DE8908532U1 - Thermos flask - Google Patents

Description

* 4ItI Il III· ■■ Il* 4ItI Il III· ■■ Il

>l I Il * 1*1»>l I Il * 1*1»

t 1 »)1 I I I It 1 »)1 I I I I

DR.-ING. ULRICH KNOBLAUCHDR.-ING. ULRICH KNOBLAUCH

PATENTANWALT ■«· %££££££ ^ ^ · Juli 1989PATENT ATTORNEY ■«· %££££££ ^ ^ · July 1989

POSTGIRO FRANKFURT/M 3^25-605POSTAL GIRO FRANKFURT/M 3^25-605 DRESDNER BANK. FRANKFURT/M 23OO3O8 TELEFON: (O69) 5&THgr;3&Ogr;1&Ogr; _K . gDRESDNER BANK. FRANKFURT/M 23OO3O8 TELEPHONE: (O69) 5&THgr;3&Ogr;1&Ogr; _K . g

TELEFAX: (O69) 5630O2 TELEGRAMM: KNOPAT TELEX 411877 KNOPA DFAX: (O69) 5630O2 TELEGRAM: KNOPAT TELEX 411877 KNOPA D

WESTDEUTSCHE ISOLIERFLASCHEN COKPrNY ZIMMERMANN GmbH h Ho. KGWEST GERMAN INSULATED BOTTLES COKPrNY ZIMMERMANN GmbH h Ho. KG

IsolierkanneThermos flask

Die Neuerung bezieht sich auf eine IsolierKanna mit einem Isolierbehälter, einem den Isolierbehälter umgebenden, außen kegelförmigen Mantel, der auf der Innenseite seines unteren außen konischen Endabschnitts einen außen B zylindrischen Innengewindeabschnitt aufweist, und mit einem in den Innengewindeabschnitt eingeschraubten Unterteil mit Außengewinde.The innovation relates to an insulated jug with an insulated container, an externally conical jacket surrounding the insulated container, which has an externally cylindrical internal thread section on the inside of its lower externally conical end section, and with a lower part with an external thread screwed into the internal thread section.

Bei einer derartigen Isolierkanne, einer sogenannten "Kpgel-Isolierkanne", befindet sich zwischen dem außen zylindrischen Innengewindeabschnitt und dem außen konischen Endabschnitt des kegelförmigen Mantels eine im Querschnitt etwa dreieckförmige, nach unten offene Ringnut, in der sich Schmutz ablagern kann, der unhygienisch ist und sich nur mit großer Mühe entfernen läßt.In such a vacuum flask, a so-called "Kpgel vacuum flask", there is an annular groove with a roughly triangular cross-section and an open bottom between the externally cylindrical internal thread section and the externally conical end section of the conical casing, in which dirt can accumulate, which is unhygienic and can only be removed with great effort.

Es ist auch eine Kegel-Isolierkanne bekannt, deren Hantel am unteren Ende nur einen außen zylindrischen Innengewindeabschnitt aufweist, also nicht von einem konischen Endabschnitt des Mantels umgeben is;. Hierbei entfällt zwar die Ringnut, doch wird die nicht bis zum unteren Rand durchgehend kegelförmige Kontur des Mantels als Stilbruch empfunden und vom Markt weniger angenommen.A conical vacuum flask is also known, the handle of which has only an external cylindrical internal thread section at the lower end, i.e. is not surrounded by a conical end section of the casing. Although the ring groove is omitted here, the conical contour of the casing, which does not extend all the way to the lower edge, is perceived as a break in style and is less accepted by the market.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Isolierkanne der eingangs genannten, gattungsgemäßen *rt anzugeben, bei der die Aufnahme von Schmutz in der Ringnut verhindert ist.The innovation is based on the task of specifying an insulated jug of the generic type mentioned at the beginning, in which the collection of dirt in the annular groove is prevented.

Gemäß der₍ Neuerung ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Unterteil einen den unteren Rand des Innengewindeabschnitts des Mantels radial bis zur Innenseite des unteren außen konischen Endabschnitts überlappenden Ringflansch aufweist.According to the innovation _, this object is achieved in that the lower part has an annular flange which overlaps the lower edge of the internally threaded section of the casing radially up to the inside of the lower externally conical end section.

Sodann kann dafür gesorgt sein, daß der untere außen konische Endabschnitt des Mantels einen zum größten Teil tiefer als der untere Rand des Innengewindeabschnitts liegenden, auf seiner Innenseite konischen Randteil aufweist.It can then be ensured that the lower, externally conical end section of the casing has a conical edge part on its inner side which is located for the most part lower than the lower edge of the internally threaded section.

Hierbei ist unabhängig vom Maß der jeweiligen Einschraubtiefe des Unterteils in den Innengewindeabschnitt des Mantels sichergestellt, daß kein schmutzdurchlässiger Spalt zwischen der Innenseite des unteren außen konischen Endabschnitts des Mantels und dem Umfang des iiingflansches verbleibt.This ensures, regardless of the respective screw-in depth of the lower part into the internal thread section of the casing, that no dirt-permeable gap remains between the inside of the lower externally conical end section of the casing and the circumference of the ring flange.

Die Zeichnung stellt ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der neuen Isolierkänne im Axialsehnitt dar. 35The drawing shows a preferred embodiment of the new insulated jug in axial section. 35

Die dargestellte Isolierkanne ist eine sogenannte "Kegel-Isolierkanne" mit einem inneren Isolierbehälter 1 aus doppelwandigern Glas, dessen Hohlraum in der Doppelwand evakuiert ist. Der Isolierbehälter 1 ist von einem außen kegelförmigen Mantel 2 mit; einem Schnabel 3 al r. Ausgußansatz und mit einem Handgriff 4 umgeben. In die mit Innengewinde versehene obere Öffnung des Mantels ist ein stopfen 'j mit Außengewinde eingeschraubt, der von einer ebenfalls weitgehend konischen Haube 6 abge- \'i deckt ist, deren Umfangswand mit dem Mantel 2 fluchtet.The vacuum jug shown is a so-called "conical vacuum jug" with an inner insulated container 1 made of double-walled glass, the hollow space in the double wall being evacuated. The insulated container 1 is surrounded by an externally conical jacket 2 with a spout 3 as a pouring attachment and a handle 4. A plug with an external thread is screwed into the upper opening of the jacket , which is provided with an internal thread and is covered by a hood 6, which is also largely conical and whose peripheral wall is flush with the jacket 2.

Der Mantel 2 hat einen unteren außen konischen Endabschnitt 7, der auf seiner Innenseite einen außen zylindrischen Abschnitt 8 mit Innengew'nde aufweist. In denThe casing 2 has a lower outer conical end section 7, which has on its inner side an outer cylindrical section 8 with an inner thread. In the

Ib Innengewindeabschnitt B ist ein die untere Öffnung des Mantels abschließendes Unterteil 9 mit Außengewinde eingeschraubt. Das Unterteil 9 hat einen den unteren Rand des Innengewindeabschnitts 8 des Mantels 2 radial bis zur Innenseite des unteren außen konischen Endab-Schnitts V überlappenden Ringflansch 10. Sodann ist der untere außen konische Endabschnitt 7 des Mantels 2 mit einem Zum grußeifcri Teil tlefei" als der untere Rand des Innengewindeabschnitts 8 liegenden, auf seiner Innenseite konischen Randteil 11 versehen. Der Ringflansch 10 liegt mit seinem Umfangsrand weitgehend dicht an der konischen Innenseite des Randteils 11 an, so daß er die im Querschnitt etwa dreieckförmige Ringnut 12 zwischen dem Inr.engewindeabschnitt 8 und dem Enda'oschnitt 7 sowie einen gegebenenfalls nach dem Einschrauben des Unterteils 9 gegen die Federkraft eines Dichtungsrings 13 aus Gummi verbleibenden Ringraum 14 gegen den Eintritt von Schmutz abschließt.A lower part 9 with an external thread is screwed into the internal thread section B and closes the lower opening of the casing. The lower part 9 has an annular flange 10 which overlaps the lower edge of the internal thread section 8 of the casing 2 radially up to the inside of the lower, externally conical end section V. The lower, externally conical end section 7 of the casing 2 is then provided with an edge part 11 which is smaller than the lower edge of the internal thread section 8 and which is conical on its inside. The annular flange 10 lies with its peripheral edge largely tightly against the conical inside of the edge part 11, so that it seals off the annular groove 12, which is approximately triangular in cross section, between the internal thread section 8 and the end section 7, as well as any annular space 14 which may remain after the lower part 9 has been screwed in against the spring force of a rubber sealing ring 13, against the ingress of dirt.

Claims (2)

1. Isolierkanne nut einem Isolierbehälter, einem den Isolierbehälter umgebenden, außen kegelfirmigen Mantel, der auf der Innenseite seines unteren außen konischen Endabschnitts einen außen zylindrischen1. Vacuum jug with an insulated container, a conical outer casing surrounding the insulated container, which has an outer cylindrical outer casing on the inside of its lower outer conical end section. b Innengewindeabschnitt aufweist, und mit einem in den Innengewindeabschnitt eingeschraubten Unterteil mit Außengewinde, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil (9) einen den unteren Rand des Innengewindeabschnitts (8) des Mantels (2) radial bis zur Innenseite des unteren außen konischen Endabschnitts (7) überlappenden Ringflansch (10) aufweist.b has an internal thread section, and with a lower part with an external thread screwed into the internal thread section, characterized in that the lower part (9) has an annular flange (10) which overlaps the lower edge of the internal thread section (8) of the casing (2) radially up to the inside of the lower externally conical end section (7). 2. Isolierkanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der untere außen konische Endabschnitt (7) des Mantels (2) einen zum größten Teil tiefer als der untere Rand des Innengewindeabschnitts (8) liegenden, auf seiner Innenseite konischen Randteil (11) aufweist. 2. Insulated jug according to claim 1, characterized in that the lower, externally conical end section (7) of the jacket (2) has a conical edge part (11) on its inside, which is located mostly lower than the lower edge of the internally threaded section (8). 2020 2525