DE8915811U1

DE8915811U1 - Soil roller

Info

Publication number: DE8915811U1
Application number: DE8915811U
Authority: DE
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1989-06-08
Filing date: 1989-06-08
Publication date: 1991-07-25
Anticipated expiration: 1999-06-09

Description

Amazonen-Werke
H. Dreyer GmbH & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
4507 Hasbergen-Gaste
ANR 1 000 667 Amazon Works
H. Dreyer GmbH & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
4507 Hasbergen-Gaste
ANR1 000 667

BodenwalzeSoil roller

Die Neuerung betrifft eine Bodenwalze gemäß des Oberbegriffes des Safeent^nspruche³ I.The innovation concerns a soil roller according to the generic term of claim ³ I.

Eine derartige Bodenwalze ist beispielsweise durch die europäische Offenlegungsschrift 24 45 648 bekannt. Bei dieser Bodenwalze sind im Inneren der Gummihohlreifen Abstützkörper zum Abstützen der Reifen beim Abrollen auf der Bodenoberfläche angeordnet, um so verdichtete Streifen im Boden durch die Abstützringe zu erreichen. Hierbei weisen die Abstützringe einen Abstand zum Reifeninneren der Lauffläche auf, damit die Reifen entsprechend walken können. Dadurch, daß seperate Abstützringe in die Reifen montiert werden müssen und dann Reifen und Abstützringe gemeinsam auf den Tragkörper aufgeschoben werden müssen, ist die Monage relativ aufwendig.Such a ground roller is known, for example, from European patent application 24 45 648. In this ground roller, support bodies are arranged inside the hollow rubber tires to support the tires as they roll on the ground surface, in order to achieve compacted strips in the ground through the support rings. The support rings are spaced apart from the inside of the tread so that the tires can be pressed accordingly. The fact that separate support rings have to be mounted in the tires and then the tires and support rings have to be pushed onto the support body together makes installation relatively complex.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Beibehaltung der Vorteile der bekannten Walzen, die Ausbildung der Reifen und Stützkörper der Bodenwalze wesentlich zu vereinfachen.The innovation is based on the task of significantly simplifying the design of the tires and support bodies of the soil roller while retaining the advantages of the known rollers.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Seitenwände jeweils zumindest eine zwischen ihrer Lauffläche und ihrem Innenrand sich befindliche Walkzone aufweisen. Hierzu wird zunächst die Grundvoraussetzung dazu geschaffen, daß die Seitenwände der Reifen relativ verformungssteif ausgebildet sein können, so daß sieThis task is solved in accordance with the innovation in that the side walls each have at least one flex zone located between their tread and their inner edge. To this end, the basic prerequisite is first created that the side walls of the tires can be designed to be relatively deformation-resistant, so that they

5811.5811.

gleichzeitig die Funktion der bekannten Abstützringe übernehmen können, um die verdichteten Bodenstreifen erreichen zu können. Gleichzeitig wird jedoch durch die Walkzone zwischen den relativ verformungssteifen Seitenwänden und der Lauffläche das die gute Selbstreinigung der Walze gewährleistet. Hierbei wird in bevorzugter Weise die Walkzone dadurch gebildet, daß die Seitenwände im Querschnitt des Reifens gesehen, U-förmig in die Lauffläche übergehen. Eine besonders gute Selbstreinigung der weiter innen liegenden Reifenteile läßt sich dadurch erreichen, daß der Innenrand des Reifens U-förmig in die Seitenwand übergeht.can simultaneously take over the function of the known support rings in order to be able to reach the compacted soil strips. At the same time, however, the rolling zone between the relatively deformation-resistant side walls and the tread ensures good self-cleaning of the roller. The rolling zone is preferably formed by the side walls, viewed in the cross-section of the tire, merging into the tread in a U-shape. Particularly good self-cleaning of the tire parts further inside can be achieved by the inner edge of the tire merging into the side wall in a U-shape.

Um eine sehr einfache Montage, ohne separate Distanzelemente zwischen benachbarten Reifen verwenden zu müssen, ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß an dem äußeren Innenrand jeweils die Distanzelemente einstückig an dem Reifen angeordnet sind.In order to ensure very simple assembly without having to use separate spacer elements between adjacent tires, the new design provides for the spacer elements to be arranged in one piece on the tire at the outer inner edge.

In bevorzugter Weise ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß der aufrechte Teil der Seiten verhältnismäßig verformungssteif ausgebildet ist, und zwar derart, daß er als Abstützelement dient und eine streifenförmige Bodenverdichtung hervorruft. Infolge dieser Maßnahme sind die Abstützkörper in die Seitenwände des Reifens integriert. Hierbei ist vorgesehen, daß im entspannten Zustand des Reifens das Maß des Abstandes der Seitenwände des Reifens zueinander kleiner ist, als die Breite der Lauffläche. Die große Walkarbeit der Reifen und die damit verbundene gute Selbstreinigung der Bodenwalze wird dadurch erreicht, daß die Seitenwände des Reifens aufrecht laufen und mittels eines U-förmigen Abschnittes in die Lauffläche übergehen.Preferably, according to the innovation, the upright part of the sides is designed to be relatively deformation-resistant, in such a way that it serves as a support element and causes strip-shaped soil compaction. As a result of this measure, the support bodies are integrated into the side walls of the tire. It is provided that, when the tire is relaxed, the distance between the side walls of the tire is smaller than the width of the tread. The high flexing work of the tires and the associated good self-cleaning of the soil roller is achieved by the side walls of the tire running upright and merging into the tread by means of a U-shaped section.

Weitere Einzelheiten der Neuerung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther details of the innovation can be found in the example description and the drawings.

5 811.5 811.

Fig. 1 eine Bodenbearbeitungskombination mit einer neuerungsgemäßen Nachlaufwalze in Seitenansicht undFig. 1 a soil tillage combination with a new follow-up roller in side view and

Fig. 2 die Nachlaufwalze gemäß Fig. 1 im Teilschnitt und in vergrößerter Darstellung gemäß Ansicht II-II.Fig. 2 shows the trailing roller according to Fig. 1 in partial section and in an enlarged view according to view II-II.

Die Bodenwalze 1 ist Bestandteil einer landwirtschaftlichen Gerätekombination. Diese landwirtschafliehe Gerätekombinaton besteht aus der schleppergezogenen und zapfwellenangetriebenen Kreiselegge 2, der hinter der Kreiselegge 2 angeordneten Nachlaufwalze 1, auf welcher die Sämaschine 3 mit den Säscharen 4 aufgesattelt ist. Die Bodenwalze 1 bestimmt die Eindringtiefe der Bodenbearbeitungswerkzeuge der Kreiselegge 2 in den Boden.The soil roller 1 is part of an agricultural device combination. This agricultural device combination consists of the tractor-drawn and PTO-driven rotary harrow 2, the trailing roller 1 arranged behind the rotary harrow 2, on which the seed drill 3 with the sowing coulters 4 is mounted. The soil roller 1 determines the penetration depth of the soil cultivation tools of the rotary harrow 2 into the soil.

Die Bodenwalze 1 weist den als sich quer zur Fahrtrichtung erstreckenden und als Rohr 5 ausgebildeten Tragkörper auf. Der Tragkörper 5 ist in bekannter und daher nicht näher dargestellter Weise am Rahmen 6 mittels Lager drehbar gelagert. Auf dem Tragrohr 5 sind die Gummihohlreifen 7 nebeneinander angeordnet. Die Gummihohlreifen 7 stützen sich mit ihren Innenrändern 8 auf dem Tragrohr 5 ab. Die Gummihohlreifen 7 sind in bekannter und daher nicht näher dargestellter Weise axial auf dem Tragrohr 5 festgelegt und über zwischen ihnen angeordnete Distanzelemente 9 im Abstand zueinander angeordnet; Die Distanzelemente 9 sind an dem äußeren Innenrand der Gummihohlreifen 7 einstückig an dem Reifen angeordnet.The ground roller 1 has the support body extending transversely to the direction of travel and designed as a tube 5. The support body 5 is rotatably mounted on the frame 6 by means of bearings in a known manner and therefore not shown in detail. The hollow rubber tires 7 are arranged next to one another on the support tube 5. The hollow rubber tires 7 are supported by their inner edges 8 on the support tube 5. The hollow rubber tires 7 are fixed axially on the support tube 5 in a known manner and therefore not shown in detail and are arranged at a distance from one another via spacer elements 9 arranged between them; the spacer elements 9 are arranged in one piece on the tire on the outer inner edge of the hollow rubber tires 7.

Die Gummihohlreifen 7 weisen die aufrecht verlaufenden Seitenwände 10 auf. Die Seitenwände 10 sind verhältnismäßig verformungssteif ausgebildet. Sie weisen im Querschnitt vorzugsweise einen trapezförmigen Querschnitt auf, wobei die breitere Seite der Trapezes zum Tragrohr hingerichtet ist. Die Seitenwand 10 des Gummireifens 7 geht über das ü-förmige Zwischenstück 11 inThe hollow rubber tires 7 have upright side walls 10. The side walls 10 are designed to be relatively rigid. They preferably have a trapezoidal cross section, with the wider side of the trapezoid facing the support tube. The side wall 10 of the rubber tire 7 extends over the U-shaped intermediate piece 11 into

15811.15811.

die Lauffläche 12 über. Dieses ü-förmige Zwischenstück 11 bildet die zwischen der Lauffläche 12 und der Seitenwand 10 sich befindliche Walkzone 13. Es ist auch möglich, noch zwischen dem Distanzelement 9 und der Seitenwand 10 einen nicht dargestellten U-förmigen Zwischenbereich ähnlich dem Zwischenbereich 11 vorzusehen. Um eine ausreichende axiale Sicherung der Gummireifen 7 auf dem Tragrohr 5 zu gewährleisten, ist zwischen den Innenseiten der Seitenwände 10 noch das innere Distanzstück 14 angeordnet.the running surface 12. This U-shaped intermediate piece 11 forms the rolling zone 13 located between the running surface 12 and the side wall 10. It is also possible to provide a U-shaped intermediate area (not shown) similar to the intermediate area 11 between the spacer element 9 and the side wall 10. In order to ensure sufficient axial securing of the rubber tires 7 on the support tube 5, the inner spacer 14 is arranged between the inner sides of the side walls 10.

Beim Abrollen der Gummihohlreifen 7 der Bodenwalze 1 auf der Bodenoberfläche 15 wird die U-förmig ausgebildete Walkzone 13 zusammengedrückt. Die Lauffläche 12 stützt sich dann im Bereich 16 auf der äußeren umlaufenden Ringfläche 17 der Seitenwände 10 ab. Aufgrund der verhältnismäßig verformungssteifen Seitenwände 10 dient die Seitenwand 10 als Stützkörper für die Lauffläche 12 und ruft somit eine streifenförmige Bodenverdichtung, wie in Figur 2 durch die unterschiedlich starke Schraffur angedeutet wird, hervor. Nach dem Abrollen der Lauffläche 12 auf der Bodenoberfläche 15 entspannt sich der Reifen 7 wieder (walken des Reifens), so daß automatisch durch die Verformung und das Walken des Reifens 7 eine Selbstreinigung des Reifens 7 von evtl. anhaftenden Bodenteilchen erreicht wird.When the hollow rubber tires 7 of the ground roller 1 roll on the ground surface 15, the U-shaped rolling zone 13 is compressed. The running surface 12 is then supported in the area 16 on the outer circumferential ring surface 17 of the side walls 10. Due to the relatively deformation-resistant side walls 10, the side wall 10 serves as a support body for the running surface 12 and thus causes strip-shaped soil compaction, as indicated in Figure 2 by the different degrees of hatching. After the running surface 12 has rolled on the ground surface 15, the tire 7 relaxes again (rolling of the tire), so that the deformation and rolling of the tire 7 automatically achieves self-cleaning of any soil particles that may be adhering to it.

Claims

SchutzansprücheProtection claims

Bodenwalze, bestehend aus auf einem Tragkörper nebeneinander angeordneten Gummihohlreifen, die sich mit den Innenrändern ihrer Seitenwände auf dem Tragkörper abstützen und axial auf den Tragkörper festgelegt sind und die Laufflächen der nebeneinander angeordneten Reifen über zwischen den Seitenwänden angeordneten Distanzelementen in einem Abstand zueinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (10) jeweils zumindest eine zwischen ihrer Lauffläche (12) und ihrem Innenrand sich befindliche Walkzone (11) aufweisen.Soil roller, consisting of hollow rubber tires arranged next to one another on a support body, which are supported on the support body with the inner edges of their side walls and are axially fixed to the support body and the running surfaces of the tires arranged next to one another are arranged at a distance from one another via spacer elements arranged between the side walls, characterized in that the side walls (10) each have at least one rolling zone (11) located between their running surface (12) and their inner edge.

Bodenwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand (10) im Querschnitt des Reifens (7) gesehen U-förmig (11) in die Lauffläche (12) übergeht.Soil roller according to claim 1, characterized in that the side wall (10) as seen in the cross section of the tire (7) merges into the tread (12) in a U-shape (11).

Bodenwalze nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenrand U-förmig in die Seitenwand (10) übergeht.Floor roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inner edge merges into the side wall (10) in a U-shape.

Bodenwalze nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem äußeren Innenrand jeweils die Distanzelemente (9) einstückig an dem Reifen (7) angeordnet sind.Soil roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spacer elements (9) are arranged in one piece on the tire (7) on the outer inner edge.

15 811.15 811.

Bodenwalze nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der aufrechte Teil der Seitenwand (10) verhältnismäßig verformungssteif ausgebildet ist und zwar derart, daß er als Abstützelement dient und eine streifenförmige Bodendichtung hervorruft.Soil roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upright part of the side wall (10) is designed to be relatively rigid in such a way that it serves as a support element and creates a strip-shaped soil seal.

Bodenwalze nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (10) des Reifens (7) aufrecht verlaufen und mittels eines U-förmigen Abschnittes in die Lauffläche (12) übergehen.Soil roller according to one or more of the preceding claims, in particular claim 5, characterized in that the side walls (10) of the tire (7) run upright and merge into the tread (12) by means of a U-shaped section.

Bodenwalze nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, oaß die Seitenwände (10) des Reifens (7) einen trapezförmigen Querschnitt aufweisen, wobei die breitere Seite des aufrechten und schmalen Trapezes dem Tragkörper (5) zugewandt ist.Soil roller according to one or more of the preceding claims, characterized in that the side walls (10) of the tire (7) have a trapezoidal cross-section, the wider side of the upright and narrow trapezoid facing the support body (5).