, like sand absorbs water droplets.

Claims (3)

Es sei noch bemerkt, daß selbstverständlich auch andere Kunststoffe mit ähnlichen Eigenschaften für das Verfahren nach der Erfindung Anwendung finden können. - -PATENTANSPRÜCHE: I. Verfahren zur Herstellung von Gußkörpern aus einem härtenden Gießharz auf der Basis der Polyäthylen- bzw. Polyäthylenoxydderivate (Äthoxylinharze) oder ähnlicher Kunststoffe, das mit Streckmitteln, wie Talkum und Schiefermehl, gemischt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das mit dem Härter gemischte flüssige Gießharz und das Streckmittel aus getrennten Behältern iiber die Dosierung gestattende Absperrhähne einem gemeinsamen Raum zugeführt werden, von dem aus das Gc misch der zweckmäßig in einem evakuierten Raum angeordneten Gießform zugeleitet wird. It should also be noted that other plastics can of course also be used find application with similar properties for the method according to the invention can. - -PATENT CLAIMS: I. Process for the production of castings from a hardening casting resin based on polyethylene or polyethylene oxide derivatives (ethoxylin resins) or similar plastics that are mixed with extenders such as talc and slate powder, is mixed, characterized in that the liquid mixed with the hardener Cast resin and the extender from separate containers via the metering-permitting Shut-off cocks are fed to a common space from which the Gc mixes expediently arranged in an evacuated space casting mold is supplied. 2. Verfahren nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die~ Behälter für das Harz und das Streckmittel sowie der Mischraum und die Form auf die etwa 13010 betragende Gießtemperatur vorgewärmt sind bzw. auf dieser Temperatur gehalten werden. 2. The method according to claim I, characterized in that the ~ container for the resin and the extender as well as the mixing space and the shape on the approximately 13010 amounting casting temperature are preheated or kept at this temperature will. 3. Verfahren nach'Anspruch I und 2, gekennzeichnet durch die Verwendung einer Mischung von etwa 75 Gewichtsprozent Quarz als Streckmittel und 25 Gewichtsprozent Gießharz und Härter. 3. Method nach'Anspruch I and 2, characterized by the use a mixture of about 75 weight percent quartz extender and 25 weight percent Cast resin and hardener. -4. Verfahren nach Anspruch I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Harz in einem Hoch frequenz feld von etwa I5 bis 60 MHz geschmolzen wird. -4. Method according to claim I and 2, characterized in that the resin is melted in a high frequency field of around 15 to 60 MHz.