DE891527C - Method and device for the complete and uniform coating of a conveyor belt with material, in particular with tobacco - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung zum vollständigen und gleichmäßigen Beschichten eines Förderbandes mit Gut, insbesondere mit Tabak Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum vollständigen und gleichmäßigen Beschichten eines Förderbandes mit Gut, insbesondere mit Tabak, und betrifft vornehmlich das Zuteilen von Tabak zu einer Behandlungsmaschine.Method and device for complete and uniform coating a conveyor belt with goods, in particular with tobacco The invention relates to a method for completely and evenly coating a conveyor belt with good, especially with tobacco, and primarily concerns the allocation of tobacco to a treatment machine.

Bei der Tabakherstellung ist es ein Haupterforidernis, daß der Tabak im Endergebnis in der Güte stets gleichmäßig ausfällt. Hierzu ist es erforderlich, daß die Behandlung des Tabaks auch unter gleichen Bedingungen und in stets gleicher Weise durchgeführt wird. Eine solche gleichmäßige Behandlung setzt beispielsweise voraus, daß Ider Tabak ,gleichmäßig verteilt und in stets gleicher Höhe einer Behandlungsmaschine, z. B. einer Befeuchtung, zugeführt wird. Denn nur dann, wenn der Tabak, wider in gebündelter, loser oder geschnittener Form sein kann, stets in derselben Art und in derselben Höhe geschichtet liegt, kann Idie Einwirkung zur Verbesserung,der Qualität gleichmäßig sein. In tobacco production, it is a major requirement that tobacco in the end result, the quality is always uniform. For this it is necessary that the treatment of tobacco also under the same conditions and always in the same way Manner is carried out. Such a uniform treatment sets for example presupposes that the tobacco, evenly distributed and always at the same level of a treatment machine, z. B. humidification is supplied. Because only if the tobacco reflected in bundled, loose or cut shape, always in the same kind and Layered at the same height, it can act to improve the quality be even.

Diese Aufgabe wind gemäß der Erfindung in der Weise gelöst, daß bei Verwendung von- mindestens zwei Förderern das im Winkel zur Richtung ,des ablaufenden Förderers stehende Zuführungsband über die Breite des ablaufenden Förderers bei örtlich wechselnder Abwurfstelle ständig hin und her bewegt wird. Vorteilhaft läuft das Ablaufende beim Vorgehen des Zufübrungsbandes mit derselben Geschwindigkeit wie das Band selbst vor, so daß beim Vorgehen keine Beschichtung des Unterbandes erfolgt. Auf diese Weise- wird-eeine gleichmäßige Verteilung des Tabaks über die Fläche des Förderbandes und auch in der Schichthöhe erzielt. Nach Möglichkeit soll hierbei Idas in die Behandlungsmaschine führende Förderband dicht aufgefüllt sein, wobei die Dichte naturgemäß je nach Art der Behandlung wechseln kann, damit ein möglichst-großer Durchsatz in einer Zeiteinheit erzielt wird, um das Behandlungsverfahren rentabel zu gestalten. This problem is solved according to the invention in such a way that at Use of at least two conveyors that are at an angle to the direction of the outgoing one Conveyor belt across the width of the unwinding conveyor Locally changing dropping point is constantly moved back and forth. Runs well the end of the process when the infeed conveyor moves at the same speed like the tape itself before, so that no coating of the Lower band he follows. In this way-an even distribution of the tobacco over the Area of the conveyor belt and also achieved in the layer height. If possible, should in this case, the conveyor belt leading into the treatment machine must be tightly filled, whereby the density can naturally change depending on the type of treatment, so a The greatest possible throughput is achieved in a unit of time for the treatment process to make it profitable.

Die Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann in der Weise ausgebildet sein, daß über dem gleichmäßig zu beschichtenden Förderband ein Zuführungsband angeordnet wind, dessen Ablaufende über die Breite des Förderbandes unter stetigem Ausgleich Ider Veränderung der wirksamen- Znführungslänge des Bandes hin und her bewegbar ist. Man kann auch zwischen Ider Zuführung und dem zu beschichtenden Förderband einen Förderer zwischenschalten, bei dem das Band während des Umlaufens zugleich als Ganzes über die Breite des zu beschichtenden Förderbandes hin und her zu bewegen ist. The device for carrying out the method according to the invention can be designed in such a way that above the conveyor belt to be coated evenly a feed belt is arranged, the end of which extends across the width of the conveyor belt with constant compensation for the change in the effective length of the tape is movable back and forth. You can also choose between the feed and the one to be coated Interconnect a conveyor belt with the belt rotating during rotation at the same time as a whole back and forth across the width of the conveyor belt to be coated is to move.

Es sind portalartige Beladegeräte zum Beladen von Förderzügen auf verschiedenen Gleisen bekannt, bei denen- das eine Förderband gegenüber dem anderen verrückbar ist. Solange jedoch das eine Gleis beschickt wird, bleibt der an sich verschiebbare Förderer an Ort und Stelle. Erst wenn die Wagen des zweiten Gleises beladen werden sollen, wind der Förderer um ein gewisses Stück versetzt. - Ein gleichmäßiges Beschichten eines Förderbandes tritt hierbei nicht ein, vielmehr transportieren die Fördervorrichtungen das Gut lediglich so weiter, wie es auf diesen aufgebracht wird, um es dann zu einem Haufen abzuwerfen. There are portal-like loading devices for loading conveyor trains different tracks known, with which one conveyor belt opposite the other is insane. However, as long as one track is being fed, that remains sliding conveyors in place. Only when the wagons on the second track are to be loaded, the conveyor is offset by a certain distance. - An even one Coating of a conveyor belt does not occur here, but rather transport the conveying devices only continue to carry the goods as it is applied to them only to dump it in a heap.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an zwei Beispielen einer Zuteilvorrichtung bei der Tabakverarbeitung veranschaulicht. In the drawing, the subject matter of the invention is shown in two examples a metering device in tobacco processing.

Fig. I zeigt eine Anordnung mit veränderlicher wirksamer Förderlänge; Nin Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt. Fig. I shows an arrangement with a variable effective conveying length; Nin Fig. 2 shows a further embodiment is shown.

Von einer Tabakbehandlungsvorrichtung I ist der Tabak auf einen Förderer 2 unter möglichst gleichmäßiger Beschickung zu transportieren, Ider beispielsweise zu einer weiteren Behamdlungsvorrichtung, z. B. einer Vorfeuchte, gehört. Die Abgaberichtung von der Vorrichtung I steht zu der Richtung der Aufnahme bei Vorrichtung 2 in einem gewissen Winkel, z. B. quer im Winkel von 90°. From a tobacco treatment device I the tobacco is on a conveyor 2 to be transported with as evenly a load as possible, Ider for example to another Behamdlungsvorrichtung, z. B. a pre-moisture belongs. The direction of delivery from the device I stands to the direction of the recording in device 2 in one certain angle, e.g. B. across at an angle of 90 °.

Der Tabak wird von der einen Vorrichtung zu der anderen mit Hilfe eines zwischengeschalteten Föndergurtes 3 transportiert, der die Gesamtbreite des aufnehinenden Förderbandes 2 überragt. Zur gleichmäßigen Verteilung des Tabaks auf dem Unterband 2 ist das Ablaufende 4 entsprechend der Breite des Bandes 2 hin und her verschiebbar. Hierzu - ist die Umlenkrolle 5 bis zu Idem anderen Ende der Breite des Bandes 2 mit Hilfe einer Kurbelschleife od. dgl. hin und her bewegbar. Damit das Transportband-3- stets straff gespannt bleibt, ist eine im entsprechenden Ausmaß sich bewegende Spannvorrichtung vorgesehen. Die Spannrolle 6 wird hierzu beispielsweise zwischen den Leit- und Umlenkrollen 7 längs einer Führung 8 entsprechend der Veränderung der Bandlänge selbsttätig hin und her bewegt, wodurch das Band 3 dauernd unter Zug gehalten wird. Die Veränderung der Gescbwindigkeit erfolgt vorzugsweise durch ein stufenloses Regelgetriebe 9. Beim Rückgang der Walze 5 wird der transportierte Tabak no gleichmäßig und schichtweise an den Förderer 2 der Maschine für die Wei-terbehandlung abgegeben.The tobacco is transported from one device to the other with the help of an intermediate conveyor belt 3 transported, which covers the total width of the receiving conveyor belt 2 towers above. To distribute the tobacco evenly the sub-belt 2 is the run-off end 4 according to the width of the belt 2 back and forth movable forward. For this purpose - the pulley 5 is up to the other end of the width of the belt 2 od with the help of a crank loop. The like. Movable back and forth. In order to the conveyor belt-3- is always taut, is a corresponding extent moving jig provided. The tension roller 6 is used for this purpose, for example between the guide and deflection rollers 7 along a guide 8 according to the change the tape length automatically moves back and forth, whereby the tape 3 is constantly under tension is held. The speed is preferably changed by a continuously variable control gear 9. When the roller 5 decreases, the transported tobacco no evenly and in layers to conveyor 2 of the machine for further treatment submitted.

Beim Vorgang ist die Vorwärtsbewegung der Walze 5 Ides Bandes 3 vorteilhaft gleich der Gurtgeschwindigkeit dieses Bandes, so daß beim Vorgang kein Tabak auf den Förderer Ider Behanidlungsmaschine fällt.During the process, the forward movement of the roller 5 and the belt 3 is advantageous equal to the belt speed of this belt, so that no tobacco comes up during the process the conveyor of the treatment machine falls.

Auf diese Weise ist es möglich, die Beschickung des Untergurtes je nach Wunsch in beliebiger Schichthöhe vorzunehmen, und zwar absatzweise oder fortlaufend. Man kann mehrere der erfindungsgemäß verkürzbaren Transportbänder nebeneinander anordnen, wobei das eine Transportband sich verkürzt und die Beschickung vornimmt, während das andere Transportband vorgeht und bei mit der Laufgeschwindigkeit gleicher Fortbewegung die Zuteilung auf das untere Förderband unterbricht. Je nach der absoluten Geschwindigkeit des Förderbandes 3 kann die Beschickungshöhe reguliert werden. In this way it is possible to adjust the loading of the lower chord to be carried out in any layer height as desired, intermittently or continuously. Several of the conveyor belts that can be shortened according to the invention can be placed next to one another arrange, whereby the one conveyor belt shortens and carries out the loading, while the other conveyor belt goes ahead and the same with the running speed Movement interrupts the allocation on the lower conveyor belt. Depending on the absolute Speed of the conveyor belt 3, the loading height can be regulated.

Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführung, bei der zwischen dem oberen Förderer 11 und einem anderen quer laufenden Förderer 12 ein als Fönderer ausgebildeter Wagen 13 od. dgl. zwischengeschaltet ist, der als Ganzes um die Breite des Förderers 12 hin und her bewegbar ist. Hierbei weist der Wagen I3 einen Förderer 14 auf, der um die Rollen ag läuft und zugleich als Ganzes entsprechend dem angedeuteten Pfeil hin und her bewegt werden kann. Fig. 2 shows a further embodiment in which between the upper Conveyor 11 and another transverse conveyor 12 trained as a conveyor Car 13 or the like. Interposed, which as a whole around the width of the conveyor 12 is movable back and forth. Here, the carriage I3 has a conveyor 14 which around the roles ag runs and at the same time as a whole according to the indicated arrow can be moved back and forth.

Claims (5)

P A T E N T A N S P R Ü C H E : I. Verfahren zum vollständigen und gleichmäßigen Beschichten eines Förderbandes mit Gut, insbesondere mit Tabak, vornehmlich zum Zuteilen von Tabak zu einer Behandlungsmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß Idas im Winkel zur Richtung des ablaufenden Förderers stehende Zuführungsband über die Breite des ablaufenden Förderers bei örtlich wechselnder Abwurfstelle ständig hin und her bewegt wird. P A T E N T A N S P R Ü C H E: I. Procedure for complete and Uniform coating of a conveyor belt with goods, in particular with tobacco, primarily for adding tobacco to a treatment machine, characterized in that Idas the feeding belt, which is at an angle to the direction of the unwinding conveyor the width of the unwinding conveyor with a locally changing dropping point constantly is moved back and forth. 2. Verfahren nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß das Äblaufende (4 bzw. 15) beim Vorgang des Zuführungsbandes (3 bzw. 2. The method according to claim I, characterized in that the discharge end (4 or 15) during the process of the infeed belt (3 or I3) mit derselben Geschwindigkeit wie das Band selbst vorläuft, so daß beim Vorgehen keine Beschickung des Unterbandes erfolgt. I3) advances at the same speed as the tape itself, like this that there is no loading of the lower belt when proceeding. 3 - Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß über dem gleichmäßig zu beschichtenden Förderband (2) ein Zuführungs- band (3) angeordnet ist, dessen Ablaufende über idie Breite des Förderbandes (2) unter stetigem Ausgleich der Veränderung Ider wirksamen Zuführungslänge des Bandes hin und her bewegbar ist. 3 - Device for performing the method according to the claims I and 2, characterized in that above the conveyor belt to be coated evenly (2) a feed tape (3) is arranged, the end of which over i the width of the conveyor belt (2) with constant compensation of the change i the effective Feed length of the tape is movable back and forth. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Zu-führung (II) und dem zu beschichtenden Förderband (12) ein Förderer (13) zwischengeschaltet ist, bei dem das Band (14) während des Umlaufens zugleich als Ganzes über die Breite des zu beschichtenden Förderbandes (I2) hin und her bewegbar ist. 4. Device for performing the method according to the claims I and 2, characterized in that between the feed (II) and the to be coated Conveyor belt (12) a conveyor (13) is interposed, in which the belt (14) while rotating at the same time as a whole over the width of the to be coated Conveyor belt (I2) can be moved back and forth. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannvorrichtung für die Veränderung der Länge des Zuführungsbandes (3) aus einer Rolle (6) besteht, die zwischen zwei fest angeordneten Leitrollen (7) hin und her bewegbar ist. 5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the clamping device for changing the length of the feed belt (3) consists of a roller (6), which can be moved back and forth between two fixed guide rollers (7). Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 517 708, 685 I82, 642 706, 728 220. Attached publications: German patent specifications No. 517 708, 685 I82, 642 706, 728 220.