DE8906298U1

DE8906298U1 - Pneumatic cylinder

Info

Publication number: DE8906298U1
Application number: DE8906298U
Authority: DE
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Priority date: 1989-02-11
Filing date: 1989-02-11
Publication date: 1989-09-21

Description

HOECHST AKTIENGESELLSCHAf¹T.! &EEgr;&phgr;&zgr; ^^•'&Ogr;&EEgr;'-Φ'..: ^Dr· VÄ/rhHOECHST AKTIENGESELLSCHAf ¹ T.! &EEgr;&phgr;&zgr;^^•'&Ogr;&EEgr;'-Φ'..: ^Dr · VÄ/rh

Beschreibung
PneumatikzylinderDescription
Pneumatic cylinder

Die Neuerung betrifft einen Pneumatikzylinder, mit dem beispielsweise eine Vorrichtung zum Anzeigen verunreinigter rotierender Walzen, die zum Fördern eines Mediums dienen, ausgerüstet warden kann.The innovation concerns a pneumatic cylinder with which, for example, a device for indicating contaminated rotating rollers used to convey a medium can be equipped.

Beim Transport von sehr unterschiedlichen Medien, wie Folien, Gewebebahnen oder auch pastösen Stoffen werden rotierende Walzen benutzt, deren überfläche kontinuierlich gereinigt werden &,*&. When transporting very different media, such as films, fabric webs or pasty materials, rotating rollers are used, the surface of which is continuously cleaned &,*&.

Eins Vorrichtung, die dies52; Zweck dient, ist aus dem deutse&en Gebrauchsmuster Nr. 7729*^9 bekannt. Diese Druckschrift beschreibt eine iorri<2htung₃ bestehend aus einer Reibkante, die an eine Mantellinie der rotierenden Walze andrückb£.r ist, bei der das Andrücken durch rein mechanische Mittel, nämlich durch Druckfedern erfolgt und der Abstand der Reibkante von der Walzenoberfläche meßbar ist.A device which serves this purpose is known from the German utility model No. 7729*^9. This document describes a device ₃ consisting of a friction edge which can be pressed against a surface line of the rotating roller, in which the pressing takes place by purely mechanical means, namely by compression springs, and the distance of the friction edge from the roller surface is measurable.

Ein Nachteil dieser bekannten Vorrichtung besteht darin, daß die Beseitigung einer aufgetretenen Walzenverunreinigung aber auch der von Zeit zu Zeit erforderliche Wechsel des Papierwickels sehr umständlich ist, da nämlich die Federn für einen ständigen Andruck der Reibfläche an die Walze sorgen.A disadvantage of this known device is that the removal of any contamination that has occurred on the roller, as well as the periodic replacement of the paper roll, is very laborious, since the springs ensure that the friction surface is constantly pressed against the roller.

• « 4 · Il t• « 4 · Il t

• · t · III· t · III

• · · till ti• · · till you

Dieser Nachteil wird überwunden durch eine Vorrichtung, bei der die Reibkante durch mindestens einen Pneumatikzylinder an die Walze andrückbar und, in einer bevorzugten Ausführungsform, durch mindestens eine Rückstellfeder von der Walze abhebbar i3t.This disadvantage is overcome by a device in which the friction edge can be pressed against the roller by at least one pneumatic cylinder and, in a preferred embodiment, can be lifted off the roller by at least one return spring.

Dieser Pneumatiksylinder ist Gegenstand dieser Erfindung. Sr besteht aus einem Faltenbalg, der mit stirnseitigen Deckeln dicht verschlossen, vorzugsweise dichtgeschweißt ist. Im oberen Deckel ist zentrisch eine AnschluBbohrung für die Zuführung eines Druckmittels, vorzugsweise von Druckluft, vorgesehen. Der untere Deckel dient der kraftübertragenden Weiterleitung der Deckelbewegung. Er kann zu diesem Zweck verstärkt sein und/oder Anschlußmittel zur Verbindung mit den zu bewegenden Maschinenelementen aufweisen. Der obere Deckel ist fest verbunden mit einem Befestigungsflansch, der vorzugsweise zugleich als Führung für den Faltenbalg ausgebildet ist. Schließt man an die Bohrung Druckluft an, so ergibt sich eine axiale Kraft, die sich aus dem Druck und dem wirksamen Balgqucrschnitt abzüglich dem Produkt aus der Federkonstanten des Faltenbalgs und des Hubs ergibt. Vorzugsweise sind a.Ue ''"eile des Pneumatikzylinders aus Stahl gefertigt.This pneumatic cylinder is the subject of this invention. It consists of a bellows that is tightly closed with front covers, preferably welded tightly. A connection hole is provided centrally in the upper cover for the supply of a pressure medium, preferably compressed air. The lower cover is used to transmit the force of the cover movement. It can be reinforced for this purpose and/or have connection means for connecting to the machine elements to be moved. The upper cover is firmly connected to a fastening flange, which is preferably also designed as a guide for the bellows. If compressed air is connected to the hole, an axial force is produced that results from the pressure and the effective bellows cross-section minus the product of the spring constant of the bellows and the stroke. All parts of the pneumatic cylinder are preferably made of steel.

Figur 1 zeigt schematisch im Teilschnitt einen erfindungsgemäßen Pneumatikzylinder mit dem Faltenbalg (19), den unteren (20) und oberen (21) stirnseitigen Deckeln ait der Bohrung (22) für den Druckmittelflansch sowie don als Führung für den Faltenbalg ausgebildeten Befestigungsflansch (23).Figure 1 shows a schematic partial section of a pneumatic cylinder according to the invention with the bellows (19), the lower (20) and upper (21) front covers with the bore (22) for the pressure medium flange as well as the fastening flange (23) designed as a guide for the bellows.

Figur 2 zeigt eine Detailvergrößerung <Ser Befestigung; des Faltenbalgs (19) zwischen oberem stirnseitigen Deckel (21) und dem Befestigungsflansch (23).Figure 2 shows a detailed enlargement of the fastening of the bellows (19) between the upper front cover (21) and the fastening flange (23).

Der Vorteil dieses Pneumatikzylindera liegt in der dichtungslosen, und somit wartungslosen Bauweise, und der hohen Temperaturbeständigkeit wegen der Vollstahlausführung. Dieser erfindungsgemäße Pneumatikzylinder eignet sich daher sehr gut als pneumatisch zu betätigendes Stellglied in Positionen, die schwer zugänglich sind und/oder in denen hohe Temperaturen herrschen.The advantage of this pneumatic cylinder is its seal-free and therefore maintenance-free design and its high temperature resistance due to its solid steel construction. This pneumatic cylinder according to the invention is therefore very well suited as a pneumatically operated actuator in positions that are difficult to access and/or in which high temperatures prevail.

Durch den Einbau dieses Pneumatikzylinders in die oben genannte Vorrichtung zum Reinigen und zum Anzeigen von Verunreinigungen rotierender Walzen hat man die Möglichkeit, die Anpreßkraft der Reibkante bzw, des Papierwickels über den Druck des Druckmittels einfach einzustellen. Durch das Abschalten des Drucks ist die Walzenoberfläche leicht zugänglich und gegebenenfalls ein leichtes Wechseln des Papierwickels möglich.By installing this pneumatic cylinder in the above-mentioned device for cleaning and indicating contamination of rotating rollers, it is possible to easily adjust the contact pressure of the friction edge or the paper roll using the pressure of the pressure medium. By switching off the pressure, the roller surface is easily accessible and, if necessary, the paper roll can be easily changed.

Bevorzugt ist die Reibkante mittels mehrerer erfidungsgemäßer Pneumatikzylinder andrückbar.Preferably, the friction edge can be pressed by means of several pneumatic cylinders according to the invention.

Die Figur 3 zeigt schematisch in frontaler teilgeschnittener Aufsicht eine an einer Walze (12) angebrachte Reibkante (11), die über die Halteleiste (14) durch die an das Gehäuse (16) montierten Pneumatikzylinder (15) an die Oberfläche der Walze (12) angedrückt und bei Druckentlastung der Pneumatikzylinder (15) von den Rückstellfedern (17) von der Walzenoberfläche abgehoben wird.Figure 3 shows a schematic frontal, partially sectioned view of a friction edge (11) attached to a roller (12), which is pressed onto the surface of the roller (12) via the retaining strip (14) by the pneumatic cylinders (15) mounted on the housing (16) and is lifted off the roller surface by the return springs (17) when the pressure in the pneumatic cylinders (15) is relieved.

Figur 3 zeigt ferner die Druckmittelzuführung (18) zu den Pneumatikzylindern (15).Figure 3 also shows the pressure medium supply (18) to the pneumatic cylinders (15).

·» » ·· »sat ff a ···» » ·· »sat ff a ··

&kgr;» t> · ■ * f f ·.*&kgr;» t> · ■ * f f ·.*

·· *fc · * .. I Il ff ..·· *fc · * .. I Il ff ..

Claims

Schutzansprüche: HOE 89/F 049GProtection claims: HOE 89/F 049G

>1· Pneumatikzylinder, bestehend aus einem Faltenbalg (19), der mit stimseitigen Deckeln (20), (21) dicht>1· Pneumatic cylinder, consisting of a bellows (19) which is sealed with end covers (20), (21) verschlossen ist, wobei der obere Deckel (21) mit einem Befestigungsflansch (23) feet verbunden ist und eine Anschlußbohrung \22) für ein Druckmittel aufweist und der untere Deckel zur kraftübertragenden Weiterleitung der Deckelbewegung dient.is closed, wherein the upper cover (21) is connected to a fastening flange (23) feet and has a connection bore \22) for a pressure medium and the lower cover serves to transmit the force of the cover movement.

2. Pneumatikzylinder gemäß Anspruch A, dadurch2. Pneumatic cylinder according to claim A, characterized gekennzeichnet, daß der Befestigungeflansch (23) zugleich als Führung für den Faltenbalg ausgebildet ist.characterized in that the fastening flange (23) is also designed as a guide for the bellows.